Afi 26 AUGUSTUS 1940
PAG. t
Mr=
^adsnieuws
^fcfficieele Publicaties
j^wu*,na akm de burgerij
1e{fieeater van Leiden vestigt ter
- het belang van de ge-
woners de aandacht der
jÜ''jiekendmaking van den Duit-
chtsbevelhebber in Nederland,
jlgt:
naehtsbevelhebber maakt be-
mjjn OP 6 Juli 1640 gepubliceerde
rvjting Heb ik er tegen gewaarschuwd:
1 Duitsehland in oorlog zijnden
■*den ©enigerlei de oorlogvoering be-
mededelingen te doen toekomen
Wfcehulpzaam te zijn;
.edaden tegen de Duitsche weer-
m, taar instellingen of tegen ver-
Idels- en industrie-installaties te
L ,T uitdrukkelijk op gewezen, dat
'^lÉftiandelingen volgens de Duitsche,
^roog op den oorlog verscherpte,
«dy/etten worden gestraft pn dat
r een met Dujtschland in oorlog
iw'ndheid voordeelen verschaft,
|ej) verstrekt of op eenige andere
J^jgt, tevens het leven en den
[van zijn eigen volksgenooten be-
gevaar brengt,
jnïze niet mis te verstane bekend-
jiog onlangs een sabotagedaad
van herhaling zal naast de be-
W daders, medeplichtigen en
aan de gemeente waar de daad
aan de woonplaats van de schul,
tevpelige geldboete worden opge-
SClpdien maak ik bekend:
^-isarnemipg van landing, van het
n springen of van het oponthoud
t 12j£je]ijke militairen, zoomede van
1, waarin uit vijandelijke vlieg-
R LI WMerlandsch gebied een voorwerp
Afgeworpen, moet terstond aan de
6-—Ve Duitsche militaire of politieke
dago|)orden gemeld.
die vijandelijke militairen verbor-
BAAhI Pf hun onderdak of andere huln
E ni#'ordt: v°lgens de Duitsche straf-
"in bepaalde omstandigheden met
vo^_ gestraft. Dienovereenkomstig Is
vonnis van een Duitsche krijgsraad
-Sarin zware tuchthuisstraffen ztfn
jlen gevallen als bovenbedoeld zich
dan zal bovendien worden overge-
[nhechtenisstelling van een gepast
|glaars".
E De Burgemeester van Leiden,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN
distributie van zeep
a ill is ten, die kunnen bewijzen,
leepomzet 10 kg. per week of
Scheerzeep niet medegerekend)
Bisdag 27, Woensdag 28, Donderdag
p jjdag 30 Augustus p.s. van 9—12
4 ugr verwacht aan het Distributie?
©reestraat 117). Hup zullen voor-
gebaseerd op hun weekomzet wor-
fgkt, voor zoover hun yaprragdpogi-
hebben op te geven, dit noodig
eze opgave dient te geschieden in
_lm men ep niet in pakkep, dop-
Kken. Voor weekomzet en voorraad
He wij zen worden overgelegd, bijv.
Xlfden grondslag zullen aan gros-
jewenscht voorschotten op Dinsdag
ïsdag 28 Aug. a.s. worden ver-
bovengenoemd adres 's avonds van
p. 30.
[26 Augustus 1940.
De Burgemeester,
VAN DEN SANDE BAKHUYZEN.
financieelen steun ontvangen van
34 3»Pnd, moeten aan het bestuur van
enen fhsatie een bewijs vragen, waarop
7—14,g hunner inkomsten voorkomt,
ippcieijjs moeten zij, tegelijk met het aan-
roöD r en de stamkaarten, aan de ambte-
■n" GJ de distributiekantoren ter inzage
l>loend|
iwoordigers van leden van den Op-
van hen, die buiten de stad in
ïaffing zijn, moeten dit bovenaan
jagformulier vermelden.
is des Zaterdagmiddags zop
alle kantoren van uitreiking voor-
[Zaterdags om 1 uur nam. gesloten
26 Augustus 1940.
i De Burgemeester
VAN DE SANDE BAKHUYSEN.
an lduistering is geen
W
duisternis
ogelifl
intal behartigenswaardige
i wenken
ptie der Lichtfabrieken schrijft ons
laar bed gaan is gezond. Maar dege-
vanfl n°g vroeg naar bed gaan omdat-zij
:cht tbiet of slechts half verduisterd heb-
van B1 dR binnen enkele weken toch niet
>r hePen volhouden. Het naderende don-
n niptijde maakt het noodig doeltref-
zederf&hegelen te nemen om te voldoen
itus r der Verordening betreffende het
;trerrfen „alle gebouwen en
Idagsf enmoetenzóóverduisterd
odig dat er geen 1 icht naar
j d r i n gt".
be geldt voor degenen, die zich tot
het allerlei voorloopige maatregelen
jeholpen. Ook hun kunnen wij niet
Vragen thans ernst met de zaak te
g zeer velen voor een lichtdichte af-
van hun woning moeten zorgen
perming die natuurlijk zoo weinig
loet kosten Ilijkt het nuttig nog
i opmerkingen over bit onderwerp
te geven.
"ferste plaats willen wij dan wijzen
principieel misverstand dat dikwijls
pgetroffen. En wel ditmen stelt
tering gel ij k aand uister-
:ht wordt dit ten deele veroorzaakt
;n bij de straatverlichting, de
e.d. ziet gebeuren, bnmers,
feteekent verduistering een volledig
B van de verlichting of althans een
(gen tot een zeer geringe verlichtings-
0ok de huitenyerliphting pan woon
de pit den aard der zaak in 't geheel
worden ontstoken, is hieronder ta
pen.
