Duitschland en de wereldhandel
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1940
Funk: Het wil zich daaruit niet terugtrekken
De As-garantie van de economische
ordening
De Duitsche rijksminister van
sche zaken. dr. Funk. heeft gisteren met een
rede de 28ste Deutsche Ostmesse geopend.
In zijn rede, waarin hij de groeiende
Duitsche oeconomische kracht stelde tegen
over het toenemend verval van krachten
van het Britsche wereldrijk, zeide de minis
ter. dat deze Ostmesse voor de eerste maal
geen aanklacht is tegen Versailles, doch een
trotsche tentoonstelling van gepresteerden
vreedzamen herbouw. De rijksminister zeide
verder o.a.:
De voorsprong, dien het Duitsche volk
in zeven jaren van noesten arbeid heeft
behaald, kan door Engeland niet meer
worden afgenomen. Duitschland ver
keert gezien van voedings-oeconomisch
standpunt, in een absoluut gewaarborg
de positie. Het heeft den Engelschen
blokkadering zóó grondig vernield, dat
er geen voedselschaarschte meer kan
ontstaan.
Geheel anders is het met den toestand van
Eu eland gesteld dat vier vijfde van zijn
behoefte aan levensmiddelen uit het buiten
land betrekt en slechts een vijfde zelf pro
duceert. In Duitschland is de verhouding
JU st omgekeerd.
Engeland raakt zelf in het blokkadenet
verward, waarin het Duitschland wilde van
gen. Ook op industrieel gebied zijn de rollen
en--gekeerd. De Europeesche staten weten
thans wie haar natuurlijke handelspartner
is Duitschland's oeconomisch potentieel is
zoo groot, dat het niet alleen zijn eigen oor
logsbehoefte door eigen productie dekt. derh
ook nog voldoende productiecapaciteit bezit
voor de uitvoerindustrie. Door de verstoring
van het overzeesche verkeer en den oorlog
in West-Europa is het zwaartepunt van den
Turopeeschen goederenruil naar de handels
wegen van het Oosten en Zuid-Oosten ver
legd. Het Oost-Europeesehe oeconomische
leven heeft door het weer opleven van het
E'vitsch-Russis_"he goederenverkeer een nieu
we. sterke impuls gekregen. De verzorging
en het bevorderen van het goederenverkeer
trsschen de staten onderling is het parool
van de Ostmesse. Deze demonstratie van
den vreedzamen goederenruil in een tijd
waarin aan het oeconomische leven de hoog
ste eischen vorden gesteld, bewijst, dat
Puifschland in staat is, om aan den wereld- i
handel, in een met zijn beteekenis overeen
stemmend aandeel deel te nemen.
Hoe staat het daarentegen met Engeland?
IV groote Eneelsche havens aan de Zuide
lijke- en Oostelijke kusten ziin gesloten. Via
deze havens ging bijna vijftig procent van
den Eneelschen buitenlandschen handel, die
bovendien nog door de geweldige stijging
der vrachttarieven bulast wordt. Engeland
kan zijn invoeroverschot nog slechts betalen
door gebruik te maken van het tijdens gene
raties bijeengeschraapte buitenlandsche ver-
moeen. Desondanks daalt de koers van het
pond sterling en stijgen de prijzen.
De financiering van
den oorlog
Evenals in Két oeconomische leven en den
buitenlandschen handel, komt ook in het
financieren van den oorlog de Duitsche supe
rioriteit duidelijk naar voren. Principieel
kan het bij de oorlogsfinancieering alleen
gaan om een nieuwe verdeeling van het
Volksinkomen. Wanneer dus de oorlog een
dusdanige verdeeling noodig maakt, -vaarin
d.an niet het aandeel den staat vastgelegd
en het overblijvende gedeelte rechtvaardig,
d.w.z. in overeenstemming met de prestaties
over het eeheele volk verdeeld? Duitschland
past deze methode toe. Engeland daaren
teven koos den anderen weg, doordat het
ean zijn bevolking overliet zich in een zoo-
geraamd vrij spel der krachten zelf het voor
sociale product te waarborgen. De prijzen
zim dan ook met sprongen omhoog gegaan.
D't „spel der krachten" is niets anders dan
een niets-ontziende strijd van allen tegen
a"en, welke strijd ertoe zal bijdragen, dat
Er beland dezen oorlog verliest.
Dat het Duitsche volk _en onwrikbaar
vertrouwen in zijn leiding heeft, bewijst het
tomemen van de deposito's bij de spaarban
ken. die einde Juni 1940 tot 24 milliard
rüksmark waren gestegen. Na het verlagen
dei rente werd voor meer dan ZVz milliard
rrksmark alleen aan 4 pCt rijksschatkist-
bi'ietten ondergebracht.
