^■2tman¥>
ZEEVAARTSCHOOL DEL1'1'
INTERNAAUBELTASft
De verliezen van de Engelsche
koopvaardijvloot
tRDAi
Engeland's verliezen
ter zee
Thans drie millioen ton handels
schepen tot zinken gebracht
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Berlijn:
Het in het legerbericht van gisteren ver
melde feit, dat de Duitsche duikbooten de
laatste zes weken 609,000 ton vijandelijke
handelstonnage tot zinken hebben gebracht
en dat daarmede het gemiddelde cijfer van
de scheepsruimte, welke door duikbooten
tot zinken is gebracht tot ruim 100,000 ton
gestegen is, wordt vandaag door de Duitsche
bladen in grooten opmaak weergegeven.
De Engelschen gaan bemerken, schrijft de
Deutsche AUgemeine Zeitung, welke voor
deden voor den zeeoorlog Duitschland zich
door de bezetting der nieuwe kusten in het
Noorden en in het Westen, van Narvik tot
aan de Pyreneeën verschaft heeft.
De laatste samenvattende publicatie
over het tot zinken brengen van scheeps
ruimte verscheen op 6 Mei. Zij deelde
mede, dat van het begin van den oorlog
tot 30 April 2,300,000 ton vijandelijke
en voor den vijand nuttige neutrale
koopvaardijscheepsruimte tot zinken was
gebracht. Wanneer thans alleen het duik
bootwapen over de laatste zes weken
daar 609,000 ton bij kan melden, dan zal
het totale cijfer thans stellig de grens
van drie millioen bereikt of reeds over
schreden hebben.
Steeds nijpender wordt het tekort aan
Britsche scheepsruimte. Daarbij moet nog
bedacht worden, dat de Britsche havens aan
het Kanaal en aan de Oostkust, incl. de
havenwerken van Londen voor de verzorging
van Engeland reeds in groote mate volkomen
zijn uitgeschakeld. Bij de successen van de
oorlogsmarine komen nog die van het lucht-
wapen, welke eveneens met het bezit van de
nieuwe kusten buitengewoon zijn toegenomen.
De New York Post bespreekt de groote
Engelsche scheepsverliezen, zooals vermeld
in het jongste Duitsche legerbericht, en merkt
op, dat de tegenwoordige verliezen van de
Engelsche vloot reeds overeenkomen met de
gemiddelde verliezen in den voor Engeland
zwaarste periode van den wereldoorlog, t.w.
begin 1917, toen de Britsche eilanden nog
slechts voor drie weken levensmiddelen be
zaten. In dit verband herinnert het blad aan
het feit, dat de Engelschen het evacuatie-plan
voor kinderen naar de Vereenigde Staten en
Canada wegens de schaarschte aan scheeps
ruimte zoo goed als opgegeven hebben. (D.N.B.)
De strijd in de Middellandsche
Zee duurt nog voort
Het Italiaansche legerbericht
Legerbericht no. 32 van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt als volgt:
De zeeslag van 8 en 9 Juli is nog niet
definitief ten einde. Onze verkenningsvlieg
tuigen hebben gistermorgen een vijandelijke
vlootformatie ontdekt bestaande uit twee
slagschepen, een vliegtuigmoederschip en
eenige liohte eenheden, die kruisten
zone van Malta en die, als konvooi dienende
voor vijf groote geladen schepen, zich bewoog
in de richting van de Levant Gewaarschuwd
door onze verkenningsvliegtuigen, stegen
onze borpbardementstoes tellen onmiddellijk
in korten afstand achter elkander op.
Gedurende eenige uren werd de 'vijande
lijke formatie achtervolgd en ctoderworpen
aan het optreden van onze eskaders, die,
zonder zich te bekommeren om het zeer
hevige afweergeschut van de vijandelijke
schepen, daalden tot op eenige honderden
meters hoogte, teneinde hun doel beter te
treffen. Een schip is stellig tot zinken' ge
bracht, twee torpedobootjagers werden ern
stig getroff enen een daarvan moest de red
dingsbooten uitzetten. Het vliegtuigmoeder
schip getroffen door een bom van zeer zwaar
kaliber, stopte plotseling. Aan boord was
brand uitgebroken, hetgeen men van boven
af kon waarnemen, terwijl eenige schepen
het vliegtuigmoederschip te hulp snelden.
Vier bombardementstoestellen die van het
vliegtuigmoederschip waren opgestegen wer
den door onze bommenwerpers brandend
neergehaald. Twee van onze toestellen zijn
niet teruggekeerd.
Tijdens het gevecht van 9 Juli heeft de
artillerie van onze kruisers vijf torpedo-
vliegtuigen en drie bommenwerpers neerge
schoten. een daarvan, nog geladen met bom
men, ontplofte en viel in het water.
In Noord-Afrika was er bedrijvigheid van
de luchtmacht en van onze lichte -colonnes
voorbij de grens van Cirenaica. Gevechts
wagens en geblindeerde auto's werden ver
nield en buitgemaakt, barakken en voertuigen
werden getroffen en in brand geschoten te
Sidi Barrani, een vijandelijk vliegtuig werd
neergehaald en er werden eenige gevangenen
gemaakt.