(Unenshuis normale verlichting
Jt gebeurt uitsluitend omdat het
"is nu eenmaal niet anders kan. Dit
elling met woonhuizen. Want bij
n kan men de uitstraling van licht
geheel voorkomen zonder de ver
lichting te beperken. Het is zeer gewenscht
dat men binnenshuis over de normale ver?
lichting beschikt. Van de argumenten die
daarvoor pleiten noemen wij
de gezondheid, want bij kunstlicht
moeten de kinderen hun huiswerk maken,
moet het naai- en.stopwerk voor de huishou
ding verricht worden enz.; dit alles vereischt
een behoorlijke verlichting, wil men zijn oogen
niet bederven;
veiligheid, want een behoorlijke ver
lichting kan brandgevaar voorkomen en is
noodig om struikelen en stooten te vermijden;
gezelligheid, want in een eventueelen
oorlogswinter is men zeer sterk op huis aan
gewezen, zoodat het toch wel gewenscht is dat
men zich binnenshuis zonder eenige beperking
kan bewegen.
Wfj moeten dus aansturen op buiten
donker, binnen licht. Daartoe is het
noodig öf het regelmatig gebruikte deel er van
lichtdicht te maken. Daarbuiten neemt mep
de lampen er uit,
Verder wijzen wij er op, dat de verduiste
ring is voorgeschreven van zonsondergang tot
zonsopgang, dus niet, zooals velen meepen,
pas vanaf het tijdstip waarop het eerst goed
donker is geworden.
Een andere wenk is, dat men het in geen
geval moet laten aankomen op een afspraak
om een bepaald lichtpunt, bijv. in vestibule of
op zolder, niet te gebruiken en aldus lichtuit-
straling te voorkomen. Tien tegen een dat in
den loop van een week een der hüisgenooten
het vergeet.
Afscherming bij 't venster.
Verduisteren moet men doen door afscher
ming bjj het vepster, niet doorafscher
miing van het licht. Want dat komt
er op neer, dat men stroom koopt en die moed
willig voor de helft niet gebruikt. Hieruit
volgt, dat men in 't algemeejn niet
moet werken met verduisteringslampen of
verduisteringskapjes. Deze zijn slechts op haar
plaats in bijzondere gevallen, bijv. wanneer
het gaat om een vestibule, portaal of zolder
Bij toepassing er van bedenke men, dat 't
meeste licht dat ngpr buitep straalt komt van
weerkaatsing vpn verlichte plafonds en wan
den. Men lette er dus op, dot deze zoo min
mogelijk worden verlicht.
Bij gebruik van een ten deele zwart gelakte
lamp moet de lak van goede kwaliteit zijn.
Met name mag de verf den electrisphen stroom
niet geleiden, zoodat mep bij aanraking geen
schok krjjgt.
Het verduisteren door middel vap het be
plakken der ramep met zwart papier moet in
't algemeen evepeeps optraden worden,
Dan komt het er op neer, dat men dag en
nacht verduistert en hoewel er niemand is
die U verbiedt dat te doen, verdient het toch
geen aanbeveling. Juist in het donkere jaarge
tijde mogt het zonlicht zooveel rp9gelijk onze
woning kunnen binnentreden. Slechts in bij
zondere gevallen, by. voor een toilet of een
deel van een grooter raam dat op andere wijze
moeilijk lichtdicht te maken is, plakke mep
met zwart papier.
Stellep wij dus als algemeene ejsch, dat
het verduisteringsmateriaal overdag verwij
derd moet kunnen worden, dan voegen wij
hieraan onmiddellijk toe, dat dit materiaal
ook den volgenden dag zonder meer bruik
baar moet zijp. D.w.z. men werke niet met
punaises, die door het telkens verwijderen ep
weer aanbrengen bet houtwerk beschadigen
ep waarlangs hef papjer binnen korten tyd
afscheurt.
Sommige, niet al te groote ramen Itan men
blMeeren door middel van carton. Om een
volkomen afsluiting te verkrijgen, moet dit
carton aatl alle kapten 2 can bulten bot r
uitsteken.
Pij overgordijnen, die licht doorlaten, kan
men dikwijls een oplossing vinden door het
aanbrengen van een extra zwarte of althans
donkere voering. Zoo noodig de zijkanten van
het gordijn met spijkertjes apn Ko?Ün vast
maken. Tn het midden zal men de gordijnen
zoo noodig met drukkertjes, met drukknoo-
pen of desnoods met waschklemmen aan el
kaar moeten vastmaken. Bovendien zal het
dikwijls noodig zijn de bovenzijde (de ruimte
tusschen gdrdijn en wand) af te dekken met
een stropfr stof of een stuk carton, eventueel
niet een reep zwart papier.
Kan mep met de bovengenoemde maatre
gelen niet volstaan en moet ipen oyergaan
tol een afzonderlijk rolgordijn, dan kan meu
dat iHfjjfêi} van lancaster of papier. Dit. papier
moet voldoende taai zijn en bestand tegep
vocht-
Voor zaovev poodig wijzen Wti er op, dat
volgens de Verordening voor de verduister
vingsmaatregelen geweven stoffen alleen ge
bruikt mogen worden in het geval, dat met
andere verduisteringsmiddelen (verduiste
ringspapier, afsluiten van vensters enz.) een
daadwerkelijke en duurzame uitvoering van
de verduisteringsmaatregelen niet mogelijk is.
