Chamberlain's derde oorlogsrapport
Nederlandsclie Meubelfabriek
Wageningen N.V.
Eischt
re
Ned. Fabrilt
KNUTSELAAR
ASBEST j RUB
DONDERDAG 21 SEPTEMBER 1939
EERSTE BLAD f®1
Reeds zes of zeven
Duitsche duikboo'en
vernietigd
Rede van Hitler heeft den
toestand met gewijzigd
Franschen rukken succesvol
en methodisch voorwaarts
Ia het Britsche Lagerhuis heeft Cham
berlain gistermiddag zijn derde oor
logsrapport uitgebracht. Hij verklaarde
o.a. dat reeds zes of zeven Duitsche
duikbooten den vollen prijs hebben be
taald voor hun aanvallen op Britsche
schepen.
De rede van Hitier heeft geen wijzi
ging gebracht in den toestand, aldus
Chamberlain, welken wij het hoofd heb
ben te bieden.
Aan het Westelijk front gaan de
Franschen methodisch en succesvol
voorwaarts. Waardevolle strategische en
technische plaatsen zijn bezet en de be
haalde terreinwinst is gehouden, niet
tegenstaande den toenemenden heftigen
tegenstand der Duitschers.
De gebeurtenissen in de afgeloopen week,
zoo vergaand belang, dat er nog geen tijd is
vergaand belang, dat er nog ge entijd is ge-
geweest om den invloed hiervan op den uit
slag van den oorlog en op de houding van
de andere landen na te gaan. De druk van
Duitschland op het Poolsche leger en de te
genstand van <ie Polen heeft deze week
voortgeduurd en duurt nog voort in vele
deelen van Polen. Nog steeds bestaan eilan
den van verzet, zooals te Warschau, dat ge
weigerd heeft zich over te geven. Op 17 Sep
tember gebeurde iets, dat onvermijdelijk een
beslissenden invloed had op den oorlog aan
het Oostelijk front. Op oen ochtend van 17
September overschreden de Russische troe
pen de Poolsche grens op verscheidene pun
ten langs de geheele lengte van de grens en
trokken Polen binnen. Ik kan niet zeggen,
dat deze actré van de Sovjet-Russische re-
geering onverwacht kwam.
Chamberlain zeide verder, dat in de Sov
jet-Russische pers en in de radio verklarin
gen waren verschenen, waarin gespro
ken werd over de positie van de Wit-Russen
en Oekrainers ijn Polen, waar uit men kon
opmaken, dat de Sovjetregeering zich ge
reed maakte tot interventie. Chamberlain
behandelde de nota van de Sovjet-regeering
aan den Poolschen ambassadeur te Moskou
en voegde hieraan toe, dat deze ambassadeur
weigerde deze nota te aanvaarden en hij
heeft sedertdien opdracht ontvangen zijn
paspoort aan te vragen.
Di Polen strijden dapper voort
Het effect van den Russischen inval is
uiteraard zeer ernstig geweest voor de
Polen, die het toch reeds zoo hard tia ver
duren hadden. De Poolsche strijdkrachten
zetten hun dapperen tegenstand voort Vol
gens mededeeling van 18 September heeft de
Poolsche regeering aan de Roemeensche re
geering gevraagd gastvrijheid te verleenen
aan hat hoofd van den Poolschen staat en
zijn ministers, die een toevlucht hebben ge
zocht op Roemeensch gebied.
Na zijn sympathie te hebben betuigd met
het personeel van de Britsche ambassade en
Britsche consulaten in Polen, zeide de mi
nister-president Chamberlain verder:
„Het is nog te vroeg om een uiteindelijke
uitspraak te doen over de motieven of de
gevolgen van het optreden van de Russen.
Voor het ongelukkige slachtoffer van dezen
cynischen aanval is het gevolg de meest
akelige tragedie".
De wereld, welke den vergeefschen strijd
van de Poolsche natie tegen de overweldi
gende moeilijkheden met diep medelijden en
sympathie heeft gadegeslagen, bewondert
haar dapperheid, ■welke nu nog weigert den
nederlaag toe "te geven.
