JMruwr $>til5djr (üuurant
Maandag a s. Suikerdistributie
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
J
^abonnementsprijs:
Per kwartaal in Leiden en in plaatsen
waar een agentschap gevestigd is 2.35
Franco per post 2.35 4- portokosten
Per week0.18
Voor het Buitenland bij wekelijksche
zending4.50
Bij dagelijksche zending5.50
Alles bij vooruitbetaling tt*.
Losse nummers 5 ct. met Zondagsblad 7'/» Ct
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 22710 (na 6 uur: 23166) Postbox 20 - Postgiro 58936
DONDERDAG 12 OCTOBER 1939 20e Jaargang
0Rrt)ertentieprfj?en:
Van I tot 3 regels I.T7'/t
Elke regel meer022'h
Ingezonden Mededeelingen
van 1—5 regels2.30
Elke regel meer0.45
Voor het bevragen aan 't bureau
wordt berekend 0.10
No. 6828
EEN WERELD
!N AFWACHTING
ie wereld leeft, ondanks de opzienbaren-
dingen, welke er gedurende de laatste
ken hebben plaats gevonden, en die in
male tijden zeker stof te over tot be
[ouwingen zouden hebben gegeven, nog
0>ds in afwachting. Noch de Russische
avloeding van Estland en Letland, het
iusch-Russisch pact noch de overdracht
i eerstgenoemd land van het door de
••«jets veroverde Wilna hebben daarin
andering kunnen brengen. Al deze faits
jestes, hoe belangrijk ook op zichzelf, en
i zwaar van consekwenties, waar het de
uwe organisatie van ons werelddeel be-
^gt, blijven tenslotte slechts gebeurtenis-
van de tweede orde. Een gelijk oordeel
J^t de pijnlijke impasse, waarin de Finnen
ten opzichte van de Moskousche
■hen bevinden, en waarvan men de op-
■ing, oorlog of vrede, niet kan voorspel-
F Er' is een vraagstuk, hetwelk al deze
3 gen geheel en al overheerscht, en dat is
kwestie, hoe of Groot-Brittannië
■«^nkrijk aan den eenen, Duitschland aan
anderen kant zich voorstellen, hun on-
gheden tot
Chamberlain
enkwaardigen Zondag in September,
ikske ons allen als in het geheugen is ge-
igand. de zware beslissing genomen, dat
rtaan het zwaard tusschen de partijen
ocl moeten rechten, aangezien het woord
ijd« toereikend, en de belofte onbetrouw-
r was gebleken. Doch het zwaard is
Isdien, gelijk het ons leken wil toeschij
nog maar halverwege uit de scheede
—schenen. De moderne oorlog, waarvan
verschrikkingen ieder reeds bij voorbaat
st-lig voor den geest stonden, is nog niet
uitbarsting gekomen. Zoo gaat de be
giftigende vraag dan met den dag meer
meer klemmen, waarop men eigenlijk
:ht. Deskundigen zonder tal verkondi-
dat het forceeren van een van de beide
'eldigo defensielinies, welke Frankrijk
HDuitschland in het gebied van den Rijn
.iBiden, een bloedig ondernemen zonder
'rga zou beteekenen, waarvan de uitslag
indien zeer onzeker zou moeten zijn.
^ke voorzeggingen beluistert men ten op
rrwite van den luchtoorlog, die bij den hui-
n stand van de wederzijdsche lucht-
>er voor de partij, die een breed opgezet
5 ^atief zou beginnen wellicht noodlottig
zzijn. Kan een der oorlogvoerenden zulke
/ai*e risico's op zich nemen, waarbij hij
engevaar zou loopen, in één slag een aan-
lijk deel van zijn militair aparaat teloor
..jen gaan?