Dank zij de successen van de buitenland
sche politiek en de militaire successen en
door de oeconomische prestaties staat Groot-
Duitschland zóó sterk en onwrikbaar, dat
het ondanks de geweldige Inspanningen, die
door den oorlog worden verlangd, zijn huis
in orde kan houden en het in overeenstem
ming mét den veranderden wereldtoestand
kan vergrooten.
Duitschland als
oeconomische basis
De erkenning, dat Duitschland ook oeco
nomisch voor een nieuw tijdperk staat, wint
ia de geheele wereld meer en meer terrein.
Forst de politieke eonsolideering van Euro
pa kan de voorwaardescheppen voor een
in teh si veering van het eeheele necnnnmicche
leven in het Europeesche gebied en "de span
ning verwijderen, die tot dusver een vrucht
bare samenwe king tusschen de landen heeft
verhinderd.
Door een belangrijke coöperatie van
't Europeesche oeconomische leven kan
zijn opbrengst aanzienlijk worden op
gevoerd. Belangrijk is hierbij 'n samen
werking vol vertrouwen van alle Euro
peesche staten met het Grootduitsche
rijk en Italië.
De spilmogendheden vormen de garantie
eek voor de nieuwe oeconomische ordening
van Europa. De wereldhandel kan bij een
dergelijke nieuwe ordening alleen maar
winnen.
Aan den overkant van den Oceaan hoort
men nog steeds de verkeerde meening, dat
het nationaal-socialisme vijandig staat tegen
over den wereldhandel, omdat het den z.g
vrijhandel van de hand wijst. Doch Wilson's
roep naar „vrijheid der zeeën", heeft geen
6~'uobreuk geleden door den tegenstand van
Duitschland, doch is door het klassieke land
van den vrijhandel, Engeland, ten val ge
bracht.
De oeconomische oorlog van de afge-
loopen jaren is niet ontbrand omdat
Duitschland geen belang meer had bij
den wereldhandel, doch cmdat Engeland
op deze manier zich var den lastigen
concurrent Duitschland wilde ontdoen.
Duitschland voert 'n politiek van autar
kie om zich van een drukkende afhan
kelijkheid van het buitenland te bevrij
den, doch niet om zich zelf beperkingen
op te leggen. Duitschland wil zich n:et
uit den wereldhandel terugtrekken, doch
wil alleen weten dat in tijden van nood
zijn economische vrijheid gewaarborgd
is. De Duitsche autarkie heeft daarom
niet met een politiek van isolatie te ma
ken.
De wereldhandel kan alleen door een in
tensieve goederenruil tot nieuw leven wor
den gewekt. Voor goederen zijn de voor
waarden Voor een dergelijke ontwikkeling
na den oorlog alleszins gunstig. Europa
heeft door den oorlog een zeer groote be
hoefte aan overzeesche grondstoffen.
Duitschland ziet in den wereldhandel het
gewenschte middel tot het verhoogen van
den levensstandaard en zal met den grootst
mogelijken omvang hieraan deelnemen.
Het is nooit een tegenstander van multi-
lateralen goederenruil geweest, evenmin als
het de tweezijdige clearing als oeconomisch
strijdmiddel heeft uitgevonden.
De minister sloot zijn rede met de woor
den: Duitschlands oeconomie staat sterk en
is voor oorlog en vrede goed uitgerust. In
Engeland echter wankelen de oeconomische
fundamenten. Geheele takken van industrie
zijn reeds thans in Engeland stilgelegd. Het
Engelsche pond is in vergaande mate van
het internationale betalingsverkeer uitge
schakeld.
Normale betrekkingen van wereldhandel
zullen pas mogelijk zijn, wanneer de oorlog
beslist is. Dan moet jde goedrenruil tusschen
de staten onderling niet meer geschieden
onder een strijdleuze, doch moet dan weer
worden, wat het altijd had moeten zijn: Een
vreedzame concurrentie in het presteeren
tot voordeel van alle volken, die aan den
wereldhandel deelnemen.
Een telegram van den Führer
De Führer heeft aan de 28ste Deutsche
Ostmesse te Koningsbergen een telegram ge
zonden, waarin hij veel succes wenscht.
De Italiaansche
opmarsch in Britsch
Somaliland
Het 63ste legerbericht van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt:
De Britsche duikboot Odin, welker verlies
een Britsch communiqué thans officieel
mededeelt, is tot zinken gebracht tijdens onze
operaties, welke reeds in vorige legerberieh-
ten vermeld waren. De duikboot had een
waterverplaatsing van 1500 ton en was ge
wapend met 8 torpedolanceerbuizen, een
kanon en twee mitrailleurs. De bemanning
telde 55 koppen.
In Britsch Somaliland hebben wij den pas
van Carrin en Godajera bezet De opmarsch
duurt voort.