Indien Frankrijk en Engeland al niet
in staat zijn geweest den nederlaag van
de Poolsche legers af te wenden, zij
hebben toch verzekerd, dat zij him ver
plichtingen niet zijn vergeten en niet
verzwakt zijn in hun besluit den strijd
door te voeren.
De rede van Hitier
De rede van Hitier, welke hij te Danzig
heeft uitgesproken, brengt, aldus Chamber
lain, geen wijziging in den toestand, welken
wij het hoofd moeten bieden.
Chamberlain zeide, dat de uiteenzetting
van Hitler van de gebeurtenissen niet als
juist kan worden aanvaard. De rede bevatte
verzekeringen van de soort, „welke Hitler in
de afgeloopen jaren steeds naar voren heeft
gebracht, wanneer het dienstig was voor zijn
doel".
Onder d3 vele verkeerde voorstellingen
wenschte de minister-president op te mer
ken de verklaring, dat de Fransche regee
ring accoord ging met de Italiaansche be
middelingsvoorstellen, terwijl de Britsche
regeering weigerde hierop in te gaan. Het
antwoord hierop wordt gegeven door het
communiqué, dat door het officicele Italiaan
sche nieuwsagentschap is gepubliceerd op 4
September en waaruit duidelijk bleek, dat de
Fransche en Britsche regeering een gelijke
houding hadden aangenomen.
Chamberlain zeide verder, dat Hitler in
zijn rede veel heeft gesproken over humane
methoden, waarmee hij oorlog voerde. „Ik
kan alleen zeggen, dat methoden niet hu
maan worden gemaakt door ze zoo te noe
men en de verhalen over het bombardeeren
van open steden door de Duitschers en het
met mitrailleurs schieten op vluchtelingen
hebben de geheele wereld geschokt" (toejui
chingen).
„Wat ik heb gemist in deze rede, is een
enkel woord .waarmede Hitier de dappere
mannen herdenkt, die reeds in dit conflict.,
dat door hem is gemaakt, hun leven hebben
verloren, of waarmee hij hun vrouwen en
kinderen gedenkt, die voor altijd het hoofd
van het gezin hebben verloren, omdat vol
daan moest worden aan de machtswellust
van de leiders.
Het doel van den strijd
Ons algemeen doel in dezen strijd is bc-
Ofend* Het is; Europa te .verlossen van een
voortdurende en steeds terugkeerende angst
voor een Duitschen aanval en de volken van
Europa in staat te stïllen hun onafhanke
lijkheid en hun vrijheden te bewaren. Geen
bedreigingen zullen ons, of onze Fransche
bondgenooten afhouden van dit voornemen.
De Britsche rogeering heeft dezen oorlog
niet gezocht. Uit de gepubliceerde documen
ten blijkt, dat zij herhaaldelijk haar bereid
willigheid heeft getoond een vreedzame re
geling door ond^rhan&elen tot stand te
brengen. De pogingen hiertoe zijn niet ge
slaagd en de hoop werd te niet gedaan door
den niet uitgelokten en brutalen aanval van
Duitschland op onzen Poolschen bondgenoot.
Aan het Westelijk front gaan de Fran
schen methodisch en succesvol voor
waarts. Waardevolle strategische en
technische plaatsen zijn bezet en de be
haalde terrein/winst is gehouden, niet
tegenstaande den toenemend heftigen
tegenstand van de Duitschers.
De oorlog ter zee is er een van intense en
voortdurende activiteit van de vloot ge
weest. Het resultaat van den strijd tegen de
duikbooten is, na iets meer dan vaertien
dagen, meer dan de Britsche marine tot
stand heeft gebracht, zelfs in een langer tijd
perk, gedurende den vorigen oorlog.
Terwijl wij in den vorigen oorlog een ver
dedigende houding aannamen tegen de duik
booten, zijn wij thans in den aanval en
6teeds worden zij zonder verwijl aangeval
len, zoodra zij zich vertoonen.
Ik vertrouw, dat ik niet te veel zeg, wan
neer ik verklaar, dat reeds zes of zeven
Duitsche duikbooten den vollen prijs hebben
betaald voor hun aanvallen op Britsche
schepen.
