4
KERKNIEUWS
n'
Burgerlijke SI
SPORT
ZATERDAG 18 MEI 1940
EERSTE BLAD -
"iG
Gemeentel. Aankon!
Burgemeester en Wethouders f
brengen ter kennis van belangd
dat de lessen aan de opleiding»
Gymn. en H. B. S. aan de Kei?*
Maandag, 20 Mei a.s., zullen
vat. r
A. VAN DE SANDE BAKHJ1
Butje-
VAN STRIJEN, Ssecretari* n
Leiden, 18 Mei 1940. te
lei
i
08
DE UITREIKING VAN DISTH 1
BONBOEKJES. 1
DE DUITSCHE BEVELHEBBER IN
NEDERLAND STELT VERTROUWEN
IN ONZE BEVOLKING.
Streven naar samenwerking.
D« Duitsche autoriteiten, die het nuttig
hebben geoordeeld, op gezette tijden in
contact te treden met de Nederlandsche
pers, hebben in een persconferentie een
toelichting gegeven op het streven van der.
Duitschen militairen bevelhebber in Ne
derland naar wederzijdsch vertrouwen tus-
achen het bezettingsleger en de burgerij.
De vertegenwoordiger van den bevelheb
ber wees er op, dat in de laatste maanden
een al te scherpe toon tegen Duitschland
in de Nederlandsche pers tot uiting was
gekomen, doch dat de Duitsche bevelheb
ber daarover „de spons wilde halen" en
naar een wederzijdsch vertrouwen wil stre
ven, in de overtuiging, dat de Nederland-
ache bevolking zich dit vertrouwen waar
dig zal toonen.
Hy deelde voorts mede, dat tusschen den
Nederlandschen opperbevelhebber en den
Duitschen bevelhebber was overeengeko
men, dat een wederzijdsche verplichting
tot groeten van meerderen door de militai
ren van beide legers wordt ingevoerd. Dit
is te beschouwen als een bewijs, dat de
Duitsche weermacht de Nederlandsche sol
daten eert, en de bevelhebber wenscht
deze wederkeerige achting ook op de bur
gerij over te dragen.
Natuurlijk zal het noodig zijn eenige be
perking voor de pers ten aanzien van pu
blicaties in te voeren, doch dit zal alleen
geschieden op strategische en niet op poli
tieke gronden. Met de binnenlandsche po
litiek wenscht de Duitsche bevelhebber zich
niet in te laten.
Omtrent den Nederlandschen soldaat
merkte de vertegenwoordiger van den be
velhebber nog op, dat deze zich als een eer
lijken en dapperen strijder heeft doen ken
nen. Daarom wordt hij geacht Maar, ver
volgde spreker, omgekeerd dient de Duit
sche weermacht eveneens geacht te wor
den, daar geen enkele daad in strijd met
het oorlogsrecht is gepleegd, in tegenstel
ling met hetgeen beweerd is, o.a. ten op
zichte van de parachute-troepen. Deze wa
ren gekleed in de speciale uniform van hun
corps. Wij hebben, aldus spreker, verzocht
één bewijs van het tegendeel te willen le
veren. Dit is echter niet gelfckt, zoodat hier
uit geconcludeerd mag worden, dat hetgeen
hierover is gezegd, berustte op een bewus
te of onbewuste leugen.
Kapitein Frank, de vertegenwoordiger
van den Duitschen bevelhebber, vervolgde
zyn uiteenzetting met een vergelijking tus
schen de Duitsche en Engelsche methoden
van bombardeeren uit de lucht De Duit
sche luchtmacht, zoo verklaarde hij, heeft
nog nimmer nachtelijke bombardementen
uitgevoerd, in tegenstelling met de Engel
sche luchtmacht die daarbij het doel niet
kon zien en daarom niet zeker kon zyn van
de gevolgen. Wij, aldus spreker, passen
eerlyker methoden toe dan de Engelschen.
Als bewijs hiervan werd door een ar.deren
Duitschen officier de verklaring van den
Duitschen militairen bevelhebber betref
fende de gevechtshandelingen in Rotterdam
van 10 tot 14 Mei voorgelezen.