Onze luchtformaties hebben het vliegveld
van Erkovit in den Soedan gebombardeerd.
Zij troffen daarbij rechtstreeks 15 op het
veld staande vliegtuigen en sloegen een aan
val van vijandelijke jagers af. Al onze vlieg
tuigen zijn op hun bases teruggekeerd.
Een vijandelijk toestel, dat had getracht
El Oeak aan de grens van Kenya te bom
bardeeren, is door het vuur van onze troepen
neergehaald. Een Engelsche vlieger, een
kapitein, is gevangen genomen.
Hoe Zeila iverd veroverd
Een bijzondere correspondent van het
agentschap Stefani meldt bijzonderheden over
de inneming van Zeila in Britsch Somaliland.
De intocht in Zeila geschiedde na twee
dagen van zware marschen. De Italiaansche
troepen en afdeelingen inlanders moesten na
de bestorming van het fort Pierch in een
verstikkende temperatuur groote afstanden
door de woestijn afleggen. Zeila dat door
sterke vestingwerken en een sterk garnizoen
verdedigd was, moest bestormd worden. Tal
rijke Engelsche afdeelingen kameelrijders
werden onder het vernietigende Italiaansche
vuur uiteengejaagd.
Aan een in de haven liggenden Engelschen
torpedoboot jager, die reeds door het Italiaan
sche luchtwapen hevig beschadigd was,
gelukte het nog met een kleine groep vluch
telingen aan boord de haven te verlaten. De
inlandsche bevolking, die als gevolg van de
Engelsche propaganda op de vlucht geslagen
was, kwam reeds kort na den Italiaanschen
intocht te Zeila terug en juichte de Italiaan
sche troepen toe.
Het werk van Duff Cooper
Veranderingen in het ministerie
van voorlichting op til
Op de prijsvraag, die de Sunday Pictorial
de vorige week heeft uitgeschreven en waar
bij den lezers de vraag werd voorgelegd, of
Duff Cooper, die van de regeering vijfduizend
pond sterling ontvangt, de juiste man is voor
de functie van minister voor de voorlichting,
hebben meer dan 65 procent van de lezers
geantwoord Duff Cooper niet voor den juisten
man te houden.
Naar de Londensche correspondent van Nya
Dagligt Allehanda meldt, zijn er verande
ringen op til in het ministerie van voorlich
ting. Nadat eenigen tijd geleden de leider van
de buitenlandsche propaganda, lord Perth,
zijn ontslag moest nemen, wordt er thans
over gesproken, dat ook de leider van de
binnenlandsche propaganda, sir Kenneth
Clark, ziin post, dien hij slechts enkele maan
den geleden heeft aanvaard, zal vertrekken.
De regeering. aldus het D.N.B., heeft een
verordening uitgevaardigd, krachtens welke
alle geschoolde arbeiders, met uitzondering
van degenen, die werkzaam zijn bij de uit
voering van staatsopdrachten, zich moeten
laten inschrijven.
Men wil zoo geschikte arbeidskrachten vinden
voor fabrieken, waar gebrek aan technische
krachten heerschl
De opheffing der Rotary-clubs
in Japan
Aan het bestaan van de Rotaryclubs in ver
schillende steden in Japan wordt een einde
gemaakt, als gevolg van het toenemend stre
ven naar een nieuwe politieke structuur. Uit
Osaka wordt gemeld, dat c.Rotaryclub aldaar
b reft besloten zich af te scheiden van de
internationale Rotarybeweging, ten einde een
nieuwe organisatie in het leven te roepen.
Fan bericht uit Tokoesjima meldt, dat de
Rotaryclub in deze plaats is ontbonden. Uit
Keijo (SeoeD wordt gemeld, dat het anti-
Britsch verbond van Korea formeel heeft ver
zocht de Rotary-ciub in Korea te verladen.
ENGELSCHE BOMMEN
OP ZIEKENHUIZEN
Zaterdag was het hospitaal van
Thienen het doelwit
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Op 10 Augustus des avonds te half zes
heeft een vijandelijk vliegtuig bommen naar
het hospitaal te Thienen geworpen. De bom
men kwamen in den tuin terecht. Het hos
pitaal draagt de gebruikelijke kenmerken
van het roode kruis. Er worden Duitsche.
Belgische en Engelsche gewonden verpleegd
In de buurt bevinden zich nergens militaire
doelen.
Het bombardement op het hospitaal van
Thienen. dat geheel in strijd is met het vol
kenrecht. heeft talrijke voorgangers. Hieruit
blijkt, naar van Duitsche zijde wordt vast
gesteld. dat de aanvallen van de Engelsche
vliegers op niet militaire doelwitten, voor
namelijk op duidelijk gekenmerkte zieken
huizen, welbewust en volgens een plan wor
den uitgevoerd. Zoo hebben op 10 Mei .drie
vijandelijke vliegtuigen de open stad Frei
burg in Breisgau aangevallen, waardoor,
zooals bekend. 24 burgers, waaronder 13 on
bezorgde op een speelplaats spelende kinde
ren in den leeftijd van 5 tot 12 jaar. om het
leven kwamen.