In Oost-Afrika zijn met zeer doeltreffend
resultaat de vliegvelden van Berbera en
Burao gebombardeerd. In Kenya werd de
basis van Wajir aangevallen, waar twee
Engelsche jagers in een gevecht werden neer
gehaald. Al onze vliegtuigen zijn op hun bases
teruggekeerd.
Opn ieuw schepen in het Kanaal
door bommen getroffen
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Eenheden gevechtsvliegtuigen en duikbom
menwerpers van het luchtwapen vielen op 11
Juli vliegvelden, haveninstallaties en wapen
fabrieken in Zuid- en Midden-Engeland, als
mede scheepsdoelen voor de Oost- en Zuid
kust van Engeland aan. In de havens van
Plymouth en Lowestoft werden de haven
installaties door bommen getroffen, in Ports
mouth en in de mdustrieele bedrijven bij
Burton-upon-Trent ontstonden door bomtrcf-
fers hevige branden.
In het Kanaal gelukte het een tankschip
van 15,000 br. t alsmede 4 koopvaardij
schepen, met een totalen inhoud van 15,000
br. t tot zinken te brengen, en 9 andere koop
vaardijschepen door voltreffers zwaar te be
schadigen. Tijdens deze aanvallen schoten
zoowel onze gevechtsvliegtuigen-, duikbom
menwerpers als jagers verscheidene vijande
lijke jachttoestellen neer.
De Duitsche tegenblokkade
Het D.N.B. meldt, dat de Engelsche minister
voor de blokkade in het Lagerhuis de doode-
lijke werking van de Duitsche tegenblokkade
tegen Engeland heeft toegegeven. Hij ver
klaarde woordelijk: „Aangezien de Duitschers
het Vereenigd Koninkrijk ten scherpste blok-
keeren, kan er geen sprake van zijn, dat wij
onze blokkade-maatregelen verzwakken."
Fransche zaakgelastigde te Londen uit zijn
ambt ontheven.
Het D.N.B. meldt uit Bern:
Volgens een te Vichy uitgegeven officieel
communiqué heeft de minister van buiten-
landsche zaken den Franschen zaakgelastigde
te Londen, Cambon, voorlobpig uit zijn ambt
ontheven. Cambon had, naar Havas meldt, op
5 Juli uit eigen beweging den Engelschen
minister van buitenlandsche zaken medege
deeld,, dat hij niet langer op zijn post kon
blijven. De thans tegen hem genomen maat
regel wordt gerechtvaardigd door het buiten
gewone karakter van dezen stap en door
overwegingen van handhaving eener strenge
discipline.
700 Fransche zeelieden uit Alexandrië in Syrië
aangekomen.
Het D.N.B. meldt van de Egyptische grens:
De manschappen van de in de haven van
Alexandrië door de Engelschen gebombar
deerde en ontwapende Fransche eenheden, zijn
Syrië aangekomen. Het betreft 700 Fransche
zeelieden.
Het werpen van bommen door den vijand
in West-Duitschland was gering en veroor
zaakte geen schade. De totale verliezen van
den vijand bedroegen gisteren 13 vliegtuigen,
waarvan 3 door luchtdoelartillerie. Zeven
eigen 'vliegtuigen worden vermist.
De successen van de oorlogsmarine en het
luchtwapen in den handelsoorlog hebben voor
Engeland een gevoelige hoogte bereikt.
Tot 8 Juli 1940 zijn tot zinken gebracht:
a) door torpedo treffers en mijnen van onze
duikbooten: 1,920,439 br. t.;
b) door onze zeestrijdkrachten aan de opper
vlakte en andere zeestrijdmiddelen: 1,362,461
bruto ton.
c) door aanvallen van het luchtwapen:
1,046,313 br. t.
Hierdoor is in totaal sedert het begin van
den oorlog 4,329,213 br. t. vijandelijke of voor
den vijand nuttige handelsscheepruimte ver
nietigd. Bij dit getal tot zinken gebrachte
schepen komen nog meer dan 300 hoofdzake
lijk het luchtwapen beschadigde schepen, die
gedeeltelijk zoo zwaar getroffen werden, dat
zij niet verder gebruikt kunnen worden of als
gevolg van de noodzakelijke reparaties maan
den lang niet te gebruiken zijn.
Successen van vloot- en
luchtwapen
Het frontbericht van het D.N.B. luidt als
volgt:
De mededeeling van Vrijdag in het Leger
bericht, dat van 3 September 1939 tot 8 Juli
1940 de marine met duikbooten, strijdkrach
ten aan de oppervlakte en andere zee-oorlogs
middelen ruim drie millioen ton scheeps
ruimte der vijandelijke koopvaardij of voor
den vijand nuttige scheepsruimte in den
grond heeft geboord, is des te belangrijker,
daar de tegenstander ditmaal reeds van te
voren beschikte over talrijke afweermiddelen
van geoorloofden en ongeoorloofden aard. ter
wijl hij in den wereldoorlog de afweermidde
len eerst geleidelijk tot ontwikkeling en eerst
in 1918 tot vol effect bracht.