Tenslotte sprak de heer W. Janke, van
de persafdeeling van de Duitsche legatie,
die nogmaals den nadruk legde op de groo-
te waarde, welke door den Duitschen mili
tairen bevelhebber in Nederland wordt ge
hecht aan het spoedig ontstaan van een we
derzijdsch vertrouwen tusschen de Neder
landsche bevolking en het Duitsche bezet
tingsleger. Als bewijs hiervoor voerde hij
aan de groote mate van vrijheid, welke
aan de pers, binnen zekere grenzen, wordt
gelaten, alsmede op de zoo juist afgekon
digde verordening van den Duitschen be
velhebber inzake bewegingsvrijheid van
de bevolking na het ir treden van de duis
ternis en het openstellen der café's voor
den verkoop van alcoholhoudende dranken,
en op het feit, dat de Nederlandsche politie
met volle bewapening in functie is.
Na het feit vermeld te hebben, dat
850 Duitsche krijsgevangenen naar En
geland zijn overgebracht, verklaarde de
heer Janke tenslotte, dat de oorlog voor
ons land niet alleen formeel, doch ook
de facto als afgeloopen kan worden be
schouwd, nu de kustbescherming, waar
aan doo'- de Duitsche troepen hard is
gewerkt, reeds paraat staat. Geen suc
ces belovende Ergelsche aanval zal nu
meer gevreesd behoeven te worden.
VERDWAALDE SOLDATEN
De operbevelhebber van land- en zee
macht maakt in overeenstemming met den
Duitschen opperbevelhebber in Nederland
mede langs dezen weg bekend, dat militai
ren, die het verband met hun onderdeel
verloren, zich zoo spoedig mogelijk melden
bij den meest nabyzynden militairen com
mandant.
Zij kunnen zich eventueel om inlichtin
gen dienaangaande richten tot den burge
meester van de gemeente, waarin zy zich
bevinden. Commandanten van onderdeelen,
waarbij zich bedoelde militairen melden,
zenden van het aankomen dezer militairen,
indien zij niet behooren tot het onderdeel
van dezen commandant, onverwijld bericht
aan den inspecteur van het wapen, waartoe
bedoelde militaire, behooren. Bedoelde mi
litairen worden in onderhoud en betaling
opgenomen by de onderdeelen, waarbij zy
zich hebben gemeld.
KRUIDENIERSEXAMEN UITGESTELD
Het Bureau Kruideniersexamens te Haar
lem maakt aan de candidate - en de 'eden
van de examen-commissie bekend, dat de
mondelinge examens op Maandag. 20,
Dinsdag 21, Woensdag 22 en Donderdag 23
Mei a.s. tot nader order zijn uitgesteld.
VERVOER TE WATER VRIJGESTELD.
Van het verbod van verbruik van
motorbrandstof.
Het departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart maakt het volgende be
kend met betrekking tot het gebruik van
motorbrandstof
1. De burgemeesters kunnen de ver
koopplaatsen (zoowel opslagplaatsen als
pompen) aanwijzen van waaruit motor
brandstof kan worden geleverd.
2. Het verbod voor aflevering en ver
bruik geldt niet voor zoover het betreft ver
voer te water.
3. Het verbod geldt niet ten aanzien van
het afleveren aan en het verbruik van mo
torbrandstof door voortuigen, dienende
oor het vervoer van motorbrandstof.
DE WESTLANDSCHE TUINBOUW
De veilinghandel functionneert
vrij normaal
Het Westland heeft zijn drukke seizoen
werkzaamheden op de tuinbouwbedrijven
wter hervat, aldus de „Res.". In de drui-
venkassen word. weer volop gewerkt door
de honderden meisjes, die jaarlijks in den
kiententijd een aardige bijverdienste vin
den. De veilinghandel was aanvankelijk in
ernstige mate gestoord, doch onmiddellijk
na de capitulatie is de aanvoer van fruit
en groenten weer begonnen.
Momenteel is de productie van de tuin
bouwbedrijven groot. Er wordt zelfs zóó
veel aangeboden dat een gedeelte der pro
ducten doordraait.
Defensie koopt de doorgedraaide groen
ten zooveel mogelijk op voor het leger. De
prijzen aan de veilingen zyn ver het alge
meen lager dai. tijdens de dagen, die on
middellijk aan den oorlog voorafgingen.