In den nacht van 27 op 28 Mei wierpen
vijandelijke vliegers twee bommen op het
Notburga-huis in Neuss-Grevenbroich, dat
op het oogenblik dienst doet als reserve
hospitaal. waardoor een vleugel van het ge
bouw werd vernield, een andere bom viel in
den tuin van het belendende stedelijke zie
kenhuis. hierdoor werden vier personen,
waaronder twee zusters, gewond Beide zie
kenhuizen zijn op het dak door een groot
rood kruis gekenmerkt. Drie weken later, in
den nacht van 18 op 19 Juni heeft een Brit
sche vlieger een bom geworpen op het ste
delijk ziekenhuis in Sachsenhausen. een
voorstad van Frankfort a. d. M. Reeds een
week later, op 24 Juni. bombardeerden En
gelsche vliegers een Nederlandsch marine
hospitaal. hoewel het roode kruis-teeken
kilometers ver te zien was. In denzelfden
nacht, toen aan den rand van de stad Ber
lijn een ziekenhuis door Britsche bommen
werd heschadigd. deden Britsche bommen
werpers een aanval op Duisburg en Biele
feld. waarbij zij meer dan vijftig brandbom
men neerwierpen In den nacht van 26 op
27 Juni wierpen Britsche vliegers zeven
bommen op een Nederlandsch krankzinni
gengesticht. Hierdoor werden verscheidene
zusters en drie zieken gewond
Dit zijn. naar van Duitsche zijde tenslotte
wordt gezegd, slechts enkele grepen uit den
overvloed van aanwezig bewijsmateriaal.
De Zuid-Amerikaansche landen en
de post voor Europa
De directeur der posterijen te Rio de Ja
neiro heeft aan de pers het volgende meege
deeld:.
De Braziliaansche post heeft door de uit
breiding van de Engelsche blokkade tot Spanje
en Portugal alleen in dit jaar een tekort van
vijf millioen milreis. Nu Engeland heeft mee
gedeeld dat de postcontrole voortaan niet
r te Gibraltar doch op de Bermuda's of in
Trinidad plaats vindt, neemt de neutrale
scheepvaart geen post meer uit Zuid-Amerika
om niet tot een omweg van duizend zee
mijlen gedwongen te worden. De voor Euro
pa bestemde post gaat dus voortaan alleen
nog met Engelsche schepen mede, die zelden
de Braziliaansche havens aandoen- Daarom
heeft de regeering van Brazilië bij de pan-
Amerikaansche neutraliteitscommissie te Rio
de Janeiro een besluit doorgezet, waarin van
Engeland wordt geëischt van de postcontrole
af te zien, tegen de verplichting der Ameri-
kaansche landen zelf de post op contrabande
te controleeren. (DN.B.)
Nervositeit- te Sjanghai
De terugtrekking der Engelsche
troepen
In verband met het terugtrekken der Brit
sche troepen uit China verklaart men in Ja-
pansche kringen te Sjanghai, dat van een ont
spanning in de JapanschEngelsche betrek-
kigen, waarop van Engelsche zijde kennelijk
is gehoopt, geen sprake kan zijn. De verwijde
ring van de buitenlandsche troepen uit China
ligt weliswaar in de lijn der Japansche poli
tiek, welke streeft naar een nieuwe orde In
het Verre Oosten, doch men is er zich wel van
bewust, dat het Britsche besluit niet is geno
men in het kader eener samenwerking met
Japan, doch dat het hier uitsluitend een nood
maatregel betreft, die voortvloeit uit de steeds
kritieker wordende situatie, waarin Engeland
zich in Europa bevindt. Het terugtrekken van
de Britsche troepen doet voor Sjanghai het
probleem ontstaan van een nieuwe verdeeling
der verdedigingssectoren. Terwijl het Japan
sche blad Tairikoe Sjimboen eischt, dat de
Engelsche sector door Japan wordt overgeno
men, dringt het pro-Amerikaansche Chinee-
sche blad Sjungmei-jih-pao er op aan, dal de
Amerikanen den Engelschen sector overne
men, Het blad brengt een bericht uit Hono-
loeloe, waarin wordt gemeld, dat 700 Ameri-
kaansche mariniers op weg zouden zijn naar
Sjanghai. De Sjanghai Evening Post kondigt
voor de volgende week een conferentie aan
van de commandanten van de buiter.land3che
troepen in Sjanghai. In Chineesche kringen
heerscht nervositeit, in verband met de mo
gelijkheid van nieuwe verwikkelingen te
Sjanghai. Er bestaat een sterke vraag naar
deviezen. De wisselkantoren worden tot laat
in den nacht door Chineezen belegerd- Op de
beurs is de Chineesche dollar, mét stérke
koersschommelingen, 5 punten gedaald.