•o traineert dan de eigenlijke oorlog
cktder militairen, en is feitelijk de eenige
riteit. waarvan men iets gewaar wordt,
op het tweede plan, namelijk dat der
^>mie. De zeeoorlog en de wederzijdsche
t op contrabande, ziedaar het dubbele
waaronc*er d® landen van West-
ipa momenteel te lijden hebben.
openbare meening kan zich niet goed
9tellen. dat de huidige fase der oorlog
1 tag nog lang als zoodanig zal moeten
n; zij wenscht krachtiger pogingen te
)nt' gedaan, in den zin van de een of an-
beslissing. Liever nog zag zij, dat de
O.hde staatslieden een uiterste poging
vendden, om den weg te hervinden, die
1 den vrede door vergelijk kan leiden,
openbare rede van een der p.' litici van
aat wordt op deze mogelijkheden
Hvallig onderzocht Hitiers Rijksdag-
Ie li heeft daarop niet heel veel uitzicht
4 end. Vrij algemeen is het gevoelen in
krijk en Engeland, dat de Führer fei-
huu gcen anc*ere basis voor "den vrede
ien cht te leggen dan de erkenning van de
en iche wapensuccessen in Polen. Eerst
ldaar de nieuwe status zou zijn erkend
'x ij bereid tot allerlei maatregelen, o.a.
apening, welke een nieuw gevoel van
viTfheid zouden kunnen verschaffen,
Koll daarnaast uitte hij wederom verlan-
o.a. naar valutaverbetering ende
Den
nen!
Hitier sprak Daladier, als een man
"TJ'an zeer goeden wille ls, doch moet
[Irden in zijn meening, dat een atmo-
welke drie mobilisaties eischt in één
1 tijds, niet langer in te ademen is, en
^j.Qiigd moet worden, waartoe hij voor-
r geen ander middel ziet dan het kee-
e®rean agressie door geweld.
eid,rwereld wacht nog steeds op de groote,
brill beslissende wending, en haar ver-
•r «jing is thans, dat wellicht Chamber-
apoten nieuw woord, een woord met nieu-
t, widuiding, zal kunnen spreken. De Brit-
^"■premier zal vandaag het Lagerhuis
-eken, doch onze hoop, wij moeten het
■■ïen, is in dit opzicht slechts heel ge-
DA-> Hoe ontzettend zijn de zaken van
OÏTRGa vastgeloopen!
""TORPEDEEREN VAN
- ÏEUTRALE HANDELS-
SCHEPEN
n protest van de Oslostaten,
behalve Nederland
lar wij vernemen hebben de Scan
/ï'ische staten besloten zich tot de
iche Regeering te wenden met eei
st terzake van het torpedeeren van
ale handelsschepen. Voorts ver
men wij, dat België zich bij dit protest
uit, doch dat voor Nederland daar
__.P het oogenblik nog geen redenen
^Jan.
ONZE PRINSESJES BEATRIX EN IRENE. Deze alleraardigste foto een opname van
Z.K.H. Prins Bernhard) levert 't verblijdende bewijs, dat de beide dochters van ons Prinse
lijk Paar zeer voorspoedig opgroeien. Prinses Beatrix blijkt met haar zusje, dat nu bijna tien
weken oud is, zeer ingenomen.
Per persoon één pond in
de veertien dagen
Verkoop staat verder
deze week stop
Rantsoen wordt zoo spoedig
mogelijk verhoogd
De Minister van Economische Zaken
deelt mede, dat met ingang van 16 Octo
ber a.s. als eerste artikel met de distribu
tie van suiker zal worden begonnen.
Van dien datum af zal men ir den
winkel slechts suiker kunnen koopen te
gen inlevering van een nader aan te wij
zen bon der rijksdistributiekaart. Het
rantsoen, dat men op dien bon, die geldig
is van 16 October tot en met 29 Octo
ber, kan verkrijgen, bedraagt H kg. su*'
ker.
De bon is het geheele land door geldig.
Men kan dus koopen in welke plaats en bij
welken winkelier men wil. Teneinde een
goeden gang van zaken te verkrijgen, is het
uiteraard noodzakelijk, aat de winkels op
16 October inderdaad over voldoenden voor
raad suiker kunnen beschikken. Om dit te
bereiken is het noodzakelijk gebleken om
gedurende vier voorafgaande aagen, n.l. a.s.
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag en Zondag
(12 t/m. 15 October) aan de winkeliers te
verbieden suiker aan de consumenten af te
leveren.
