ADVEf T**'TIEN
MARTHA-
STICHTING
Hoe gebruik ik mijn
TEXTIELKAART?
Omffy-feeH Oveitjfüi^
WOEh ",r,AG 28 AUGUSTUS 1940
AG 28
De familieberichten worden op
genomen in „De Rotterdammer",
De Nieuwe Haagsche Courant,
De Nieuwe Utrechtsche Courant,
De Nieuwe Leidsche Courant en
Dordtsch Dagblad.
Ondertrouwd:
GIJSBERT J. CHR
VAN DER HOEVEN
HELEEN M. SCHIPPERS.
Wassenaar,
v. Oldenbarneveltweg 37.
Ridderkerk, Kerkweg 83.
28 Augustus 1940.
Huwelijksbevestiging Woensdag
11 Sept. a.s., half drie n.m., door
den Weleerw, Heer Ds. B WENT-
SEL. in de Geref. Kerk te Ridder
kerk.
Heden werden wij verblijd met
de voorspoedige geboorte van een
MAARTEN.
M VAN DER KRAAN.
D. VAN DER KRAAN—
de Bruyn.
Rotterdam. 27 Augustus 1940.
Noordeinde 18.
In Jezus ontslapen onze lieve,
onvergetelijke Vader. Behuwd-
en Grootvader, de WelEerw
Heer
CHRISTIAAN WILLEM
JOHAN VAN LUMMEL.
Emeritus Predikant der
Geref. Kerk van Zuidland,
Weduwnaar van
Mevr. C. Nijman.
in den ouderdom van ruim
Psalm 56 vers 6 berijmd.
's-Gravenhage:
H. H J. VAN LUMMEL.
P A. VAN LUMMEL—
v. d. Perk
Delft:
M. E H WEIJLAND—
van Lummel
B J WEIJLAND.
Zuidland:
C W VAN LUMMEL.
Delft:
F J HAJER.
R. HAJER—Hartog.
s-Gravenhage:
C. W. J. VAN LUMMEL Jr
Rotterdam:
G. v. d. KEEMEL—
van Lummel
A. v. d. KEEMEL.
S. J. P. VAN LUMMEL.
A. VAN LUMMEL
v. d. Hooven
Sprang:
B. A. VAN LUMMEL.
A. VAN LUMMEL—
v. d. Perk.
en Kleinkinderen.
Zuidland. 24 Augustus 1940.
De Kerkeraad van de Geref.
Kerk van Zuidland deelt mede
dat in Jezus is ontslapen
Ds. O. W. J. VAN
LUMMEL,
emeritus Dienaar des Woords
dezer Kerk.
De wetenschap, dat God hen
de Kroon der Heerlijkheid
gaf, verzacht het gevoel - :n
gemis dat ons bij zijn heen^
gaan vervult. Zijn z -n-
rijke en veelvuldige arbeid
is zijn Kerkeraad en Ge
meente onvergetelijk.
Voor den Kerkeraad:
Ds. P. ROBBERS, praeses.
G. VINGERLING, scriba.
Zuidland, 24 Augustus 1940.
Dr. J. C. STEFELS
DIERENARTS TE OEGSTGEEST
deelt mede, dat wegens zijn ver
trek naar elders xijn kleine-huis
dierenpraktijk wordt voortgezet
door
Dr. J. WINSSER
Tandarts BRAND
AFWEZIG
TOT EN MET
DINSDAG 3 SEPTEMBER.
In spoedeischende gevallen
zijn de Tandartsen LOURENS
BOSCH en DE GRAAF be
reid waar te nemen.
P0NTSCH00L
UITSLUITEND:
STEENSCHUUR 3
46'
leerlingen slaagden
2 7 Juli j. I, voor
TYPEN
STENO-TYPEN
in Ned. en Mod. Talen
(Lijst ter inzage)
BEKF*bM K""y.
Daar de prijzen enorm stijgen,
koopt nu Uw schilderstukken.
Inlijsten van plaatwerk en foto's
enz. Doet nu Uw voordeel. Electr.
Lijstenmaker DE CONCURRENT,
Haarlemmerstraat 72, t.o. Vrou-
wensteeg, Telef. 22918.
NACHTTAXI NOODIG
Morschstraat 60a, Tel. 24306. Dag
en nacht beschikbaar voor zieken-
vervoer, stads- en buitenritten.