Wanneer desondanks in den loop van onge
veer tien maanden alleen door de marine zot
groote getallen van tot zinken gebrachte ton
nage konden worden bereikt, legt dat vai
opleiding der Duitsche vloot en den durf
haar leiding de beste getuigenis af.
Niet minder opmerkelijk zijn de resultaten
van den handelsoorlog van het Duitsche
luchtwapen tegen Engeland. Dit kan sedert
half December 1939 tot den aanvang van zijn
strijd tegen gewapende koopvaardijschepen,
dus van midden December 1939 tot 8 Juli
1940 ruim een millioen ton vijandelijke
scheepsruimte der koopvaardij vernietigen. 1
Tezamen met de cijfers der oorlogsmarine
maakt dat voor de Britsche ravitailleering
een verlies uit van ruim 4.3 millioen bruto
registerton.
Van de in het legerbericht van Vrijdag
gemelde successen der Duitsche aanvals-
activiteit tegen scheepsdeelen moet het
tot zinken brengen van een tankboot van
15,000 ton door welgerichte neergeworpen
bommen in het licht worden gesteld. Er is
reeds herhaaldelijk opgewezen, dat de
Engeland ter beschikking staande tonnage
van tankschepen zeer gering is en voor de
groote behoefte der oorlogvoering niet
voldoende is.
In de luchtgevechten, die zich bij het op
treden boven het Kanaal en aan de Engel
sche Zuidkust hebben ontwikkeld, heeft het
Duitsche luchtwapen opnieuw zijn superiori
teit bewezen. Steeds duidelijker wordt het
tactische voordeel merkbaar, dat het bezit
van de Fransche Kanaalkust voor Duitsch
land en zijn oorlogvoering tegen Engeland
beteekent. Het Duitsche luchtwapen is in
staat het optreden van zijn gevechtsvliegtui
gen door jagers of torpedobootjagers te laten
beschermen en daarmede boven het aanvals-
gebied steeds ook de verlangde superioriteit
in de lucht- te vestigen.
Het groote luchtgevecht boven
het Kanaal
Vele duizenden Engelschen hebben in de
afgeloopen twee dagen de geweldige lucht
gevechten kunnen volgen, waartoe de Duit
sche luchtmacht Engeland heeft gedwongen,
aldus meldt de correspondent te Stockholm
van het Hamburger Fremdenblatt. Vooral de
Duitsche aanvallen op het konvooi aan de
Engelsche Zuidkust is van heel nabij door
de Engelsche kustbevolking gadegeslagen,
zoodat de Engelsche pers toestemming kreeg
bijzonderheden te publiceeren. Het is volgens
de bladen het grootste luchtgevecht geweest,
dat Engeland tot dusver heeft beleefd Het
schouwspel is fantastisch geweest. De geheele
kust was een groote vuurspuwende wal van
zwaar en licht afweergeschut. Op zee werden
de huizenhoog boven de schepen deinende
golven door de neervallende bommen getrof
fen, terwijl hoog in de lucht het wilde spel
was te zien van de jacht- en gevechtsmachi
nes. die achter elkander aan raasden De
Duitschers zijn gekomen in twee machtige
aanvalsgroepen, telkens ongeveer 40 bommen
werpers en vele jagers. Op het oogenblik, da'
de Britsche lagers opstegen stortten de Duit
sche jagers, die op groote hoogte dit oogen
blik hadden afgewacht, zich op hun tegen
standers. Er ontspon zich een wilde strijd
die spoedig leidde tot een gevecht van ma-
J. DUYVERMAN
ACCOUNTANT Lid N. I. V. A.
Graaf Florisstraat 80. ROTTERDAM
Kievietslaan 27. WASSENAAR
Belastingzaken
chine tegen machine, waarbij de jacht den
geheelen horizon volgde en de tegenstanders
vaak ver boven Engeland bracht. Steeds weer
zagen de angstig saamgeschoolde menschen-
menigten op het land. die ondanks alle waar
schuwingen buiten bleven, vliegtuigen bran
dend in zee storten. Met onrust werd vast
gesteld, dat de Duitsche bommenwerpers zich
weinig om het razende afweervuur schenen te
bekommeren. Het kanongebulder was zoo he
vig, dat het te Londen duidelijk werd ge
hoord.
Het snel toenemen van de Duitsche lucht
aanvallen, die nu, zooals men in Engeland
niet langer kan verheimelijken, dag en nacht
zonder onderbreking boven het eiland wor
den ondernomen heeft de algemeene nervosi
teit van de bevolking ten zeerste doen toe
nemen. Toen eergisteren de luchtaanvallen
hun hoogtepunt bereikten, begonnen wilde
geruchten de ronde te doen en dreigde een
paniek uit te breken.