Deze voor het publiek onaangename maat-
gel is helaas onvermijdelijk omdat, wil
„.en de winkels met suiker vullen, men ze
niet van boven kan volgieten en van be
neden laten leegloopen. Zelfs nu moet het
publiek met aandrang verzocht worden om
op Maandag as. niet dadelijk alle bons
tegien suiker in te willen wisselen, want
iecter kan begrijpen, dat wanneer alle 8%
millioenen Nederlanders op één dag ieder
het hun toegedachte pond suiker zouden
koopen, geen enkele winkelvoorraad daar
tegen bestand zou zijn. Het is trouwens toch
ook niet noodig, dat in een gezin van b.v.
vier leden, waar mïn dus over 4 bonnen
beschikt al te vier bonnen tegelijk ingewis
seld worden. Men kan als gewoon, den aan
koop van suiker over de geheele periode ver-
oeelen.
Absoluut zeker kan men er van zijn, dat,
al zou het dan ntet dadelijk Maandag zijn,
iedereen in den loop van deze periode de toe
gewezen hoeveelheid suiker zal kunnen
krijgen.
Geen werkelijk suikergebrek
Deze distributie van suiker immers ge-
schtedt niet omc.at er werkelijk suiker-ge
brek is in Nederland, maar alleen om tt
zorgen, dat iedere Nederlander een g e 1 ij k e
hoeveelheid suiker zal kunnen ver
krijgen. De bietenoogst is in vollen gang en
aireen omdat hij nog niet verwerkt is, worot
begonnen met een niet te groote hoeveelheid
te distribueeren.
Dit kwantum van t/2 k«- in de veertien
dagen of wel 250 gram in d j week is onge
veer van het normale huishoudelijk ver
bruik, dat gemiddeld op plm. 330 gram per
hoofd der bevolking per week wordt ge
raamd. Naar het zich laat aanzien, zal
6poedig, wellicht reeds lil November, het
rantsoen verhoogd kunnen worden.
Aparte regelingen zullen nog getroffen
woraen voor zieken, die extra suiker noodig
hebben, voor militairen met zaken- of ziekte
verlof en hier te lande verblijvende vreem
delingen, die niet in het bevolkingsregister
staan ingeschreven.
Ook de hotels, café's, restaurants en de
groote cantines vallen onder een aparte
regeling. Zij ontvangen n.l. van het centraal
distributiekantoor rechtstreiks toewijzingen
voor het verkrijgen van suiker. Deze toewij
zingen zullen hun in den loop van deze week
toegezonden worden. Instellingen, als zie
kenhuizen, werkkampen, kookscholen ïnz.
zullen toewijzingen rechtstreeks van het
centraal distributiekantoor ontvangen.
Winkelvoorraden worden aangevuld
>rikant. toegestuurd gekregen,
en enkele dagen een tweede
ïen verwachten. De bedoeling
raden bij de winkelier
kan h(i inlichtingen
distributiekantoor o
nlsatie. UitdrukkelÖ
op gevestigd, d
jewüzlng. Zoo noodi
j bU het plaatselijk
mda- of vakorga-
:>rd t
de
inktlier den geheelen dlstrlbutletöd er
trdeel van hebben als hU ln de eerste week
den verkoop sterk stimuleert. Aan „bonnen.
Jacht" is geen voordeel verbonden.
werkende industrieën, waar-
de banketbakkers en bakkers,
krijgen hun toewijzingen niet van het centraal
distributiekantoor, doch van de Ncderlandsche
Meelcentrale. Ook voor hen geldt, dat met
igang - gjf-.-— .i--_
ze toewijzingen zullen uiterlijk Zaterdag
tctober a.s. aan de suikerverwerkende in-
rieën die het enquete-formulier tijdig aan
Meelcentrale hebben ingezonden, worden
toegestuurd.
Wat de grossiers ontvangen
De grossiers ontvangen niet onmiddellijk
toewijzingen, doch ontvangen op aanvrage aan
hun leverancier de benoodlgde suiker, de
eerste week (d.l. t/m. 14 October) 100 pet van
hun weekomzet in 1938. Ook ln de week var.