De tuinders maken zich eenigen zorg of
de Nederlandsche Groenten- en Fruitcen-
trtle steun blijft verleenen op het door
gedraaide product, doch positieva aanwij
zingen, dat deze betalingen zullen stagnee-
reii, zyn er niet.
De afzet van het product ondervindt vry
groote moeilijkheden door de beperkte ver
voersmogelijkheden. Het achterland kan
neg niet voorzien woruen. Kooplieden uit
den Haag en Amsterdam komen echter
trouw aan de veilingen.
De wekelijkscho uitbetalingen aan de
tuinders hebben hier en diar gestagneerd,
doch in alle gevallen kon toch een zeker
percentage worden uitgekeerd. De veiling-
besturen hope., echter zeer spoedig weer
aai. de verplichtingen volledig te kunnen
voldoen.
DE MOEILIJKHEDEN IN HET
BEDRIJFSAUTO VERVOER.
Men meldt ons, dat de bond voor be-
drijfsautoverkeer ln Nederland (B.B.N.) te
's-Gravenhage, Groot Hertoginneiaan 16,
tel. 39.00.10, een speciale inlichtingendienst
heeft ingesteld, teneinde de bedrijfsauto-
houders (goederen- en persor. en vervoer
ders) van voorlichting te dienen ter zake
van de economische moeilijkheden, welke
zich in het autoverkeer voordoen.
Men wende zich dus met zijn moeilijk
heden tot bovengenoemden dienst.
VERWOESTINGEN VAN BEDRIJVEN.
Opgaven worden centraal Ingewacht
Namens den opperbevelhebber van land
en zeemacht wordt in overleg met den
Duitschen militairen bevelhebber in Ne
derland aan de directeuren van provincia
le en gemeentelijke electriciteits-, gas- en
waterleidingbedrijven, hieronder begrepen
de particuliere waterleidingbedrijven, als
mede aan de troepencommandanten, het
verzoek gericht zoo spoedig mogelijk een
globale opgave van beschadigingen en ver
woestingen van hun bedrijven te doen toe
komen aan den directeur-generaal der
Electriciteitsvoorziening, departement van
Waterstaat Binnenhof 20, tel. No. 11.81.13.
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT
Het tandheelkundig onderwijs aan de
Rijksuniversiteit te Utreoh. wordt, behou
dens bijzondere omstandigheden, hervat op
Msandag 27 Mei. Voor het afleggen van de
thicretische examens zal, zooals gewoonlijk,
door den voorzitter van de examencommis
sie opgeroepen worden. Voor het practisch
es.imen worden op 25 Mei verwacht de
groepen van 11, 18 en 25 Mei. Zy, die reeds
met het examen begonnen waren, worden
verwacht op Maandag 27 Mei.
Het instituut is van 20 Mei af open voor
alle noodzakelijke regelingen der studen
ten. De polikliniek is vanaf Maandag 20 Mei
weer geopend. Aanmelden 's morgens vóór
negen uur.
STERFGEVALLEN TENGEVOLGE VAN
HET MOND- EN KLAUWZEER
In de week van 28 April t.m. 4 Mei 1940
stierven tengevolge van het mond- en
klauwzeer 1 rund en kali
JUBILEUMTENTOONSTELLING „SINT.
LUCAS" WORDT HEROPEND.
De jubileumtentoonstelling van „Sint
Lucas" te Amsterdam, die de vorige week
tijdelijk gesloten moest worden, zal in den
loop van de volgende week wederom wor
den geopend.
De tentoonstelling, welke in de zalen van
het stedelijk museum wordt gehouden, is
sterk uitgebreid. De definitieve datum van
de opening is nog niet bepaald.
VERHOUDING REICHSMARKEN
Tabel voor omrekening.
Onderstaande tabel diene voor de om
rekening van Duitsche Reichsmarkcn
In Nederlandsche guldens.