Nieuw materiaal. Betrouwbare
I chauffeurs en concurreerende
j rieven. Bel dus op no. 24306.
Belefd aanbev.: MARKS. Park
straat 5a en Morschstraat 60a.
OPENBAAR SLACHTHUIS.
30 cent per pond. Zaterdag voor
middag 11.30 uur verkoop van 'n
groote partij gesteriliseerd Rund-
vleesch en Rollade. FRANKE.
WONING TE KATWIJK-RIJN.
Te huur te Katwijk-Rijn, aan
drukken verkeersweg, gerieflijk
ingerichte woning, bev. 5 kamers
en badkamer, zolder en tuin,
6.50 per week. Brieven onder
no. 506 bureau van dit blad.
HULP IN DE HUISHOUDING.
Beschaafd meisje. 19 j., zoekt een
betrekking als hulp der huisvr.,
in beschaafd gezin. P.G. of G.G
bureau van dit blad on
der 1
507.
REISKOFFERS,
Maten: 40. 45, 50, 55, 60, 65, 70,
75 c.m. lang. Bagagetasschen.
Rijwieltasschen. Actetasschen.
Dubbele Schooltasschen. Bood-
schappentasschen. VAN WIJK,
Haarlemmerstraat 161.
ENGELSCH
Dezen zomer slaagden voor
de Acte Engelsch L.O. 3>
Diploma Mercurius en Ver.
van Leeraren 12 mijner
candidaten.
N. SPIJKER
(Eng. M.O.)
GANGETJE 1
hoek Breestraat
TALEN - BOEKH.
TELEFOON 21219
HUISHOUDSTER
EENV. JUFFROUW, N.H., 44 j.,
b.z.a. bij Heer alleen of klein
gezin. Br. onder no. 1552, v. d.
VEEN's Boekhandel, Oegstgeest.
WEDUWE, van middelb. lft, P G..
zag zich gaarne gepl. in moeder
loos klein gezin. Liefst buiten, in
centr. des lands. Hoog loon geen
vereischte. wel een prettige werk
kring. Br. No 50. Boekh. Veenen-
daal, Amersfoort
RUST EEN WEINIG
DIEREN (Geld.)
CHR. RUSTHUIS voot on on
minvermogende rust-
behoevenden en herstellenden
Vraagt gratis toezending
jaarverslag.
Maakt voortzetting van hel
werk mogelijk door het zenden
van een gift op giro 11691.
RUBBERZOOLBEDEKKIMG.
T we schoenen
van giiui.iiizük' en -hakken, 3.5 a
sterker dan leder. Goedkooper en
klaar terwijl U wacht. Dames 65 en
heeren 85 cent. Lederhandel A.
VERHOOG, Haarl.str. 57, t.o. Bios
coop, Tel. 20578.
BUREAUX MEUBILAIR.
Pracht bureau-ministre, naaima
chines, fauteuils, brandkasten, uit-
schuiftafel, Kolenfornuis, kachels,
rolbushaarden, ijskast, linnenkas
ten, ledikanten, koopje gasfornui
zen, baden, geysers, in- en verkoop.
O. F. KOOREMAN, Nieuwe Rijn 60.
aangenomen tegen billijke prijzen.
Prima coupe en afwerking. H.
CRAMA. Haagweg 42. Uw adres ook
voor solied keerwerk.
OPGERICHT 1921
Dat gezeur, laat U den schoorsteen
vakkundig vegen, of het regent
sneeuwt of vriest DE LA RIE pre
sent. Metselreparatie van schoor-
steenen, daken enz. Scherp concur
reerende prijzen, v. d. Werfstraat 21,
Telef. 23187.
BLOEMBOLLENLAND.
Te huur gevraagd vijf a 700 Roeden
prima Bloembollenland, zand of
klei. ALB. D DEN HAAN, Rijns
burg. Tel. 21
18. RIJWIELEN. 18.
2 Dames- en 1 Heerenrijwiel, in
zeer goeden staat, allen met
terugtrapnaaf, met garantie, per
stuk J 18. Aanhangwagens en
Sportrijwielen. Repareeren. Inrui
len. Fa DUSOZWA. Levendaal 93
Telef. 22837. Opgericht 1907.
dost voor honderden
jongens en meisjes
Weet u dal de mooie Martha-
kalender (80 ct.) dit jaar voor
de SOsle maal gaat verschijnen?