(DN.B.)
De Japansche pers over de
terugtrekking der Engelsche
troepen
Het D. N. B. meldt uit Tokio:
De terugtrekking der Britsche garnizoenen
uit China wordt door de Japansche pers een
nieuw zwaar verlies aan prestige voor Enge
land genoemd. De bladen spreken van een
laatsten „kunstgreep" tot herstel van betere
betrekkingen met Japan en zien overigens
in den Engelschen maatregel een teeken der
steeds slechter wordende positie van Groot-
Britannië.
De Hotsji Sjimboen schrijft: De Britsche
stap behoeft niet direct met het spionnage-
geval in verbinding gebracht te wroden. Des
ondanks kan men wel zeggen, dat Engeland
thans in een positie verkeert, welke het geen
andere keus laat
De Asahi Sjimboen spreekt van een ge
baar van Engeland, veroorzaakt door de be
zorgdheid dat de betrekkingen tot Japan nog
slechter zouden worden en Engeland zijn
invloed in het Verre Oosten zou verliezen.
Het betreft weer een van die kleine uit nood
geboren maatregelen, om vriendschap tegen
over Japan voor te spiegelen.
De Amerikaansche troepen blijven
in China
Het D.N.B. meldt uit Washington:
In een persconferentie heeft Welles, de
plaatsvervangende minister van buitenland
sche zaken, verklaard, dat de terugtrekking
der Britsche troepen uit Sjanghai en Noord-
China geen invloed heeft op de houding der
Vereenigde Staten, die hun troepen niet terug
trekken. De geruchten over versterking dezer
troepen achtte Welles evenwel onwaarschijn
lijk. Hij antwoordde bevestigend op de vraag,
of de Britsche regeering hem van tevoren in
kermis had gesteld van het terugnemen der
troepen.
Anti-Britsche betoogingen
in Japan
In heel Japan zijn Zondag anti-Britsche be
toogingen gehouden. De bladen melden hier-r
over, dat de pogingen der Engelschen om
met de Japanners op goeden voet te geraken
geen indruk gemaakt hebben. In een verga
dering waar vele duizenden personen bijeen
waren, werd een anti-Britsche motie aange
nomen, die door toen afgevaardigden aan de
regeering en aan de Engelsche ambassade
zal worden overhandigd. Ook elders werden
dergelijke betoogingen onder leiding van de
provinciale overheid en nationale vereeni-
gingen gehouden. Naar Tokio werden vele an-
ti-Engelsche moties geseind.
Uit verscheidene plaatsen wordt verder
gemeld, dat de uit vrijmetselaars bestaande
Rotaryclub ontbonden is, omdat zij niet over.
eenkomstig den nieuwen nationalen geest is.
SCHOON MAAKBEORIJF
CJ^ GLAZENWASSCHERU
AMSTERDAM ROTTERDAM
VELSEN DORDRECHT
HAARLEM UTRECHT
LEIDEN HILVERSUM
DEN HAAG GRONINGEN
DELFT BRUSSEL
DeO*tftu tnweneffg schoonhouden van gebouwen
De Antwerpsche diamant
industrie
De Duitsche overheid neemt maat
regelen voor het op gang brengen
van dezen bedrijfstak
Het D.N.B. meldt uit Antwerpen:
Van alle Belgische takken van industrie
heeft de diamantindustrie te Antwerpen het
sterkst onder den oorlog geleden. Daar de
Belgische diamantvereeniging tot dusver geen
stappen tot leniging van den nood harer
arbeiders gedaan heeft, heeft ook hier de
Duitsche overheid het initiatief genomen jm
deze belangrijke bedrijfstak zoo spoedig mo
gelijk weer tot bloei te brengen De aanwezige
voorraden diamant zullen ter bewerking wor
den vrijgegeven, hetgeen voor de diamant
slijpers en arbeiders zes maanden werk be-
teekent. Ook zijn reeds stappen gedaan om
de in Zuid-Frankrijk vastzittende voorraad
vrij te krijgen, waarmede de Antwerpsche
diamantindustrie opnieuw voor een half jaar
geholpen zou zijn.
Amerika's uitvoerverbod van
vliegtuigbenzine
De Japansche ambassadeur te Washington,
heeft gisteren van Welles den plaatsver-
vangenden minister van buitenlandsche zaken
der Vereenigde Staten, het antwoord ont
vangen op de onlangs ondernomen stappen
wegens het uitvoerverbod van vliegtuig-
benzine.