De stijgende curve
Resultaten van de Duitschen
handelsoorlog tegen Engeland
De curve van tot zinken gebrachte vijan
delijke en voor den vijand nuttige handels-
scheepsruimte loopt, naar aan het D. N. B.
van bevoegde Duitsche zijde wordt mede
gedeeld, steil omhoog. De grens van drie mil
lioen ton is overschreden. Het totale resul
taat van den handelsoorlog uitsluitend als
gevolg van maatregelen der oorlogsmarine, is
op 8 Juli met 3,283,000 brt. 1 millioen ton
hooger dan op 30 ApriL Het voornaamste
aandeel van dit groote succes komt op reke
ning van het Duitsche duikbootwapen. Be
halve rechtstreeksch militair optreden tegen
de Britsche vloot hebben de Duitsche duik
booten sedert het begin van den oorlog
1,920,000 brt. handelsscheepvaarttonnage tot
zinken gebracht. Deze prestatie moet des te
hooger worden aangeslagen, daar den Duit
schen duikbooten eerst slechts de eigen
steunpunten ter beschikking stonden. Toen
April het cijfer van tot zinken gebrachte
tonnage tijdelijk daalde, juichten de Engel
schen te vroeg er over, dat het Duitsche
duikbootgevaar overwonnen zou zijn.
Bekend zijn de operaties van de Duitsche
pantserschepen, die direct bij het begin van den
oorlog ten uitvoer werden gelegd. Doch ook
de lichte Duitsche zeestrijdkrachten zijn be
halve voor andere militaire taken van net begin
af gebruikt voor den handelsoorlog. Duitsche
torpedojagers en torpedobooten hebben tijdens
koene tochten, dikwijls bij stormachtig winter
weer, steeds weer den mijnendood in de
wateren voor de Britsche kust gebracht. Soort
gelijke operaties strekten zich gedeeltelijk tot
aan den Zuid-Atlantischen oceaan uit Talrijke
koopvaardijschepen zijn in het oorlogsgebied
rondom de Britsche eilanden het slachtoffer
geworden van Duitsche mijnen en zelfs bij
Kaapstad gingen koopvaardijschepen door
mijnen verloren.
Het luchtwapen
Zij aan zij met de oorlogsmarine heeft het
luchtwapen in den handelsoorlog tegen Enge
land gestreden. De eerste luchtaanval op
koopvaardijschepen volgde op 17 December 1939.
Sedertdien zijn de. successen van maand tot
maand gestegen. Evenals bij de oorlogsmarine
is ook bij het gebruik van het luchtwapen een
uitbreiding van de Duitsche* kuststellingen
naar het Noorden en het Westen van beslis
sende beteekenis geweest Het schaars worden
van vijandelijke of voor den vijand nuttige
scheepsruimte door de bedrijvigheid van het
luchtwapen is aan de hand van het door de
oorlogsmarine gepubliceerde totale resultaat
uit te rekenen. Behalve door het totale verlies
van koopvaardijschepen, dat door het optreden
van het luchtwapen alleen 235 schepen be
draagt, is Engeland zwaar getroffen door de
beschadiging van een groot aantal andere
schepen. Van foto en film zijn de beschadigingen
bekend, die de Duitsche gevechtsvliegers bij
hun bomaanvallen op vijandelijke schepen
hebben aangericht. Een bom op een koop
vaardijschip beteekent, dat het betreffende
schip, ook wanneer het niet onmiddellijk tot
zinken wordt gebracht, voor weken en maan
den niet meer in aanmerking komt voor het
scheepvaartverkeer van en naar Engeland. Het
aantal binnenkomende schepen, dat noodig
hersteld moet worden, is zoo groot, dat de
Engelsche dokken, die toch al tot het uiterste
in beslag zijn genomen, in het geheel niet in
slaat zijn dergelijke zware beschadigingen te
herstellen. In zeer veel gevallen zal het in het
geheel niet mogelijk zijn een koopvaardijschip,
dat met veel moeite een willekeurige Engelsche
haven bereikt, weer bruikbaar te maken.
De strijd in de Fransche Alpen
Er komen nog eenige bijzonderhednn over
de uitermate moeilijke omstandigheden,
waarin de Italianen in Z.-O.-Frankrijk moes
ten vechten. Het was natuurlijk onmogelijk
er modern materiaal in eenigen omvang te
gebruiken. Derhalve kwam het op twee din
gen aan: menschelijke inspanning en takti-
sche vaardigheid. Een offensief in grooten
stijl was er volgens bericht uit Rome niet
voorbereid, de Italiaansche grens was hoofd
zakelijk op de verdediging ingericht. Dit
meesterstuk van oorlogvoering gelukte, daar
men door een voorbeeldigen aanvalsgeest
van die factoren het volle profijt wist te
trekken. Het kwam erop aan overrompelend
snel van leer te trekken. Daartoe, koos men
den weg van een onmogelijk geachte om
vatting over de door stormen gegeeselde en
met sneeuw bedekte kammen. Over nauwe
lijks begaanbare paden rukten de bataljons
Alpini op, drongen in de verspreide tegen
standsnesten en omsingelden de belangrijke
centra van verzet. Vaak was de aanvoer van
munitie en proviand op muildieren op deze
hoogten, die tot 3000 m gaan, niet mogelijk.
Iedere man moest het daarom van zichzelf
hebben. Later waagden ze het, in een front-
aanval den weg over den pas te laten sprin
gen. Een kleine tank werd door landmijnen
opgeblazen, waarvan het wrak een vooruit
geschoven barricade voor deopdringende
infanterie vormde. Een bord duidt de plek
aan, waar de mannen zich opofferden.
LUCHTGEVECHTEN BOVEN MALTA.