Als u dezen kalender bij uw
vrienden en kennissen aanbe
veelt dan krijgt u van ons een
bijverdienste en u helpt mee
dit mooie en zoo hard noodige
werk in stand te houden.
Inlichtingen bij:
J. N. VOORHOEVE
DEN HAAG - D. BIERKADE 1T
WAARIN
U ook adverteert wélk
ander reclame-middel U
ook gebruikt U kunt
er slechts menscheD
mee bereiken, die van
daag de courant heb
ben gelezen en ze
morgen evenzeer zullen
lezen Vandaar, dat
onweersprekelijk de
couranten reclame
basis Is van iedere
groDdlg gevoerde
reclam e-ca mpagne
Leerares
H. C. V.
J. I. TH. v. ZWIETEN
GARENMARKT 44 - LEIDEN
Aanvang der lessen 2 September
Opleiding Costumière, Coupeuse, Leerares Lingerie en Nuttige
Handwerken. Voor eigen gebruik leeren teekenen, knippen,
naaien en van alles wat op dit gebied voorkomt.
MORGEN-, MIDDAG-, AVOND- EN PRIVAATLESSEN.
'ADSI
VAN I
SN UIT
Hebt U genoeg punten over - als ZOO IETS gebeurt^
DAT heeft U zeker, als U Uw textielkaart met
verstand gebruikt. Als U niet zonder na
denken Uw punten besteedt, maar met on
verwachte dingen rekening houdt. Hier is de goede
methodeU kijkt Uw linnenkast goed na, en U
bewaart zooveel mogelijk Uw punten voor de
dingen, die straks beslist noodig zijn. U denkt
aan slijtende handdoeken. Aan de school, die straks
begint. Aan jongens, die hun kleeren scheuren.
Aan alles, dat in een huishouden voorkomt.!
maakt een lystje en besteedt Uw punten pas, i
het noodig is! Zóó houdt U altijd ruim puntjwiNG
in voorraad!
V wilt zooveel mogelijk punten sparen 1 Koop dan wi jgggei
het kan. kunstzij in plaats van katoen of wol. Ku"Tjeuwin
kost U minder punten 8paar Uw kleeren. Draag t^g v-
schort Veel mannen kunnen hun pak sparen, door ste£^yjn
DAN KOMT U ER MET UW TEXTIFI KAART'
PUBLICATIE VAN HET 0EPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART tb». HET RIJKSBUREAU VOOR DE DISTRI BB j»«
TEXTIELPRODUCTEN 000R DEN HANDEL ff55
h.
Wonen in
NOORDWIJK o/ZEE
Mod. heerenhuizen met gar., centr.
verw., tochtvrije stalen ramen. Mid
denstandswoningen m. tuinhuizen,
alle op eersten stand bij zee. Te
bev. b. h. Architecten- en Woning
bureau. Golfweg 22, Telefoon 494.
OÊfcF cEw BOEK VAN ZWICH>«
bij met goed gevolg afgelegd examen Q C K U A M llEde
HET HEEFT BLIJVENDE WAARDE W E B~B AA BW A^T va
SCHOOLBOEKEN
BREESTRAAT 126
TELEFOO17.50C
Land- en Tuinbouw
Behoefte aan oogstcredieten
voor landbouwers
In zijn weekoverzicht wijst het Geldersch
Landschap er op, dat de aflevering van de ge-
dorschte landbouwproducten van den oogst 1940
slechts in geleidelijk tempo zal kunnen plaats
vinden. Dit geldt in bijzondere mate van de
rogge, welke in tegenstelling met voorgaande
jaren nu voor menschelijke voeding dient te
worden aangewend. Zoowel het gebrek aan
pakhuisruimte als de bewaring van het product
verzetten zich tegen het afdorschen in een ge
forceerd tempo. Daarom is ook dit jaar een be-
waarloon van 3 cent per kg en per week in de
prijsregeling opgenomen. Het overgroote deel
van de landbouwers, vooral de z.g. kleine boeren
heeft echter, zoodra de oogst is binnengehaald,
behoefte aan contanten. Zij kunnen de oogst
onmogelijk bewaren. Een systeem van oogst
credieten. zooals verschillende landen reeds ken
nen, zou uitkomst kunnen geven. Dat kan ge
schieden rechtstreeks van overheidswege als
door tusschenkomst van de eigen credietcen-
trales van den boerenstand.