Noch de ambassadeur, noch het departe
ment van buitenlandsche zaken hebben aan
de pers den inhoud van de antwoord-nota
meegedeeld. Het verluidt echter, dat de
Vereenigde Staten hun standpunt niet ver
anderd, doch uitsluitend nog eens uiteengezet
hebben, dat „om redenen van landsverdedi
ging" dergelijke waardevolle benzine niet
naar landen buiten het Amerikaansche
continent kan worden uitgevoerd. (D.N.B.)
GROOTE LUCHTSLAG BOVEN HET KANAAL
Duitschers melden: 89 Britsche toestellen neergeschoten
Portland en Dover ernstig
geteisterd
Duitsche bommenwerpers en duik
bommenwerpers hebben gisteren de
kade- en haveninstallaties van de Engel
sche oorlogshavën Portland met succes
gebombardeerd. De herstelwerkplaatsen
van de Britsche staatswerf, de tank
installaties alsmede de plaatselijke kust-
batterijen werden aangevallen. In de
tankinstallaties en op den dam. die de
eenige verbinding vormt tusschen het
vasteland en het schiereiland, waarop
de tankinstallaties zich bevinden, werden
zonder eenigen twijfel groote branden
waargencmen. In de ketel- en machine-
loodsen in de haven zijn hevige ontplof
fingen waargenomen. De in de haven
liggende schepen werden bijna allen
totaal vernietigd.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht meldde gisteren:
De Engelsche oorlogshaven Portland werd
vandaag door Duitsche eenheden gevechts
vliegtuigen uit de lucht aangevallen. Door
welgemikte bommen werden belangrijke
haveninstallaties vernietigd an geraakten
petroleumtanks in brand.
Tijdens dezen aanval kwam het op
verschillende plaatsen boven het Kanaal
tot hevige luchtgevechten tusschen bege
leidende Duitsche jacht- en gevechts
toestellen en Britsche formaties van
jachtvliegtuigen, die naar getal verre
superieur waren. Volgens de tot dusver
ontvangen berichten werden 73 Britsche
vliegtuigen neergeschoten. Veertien Duit
sche vliegtuigen zijn op het oogenblik
nog niet teruggekeerd.
De gevechten boven het Kanaal duren nog
voort, zoodat eerst in den avond een definitief
beeld vanden toestand te geven is.
De luchtgevechten boven Portland en
in het aangrenzende zeegebied hebben
zich. naar het D.N.B. nog nader vétneemt.
tot een luchtslag ontwikkeld, die zich
tot over het geheele Kanaalgebied tot en
met Dover uitstrekte. Nieuwe Duitsche
jachteskaders zijn opgestegen om de ver
kregen superioriteit in de lucht boven
het Kanaal te behouden.
Van de door de Duitsche jacht- en ge
vecht stoestellen tot dusverre neergehaal
de 73 Engelsche vliegtuigen heeft een
enkel Duitsch jachteskader, bestaande
uit Messerschmittjachtvliegtuigen, 22
vliegtuigen neergeschoten en zelf slechts
twee toestellen verloren. Een Duitsch
gevechtseskader heeft zestien vliegtuigen
neergeschoten.
De resultaten van het
bombardement
In de Engelsche oorlogshaven Portland zijn
als gevolg van den gisteren uitgevoerden
bomaanval, naar ooggetuigen mededeelen.
de kademuren ingestort. Wrakstukken van
schepen steken uit het water, waarop nog
enkele brandende schepen, die slagzij ver-
toonen, zijn te zien. De pieren voor het laden
bij Castletown vertoonen geweldige granaat
trechters. Een gedeelte van de opslagplaatsen
is ingestort. Andere loodsen branden.
Duitsche verkenningsvliegtuigen hebben,
naar het D.N.B. verneemt, de uitwerking
van de bomaanvallen op de marine en haven
installaties van Portland vastgesteld. De
radioberichten van de gevechtstoestellen en
Stuka's zijn bevestigd.
In de petroleumopslagplaatsen en haven
installaties is door de verkenningsvliegtuigen
een vuurgloed van geweldige branden waar
genomen.
Groot convooi aangevallen
Naar het D.N.B. van militaire zijde ver-
neemt, is gisteren een bomaanval op een
groot Britsch convooi gedaan in het
Kanaal. Zeventig koopvaardijschepen, die
door veertien oorlogsschepen werden ver
gezeld, zijn door enkele Duitsche forma
ties duikbommenwerpers en bommenwer
pers aangevallen.
Deze Duitsche aanval zou echter, vergeleken
met dien op Portland, uitgevoerd zijn met
naar verhouding geringe Strijdkrachten, daar
het hier een bijkomstige opdracht voor de
Duitsche formaties-gevechtstoestellen en duik
bommenwerpers betreft.