Aan den onderkant voorziet men het gor
dijn van een niet te lichte lat, zoodat het
strak naar beneden hangt. Dit rolgordijn kan
men voorzien van de normale ophanging, be
staande uit een ronde stok niet een rol voor
het koord voor het opr en neerhalen, maar
noodig is dit volstrekt niet. Bij-gebruik van
papier kost de ophanging dan nusschjen wel
meer dan het gordijn zelf. Een goedkooper
oplossing is deze: als de bovenkant van het
raamkozijn niet te hoog ligt, kan men gebruik
maken van een rond stokje, waaraan één kant
van het papjer bevestjgd is. Aan beide uit
einden van het stokje wordt een spijker inger
slagen voor de ophanging van het geheej. Het
gordijn wordt in opgeFolden toestand dan
bijeengehouden door er een elastiekje omheen
te slaan, waarvan beide uiteinden om een
haakje geslagen worden; dat op de gopdi
plaats in hei bovenkozijn is aangebracht. Is
het gordijn neergelaten, dan kan weer met
behulp van een elastiekje, dat nu aan het
gordijn is vastgenaaic} en aan een haakje in
het onderkozijn -wordt bevestigd, het gordijn
strak gehouden worden. Uit dep aard der
zaak moet aan de bevestiging van het papier
aan .de stok de noodige aandacht worden ber
steed 'om spoedig inscheuren te voorkomen.
Hiertoe legge men b.v. in het papier eep
zoom (desgewenscht stikt men die er in).
Bij kleine ramen behoeft men geen rolgor
dijn te gebruiken, doch fcan men volstaan met
een papierafscherming, waarvan men de afr
metingen weer enkele cm grooter neemt dan
de raamopening. Aan de randen yan dit
papier maakt men ter versteviging een zoom
en aan de 4 hoeken lusjes van elastiek, die
men bij 't gebruik op eenige haakjes bevestigt.
Is ook de aanschaffing van verduisterings-
papier nog te kostbaar, dan kan men een af
scherming tot stand brengén die heelemaal
niets kost door eenige op elkaar geplakte
kranten. Ook oude divan- en tafelkleeden be
wijzen goede dienstep.
't Lastigst is in vele gevallen nog de voor
deur. Daarbij zal men, hetzij door middel van
de vestibuledeur, hetzij door middel van een
afzonderlijk gordijn, een soort lichtsluis
moeten maken, zoodat n.en het huis kan in-
i uitgaan zonder dat licht naar buiten straalt.
Heeft paen zijn huis verduisterd, dan ga
en op een donkere avond eens alles na.
Daarbij vooral ook letten op dakramen.
Tevens coptroleere men, of bij het openen
deurep binnenshuis geen licht in andere
vertrekken ygit, dat van buiten af zicht
baar is-
Bodegom's Scheepvaart Maatschappij N.V
Sassephejm. Willem Vari.rarlasn 8. Parga-
doorsbedrijf, bevrachting, e'c Afkomstig uit
Rotterdam.
Bodegom en De Jong's Isoleermassafrbriek
N.V. Sassenheim, Willem Warngarlaan 8,
fabricage van en handel electrotechnische
ipaterjalen. Afkomstig uit Rotterdam.
Luchtbeschermingsdienst
Waarschuwingen en processen-verbaal
De Commissaris van Politie, hoofd van dep
Luchtbeschermingsdienst, deelt ons mede, dgt
bij de derde, op Vrtidfgfïvond 23 dezer, ge
houden controle op de' lichtafscherming in
woningen ertz nog 59 waarschuwingen moesten
worden gegeven en in 11 gevallen proces
verbaal moest worden opgemaakt.
De aandacht wordt er nog eens met nadruk
op gevestigd, dat tusschen zonsondergang en
zonsopgang (zooals deze in dc dagbladen
worden vermeld), ook al is 4e duisternis, nog
niet volkomen ingetreden, geen kunstlicht in
woningen enz, zichtbaar mag zijn. Het komt
nog vaak voor, dat o.a. de verlichting in
winkeletalages na zonsondergang brandt,
vooral des Zaterdags, op welke avond de
zaken fot 22 uur geopend mogen zijn. Men
houde er ook daar rekening mede, dat na be
doeld tijdstip geen verlichting van buitenaf
zichtbaar mag zijn.
diefstal in een café
Door de politie is gearresteerd de 26»jarjg,e
H. H. alhier, die zieh op Zondag 18 Aug. j.f.
in een café aan den Stationsweg heeft schul
dig gemaakt aan diefstal van een jas, een
regenjas, een hoed en een aktetasoh.
sche Handelscorrespondenlie de
Beveren te Zoeterwoude en de heer W. v. d.
Kraan te Leiden, opgeleid door den heer J. E.
Staflen, Hsogerwoerd 13, idhier.
onderlinge wedstrijden „de ZIJL"
De de vorige week uitgestelde onderlinge
wedstrijden van „de gijl" zullen nu plaats
hebben op Woensdag 28 Augustus as. 's avond#
7 uur.