Vor Rijks- in Voor
marken Guldens Guldens
RM Rpf Gulden Cts. Gulden Cts
1 0.5 0.5
2 1.5 1
3 2|
4 2.5 3
5 3.5 4
6 4 5
7 4.5 6
8 5.5 7
9 6 8
10 6.5 9
11 7.5 10
12 8 11
13 8.5 12
14 9.5 13
15 10 14
16 10.5 15
17 11.5 16
18 12 17
19 12.5 18
20 13.5 19
30 20 20
40 26.5 30
50 33.5 40
60 40 50
70 46.5 60
80 53.5 70
90 60 80
1 66.5 90
2 1 33.5 1
3 2 2
4 2 66.5 3
5 3 33.5 4
6 4 5
7 4 66.5 6
7 5 $3.5 7
9 6 8
10 6 66.5 9
20 13 33.5 10
30 20 20
40 26 66.5 30
50 33 33.5 40
60 40 50
70 4 6 66.5 60
80 53 33.5 70
90 60 80
100 66 66.5 90
100
in Rijks
marken
RM. Rpf
1
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
21
23
24
26
27
29
105
120
135
150
Opmerking: 1 Gulden 1.50 R.M.
EEN DIENSTORDER VAN DEN
DIRECTEUR-GENERAAL DER P.T.T.
Dr. ir. M. H. Damme, directeur-generaal
der P.T.T., heeft tot het P.T.T.-personeel
een dienstorder gericht, waarin hij zijn
diepgevoelde erkentelijkheid uitspreekt
voor de wijze, waarop het P.T.T.-personeel
van hoog tot laag in de achter ons liggende
dagen onder bijzondere moeilijke en in vele
gevallen gevaarvolle omstandigheden zijn
plicht ten behoeve van het vaderland heeft
verricht. De directeur-generaal herdenkt
voorts de verliezen onder het personeel,
welke, gelukkig, mede dank zij de getrof
fen voorzorgsmaatregelen, naar verhouding
niet talrijk zyn.
„Wij zullen, schrijft de heer Damme, hen
die het hoogste gaven, in grooten eerbied
blijven gedenken, en onze gedachten gaan
met diepe deelneming uit naar hun na
bestaanden".
„De tijden", gaat de directeur-generaal
voort, „die wij nu tegemoet gaan, zullen,
zy het ook in anderen vorm, toch eveneens
onze bijzondere inspanning vragen. Wij
moeten ons er op toeleggen, om, door on
verflauwde behartiging van de belangen on
zer Nederlandsche volksgemeenschap, maar
ook met juist begrip voor hetgeen de be
zettende macht van ons mag verlangen, er
naar vermogen toe mede te werken de moei
lijkheden te verlichten en daardoor, voor
ons aandeel, in de innerlijke versterking
van ons volk bij te dragen".
MARINEPERSONEEL
De jongelieden, die zich 3 Juni 1940 zou
den aanmelden bij de marinekaztrne te
Willemsoord den Helder, om een verbinte
nis te sluiten als stoker derde klasse, leer
ling torpedomaker, leerling geschutmaker,
leerling electromonteur en leerling vlieg
tuigmaker bij de koninklijk-» marine, be
hooren aan deze aanwijzing geen gevolg
te geven.
INLICHTINGEN OVER VLUCHTE
LINGEN UIT ROTTERDAM.
Inlichtingen over ingeschreven vluchte
lingen uit Rotterdam, ondergebraoht in
Den Haag. worden alle werkdagen tus
schen 9 en 5 uur verstrekt door het bureau
der Vereeniging voor vreemdelingenver
keer, Parkstraat 38, Den Haag, telefoon
Aanmelding voor vluchtelingen, opgeno
men bij particulieren of verblijvend in par-
tiouliere buizen dient uitsluitend te ge
schieden ter gemeentesecretarie, afdeel ng
Bevolking, verkiezingen en burgerlijke
stand, Goudenregenstraat 38, Den Haag.
BEPERKING INTERLOKAAL
TELEFOONVERKEER.
In verband met het zeer beperkte aantal
telefoonleidingen, dat voor de afwikkeling
van het interlocale telefoonverkeer be
schikbaar is en mede ten gevolge van het
groote aantal gesprekken van militaire en
burgerlijke autoriteiten, die met voorrang
boven die van particulieren tot stand moe
ten worden gebracht, wordt het publiek
met den meesten aandra n g uitge-
noodigd alleen in zeer dringende gevallen
interlocale gesprekken aan te vragen.