In verband met den gisteren uitgevoerden
luchtaanval op een Britsch convooi, 20 k.m.
ten Noordwesten van Margate, verneemt het
D.N.B. nog het volgende:
Het convooi voer in Zuid-Zuidwestelijke
richting. Volgens tot dusverre ontvangen af
zonderlijke radiorapporten der gevechtsvlieg
tuigen zijn op verscheidene oorlogsschepen
treffers waargenomen.
Enkele schepen bleven met slagzij lig;
Met de vliegtuigen voor het beveiligen van
het convooi is het tot luchtgevechten gekomen.
Ook Britsche jachtvliegtuigen vielen de Duit
sche gevechtstoestellen aan. Tot dusverre
staat vast. dat bij deze actie vijf Spitfire
vliegtuigen en twee Bristol-Blenheim gevechts
vliegtuigen door de Duitsche toestellen zijn
neergeschoten.
Eerste Duitsche afdeeling
zonder verlies
Van den luchtaanval op het groote convooi
in het Kanaal is Zondagavond de eerste jl-
deelinf gevechtsvliegtuigen zonder eigen ver
liezen teruggekeerd. De bemanningen van
deze eene afdeeling rapporteerden, verneemt
het DjN.B., dat verscheidene vijandelijke
schepen getroffen werden. Een bom van net
zwaarste en twee bommen van middelmatig
kaliber veroorzaakten brand in een schip van
8000 ton. Het schip zonk terstond daarna. Een
ander schip van gelijke grootte bleef met
slagzij liggen. Het staat in brand.
Behalve de van de landzijde gekomen Spit
fire jachtvliegtuigen vlogen twee afdeelingen
Hurricane-jagers ter bescherming van het
convooi mede. Hiervan werd één Hurricaue
neergeschoten, die in het water stortte.
Afzonderlijke acties
Bij afzonderlijke acties boven het Kanaal-
gebied, die onafhankelijk van den grooten
luchtslag worden gevoerd, zijn zeven versper
ringsballons en vijf jachtvliegtuigen van het
type Spitfire bij Dover neergeschoten.
Bij Southampton werden twee Bristol-Blen
heim en bij Canterbury twee Spitfire jacht
vliegtuigen door Duitsche jacht- en gevechts
toestellen neergeschoten.
Duitsche zeenoodvliegtuigen
aangevallen
Naar het D.N.B. van bevoegde zijde wordt
medegedeeld, zijn Duitsche zeenoodvliegtui
gen, duidelijk gekenmerkt met het roode
kruis, door twee Bristol-Blenheim vliegtuigen
aangevallen
Een Duitsch -teenoodvliegtuig werd neer
geschoten.
Dit optreden van de Britsche gevechts
vliegers, dat geheel in strijd is met het vol
kenrecht, is. naar van Duitsche zijde wordt
opgemerkt, des te verachtelijker, omdat de
Duitsche zeenoodvliegtuigen niet alleen de
eigen, doch ook de Britsche vliegers, die op
zee in nood verkeeren, redden.
89 Britsche toestellen
omlaag geschoten
Het D.N.B. meldde gisteravond uit Berlijn:
Op grond van de thans aanwezige berichten
maakt het opperbevel van de Duitsche weer
macht over de luchtgevechten van heden het
volgende bekend:
Behalve de reeds in een extra-bericht ge
melde succesrijke aanvallen op de Britsche
oorlogshaven Portland, waar de petroleum
tanks en havenwerken met bommen in brand
gestoken en 57 vijandelijke vliegtuigen wer
den neergeschoten, behaalde onze vlieger
eenheden verdere successen bij een aamral
op een convooi ten oosten van Harwich. Drie
koopvaardijschepen met ongeveer 17.000 ton
inhoud werden tot zinken gebracht, een
torpedobootjager en drie koopvaardijschepen
werden door voltreffers zwaar beschadigd
Bij deze gelegenheid schoten onze eenheden
jacht- en gevechtsvliegtuigen zeventien vijan
delijke vliegtuigen omlaag. Op een andere
plaats werden nog acht vijandelijke vlieg
tuigen neergehaald. Bij Dover ondernamen
onze jagers bovendien een aanval op versper
ringsballons. Van de 18 ballons werden er
acht vernietigd. Zeven Britsche jachtvheg-
tuigen werden daarbij neergeschoten. De
totale verliezen van den vijana op den dag
van heden bedragen daarmede 89 vliegtuigen,
waar het verlies vrn zeventien eigen toestellen
tegenover staat.
HET DU1 er
LEGERBED.
Bomaanvallen o-haskel
havens en vliegt^ GE|
Het opperbevel van de
deelt mede: Dordrf
„Een duikboot heeft he
gewapende Britsche koop.. p
tot zinken gebracht.