Bloemenveilingen
kooplugt iets beter, boewei weinig soorten boven
dè minimumprijzen werden gekocht. Een uitzon
dering maakten Barttgón. Briilant Star, Coul. Car?
dixjal, die 'i halen terwijl naar begte Bartigon
en Copland veel vraag is. Narcissen worden weinig
verkocht, hoewel naar Cromwell's §ion'§ en
Victoria'6 erooten vraae is, die echter nog weinig
WQrden aangevoerd De volgende prijzen werden
besteed voor:
Vroege tu|peir sqi'tgerjng 12. 11 ep 10: Briilant
Star 1 1. 170, 1.20; Coul. Cardinal 2. 1.65,1.20;
Cram. Briilant 1.60. Duch, de Paring
f 1.90. 1.20; Electra I 1.90. 1.60, Gen. de
Wett. 1.60, Ibos 2. 1.75. 1.20; Le Reine
1.60. 1.20; Le Reine Max 1.90. 1.60. 1.20;
Mon Tresor 1.60, -^; Muriljo 1,65,
Mr. v. d. Hoef 1.9p, 1.60, 1.20; OrangeNassau
I 1.60. Peach Blossom 2. 1.60. Pr. v.
Oostenrijk 1.95. 1.60, Prosperity 1.60.—;
Róiè'GnideUn 1.60. Scfilegel Max 1.95.
16.0 Witte Due Max 1.90. 1.60, 1.30; Witte
Valk 1.90,
Darwimtulpen sorteering 13. 11 en 10: Bartigon
1.75, '1.40, 0.35; Clara Butt 1.35, 0.29; Frnc.
Sanders 1.60. 1.35, 0.31; Le Notre 0.30;
Potter Palmrc 0.32; Pr. of Haarlem
I 1.60 1.40, Pr. Elisabeth 1.60, 1.35, 0.34;
Rose Copland I 1.65, 1.35. 0.47 >,i; Vict. d'OliViere
1.60. Wm. Copland 1.60, 1.35 0.45;
Wm. Pitt 1.60, 0.35; Zwanenburg 1.35,—;
Én—'y- - «I
Ai'l'
ikele 1ste tulpen eprteerlng 13, 11 en 10:
ino 1.60, Jpbn Ruskin 1,35.
encjgl tplpen sorteefing 12: fv. o/J, Bed? 1.60;
art 1.60; Scarlet Adpiira] l.éO; SonJa/J.60.
rriumph-tulp: Telecopium sorteering 12: 1.60.
Breeder-tulp: Yellèw Perfection sort. IB 1.35.
Parkiet fantasie, sorteering 12, 11 en 10: 1.60,
1.35 0.40.
Bijgoed: Belg. h. blauw 1° "P 0.24, 8^10 0.10;
Célphicum 19 op 1.50, 17 op 0 75. 16 op 0.50; dübb-
Gglanthüs 1.35; pranthus Hyemglis Q.51; Musc
Armeniacum 6^-7. 0.08; gciljg Sibfrlca 8 op 0-39,
7—8 0.24; Scilla Blue Queen 8 cm op ÓJU Croc
Speciosurp 6 op 010, §=6 0.10.
GEVEILDE PEHCEELEN.
Ten overstggp van notgris H. M. Mgrkusce te
Leiden.
Woonhuis s't Hooigracht -38 en werkplaats
Hopgl. Kerkfeoorsteeg lg/12a ip bod I 7700 kooper
de heer P. L. T|i. M. van der Grift q.q. te Leiden
voor": 8709.
Woonhuis mgt werkplaats en afzonderlijke
bovenwoning pigteFskerlchóf 18/18a in bod 4700
kooper de neer J. Zifipgn cj.q. te Leiden voor;
I 5400.
Ten oversten van Not?rjs C. J. F. Dolk te
Band Oude Hoefslraa» 26 b lp bod 3600 kooper
de heer J. van der Burg q.q. voor 3600.
PPand St Jacobsgracht 24/24a (Garage met
bo\ e.v.-oms-.ci in bod 7700. kooper de heer N.
Bontenbal q.q. fc Zoeterwoude voor 7700.
Pand St. Jacobsgracht 22 (woning en schuur)
in' bod 4400 kooper de heer .T. Barendse q.q.
ta Leidpn voor 4400.
burgerlijke STAND
ONDERTROUWDJ. van Kralingen jm.
20 j. en E. Geenjaar, j4- 19 j-; D- J- Kramp
jip- 22 j. en J. Onderwater, jd. 20 j; A. Lette
ring, jm. 26 j. en P. de Vink, jd- 26 j._; L.
E. J. Moeliker. jpi. 24 j. ep C. y. d. Bom, jd
22 j.; H. J. Phtüppo, jm. 24 j. en D. v. d. Meij
jd. 21 j.; W- Verboog, jm. 27 j. en H. J.
Arhouw, jd. 24 j.; C. de Wit, jm. 22 j. en G.
Boom, jd. 22 j.
HUWELIJKSAANGIFTE: M. Betgen; jm 26
jr. en M. van Dónge, jd. 36 jr.
GEBOREN: Johannes zoon van F. de Laaf
en van Th. C. Rijsdijk; Antonius Jacóbus, zoon
van J. M. Hurkmans en van P. C. van Berge
Pepegpiiwen; Pieter Johaqnes Adriapus, zoop
var P. Beekman en van G. M. Lindenburg.
GEBOREN: Jannetje Wilhelmina, dr van C.