16 t/m. 21. October ontvangen zij de boven
bedoelde 100 pet. terwijl zb tevens in de ge-
i de bla'
bestelbonn
zonder geleidebiljet vanaf 12 October ver
boden. Vervoer van fabriek naar grossier kan
geschieden zonder feeleidebiljet tot 30 October
Het is waarschijnlijk, dat zich in den be-
beginne nog moeilijkheden en wrijvingen
zullen voordoen. Indien dit betreft winke
liers, hotels, instellingen e.d. richte men zich
tot de plaatselijke distributiekantoren of het
Centraal Distributiekantoor te 's-Gravenhage
(uitsluitend vragen naar het bureau inlich
tingen). Betreft het de suiker-verwerkende
industrieën, grossiers, banketbakkers etc.,
dan richte men zich tot de Nederlandschï
Meelcentrale te Den Haag. In zeer dringende
gevallen kan men zich wenden tot de ge
westelijke distributie inspecteurs. Dit laatste
echter alleen in werkelijk dringende geval
len, b.v. indien een ziekenhuis niet over
suiker kan beschikken.
Indien ieder medewerkt en de op hem
betrekking hebbende voorschriften ten aan
zien van de distributie nauwkeurig opvolgt,
is het mogelijk, dat zelfs een onaangename
noodzakelijkheid, als distributie der eerste
levensbehoeften nu emmaal blijft, niet een
minimum aan ongerief verloopt
DOODELIJK ONGEVAL
OP 3NBEWAAKTEN OVERWEG
TE DORDRECHT
Vrachtauto door trein gegrepen
DORDRECHT, 11 Oct Hedenmiddag om
3.15 uur is op den onbewaakten overweg
bij Dordreoht een vrachtauto, beladen met
aardappelen, gegrepen door een personen
trein, komende van tie Moerdijkbrug, en
op weg naar Dordreoht De eigenaar en be
stuurder van de auto, de ongeveer 40-jarige
kolenhandelaar G. de Jong, van 's-Gra
vendeel, is hiervan het slachtoffer gewor
den. Het eene been werd hem geheel en
het andere bijna, afgereden. Hij werd naar
het gemeenteziekenlhuis te Dordrecht ver
voerd, waar hij kort na aankomst over
leed; De J. was ongehuwd.
De andere inzittende, Mol, van '6-Graven
deel, knecht van den aardappelhandelaar
M. Baars aldaar, voor wien De J. eei
ding aardappelen vervoerde, werd, minder
ernstig gewond in het Diaconessenhuis te
Dordrecht opgenomen. Zijn toestand is be
vredigend.
De trein had door dit ongeval circa een
uur vertraging, en de treinenloop bleef nog
geruimen tijd stagnatie ondervinden, daar
slechts over één spoor kon worden gereden
Gisteravond was men nog niet gereed met
het vrijmaken van het tweede spoor.
De trein waarmee de auto in botsing
kwam, was de internationale verbinding uit
Parijs.
Ruim 300 meter reed de trein nog door
aleer hij tot stilstand kwam
Door ce schok was de zware locomotief
uit de rails geschoten, zoodat ze over langen
afstand de spoorbaan ernstig had bescha
digd. De rails waren verbogen, de bouten
van de draagstoelen waren veelal verplet
terd, en de bielzen toonden diepe kloven.
Het mag een wonder worden genoemd, dat
de geheele trein niet gederailleerd is
De machinist snelde naar Smitshoek.
waar hij om technische en medische huip
telefoneerde. Per trein werden talrijke pas
sagiers afgehaald, en met man en macht
werd gewerkt .om de locomotief weer in de
rails te krijgen. Om ongeveer 6 uur was
men zoover. De spoorbaan was toen echter
nog slechts over één spoor berijdbaar. Een
groote groep militairen van het Dordtsche
garnizoen verleende assistentie bij het op-
ruimingswerk.