Het blad dringt er daarom bij de landbouw
organisaties op aan deze dringende aangelegen
heid zoo spoedig mogelijk tot een bevredigende
oplossing te brengen.
LANDARBEIDERSLOONEN
De heer G Nijenhuis, arbiter in het loon-
geschil tusschen de landbouwers te Nieuw-
Dordrecht en omg. en de landarbeiders
bonden. heeft uitspraak doende, bepaald, dat
voor de bedrijven van voormelde werkgevers
in het tijdvak 2 Augustus 1940 tot en met
30 April 1941 zullen gelden de loonen en
arbeidsvoorwaarden, vastgelegd in het collec
tief contract, afgesloten voor het landbouw
bedrijf te Nieuw-Amsterdam, Erica en Oranje-
In het arbeidsgeschil tusschen een 30-tal
werkgevers in het landbouwbedrijf te De
Wetering en de landarbeidersbonden, heeft
de arbiter prof. dr. G. Minderhoud te Wage-
ningen na partijen te hebben gehoord, voor
het tijdvak 10 Augustus 1940 tot en met 26
Februari 1941 onder meer de volgende loonen
vastgesteld Voor volwassen volwaardige ar
beiders buiten den hooibouw 28% cent per uur
en tijdens den hooibouw 20 per week voor
langer dan 3 weken, en f 22 per week voor
1 of 2 weken, en 35 cent per uur voor geheel
losse arbeiders Voor jongere arbeiders zullen
de loonen bedragen bij "een leeftijd van 20
jaar 90 19 jaar 80 18 jaar 70 17 jaar
6f van het loon van volwaardige arbeiders.
Vanwege het Departement van Landbouw
en Visscherij is in het loongeschil tusschen
een aantal niet-georganiseerde werkgevers In
het landbouwbedrijf in de gemeente T i e t-
jerksteradeel en de landarbeidersbonden
aan de voormelde landbouwers de verplich
ting opgelegd arbitrage te aanvaarden, met
aanwijzing van prof. mr. M. G. Levenbach te
Amsterdam als arbiter.
Financieel Nieuws
Ned. Mij. tot Expl. van Petroleum-
bronnen in Ned.-Indië
Een mededeeling van bevoegde zijde omtrent
de resultaten en omtrent de vergadering te
Willemstad
Het kantoor van het A.N.P. te 's-Graven
hage meldt:
In de dagbladen is eenigen tijd geleden
een bericht uit New York gepubliceerd,
waaruit blijkt, dat op 30 Juli 1940 te Wil
lemstad een algemeene vergadering van de
Nederlandsche Maatschappij tot Exploitatie
van Fetroleumbronnen m Nederlandsch-
Indië heeft plaats gevonden en dat hei divi
dend op de gewone aandeelen voor 1939 op
5 pet. werd vastgesteld, dat is dus evenveel
als het interim-dividend, dat in Januari van
dit jaar werd uitgekeerd. Voorgesteld werd.
op óe preferente aandeelen een dividend van
4 pcL uit te keeren. De winst over 1939 zou
ongeveer 25,800,000 hebben bedragen.
ïVIet betrekking tot dit bericht wordt van
oevoegde zijde medegedeeld, dat de boeken
en balans-beschieden van de maatschappij
zich in haar bureau in Den Haag bevinden
en dat slechts uit deze boeken de balans kan
worden opgemaakt. Daar de sïotverrekenin-
gen en boekingen met de voornaamste doch-
toi maatschappijen van de maatschappij nog
niet heoben plaats gevonden, moet de op
Curagao opgemaakte balans voor 1939 be
schouwd worden, niet den waren stand van
zaken van de maatschappij weer te geven.
Overigens heeft de te Willemstad gehou
den vergadering reeds daarom geen beteeke-
nis, omdat den aandeelhouders van de maat
schappij, die zich in het moederland bevin
den, geen gelegenheid werd gegeven de ver
gadering bij te wonen.
Uitbreiding van den Deenschen
handel
Belangrijke stijging van den uitvoer.
De buitenlandsche handel van Denemarken
heeft in Juli een grooter uitvoeroverschot van
48,3 millioen kronen tegen 38,6 millioen la-
in Juni en 26,6 millioen in Mei opgeleverd
In Juli verleden jaar beliep het invoerover-
schot 5,2 millioen kronen.