Opdam en van C. J. Luijben; Bernard, zn. van
Ni Westérnoud en van M. C. S. Ankerna; Albert,
zn. van D. Groenewoud en van L. Klootwijk;
Jacoba Maria, dr. van L. van Haarlem en van
C. Heruer; Antonia Jacoba, dr. van C. Strijk en
G. J. Biesjot; Jansje, dr. van_D. Smit
der Kaaij; GeêrtFiada, dr. van J. Willemse
en vap S. J. HoijweJina; Margaretha, dr. van H.
Pikaar en ygn E. Boot; Maatje Catharina
Louise, dr. van T. L. M. de Rooij en van J. van
gchijndei; Trijntje Cornelia, dr. van A. Heems
kerk en van S. Haasnoot.
OVERLEDEN: M. van Muijen hsvr. van
M. Heemskerk 59 jr.; C. M, Ruigrok, weduwe
van J. A. Hoogenstraten 66 jr.; P. C. van
Passen man 62 jr.
OVERLEDEN: C J. Tibboel, hsvr. van L. van
Keulen, 43 jr.
Alphen a/d Rijn
raadsvergadering
Donderdag a.s. komt de gemeenteraad bijeen.
bevolking
Ingekomen van: Gouqa, de Lange van Wijn-
gaerdenstraat 3, Anthonia van Eijk, zonder be
roep, R.K., l vr., Bloêm'hüfstraat 21; Dén Haag,
Groote Markt 11. Cornelia W. Wiechers, zonder
beroep GerK. 1 vr., Stationsstraaat 19; Amers
foort, Barehman Wuijtierslaaah 53. Gerhardina
J Hannink, R.K., 1 vrPr religieuse, Hendrik
straat 69; Den Haag, Fr. Valentijnstraat 122,
Anlje C. van Rijn, hulp i d huish., GerK, 1 vr.,
Gpephoek 10; Arnhem, gugpbivtsbuitensingel 42
WiUemke de Jong, ïinnenjuffr- N.H., 1 vr.,
Hoorn 17: Appingedam, vap Dijkstraat 25.
Rosalipe van Dien, zonder berpep. N.I., 1 vr..
gtatiqnsstra&t 13.
Vertrokken naar: Tilburg, P bigbaan-Noord
278, Jacob H Fulsplaar, N.H 1 m., Emmalaan
80; Tilburg, Ringbaan-Noord 278. Willem Futse
laar, N.H., 1 mEmmalaan 80; Hillegersberg.
L Roifekade 120. Huiberdina van Doorn, dienst
bode, geen, 1 vr., Raadhuisstraat 37; Rijswijk
(Z.H.). Lijsterbeslaan 151, Jan Viergever (en
gezin), GerK, 2 m., comm Dir bell vr.. Java-
slraat 12; Woiibrugje. Woubr-Wfg 142o. Johanna
van Harskamp (en dochter), dienstbode, 2 vr.,
Kortsteekterweg 9.
De markt In Serajewo draagt steeds een uitgesproken Oostersch karekt«r,
waartoe d. klaadin, <"">ph.den^.o pobttak ean
verbetering rijksweg
lp een overeenkomst mpt hpt Rijk betreft
feiide de vepbreeding van dpn rijksweg tus
schen het Hgzeveld en Gouwglpis n.am de ger
meente enkele jaren geleden de verplichting
op-zieh, als aan dit werk begonnen werd, mede
te wer-kep door verbetering en onderhoud van
gep voetpad, voorzien van een asfalt-, teer-, be
ton- of tegelvea-harding, aan de polderzijde van
den tg verbreeden rijksstraatweg. Er was ech
ter een bepaling gemaakt dat de gemeente, als
de grondaankoop zoover is gevorderd, dat met
het werk begonnen kan worden, alsnog van
die verplichting ontheven wordt, indien men
daarop terug wenschte te komen.
Van den Hoofdingenieur van den Rijks
waterstaat is bericht ingekomen, dat men ge
reed is.
B. en W. zijn van oordeel, dat de in de over
eenkomst met 'net Rijk bedoelde aanleg van dit
voetpad, dient tot stand te komen, daar de uif
te voeren verbetering van het onderhavige ge
deelte rijksweg, zonder dit voetpad niet ber
vpedigend zou zijn-
Een, met de betrokken instaptje van den
Rijkswaterstaat gehouden bespreking heeft er
toe geleid, dat voor die zijde met een eenvou
dige uitvoering, ai.l een geteerde verharding ep
een klink enrol laag, genoegen zal worden ge
nomen. Evenzoo zal de aan te leggen straat-
rioleering op een meer sobere wijze kunnen
worden uitgevoerd en genoegen worden geno
men met gresbuisafvoerleidingen aan de kol-
De kQgtep der technische voorzieningen van
een en ander wor-den globaal geraamd op rond
7250, waarin door het rijk zal worden bijge
dragen 2250.
B: en W. stellen voor goed te keuren den
aanleg van dit verhoogde voetpad langs de
polderzijde van het te verbeteren gedeelte
rijksweg en hét daarvoor benoodigd crediet ad
7250, waarvan door het Rijk r -2250 zal -wpr-
den terugbetaald, beschikbaar te stellen
speldjesdag
Ten bate van hef sanatorium „Zonnegloren'-'
zat Woensdag in onze gemeente een speldjes-
verkoop gehóuden worden.
hoe de voetbal rolde
Nu de competitie weer in zicht komt, wordt
zoo zachtjes aan ter oefening begonnen met
vriendschappelijke wedstrijden en zbo had
ARC. I Zaterdagmiddag het eerste elftal yan
Alphia (kampioen 4e klas N.V.B.) te gast.