Autobus van den dijk
gereden
Zeventien passagiers min of meer
ernstig gewond
VLAARDINGEN, 12 Oct. Gister
avond omstreeks kwart voor 11 is een
autobus van de V.A.O.M. alhier, welke
den dienst onderhoud tusschen Vlaar
dingen en Maassluis, op den Maassluis-
schendijk, nabij de boerderij „De Ver
gulde Hand" van den 15 Meter hoogen
dijk gereden. Van de 20 inzittende pas
sagiers, meest personen uit Maassluis
werden zeventien min of meer ernstig
gewond.
De autobus vertrok gisteravond half elf
in de Hof laan met een 20-tal passagiers
voor de laatste rit naar Maassluis. Even
voor de boerderij „De Vergulde Haiiö" kwam
uit de richting Maassluis een luxe auto met
zeer groote snelheid en met'verblindende
lichten aangereden.
De chauffeur van de autobus, Jansen, uit
Schiedam, kon niets meer zien, met gevolg,
dat de bus van de 15 m. hoogen dijk reed',
enkele malen omsloeg en beneden langs een
sloot bleef liggen.
Men kan zich voorstellen, welk een ont
steltenis en schrik zich van de passagiers
meester maakte. De meesten van hen liepen
of meer ernstige verwondingen op en
het mag een wonder heeten. dat er geer.
dooden zijn te betreuren.
Direct werd uit Vlaardingen en Maassluis
geneeskundige hulp gevraagrf, zoodat vrij
spoedig een viertal doktoren, nl. Dr. Leeg-
sma en Dr. Stoop uit Vlaardingen, Dr. van
den Berg uit Schiedam en Dr. Melchior uit
Maassluis, op de plaats van het ongeval
aankwamen. Zij hadden handen vol werk
om de gewonden te verbinden. Zeventien
passagiers konden ter plaatse worden ver
bonden. Vijf van hen waren vrij ernstig
verwond aan hoofd en ledematen en elf
hunner hadden snijwonden.
:n vrouwelijke passagier, mej. 't Hart uit
Maassluis had een zware hoofdwonde en
klaagde over pijn in den rug. Per auto van
den Eersten Hulpdienst werd zij naar het
ziekenhuis te Vlaardingen overgebracht
De overige gewonden zijn met een zieken
auto uit Maassluis en door particuliere
auto's naar hun woningen vervoerd.
De autobus was zeer gehavend.
Trompenberg's
PALACE HOTEL
HILVERSUM - Tel. 7941 (2 lijnen)
Het geheele jaar geopend
A. W. ROELOFS SCHORTENINDUSTRIE GEMERT
manufacturenzaken
VOORNAAMSTE NIEUWS
Oil Nummer bestaat uit TWEE bladen
Hore Belisha over Engelands expeditie-
leger in Frankrijk.
Engeland en de belemmering der neu-*
trale scheepvaart.
Een Engelsch-Russische ruilovereen
komst tot stand gekomen.
Mosterdgasmijnen in den Poolschen
oorlog.
Te Dubbeldam is een vrachtauto in bot
sing gekomen met een locomotief. Daarbij
is de chauffeur van de auto gedood, een
jongen is gewond.
De minister licht het verbod van ben*
zinegebruik op Zondag toe.
De algemeene beschouwingen over de
rijksbegrooting. Het Voorloopig Verslag
van de Tweede Kamer.
Het Voorloopig Verslag van de Tweede
Kamer voor het wetsontwerp inzake de
bedrijfsregelingen voor den landbouw.
De distributie van suiker zal per 16
October a.s. worden ingevoerd.
Morgen zal te Amsterdam het
Amstelstation worden geopend.
Het s.s. Statendam vrijgegeven
ROTTERDAM, 12 Oct. Het s.s. „Sta
tendam" van de Hol land-Amerika-Lijn
dat sedert 1 October in Tilbury werd
vastgehouden is gisteren door de En-
gelsche autoriteiten vrijgegeven.
Het schip wordt hedenmiddag 4 uur
aan de Wilhelminakade verwacht.
Zooals bekend bevinden zich aan
boord van de „Statendam" ook de ge
redden van het op een mijn geloopen
s.s. „Binnendijk".