Een speciale correspondent van Stefani
schrijft ergens uit Italië:
Tijdens het luchtbombardement op Malta
van 10 Juli zijn onze formaties aangevallen
door talrijke Engelsche jachtvliegtuigen. In
den hierop volgenden strijd wisten onze
bommenwerpers drie Engelsche jagers neer
te schieten. Dit resultaat is des te merkwaar
diger omdat de neergeschoten toestellen zeer
snel en krachtig bewapend waren. Dit be
wijst, dat de bemanningen van Italiaansche
bommenwerpers de wapens waarover zij be
schikken welbewust en met groote nauw
keurigheid weten te gebruiken, zelfs in de
moeilijkste omstandigheden Aangevallen
door Engelsche jagers wisten de bemannin
gen van de vliegtuigen van het type S 79
handig te manoeuvreeren en het hoofd te
bieden aan den aanval en den vijand ver
liezen toe te brengen, die des te ernstiger zijn
omdat zij werden toegebracht aan jacht
toestellen door zware bommenwerpers en dat
gedurende een van de meest delicate en moei
lijkste oorlogsoperaties.
MALTA OPNIEUW GEBOMBARDEERD.
De vlootcorrespondent van Stefani meldt,
dat Italiaansche vliegtuigen gistermiddag
opnieuw een aanval op het vliegveld van
Malta hebben ondernomen. Twee Britsche
jachtvliegtuigen werden bij luchtgevechten
neergeschoten. Alle Italiaansche toestellen
keerden behouden op hun bases terug.
Een Italiaansche bommenwerper, die eer
gisteren niet op zijn basis was teruggekeerd,
is gisterochtend op zee drijvende gevonden.
De bemanning is in veiligheid gebracht. We
gens benzinegebrek had het toestel op zee
moeten dalen.
De Engelsche luchtaanvallen
Het D.N.B. meldt:
Engelsche vliegers hebben in den nacht
van 8 op 9 Juli een Noord-Duitsche badplaats
aangevallen. Hierbij werd het Kurhaus door
twee dynamiet- en veertien brandbommen
getroffen, waardoor het dak, de zaal en de
kelder werden vernield. Twee andere dyna-
mietbommen vielen in een klein riviertje. Bij
een aanval op een badplaats aan den Rijn
werden door vijf bommen verscheidene woon.
huizen en gebouwen ernstig beschadigd.
Andere nachtelijke bomaanvallen var
Engelsche vliegers waren gericht op kleine
plaatsjes, waarbij in hoofdzaak terreinschade
werd aangericht
Ook Packard ziet af van
motorleveranties
Na de weigering van Henry Ford om vlieg
tuigmotoren aan Engeland te leveren heeft,
naar het D.N.B. uit Chicago meldt, thans ook
de firma Packard haar bezwaren tegen het
leveren van dergelijk oorlogsmateriaal aan
Engeland kenbaar gemaakt. Evenals Ford
beschouwt thans ook Packard Engelands be-
talingscapaciteit niet meer als zoo zeker, dat
het verstandig zou zijn te besluiten tot zulke
gevaarlijke groote transacties. De oeconomi-
sche blokkade en de militaire en politieke
isoleering van Engeland werpen thans, na het
volslagen ineenstorten van Frankrijk, ook
haar schaduw op het Amerikaansche be
drijfsleven. Kort geleden heeft de Engelsche
minister van handel nog gewezen op het
recordcijfer van de Engelsche orders aan de
oorlogsindustrie in de Vereenigde Staten. De
houding van de groote Amerikaansche auto
fabrikanten bewijst echter, dat het oordeel,
dat men in leidende Amerikaansche oecono-
mische kringen heeft over de financieele
kracht van Engeland aan het veranderen is.
Op zoek naar een regeling voor
Martinique
Naar Reuter uit Washington meldt, zal
wa; schijnlijk een regeling getroffen wor
den om een botsing van de Fransche en de
Britsche vloot in de nabijheid van Martini-
te verhinderen. Men vermoedt, dat
Cordell Huil eergisteravond pogingen in
het werk heeft gesteld om een oplossing
te vinden in dien geest, dat de Franschen er
mede accoord zouden gaan hun schepen in
Martinique te laten of te doen interneeren
neutrale havens.
Een verklaring van den Turkschen
minister-president
Gistermiddag, tijdens de zitting van de
Turksche Kamer, heeft de minister-president
een rede uitgesproken, waarin hy den toe
stand van Turkije besprak ten aanzien van
den oorlog.
Hij zeide o.m., dat Turkije trouw blijft aan
zijn vriendschappen en vastbesloten is zijn
eigen onafhankelijkheid te verdedigen. In-
tusschen volgt het den loop der gebeurtenis
sen. Hij voegde hieraan toe, dat Turkije er
nooit aan heeft gedacht zijn naburen aan te
vallen en zich er over verheugt, dat zijn na-
burep dezelfde gevoelens te zijnen opzichte
toonen.
Na het afleggen van een verklaring door
den minister-president en aansluitende debat
ten van verscheidene afgevaardigden der
volkspartij en van de onafhankelijke groep,
waaruit goedkeuring bleek, hebben 375 aan
wezige afgevaardigden hun vertrouwen in de
regeering uitgesproken.