Beide elftallen telden enkele invallers waar
A.R.C. schijnbaar de minste hinder van had.
Wanit hoewel tegen wind spelende, zette men
direct veel vaart, in het spel en spoedig kwam
"het Alphia-doel onder druk. Hoewel men zich
dag,r uitstekend weerde was het piet mogelijk
alles te Fetourneeren en 4 maal moest de
Alphia-keeper dep bal uit het net halen, waar
bij vermelding verdienen de fraaie goals van
J. v. d. "Linden en W. Bergshoeff.
De Fust ging in met 4—0 Aanvankelijk was
Alphia na "de rust een tikje sterker en men
verkleinde toen de achterstand. Dit was voor
A.R.C. het sein beter aan te pakken. Vooral de
gebroeders Bergshoeff leverden uitstekend
werk. Spoedig werd het 51 terwijl Alphia,
door te kort spal geen kans zag er door te
komen, hoewel enkele schoten vap De Jong
beter lot verdiend hadden. A.R.C. deed he'
beteF want aan de vüf voegde men er een
kwartier voor het "einde nóg cweè toe, terwijl
in het laatste moment van den fairen wedstrijd
W. Bergshoeff met een van zijn bekende scho
ten de eindstand op 81 voor A.R.C. bracht.
Katwijk
GEMEENTERAAD
De raad dezer gemeente komt qp Woensdag,
_3 Augustus 1940, 's namiddags 3 uur, in open
bare vergadering bijeen
Katwijk a/d. Rijn
grref kerk
De kerkeraad der Geref. Kerk heeft ter ver
kiezing van eeP ouderling en" een diaken de
volgende candidaten gesteld: Voor 'ouderling in
de vacature W. L. Noordijk de heerx B. v. d.
Jagt en J. v. d. Perk en voor diaken (wegens
uitbreiding) N. Aneg en J. P. v. d. Nagel.
Lisse
draagt elkanders lasten
De vereeniging ..Draagt Elkanders Lasten"
heeft vergunning van B en W. dezer gemeente
tot het houden van een bloempjesdag op Dins
dag a.s. ten bate der T.B.C.-bestrijding.
geslaagd
De heer K. F. Slottje slaagde voor het exa-
.en voor den brandstoffenhandel.
De heer (3. M. Vonk slaagde voor het examen
Diploma Boekhouden Mercurius.
De heer F Jl van Kestsren slaagde Vpnv het
Mercuriurdiplqma Engelsphe Handêlswcspon-
dentie
BEVOLKING VAN LISSE
Gevestigd: J. van Ewijk uit Velsen: A. G v
d. Berg uit Anthem: B Romeyn en echl uit
Dubbeldam: H. P Roubos uit Oudenbosch.
Vertrokken: P. H. IJsselmuiden en gezin iu.ar
Sassenheirp: A v. d. Spruit en echtg. naar
Amsterdam: A. Griffioen en gezin naar Rot
terdam.
burgerlijke stand
i W.
GEBOREN: Catharina Maria, dochter
H. Smakman en M. H. Hulsbosch. Gorneliup
Antonips, zn. vgp L. Meeuwissen en A. v. d.
Zwet Antonius Cornells, zoon van J. Waas?
dorp ep A. A. Molkenboer. Johannes, zoop
van J. Warmerdam en E. Bakker. glisabeth
Maria Catharina, dochter van J. G. A-
Berg en A. Flis.
GEHUWD: P. C. Vonk met W. v. d. Rtelt,
beiden te Lisse. P- Roubos en J. A. Danpjjs,
beidep te Lisse. A v. d. Sppuit met M.
Polieslager, beiden te Lisse.
OVERLEDEN: Coenraad Koordes, 30 jaren.
W. Westeripk, 20 jaren, W. Lerling, 7 dagen.
Sassenheim
NIEUWE LANEN KRIJGEN EEN «AAM
Pc Prpyjpcialenweg, die is aangelegd door
Ter Lgede en aansluit op den nieuwen Rijks?
weg, is gedoopt als Van Pallanditlagp. Mei?
doornlaan wordt genoemd de laan tusschen
Berkenlaan en Iepenlaan: en de laan bij de
Chr. Geref. Kerk heet Bijweglaan. -
l
Voorhout
GEMEENTERAAD
Df r^aq^|hijr vergaderde Vrijdag. Afwezig
waren de leden Kruithof en Koomen.
Een voorstel van B. en W. tot verzekering
dei' gemeentegelden en een voorstel tot ver
haal van couponbeiasting, werden z.h-a.t aan-
genomep.
Aap de orde is nu verpachting van diverse
gronden tot L9.'41. Qoedgekeurd werd, dat
aan F. V- d. Berg werden verhuurd twee
ggreeeien 300 RR a 0.51 en 353 RR f 0,40!
aap H. G. Langeveld 200 R.R. a 0,40; aan
dezelfde 185 R R. 7 0.40; aan N. G. de Ruiter
1-35 R.R. a 0.60; aan C. v Werkhoyen 100
R.R. a 0.25; aan P. Lemmers 564 R.R. a 0.60.
Hierpa ging de raad qyer in geheime zit
ting welke ongeveer twee uur duurde. Na
heropening deelde de voorzitter mede, dat
men tot het besluit was gekomen om het ge
meentelijk politie-personeel uit te breiden
met één veldwachter.