De „Oranje" niet naar Amerika
BATAVIA, 12 Oct (Aneta). De reis van
het m.s. „Oranje" van Madeira naar New-
York, gaat niet door. De „Oranje" vertrek'
18 dezer van Tandjong-Priok. Singapore
en Colombo worden niet aangedaan. Dó
reie gaat via de Kaap, eventueel met aan
doen van Kaapstad, St. Vincent nf Las Pal-
mas, naar Lissabon. Hier komen op 8 en
11 November resp. de „Johan de Witt" en
de „Jan Pietersz. Coen" en worden de pas
sagiers overgenomen. De juiste vertrekda
turn van de „Oranje" uit Lissabon is nog
niet vastgesteld.
Ook de „Marnix van St. Aldegonde" zal
de nieuwe reis naar Indië via de Kaap
maken.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
H. I. AMBACHT, 12 Oct. Het 4-jarig
zoontje van H. V e r z ij 1, wonende Am-
badhtsohesteeg 35, dat Maandag achteruit 'n
een teil kokend water liep en daarbij ern
stige brandwonden kreeg, is gaster aan de
gevolgen overleden.
FINLANDS VOORZORGS-
MAATREGELEN
Thans ioo.ooo man onder
de wapenen
Volgens te Kopenhagen gepubliceerde be
richten bereidt Finland zich verder voor op
alle gebeurlijkheden en zijn thans 100.000 man
gemobiliseerd.
Verklaard wordt, dat de positie van het
land thans zeer verschilt van die van 1918,
daar Finland thans veel vliegtuigen, kanon
nen, geweren en munitie heeft. De Finnen
richten versperringen op tegen tarjks.
De oorrespondent van „National Tidende"
meldt, dat gisteren 21 Russische vliegtuigen
buiten die territoriale wateren langs de Fin-
sche kust hebben gevlogen tussohen Borga
(op 30 Km. van Helsinki) en Lovisa (in de
Finsche Golf).
HET FRANSCHE LEGER-
BERICHT VAN HEDEN
Het Fransche legerbericht van heden
luidt: De activiteit van de elementen in de
eerste linie heeft zich in den loop van den
nacht uitgestrekt over verscheiden deelen
van het front tcischen Moezel en Rijn.
BEWOLKT TOT BETROKKEN
Weerver wachting. Meest matige,
tijdelijk wellicht krachtige Zuidelijke tot
Zuid-Westelijke wind, betrokken tot
zwaarbewolkt met enkele regenbuien»
Waarschijnlijk iets koeler.
BAROMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 752.1.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 12.4 C.
SCHOENEN
STOOMEN
VERVEN
Japonnen bij PALTHE in behandeling gege
ven voor volledig chemisch reinigen,
worden speciaal op pasvorm gecontroleerd,
verschoten en verbeten plaatsen worden
gratis chemisch bijgeverfd. Kleine reparaties
worden gratis verricht, bij verfjaponnen
worden alle naden op speciale wijze omnaaid
ter voorkoming van uitrafelen der stof.
PALTHE
JpL- ft"
NIVA I
TANDPASTA 1
(fr-i
°8bruiken Nivi'ó
si™
ri; k,r: srïHü.
Matroos over boord
Marineschepen ondervinden zwaar weer
's-GRAVENHAGE, 12 October. Hr. Ms. van
Kinsbergen heeft, naar de regeeringspers-
dienst mededeelt, gemeld, dat deze bod?m
en Hr. Ms. O 15 en O 20 sedert het op
8 October j.l. verschenen bericht van oen
regeeringspersdienst, opnieuw met zeer
slecht weer te kampen hebben gehad, zoodat
het wederom gedurendi eenigen tijd niet
mogelijk was voor deze schepen bijeen te
blijven. Gedurende dit bijzonder zware weer
is de matroos 3e klas W. Terniorsbuizen van
Hr. Ms. O 20 door hooge zee over boord ge
slagen en in weerwil van de ondernomen
reddingspogingen verdronken De schepen
zetten thans weer bij gunstig weder de reis
gezamenlijk voort