Het D.N.B. meldt uit Rome: Volgens be
richten uit Gibraltar zijn de Engelschen
bezig, de bij den slag in de Middellandsche
Zee beschadigde Britsche oorlogsschepen het
beschermde deel van de haven van Gibraltar
binnen te sleepen. Hieronder bevinden zich
het slagsohip Hood en het vliegtuigmoeder
schip Ark Royal, die beide door voltreffers
van het zwaarste kaliber zwaar beschadigd
zijn. In de haven was een ontzaglijke men-
scheiunenigte samengestroomd, die door mili
tairen en politie op een afstand moest wor
den gehouden.
Graigie weer bij Arita
Craigie en Arita hebben gisteren wederom
een bespreking gehad over de goederen
leveranties aan China via Birma. De woord
voerder van het Japansche departement van
buitenlandsche zaken liet zich zeer tevreden
uit over de onderhandelingen.
Opleiding tol Sluurmansleerlh
Toel. A-afd.: M.U.L.O. A; 2 jar.
Toel. B-afd.: M.U.L.O. B; 3 jar.
VRAAGT PROSPECTUS Lpen:
Lebrun heeft Pétain zijn bevoegdheden
overgedragen
Pétain hoofd van den Franschen
staat en voorzitter van den
ministerraad
Uit Vichy wordt officieel gemeld:
Tijdens een onderhoud tusschen Lebrun
den president der Fransche republiek, en
maarschalk Pétain, heeft de maarschalk
den president der Fransche republiek
meegedeeld, dat hij het voornemen
heeft, van heden af met het voorzitter
schap van den ministerraad ook het ambt
van hoofd van den Franschen staat uit te
oefenen om in de buitengewone omstan
digheden, welke Fsankrijk doormaakt,
persoonlijk de verantwoording voor de
leiding der openbare aangelegenheden op
zich te nemen.
De president der Fransche republiek,
Albert Lebrun, heeft voor deze ver
klaring terstond begrip getoond en met
een onbaatzuchtigheid, welke het land
zal weten te waardeeren, de gevolgen
uit den nieuwen stand van zaken getrok
ken en zijn bevoegdheden aan maarschalk
Pétain ter beschikking gesteld.
Pétain's nieuwe bevoegdheden
Van Fransche zijde wordt officieel uit
Vichy gemeld, dat maarschalk Pétain op
grond van de nieuwe grondwet drie consti-
tutioneele acten heeft onderteekend, die
reeds vanochtend in het Journal Officiel
zouden worden afgekondigd en volgens welke
Pétain persoonlijk de bevoegdheden over
neemt, waarmede tot dusver de president
der republiek en de minister-president waren
bekleed. Hij draagt den titel van „chef van
den Franschen staat"
Hij oefent het regeeringsgezag in vollen
omvang uit, terzijde gestaan door ministers
en staatssecretarissen, die jegens hem ver
antwoordelijk zijn.
Hij oefent de wetgevende macht uit tot de
vorming van de nieuwe vertegenwoordigende
lichamen en bij ernstige buitenlandsche span
ning en binnenlandsche crisis ook na de vor
ming hiervan. De Senaat en het Huis van
afgevaardigden blijven bestaan tot de in de
nieuwe grondwet voorziene lichamen gevormd
zijn, doch zij kunnen nog slechts bijeenkomen
na door den staatschef te zijn bijeengeroepen.
Pétain's drie besluiten
Havas meldt uit Vichy, dat de tekst van
de drie Fransche wetgevende besluiten
Vrijdagochtend in het Journal Of'iciel is
verschenen.
Het eerste besluit luidt: Wij, Philippe
Pétain, maarschalk van Frankrijk, verklaren
op grond van de wet van 10 Juli 1940 de
bevoegdheden van chef van den Franschen
staat op ons te nemen. Daarom bepalen wij:
artikel 2 van de wet van 25 Februari 1875
is opgeheven. Gegeven te Vichy op 11 Juli
1940, get. Pétain.
Het tweede besluit luidt:
Over de volmachten van den chef van dfen
Franschen staat:
Wij, Philippe Pétain, maarschalk van
Frankrijk, bepalen op grond van de wet van
10 Juli 1940:
Artikel 1: de chef van den Franschen staat
oefent in vollen omvang het regeeringsgezag
uit. Hij benoemt en ontslaat de ministers en
staatssecretarissen, die tegenover hem ver
antwoordelijk zijn. Hij oefent de wetgevende
macht uit in den ministerraad:
1. tot de vorming van nieuwe wetgevende
lichamen,
2. na de vorming van deze lichamen in
geval van groote buitenlandsche spanningen
of bij binnenlandsche crises op eigen gezag
op dezelfde wijze.
Onder dezelfde omstandigheden kan hij be
sluiten uitvaardigen over de begrootingen er
de belastingen.
3. Hij vaardigt de wetten uit en verzekert
de uitvoering daarvan.
4. Hii benoemt de burgerlijke en militaire
ambtenaren, voor wie de wetten geen andere
wijze van benoeming vaststellen.