Besloten werd vervolgens tot verbouw over
te gaan van het tegenwoordige distributie
kantoor.
De heer Prins vroeg bij de rondvraag wan
neer de vapature van gemeente-opzichter zal
vervpld worden. De voorz. antwoordde dat ip
de binnen zeer korten tijd te houden raads
zitting, hiertoe overgegaan zal worden. De
heer Prins maakte ook een opmerking over
het dansvermaak in onze gemeente op den
Zondag. Hij sprak zijn misnoegen uit over de
wijze waarop dit plaats vindt en over de ont
aarding ervan. Weth. v. Reisen onderstreepte
die opmerking, waarbij de heer Spierenburg
zich aansloot, deze meer in verband met de
Zondagsheiliging. De yoorz. zal een onderzoek
instellen.
De heer Spierenburg vraagt naar het vrij?
- iHiseiskorps der brandweer. In een volgen
de vergadering zal de leden der raad een ver
ordening worden voorgelegd, deelde de voor?
zitter mee.
Hierng volgde sluiting,
Voorschoten
GEMEENTERAADSVERGADERING
Vrijdagavond te zeven uur kwam de raad
onzer gemeente onder presidium van burge
meester M. F. Berkhout in openbare vergade
ring bijeen. Afwezig was met kennisgeving de
heer P. H. J. A. de Booy.
Allereerst werden de diverse rekeningen
der bedrijven, van het dienstjaar 1939 vopr-
loopig vastgesteld.
De gemeenterekening, dienstjaar 1939,
waarvan de gewone dienst sluit met een batig
slpt vap' 14,795.95 en de kapitaaldiens:
met eep nadeelig slot van 34,969.72 werd
zonder discussie yoovloopig vastgesteld. De
raad verleende medewerking om in het
komende seizoen een toeslag te verleenen op
het bollenpellen, zijnde 0.17 té per mand
gepelde tulpenbollen tot een maximum van
10.50 per week.
Óp voorstel van B. en W. verleende de raad
aan de R.K. ïkiogere Eurgerschool te Leiden
een subsidie van 255.75, als bijdrage in het
exploitatietekort van het jaar 1937.
Was in de raadsvergadering van 12 Juni
j.l. door den raad besloten het badhuis ook
des Donderdagavonds voor het publiek open
te stellen, nu besloot de raad op yoqrstel van
het college van B. en W. gezien het geringe
bezoek des avonds, dit weder af te sehaffen.
Het prae-advies van B. en W. aan den
raad, inzake de niet medewerking van te
werkstelling vap werklooze hoofdarbeiders,
(dit afwijzend prae-advies berust op de fei
ten, dat er in de genieente slechts enkele
werklopze hoofdarbeiders zijn waarvoor als
nog geen geschikte werkobjecten kunnen
den gevonden) werd voor kennisgeving
aangenomen.
Was bij raadsbesluit van 29 Juni j.l. door
den raad besloten bij de firma J. C. J. Knegt
Zonen te Amsterdam een reconstructie-
zekering te sluiten, met een verzekerde
som van 20,000 voor den tijd van 10 jaar
tegen een totaaipremie van ^"120r"nu ge
bleken is bij het inwinnen van nadere inlich
tingen, dat de door de genoemde firma ge
maakte offerte was gebazeerd op een contract
bij te Amsterdam ter beurze vertegenwoordi
gende Engelsche verzekeringsmaatschappijen,
stellen B. en W. den raad voor, thaps een
verzekering te sluiten bij een Nederlandsche
maatschappij, tegen een premie van 26 p e r
jaar. Aldus werd besloten.
De raad ging accoord met het voorstel van
B. en W. inzake de wijziging.van de verorde
ning betreffende het personeel ter secretarie
(promotie ambtenaar bevolkings- en dienst
plichtadministratie).
Verfraaiing Wilhelminapark
Bij het voorstel betreffende verfraaiing van
het Wilhelminapark bespraken verschillende
leden de hooge kosten daaraan verbonden en
informeerden of de aan te slane diepwel een
afdoende oplossing zal geven en of B. en W.
soms nog verdere plannen hebben omtrent
een eventueel te stichten dierenpark.
De voorzitter kon de raadsleden allereerst
mededeelen dat B. en W. betreffende de op
lossing van waterverver8ching momenteel nog
een nader advies afwachten van de Neder
landsche Heidemaatschappij. Mocht dit on
gunstig luiden dan zullen zij zeker niet schro
men, om het desbetreffende voorstel te doen
intrekken. Wat betreft het eventueel te stich
ten dierenpark, B. en W.. willen dit doen
lgngs de lijnen van geleidelijkheid. Het aan
gevraagde crediet van 3000 wordt daarna
toegestaan,
Aankoop grond voor bouwterrein
De raad besloot, nu de grondaankoop van
den heer R. de Ruyter te Utrecht voor een
totaal bedrag van 5,400 niet goedgekeurd
was door gedeputeerde, staten, in te gaan op
een gewijzigd voorstel van B. en W. waarbij
de gemeente zal hebben te betalen een som
van f 4,600 of 800 minder.
Bij de rondvraag informeerde dé heer Does-
wijk of niet de mogelijkheid bestaat, dat de
leden van den opbouwdienst ingeschakeld
worden bij de uitvoering van de luchtbe-
schermingswet.