De waarde van den uitvoer in Juni 1940
beliep 135,1 millioen kronen tegen 117,7 mill,
de maand tevoren en de waarde van den
invoer 86,8 tegen 79,1 millioen kronen in Juni.
Voor de eerste helft van dit jaar beliep hei
maandelijksche gemiddelde van den uitvoei
van landbouw) ducten 9,7 millioen tegen 9.1
millioen in de overeenkomstige periode var
verleden jaar.
Visscherij
Koraal gold 30
pond
32 ct., hoekaal 35 ct., schieraal 49
p. pond. Hedenochtend aangebracht 10.000 pond
t 93. Kw 77. H van Duine met f 112; K\v 92.
J Jonker me f 1 '5; w 94 W Vooys. met f 124
Kw 21. J Guy
180 kg. resp. 18—25 c
p. kg; blei
en 6067 ct. p. kg.
STELLENDAM, 26 Aug In de algeloopen week
werden aangevoerd 4600 kg consumptiegarnalen
van 18 ct en 4100 kg drogerijgarnalen van 2.3 ct
De ruwe zee maakte de visscherij in het Goeree-
sche gat onmogelijk
URK, 26 Aug 20 vaartuigen voerden aan den
Gemeentelijken Vischafslag alhier aan: 1750 p
70—130 p. per vaartuig, prlj-
lijn- of beugaal. 2830
IJMUIDEN. 27 Aug. Deensche consignatievisch
Taring 26—16. makreel 23—17, kleine schol 31—21,
schelvlsch 30—28. alles
Marktberichten
VEE EN PAARDEN
GORINCHEM, 26 Aug Veemarkt Aanvoer 226
dieren Prijzen: melk- en kalivaarzen f 200—280
graskalveren i 60—80. handel vlug. biggen f 12—20
overloopers i 2045. zeugen f 80115. handel flauw
GRONINGEN. 27 Augustus. Veemarkt De prijzen
waren als volgt: kalf- en melkkoeien le s 290-
310. 2e s. 230—250. 3e s 160—190. kalfvaarzen
le s. 230—260. 2e s. 17C—200. vroegmelksche
koeien le s. I 180—200. 2e s 120—150, vare koeien
le s. t 160—180. 2e s. j 110—130. vaarzen le s
110—140. alles p St., sctieren le s 72—76 c.. 2e s
66—70 c p. kg: kalveren en pinken I 70—125
per st.; slachtvee le s. 84-86. 2e s. 65—70. 3e s.
46—50. vette kalveren le s. 100—110. 2e s. 80—86 ct..
alles per kg.; melkschapen I 18—25. weiöeschapen
I 19—28. vette lamemien i 17—25. vette schapen
le s. 40—48, 2e s. 30- 36, biggen per st t 6—10.
p week 1.10—1.50. Aanvoer 1176 runderen. 295 kal
veren. 802 schapen. - lammeren. 17 varkens. 248
biggen 11 paarden.
140- 230 p. stuk; 165 melkkoei
240—350. 120 stieren 65—80 ct p. kg; alles handel
natig; 13 paarden I 100—950; 01 vetta an grat-
i l 16—24. hanuel s
100 s
GORINCHEM.
27.304 eieren
jongehenneneier
Aug Eie:
mg Aanvoei
Prijzen. Kippeneieren f 5.706.90
m f 4.504 60. kalkoeneleren f 6.50
jer 36 dieren Oude kippen f 0.60—
40, oude hanen f 0.85—1.15. jonge hanen 65—80 c
GRONINGEN. 27 Aug Vailingsver „Eendracht
/h „Het Noorden". Aanvoer 10.000 st. Kippen
eren 6.13—6 86 per 100 stuks; kleinhandelprijs 155
Offic
ering:
6.2!
5.25. kleinhandelprijs I 1.50 p 20
stuks Prijzen hoogi
^TIEL. 26 Aug. Eie
enmarkt. Aanvoer 10.000 stuks
ineiëren I 5.50—5.75 per 100 stuks, par-
5.256.50 D 100 stuks
VENLO 26 Aug. Coöp. Veiling vereen. Aangevoerd
1,500,000 eieren De prijzen waren: kippeneieren
I 5.40—6 40 eendeneieren 4 50
GRANEN, MEEL, OLIËN, ENZ.