5. Hij beschikt over de gewapende macht.
6 Hij heeft het vecht van gratie en amnestie.
De gezanten en ambassadeurs van vreemde
mogendheden zijn bij hem geaccrediteerd. Hij
voert onderhandelingen en ratificeert
dragen.
8. Hij kan voor een of meer deelen
lands den staat van beleg afkondigen.
9. Hij kan slechts met toestemming va
wetgevende vergaderingen oorlog verklaren.
Artikel 2. Alle bepalingen van de wetten
van 25 Februari 1875 en van 16 Juli 1875. die
met het bovenstaande onvereenigbaar zijn
worden opgeheven.
Gegeven te Vichy op 11 Juli 1940. Get.
Pétain.
Het derde besluit luidt:
Betreffende dén chef van den Franschen
itaat:
Wij, Philippe Pétain, maarschalk van Frank-
bepalen op grond van de wet van
10 Juli 1940
Artikel 1. De Senaat en de Kamer van
afgevaardigden blijven bestaan totdat de
lichamen, bedoeld in de grondwet van 10 Juli
1940 zijn gevormd.
Artikel 2. De Senaat en de Kamer van
afgevaardigden worden tot nader order ver
daagd. Zij kunnen voortaan slechts bijeen
komen, na daartoe door den chef van den staat
te zijn opgeroepen.
Artikel 3. Artikel 1 van de wet van 16 Juli
1875 is opgeheven.
Gegeven te Vichy, op 11 Juli 1940, get-
Pétain.
Eerste ministerraad onder
Pétain bijeen
Uit Vichy verluidt, dat daar gisteravond in
het Parkhotel de eerste ministerraad bijeen
gekomen onder Pétain als hoofd van den
staat. Gelijk te verwachten was hebben daar
bij de ministers collectief hun ontslag aan
geboden en daarmede den weg vrij gemaakt
voor de vorming van een uit twaalf leden
bestaand nieuw kabinet. De lijst der nieuwe
ministers zal reeds vandaag worden gepu
bliceerd.
Versnelling van de demobilisatie
in Frankrijk
Uit Vichy wordt gemeld, dat het ministerie
in oorlog nieuwe aanwijzingen heeft ver
strekt voor een versnelling van de demobili
satie. Voor 15 Juli moeten alle boeren en
landarbeiders van de lichting 1937 en van de
voorafgaande lichtingen uit den dienst wor
den ontslagen, in zooverre zij in staat zijn
hun woonplaatsen in het niet bezette gebied
uit eigen middelen te bereiken. (D.N.B.)
In het verslag van de zitting der nationale
vergadering te Vichy, waar Laval het woord
voerde, was een onduidelijkheid geslopen. Uit
de Duitsche bladen blijkt, dat de plaatsver
vanger van Pétain erkende, dat de regeering
de verplaatsing van haar zetel naar Perpig-
nan overwogen had, maar hij herinnerde aan
de woorden van den maarschalk: „wat ook
geschiede, ik zal in Frankrijk blijven." Dit
moest dus slaan op voorstellen, de regee
ring zich aan gene zijde van de Spaan-
sche grens te laten vestigen.
De passage in Pétain's radiorede betref
fende de verplaatsing van den zetel der
regeering naar het bezette gebied luidt aldus:
„Om bepaalde vraagstukken, welke dringend
om oplossing vragen, gemakkelijker te
kunnen regelen, is de regeering voornemens,
haar zetel in het bezette gebied te vestigen
Zij hebben derhalve de Duitsche regeering
verzocht, Versailles en de departementswijk
in Parijs vrij te geven.
Pétain hoofd von den Fran
staat |Mi
Uit Vichy wordt gemeld, dat heóERKE
het verschijnen van de Grondwetsé
in het Journal officiel, maarschalk dagen
hoofd van den Franschen staat metende
van het voorzitterschap van den roest o:
raad is. Als hoofd van den Franschrensch
heeft Pétain in werkelijkheid niet a.-'dt I
voorrechten van de uitvoerende maclHerv.
oefent hij ook de wetgevende macht
lang de in de nieuwe grondwet vjen we
vergaderingen nog niet gevormd zijnarken
bijeenkomen van de nieuwe vergaiSikan'
zal het hoofd van den Franschen sh i hot
het recht hebben, tijdens bepaalde vtn D<
ringstoestanden, bij binnenlandsche zal
tenlandsche crises, de wetgevende misdaga
te oefenen. De huidige Senaat en de(e die
blijven wettig bestaan tot hun opvolirekor
vormd zijn. Zij hebben echter niet *-k Ch
bevoegdheid automatisch op den V u r t
Dinsdag van de maand Januari vüs. D.
gewone zitting of bij wijze van uitzQrde k
op voorstel van de meerderheid V| t r; i
leden bijeen te komen. R W.