Zekerheid dat particuliere gesprekken,
H. MIS VOOR DE GEVALLENEN
De Aartsbisschop van Utrecht verzoekt
den priesters een H. Mis op te dragen voor
al'en, die dezer dagen in ons land gevallen
zijn. De geloovigen worden dringend aan-
gexpoord voor hen te bidden.
H.H. PRIESTERWIJDINGEN.
Op Dinsdag 14 Mei heeft Z. H. Exc. de
Bisschop van Haarlem in de Kapel van het
Theologicum te Warmond de H. Priester
wijding toegediend aan de eerw. heeren:
P. J. van Bakel, H. Beek, J. de Bouvère,
H. J. A. v. Dijk. N. J. Donkers. H. J. Th.
v. Duin, E. A. S. M. Duym, H. C. de Graaf,
C. J. Hageman, P. H. L. v. Ingen, J. L. v.
Kesteren, J. Kor.ing, G. H. Lagerberg, M.
W. Meiman, H. L. Nederstigt, L. L. Pas,
P. Remijn, J. A M. Rohde, Th. G. Rosier,
W. J. v. Schie, A. J. Spronk, A. Strooband,
W G. Vroom, J. W. v. Went.
NIEUWE SACRAMENTSKERK TE DELFT
INGEWIJD.
Daar wegens de tijdsomstandigheden de
tegen a.s. Dinsdab voorgenomen plechtige
consecratie van de in den Wippolder nieuw
getouwde parochiekerk, toegewijd aan het
Allerh. Sacrament, niet kan doorgaan, is
dit kerkgebouw gisterochtend door den De-
kei. van Delft, den h. eerw. heer J. P. J.
Kek, ingewijd.
Deze liturgische plechtigheid droeg een
hoogst bescheiden en eenvoudig karakter.
Behalve door het Kerkbestuur der paro
chie en den architect den heer Jac. v. Ros-
si.m, werd ze slechts bijgewoond door een
klein aantal geloovigen, wc»<e er toevallig
kennis van hadden gekregen. Maar juist dit
gemis aan openlijk vertoon karakteriseer
de deze wijding tot een gebeurtenis, welke
stille ontroering moet hebben gewejet on
der deze weinige aanwezigen.
De Deken ve,richtte het liturgisch cere-
mcnieel der wijding van altaar en kerk, bij
gestaan door den Herder der parochie, Pas-
tooi C. v. d. Salm en diens beide kapelaans,
de weleerw. hecren J. Rosenhart en C. Wa-
tervis. Na afloop ervan droeg Deken Kok
vcor de eerste maal aan het mooie, gebeeld
houwde altaar de H. Mis op.
Na het H. Evangelie hield de Deken een
korte, hartelijk.» toespraak.
GEMENGDE BELICHTEN
BRAND IN PAPIERFABRIEK TE
WORMER.
Gisteravond omstreeks half twaalf werd
door sirenegeloei bekendgemaakt, dat er
brand was uitgebroken in de papierfabriek
van de firma Van Gelder Zonen te Wor-
mer.
Onmiddellijk ruikte de brandweer van de
gemeente Wormer uit met twee autospui
ten, terwijl ook de brandweer van Wor-
merveer spoedig met nog een drietal auto
spuiten te hulp kwam.
De brand woedde op een bovenzolder
van éen der opslagplaatsen van oud papier.
Deze voorraad had door ombekende oorzaak
vlam gevat. Beide brandweren bestreden
op krachtige wijze het vuur, zoodat men
den brand na een uur meester was.
Omstreeks één uur kon een gedeelte van
de brandweer uit Wormerveer inrukken.
GROOTE STAPEL HOUT VERBRAND.
Omstreeks 0 uur gistermiddag is op het
terrein van het gemeentelijk slachthuis te
's-Gravenhage door ombekende oorzaak
brand uitgebroken in een groote stapel
hout, bestaande uit palen, planken en.z.,
welk hout het eigendom is van de ge
meente.
Twee motorspuiten hebben met vier
stralen water gegeven. Men kon echter niet
voorkomen, dat de stapel grootendeels
werd vernietigd.
Gevaar voor omliggende gebouwen be
stond niet
VERDRONKEN.