De heer Braggaar herinnert aan een raads
besluit van grondaankoop, achter de Eras-
musstraat, alhier, voor f 8000 met dien ver
stande dat het huis daarop staande, eigendom
zou worden van de gemeente, waartegenover
de eigenaar het recht zou ontvangen lévens-
lang een huis te betrekken in bet Burge
meester Vernedepark. Spreker vernam nu dat
de gemeente yoor dezen persoon een huis in
Leiden gehuurd heeft tegen 8 per week,
hetgeen spreker een schadepost noemt van
4 per week-
Wat betreft de uitvoering van de lucht-
beschermingswet kon de Voorzitter nrededee-
len dat de mogelijkheid zeer groot is, dat
daarbij het personeel van den opbouwdienst
wordt ingeschakeld. Betreffende de grond
aankoop, zeide de voorzitter, dat de vermeen
de hflogpre huurbetaling in verband met de
uitvoering vap de Armenwet is tot stand
gekomen.
Hierna volgde sluiting.
RURGELUKE ET ANP
BgVALLEN: Y. J. vap Veen-Jansen (zoon),
J. P. van Wissen-de Jong (zoon).
OVERLEDEN: Nicolaas Langeveld, oüd 34
ONDERTROUWD: Jacób tén Hooperi, 25 j.
en Johanna Emerentius Waayer, 23 j.; Antoon
Hendrik van Lammeren, 29 j. en Anna Maria
Mokhujgep, 30 j,
GETROUWD: Hendrfk de Clei, 24 j, en
Gerarda Kooyipan, 25 j.
Pieter Cornell's*. Hooft
Gedenksteen in eere hersteld.
In Heemschut, maandblad van den Bend
Heemschut, schrijft E, van Houten:
Het yvas den 16den Maart 1881, dat door
een P. O. Hpoft-Commissie onder eereyoorzit-
ferschap van den burgemeester -mr. Q. van
Tienhoven "een gedenksteen geplaatst werd in
het huis aan de Keizersgracht No, 05 te
Amsterdam, waar Hooft gewoond hèeft, ter
herinnering aan zijn 300en geboortedag. De
herdenking werd toen luisterrijk gevleid. De
geheele uitgaaf no. 11 van het tijdschrift
Eigen Haard van dat jaar is hieraan gewijd.
Daarin schreven vele vooraanstaande letter
kundigen en geschiedkundigen uitvoerige
artikelen: mr. A. D. de Vries Az., mr. N. de
Roever, prof. dr. M. de 'Vries, W. Doorenbos,
H. de Veer, F. van der Goes, W. J. Hofdijk en
dr. Jan ten Brink. Voorts gaf de heer D. C.
Meyer Jr. in De Gids no. 4 een belangrijke
beschrijving. De feestelijkheden bestonden uit
een bijeenkomst in Felix Meritis, waar werd
gemusiceerd en waar gedichten werden voor
gedragen. In den Stadsschouwburg werd
speciaal hiervoor het tooneelstuk „Warenar"
met „de Pot" opgevoerd.
De gedenksteen werd gemaakt door en naar
een teekening van den beeldhouwer E. Colinet.
De voorstelling van den gedenksteen was de
buste van Hooft tusschen twee cartouches,
vermeldende de jaren van geboorte ep over
lijden 1581—1647. Onderaan stond ingegrift:
„Ter viering yan den 30Öen verjaardag van
Hooft's geboorte in zijne woning geplaatst
16 Maart" 1881".
Gedurende 32 jaren heeft de steen in het
oude huis gestaan, tot hij door afbraak van
het pand in 1913 vrij kwam. Ook het naast
gelegen hpis np. 63 met hef daarachter ge
legen Foptaine Hofje werd afgebroken. Pp
het vrijgekomen terrein kwam het tegen
woordige gesticht voor de Broeders van St.
Joan de Peo.
Van bouwkundige zijde schijnt men weinig
of geen belang te hebben gesteld in geschie
denis en kunst, althans de steen werd niet
weder in het nieuwe huis geplaatst. Hpp het
ook zij, men vond toch blijkbaar voldoende
reden hem te bewaren, zoodat hij naar den
tuin van het Stedelijk Museum werd gebracht,
waar hij sedert 27 jaren doelloos gelegen heeft.
Het is verheugend te kunnen melden, dat
de gedenksteen thans in eere hersteld is.
Door samenwerking van de Maatschappij der
Nederlandsche Letterkunde te Leiden, het
Genootschap Amstelodamum en den Bond
Heemschut te Amsterdam is, met medewer?
king van de Eerwaarde Broeders St- Joan de
Deo, hem zijp eereplaats .in het gebouw aan
de Keizersgracht 65 teruggegeven. Deze her
plaatsing geeff opnieuw het bewijs van de
groote waardeering voor een onzer grootste
letterkundigen en dichters Pieter Cornelis-
zoon Hooft, van wien wij het volgend jaar den
360sten geboortedag mogen gedenken.
SUIKER TEN BEHOEVE VAN DE BIJEN
Het hoofdbestuur van de Vereeniging tot
bevordering van de bijenteelt in Nederland
heeft vergunning ontvangen voor de levering
van accijnsvrije suiker voor het najaar 1940
ten behoeve van de bijen. De toegestane hoe
veelheid bedraagt per bijenvolk, dat op 1 No
vember aanwezig zal zijn, ten hoogste 8 kg.
Volken, die door een separator of iets derge?
lijks gescheiden zijn, worden als één völi*
beschouwd.
DE KERN
van alle goede
CO ÜRANTENRECLAME
1
e reclame I
ECLAMT I