De luchtmacht heeft oi
uitgestrekte verkenningsv e *1
geland en de zee gemaakt1""or:l
wapend koopvaardijschipSen
en zoo ernstig door bomm j
bemanning het schip verli<wertvL
Engelsche havens zijn ophjdeerd<i
Onze gevechtsvliegtuigen larn ei? 1
fabrieken Norwich aange^erd .R
montagehal door bommen a dat ]1
den nacht van 10 op 11 jerste f"
aanvallen gedaan op Newp vertri
broke en de fabriek van pis hij L
Havle bij St. Ives. e. In lil
Vijandelijke vliegtuigen waarl
nacht in Noord- en West-D verbal
gevlogen en hebben bommivan d^
doelwitten geworpen. Te trad 1
rade, Bielefeld en Bochuh actie
woonhuis, te Bruchkoebel In dat j:
woonhuizen en een schuur
district Munster is een het was 1
branden, die ontstonden. k«n hel
dig gebluscht worden do hij arl
hulpdienst. Een vijandelijktkken
type Bristol-Blenheim is IJselijke
eigen vliegtuig wordt verm
Turksch blad
Omdot het betere t
met Duitschlar
Het grootste Turksche
huriyet. dat uitgegeven woi
vaardigde Nadi. is op besl;
nisterraad verboden. Het
op grond van de perswet
couranten wegens publicati
meene landspolitiek schade)
nen worden.
In perskringen verluidt. X
wijten is aan een reeks ar
over de noodzakelijkheid, d
ning houdt met de nieuw
Europa en naar betere en
kingen jegens Duitschland
reeks artikelen heeft een s
verwekt in de Engelsch g
pers en het misnoegen opg,, at
aanstaande kringen, die doi, Toi
digden Sadak in het blad >115 j
schrijven, dat er geen aanlet dc
een wijziging in de buitenlh Gi
van Turkije. Dit laatste start Brc
door het verbod ven de Cuifikte
druk vastgesteld In politVrier
Stanboel wordt verklaard, t vel
van Nadi in strijd met de oen
van Turkije en daarom ontobers
s d!
Vlaamsche natd*
solidaristen bin
Tijdens een groote betogkme
sche nationaal solidaristen h< toe
Vlaamsche leider de Tollenl
redevoering op gewezen ds j
overwinning in den huidige!
van de allerarootsto beteekff"1
Vlamingen. De Duitsche o\
verklaarde de Tollenaere, is
winning alleen van het wapr
de duidelijke uitdrukking vae
teit en het grootere prestati
het Germaansche volk.
ng
STUDENTEN HELPEN Pr
an
Duitsche mannelijke en vfct
denten helpen ook in oorlogstee
de Duitsche boeren bij het b?a
den oogst. Verleden jaar warein
het uitbreken van den oorltn
46,000 mannelijke en vrouweld
werkzaam bij het binnenhalen»
en bij andere werkzaamhedeii
in de Oostelijke gouwen. In j]
1940 zijn opnieuw alle manneli
lijke studenten voor het binnei
oogst beschikbaar. Ongeveer
iijke en vrouwelijke student^
Oostelijke gouwen van het Di
in Bohemen en Moravië wei
platteland. i
Binnenlandsch 1
Beperkende bepaling
gecondenseerde 1
Uit het Verordeningenblad
secretaris-generaal van het de
landbouw en visscherij bevoeg
toi het uitvaardigen van bepe:
ten aanzien van het bereiden,
in voorraad hebben, bewerken
verpakken, verhandelen en ve
leveren en vervoeren van me!
producten en melkvet bevatte
Blijkens een besluit van
generaal van het departement
en visscherij is het afleveren
ducten met inbegrip van ma
seerde melk, alsmede het afli
steriliseerde melk in blik vert
Dit verbod geldt nie
a. ten aanzien van afleve
stichting Nederlandsche zuive!
ten aanzien van aflever:
detaillist aan den consument;
aanzien van afleveri
ducenten of handelaren niet
in normale hoeveelheden aan
van bedrijven ter verwerking
voor zoover deze afleveringen
goedkeuring van de centrale,
Verboden is voorts het be
condenseerde melk, welk vei
geldt voor een producent
daarvan door de centrale on
leend en de daarbij gestelde v
nagekomen.
Dit besluit kqn worden a*
den titel: Crisis-zuivelbesluil
bod aflevering melkproduct*
condensindustrie); het tree
werking.
De verstrekking van
bonnen
Zal in eenigszins ruimere n
De secretaris-generaal, -vf
van het departement van h
en scheepvaart deelt mede:
Aangezien het gebleken is,
king van schoenenbonnen e
kan plaats vinden, kunnen
goede gronden en ten geno<
ders der distributiedienst*
toonen, dat zij behoefte heb
paar schoenen, een desbetre
de plaatselijke distributiedie
De leiders van dez. diens
hand van deze verzoeken
g.-ond daarvan sihoenenbon
den verstrekt.