Gistermiddag om ongeveer kwart voor
zes is de 5-jarige jongen H. 't H., wonende
in de Agriippinastraat te Voorburg, by het
spelen aan de Binckihorsthaven te water
geraakt en verdronken.
Academienieuws
LEIDEN. Bevorderd:
tot doctor in de letteren en wijsbegeer
te op proefschrift getiteld „De allegorese
in het werk van Clemens Alexandrinus",
de heer W. den Boer, geboren te Rotterdam
en wonende te Bussum (cum laude).
Geslaagd:
doctoraal-examen geneeskunde de hee
ren R. H. Gevers, Voorburg, F. C. Westen
berg, O verveen," E. E. Haverman, Voor
burg;
doctoraal-examen rechten mej. H. C. Crol
Den Haag.
ook al worden zij als ijlgesprekken aange
vraagd, tot stand komen, kan niet worden
gegeven.
DE BIOSCOPEN GEOPEND.
De Nederlandsche Bioscoop Bond deelt
mede, dat alle bioscopen in den lande op
de gewone uren geopend kunnen zijn.
nb,|
Maandag 20 Mei a.s. zullen
toor Breestraat 117 geen bonbi
den uitgereikt. De houders van
ten uitgegeven buiten de gemei
kunnen dien dag wel geholpen w
het Distributiekantoor, Oude R;
Houders van stamkaarten afg
de gemeente Leiden en bewoner
ten welker naam begint met n
worden op Dinsdag 21 Mei a.s. v
van 2 tot 5 uur op de Breestra e
wacht.
Woensdag 22 Mei a.s. zijn
van de straten welker naam
R. aan de beurt.
Woensdag zal men hier ter pl^t
inlichtingen vinden.
zijn d#
im begie
De Burger
A. VAN DE SANDE BAK^
Leiden, 18 Mei 1940.
De burgemeester verzoekt 1
vluchtelingen uit andere gemei>e
vesten zich in verbinding te st i
den directeur van den Geneeslr 11
Gezondheidsienst, Mare, alhier. 1
A. VAN DE SANDE BAKfy
Bu£
De Zondagsdienst der apotheT
den wordt waargenomen door
ken: Herddngh en Blanken, iL
171. tel. 20502; Reijst, SteenstrL
20136. l
Te Oegstgeest:
Oegstgeestsche
park 8, tel. 26274.
Ajpotrheek,
De Zondagsdienst der HuisaiL
waargenomen door dr. Slutfcn^
brugge. l
LEIDEN.
Geboren: Elisabeth Antoi
van B. Leeuwis en G. A. van djn
Annemarie Martina, dochter v|b
haar en M. P. den Hollander,
dochter van A. Bronmeyer en
den Wijngaard.
Overleden: S. D. van
dochter, 8 mnd. C. Ph. van
23 jaar. G. Wassink, wedwn
J. Varkevisser, zoon, 17 jaar. -
se, dochter 25 jaar. L. Verst1
jaar. J. Snippe, man 27 jaaj
gewoning, hsvr. van fJ. van
G. Postmus, dochter 25 jaar,
Kuenen, vrouw, 76 jaar.
Ondertrouw d:M. van
hof jm. 25 jaar en en H. E. O.
24 jaar. H. W. J. Bosch, jan
S. E. van Holk jd. 21 jaar.
nardi Sospardan jm. 24 jaar e
se ton an jd. 20 jaar. G. J. G
25 jaar en A. E. Ruijs, jd. 28
MOGELIJK WEER VOE1
WEDSTRIJDEN OP 26^
Het ligt in de bedoeling bimu.
met het spelen van voetbalwet
te vangen.
De vraag is voornamelijk i
vereenigingen haar medeweri
verleenen omdat ex nog ste
veel spelers mankeeren.
Indien eenigszins mogelijk,
V.B. trachten op 26 Mei, zij I
beknopten vorm, weer tot het—
van comipetiewodstrijden ovei-
er
RONDE VAN
ITAI1N
Da ronde van Italië, waaraf
deelnemen, is aangevangen fl
etappe van Milaan naar T"4,
stand van 180 K.M. Deze etft
wonnen door den Italiaan B
tijd r aakte van 4 uur 58 mi'
dus een gemiddelde van 37 L
bereikte. Bartali werd tweede^"
terstand van 2 mimiten.
cl