T1EL, 26 Aug. Graanmarkt. Nieuwe tarwe
I 1150. nieuwe rogge I 10.50. gerst (winter) I 10.
gerst (zomer) 10 40. haver I 850. duivenboonen
l 14. paardenboonen 12 25. mais 10. Walche-
rensche erwten 12.50 kroonerwten 12.50. kool
zaad 16. alles per 100 kg.
AARDAPPELEN GROENTEN EN FRUIT.
BARENDRECHT, 26 Aug.
IPnjzei
.70—7.50. staaksnijb' 8^-17.80.
10—19. augurken 15—25 stamboonen 6—15.10
kroten 2.50--4 oO uien 2 80 5 40. roode kool 3.80—
7.10. spitskoo ó.u'i8 20. sav. kooi o.80—9.80. prui
men 5_i5 per 100 kg bloemkool AA 12 60—17 20
A 7.70—1 L 4 oO—f 80. «1» 1-2 20 andijvie 1—1.80
perziken 0.70—3.20, meloenen 14—19. komk AA
4 90—5 30 4 2O-..O0. h 3 90—4.20. C 2- -2.40 Eie
ren p' 100; selderij 1 30—3.20 peterselie
0 70—1 70. peen 5-.20 prei 1—3.50 per 100 bos.
fruitveiling Keswick 2—6 early vict. 4—12. precor
550—5.90.
550—5 80. ia C o.oO—5.70 pei 100 pond;
2—12.10
-5 50 clapps
7-12. zigeunerin 15—21. suikerpee
3—5 per ion kc
BROEK OP LAN GEN DIJK. 27 Aug Langendijkei
nveiling; 57.500 kgrjBÉSÉT
kool 4.30—7.60. 2° c
i 4.80—5.20. drieling l
i 1.60, 900 kg bieten 2—2.60. 110 stuks blot
i 2.10—2.70. eigenh
4—4 30, blauwe eigenh. 3.60—3.30. 46.300 kg vroege
witte kool 2—3.30. 75 kg snijboonen 9—17.80. 5000 kg
slaboonen 950—11 80. 750 kg druiven: frankenthalers
20.60—27.50 alicante 23 20—27.20. alles p. 100 stuks
of kg.
HONSELERSDIJK 27
15" n 25 kg.
ion 29—35. maroc 33—34.
kg; meloen 16—21. 2c soort 13—16 p.
A. B en C 1.25 p. bak; pruimen
Justus Delftsche Groentenveilirg
>e prijzen waren- bloemkool le s 7.25—13 -. 2e
2—7. komk (Eng.) le s. 3.90-5.10. (witte) le s
•n omg. Groote veiling: zure kroetappelen 1.90—
2.60. kroetperen 11.10. dubbele pr. boonen
9.60—10 55 alles p. 100 kg.
'ing: Pp' g
6—12,
belle de louvain '6-^9. jefferson 6—14. reine claude
'1— 2i idem violet 6—10. id. "d Althen 6—14.
6—22 burbank 6—11. cataloni 6—7. abrikoos-
n 6—lf. tonreboers 6—7, purple pershore 6—
7. dietrich ulhoi6—8, roode eierenpruimen 68.
;ele id 6—10 wijnpruimen 17. monsigneur hatif 6,
ippelei
engelst-ne p.geon 6—11. peren; clapps favorite
2 précosc uevoux 6—10 dUDb. jutten 24—33.
:npe,. n 4—18. triumph de vienne 4—18. dr.
guyot 2—6 s gneur 'd esperen 310. williams
,esse 2—6, dulfjespeien 2—6, scharlakenperen
3—10.
4—9, r,
B - 5. riet.
rode 2—7. hardy 3—12. 'd
18—3' petite
den I8'. tllison's orange 4—9. --oo
n 3- belle i Epin 2-5. rietpt
3—10 lebrun 4—6. divt
bramen 21—33. blauwe druiven 25—35. gr
dubb pr boner z. dr 610. snijboonen 1214,
---■alles
8.10—11.10.