Voortaan bezit alleen nog het hotde b
den Franschen staat het recht de \bredili
ringen bijeen te roepen- 'deelt
i df
nog slechts luitenant-kolonel. In di
gevechten bij Charleroi blonk hij £U1I_.,
uit, dat hij aan het hoofd van de^, bid
divisie infanterie gesteld werd. In J-,
reeds volgde zijn benoeming tot comr,-,,^,
van een nieuw gevormd legerkorps, {loel
gende zomer zag hem opperbevelheb'
het tweede leger en spoedig daarna tED.
legergroep. Zijn roem dankt hij m
ieder weet aan het feit, dat het hem
zomer van 1916 lukte het al opgegevkera;
dun te houden. Toen in December tente
jaar Joffre het algemeene command! dt
overgeven kwam Pétain in de eerstee jar
als opvolger in aanmerking, maar ermij
werd met de leiding belast. Men deed V e
beroep op Pétain, toen in April ljiture
offensief van Niville na eenige dagen irvuli
gesmoord werd. Het bevel over alle F acat
legers werd hem in handen gelegd, m?orlo<j
in het voorjaar van 1918 één enkele iaanf
aan het hoofd van de geallieerde troe me
vermijdelijk bleek kwam die taak 1
Pétain, maar op Foch te rusten. ker
In 1922 is Pétain bevorderd tot alven!
inspecteur van het leger en ondervcf
van den oppersten oorlogsraad. Dit roe
kende, dat hij in geval van een nieu\V as
log opnieuw als generalissimus zou ojeslh
In 1925 kwam hij op den hoogsten aan
het leger van Marokko om den strij|ven,
Abd el Krim tot een goed einde te Jan c
en bij bizondere beschikking bleef hij Der
bereiken van de leeftijdsgrens in dit
1931 kreeg hij last de luchtverdedip»1^
organiseeren en in 1934 was hij kor:
minister van oorlog in het kabinet-I
gue. In '39 trad hij aan het hoofd
nieuwe afdeeling van het hooger on-
die aan de militaire wetenschap gew.j; fi
en in Maart van het vorige jaar eindel I,
hij als ambassadeur naar Spanje.
De Petit Dauphinois meldt uit Vic ;-3 6
Lebrun geen ontslag zal nemen, oitf1
eigenlijk alontslagen is. Voor het -
heeft hij zelf bijgedragen tot een ophf ee
van den toestand door in te stemmen Rl«
opvattingen van Pétain.
D.
In het Naburige Oostei^-
Stafchef" van Miiielhauser gevlither
iet
Stockholm, 12 Juli 0 :ei
Göteborgs Handels, och SjöfartDp
meldt uit Londen, dat de chef van <ebo
van generaal Mittelhauser uit Syr
Palestina is gevlucht. Het betreft hen
Fransch kolonel, die na het sluiten u; c
wapenstilstand opdracht had gekregeev
plan uit te werken voor het zenda d.
Fransche manschappen en Fransch mt 1
naar Palestina. De uitwerking van (gei
werd echter verhinderd door het besfeen
Mittelhauser het bevel van de P-har
regeering op te volgen en den oorlog 'de
zetten. De stafchef van generaal Mittobe
is daarop in een fort te Damascus gne i
gezet. Hij ontsnapte echter en ging me-- n
Fransche soldaten naar Palestina. :c£<
Verwarring bij de evacuatie van pon
Volgens de correspondenten van d^f"'
sche bladen te Kairo is in de Nijld£ur
nieuwe evacuatietragedie begonnen. c -
den drukkenden zonnegloed van de
maand van het jaar worden tienduj;
bewoners van bepaalde deelen van di
tische hoofdstad langs de onbesch
wegen voortgedreven, slechts voorzi
levensmiddelen voor een paar dagen,
zij slechts enkele bezittingen hebben
meenemen. Overal langs de wegen n
Noorden en het Oosten ziet men d
colonnes vluchtelingen, de meestee te
de gelukkige bezitters van muildie
karren hebben deze hoog beladen. D<
voorbereiding is uitgebleven wetei
enkelen waarheen de reis gaat
autoriteiten is het bevel tot evacuee
heel als een verrassing gekomen. Alle
belangrijke districten, het geheele k
kanaalgebied en het westelijke grei
zijn voor de vluchtelingen gesloten,
gevallen moet de politie onwilligen
weid uit hun huizen halen. Vele J
zijn in de moskees gevlucht, daar zijl
hier voor den arm der autoriteiten
zijn. Welgestelden hebben per auto(_J
den trein de stad verlaten. De meer"
vertrokken naar Boven-Egypte; Palrfffl
hermetisch afgesloten. Daar het dei":-
wegen onmogelijk is voor de evacuati
treinen ter beschikking te stellen is de
bevolking gedwongen dagen lang te Icf»
de stad heerscht diepe verslagenheid
geruchten doen de ronde. Men vreesê
deringen in de verlaten stadswijken.
De vluchtelingen in Gibi
Het officieele orgaan van GibraltT
een bepaling, volgens welke alle vit
gen slechts vier dagen in Gibraltai
blijven en zich daarna aan de beve
de evacuatie-autoriteiten moeten oi.
pen. Ze zullen dan naar plaatsen
Britsche koloniale rijk gebracht wor
Deze bepaling heeft onder de betr
tot nieuwe heftige protestbetooginge;
De weggevoerde personen doen
over de slechte behandeling, die ze in
Marokko u°bben ondergaan. Vele
keerde vb htelingen probeeren op l1
gebied te Komen. Als gevolg van patf"
heden is dit echter zeer moeilijk De r
consul te Gibraltar heeft de vesting
en is r.aar Fransch-Marokko vertrol^