I 12.00—17.00. star
boonen 15 00—20.00.
i I 10 50—10.70. b
ommerstek 1.00—1.1
.20. dito
'ren I 8.209.20 D
i 18—0.27 p. 6 kg; sp;nazie 0.35—0.42 d. 4 kg;
uven le soort blauwe 0.34—0.36. dito le soort
te 0 35 D. kg salade le soort 1.00—1.10 p.
lo ennrt 350—5.50. Drei 1.90
i I 1.00—
peterselie I 0.50—0 6
C 0—6. le B 6>/ï-
3—9, extia 10 K. Deukes 4—5, clap s 5—1
d14% iaie trcr.fche 8—7%.
:enthaler 26—25. l
lubb princessen
nijboonen
9—11. C 9-11 CC
PIJN ACKER 27 u
keswlck 3148, Koi
g 10—16. zigeunerin 1
t 6—15. belle de loc
iol 5 60—6 —.gr
31—36. ilack alicar
:810
De prijzen waren; natuursla
le s 1— .T p 100 krop: bloemkool le s 9 70—
13 80. 2e s 4.60—7.40. pla'glaskomk le s. 4 90, 2e s.
1.30 p 1 Ostuks; bos: een 6.40—7 10. radijs 0.60
sèldery n 90—1.3« kroten 1.10—1.50 p. 100 bos;
spinazie 5, snijboo- n 10.90—14 utamprinc boo
nen C.80—1 60 stokprinc. boonen 9.80—14.20. pronk-
boonon «80H 41. spekbeonen 10.ml. roode kool 4—
5 30. savoye kool 5 20 witte kool 2.80. kroten 1.
ui«»r. 3 20—4 36 p. 100 kg. andijvie 1 p. 100 struik;
meloenen- ananas 9-22.net- 6—17. suiker 5—16.
alles in c stuk, druiven alicante 16—17, id. 2e s
10, peren J r. 100 p.; perziken 2—4.10 p. 100 stuk».
Scheepvaart'
Oude Amerikaansche
weer in de vaat
De U.S. Maritime Commission nLe
dat zij toestemming heeft gekrei
10 oude schepen in dienst te steller15
king komen schepen tusschen de ?aal
bruto reg. ton, die gedurende of A c
wereldoorlog zijn gebouwd en the<
exploitatie waren opgelegd. i tc
te
VRACHTENBERICHT'es)
ger1
ROTTERDAM, 27 Aug. Vaarwftrb
RIJNVAART
LOBITH 26 August
Bego S Hugo
Jt„ beide Rotterd
HB - 'endeel, Joha.mi
Maastricht. Nooit Volmaakt, v. d KI
Drost, beide Worme.veer; Energii
Oosterbeek Espe anza. Fernhout. Zv
landia. St.. Duits-hlana.
EMMERIK, gepasseerd 25 August
12 uur en bestemd naar:
Normannia. v. d. Werken; Rijnse
hagen; Modi. st.. Sabina, de Lef
Plas; Express 41 Krachten; Expr
Bavaria, st.; Tertia. Wolthuis, Ki
st Taxandria Moraal; Allemanr
iejen; Johani
Jude.
Blom; Bragi.
Schotten;" Willem M;
VorwSrts, Koppen;
burg 2211,
Rika. Gomi
st.; Pharahildo.
Haniel 19, st.; A
24 Aug. gepasseerd 6 middags 1^
itemd naar:
Hendriks, Nou Vath 2 Vath;
Vaart 4. St.: Charlotte. Gramb
hieu. Kamphuis. Espeiar.za. Fernhou
\ssona Hoek; Harpen 62. Deinert; Til
tuhr. (Jlses; Indu-trie 76 St. Sljlla.lt
Cljbele.
St.;
Mas
Mat
itAl'
4 Rademaker Mannheim 184.
Duitschlana
SCHELDEVAART
HANSWEERT. gepas
26 Aug!
Veeken.
Poseidon. Disier. Rotterdam
Amstel 16. vavn Kessel. Ami
oeel. Dordrecht Maria Al
Rival. Kamphuizi
ista"* KÓrstan)
Steen. Arnhe
Quakkelaar. AlkmaarBo, v. d. Wijnl
La Fee, MolléFrans. MolléRhone
Verduin; Liza van Lopik; Voltaire. I-
Arbon. Verberght; Missisippl Colaes; J
CBR
ïsdorp, Bakket
Velder
Johanne3 Cornelis. de Ruyt
Hugo Stinnes r
ïi-dijk, Van