Ik vertrouw, dat wanneer het convooi-
systeem in vollen omvang zal worden toege
past en het aantal en de doeltreffendheid
van de jacht makende eenheden snel zal
zijn vermeerdera, deze onderzeesche bedrei
ging met overeenkomstige snelheid zal ver
dwijnen.
Nu en dan klappen
We moeten verwachten, dat we nu en dan
klappen zullen krijgen en soms zelfs zware,
zooals het verlies van de „Courageous", doch
dit is de niet te vermijden tol, welke een
vloot in de actieve controle ter zee in tijd van
oorlog moet betalen. Het is evenwel duide
lijk, dat de vloot en de koopvaardij in hun
voortdurend pogen in staat zullen zijn de
noodzakelijke voorraden van grondstoffen
en levensmiddelen voor de bevolking en de
industrie aan te voeren.
De minister-president gaf vervolgens een
overzicht van de cijfers van de tonnages,
welke tot zinken zijn gebracht in dezen
log en den vorigen. Deze toonen een vermin
dering. Chamberlain schreef dit toe aan het
convooi-systeem, aat steeds meer in wer
king treedt.
Tengevolge van aanvallen van duikbooten
zijn tot nu toe de levens van 139 Britten en
onderdanen van neutrale mogendheden
loren gegaan. Hierbij is niet inbegrepen het
verlies aan menschenlevens, tengevolge van
het zinken van de „Courageous". 44 personen
worden vermist.
Chamberlain zeide verder, dat het eerste
doel van de Britsche politiek ter zee is de
vijandelijke oorlogsschepen te vernietigen of
onschadelijk te maken en te zelfder tijd de
eigen en neutrale koopvaardij te bescher
men.
„De belangen van d'3 neutralen zijn
werkelijk gelijk aan de onzen". In oorlog
en in vrede hangt ons leven af van den
ononderbroken handel en het is funda
menteel voor de Britsche politiek om
zooveel mogelijk de voorwaarden van
den normalen handel te hanohaven.
Het onderdrukken van den handel in con
trabande moet evenwel noodzakelijkerwijze
eenig ongemak verschaffen aan de neutra
len. Wij zijn voornemens dit tot esn mini
mum te beperken. De controle wordt slechts
uitgeoefend overeenkomstig de beginselen
van ae internationale wet. De neutralen
zullen zich kunnen voorzien van de nor
male behoeften van eigen gebruik. De Brit
sche regeering houdt zich strikt aan de wet,
hetgeen in groot contrast is met d'3 politiek,
welke dóór Duitschland wordt gevolgd. Geen
levens zijn verloren gegaan door het optre
den van de Britsohe zeemacht en geen neu
traal eigendom wordt wetteloos vastgehou
den. De Duitsche methode van onderzee-
schen oorlog en het leggen van mijnen in
volle zee heeft reeds talrijke onschuldige
slachtoff3rs geëischt. Zonder rekening te
houden met neutraliteit en neutraal eigen
dom is vernield.
Geen avonturen
Tenslotte zeide Chamberlain: „Mijn laat
ste woord, dat ik vandaag wil spreken, is een
waarschuwing. De regeering zal zich niet
laten meeslepen in avonturen, welke niet
zijn goedgekeurd door onze militaire raad
gevers, met wie wij in het nauwste contact
en wederkeerig vertrouwen samenwerken.
Er is geen offar, waarvoor wij zullen terug
schrikken. Er is geen operatie, welke wij
niet zullen ondernemen, op voorwaarde, dat
onze verantwoordelijke raadslieden, onze
bondgenooten en wij zelf overtuigd zijn, dat
het een bijdrage is tot de overwinning.
Laat mij besluiten met de woorden van
beroemd Poolsch generaal, die vaarwel
gend aan een onlangs ontbonden militaire
missie, zeide: „Wij zullen strijden. Een
groot deel van ons land is bezet en we zul
len vreeselijk lijden. Doch wanneer u zult
helpen, dan zullen we opnieuw opstaan".
(Luide toejuichingen).
De Turk sell-Russische
besprekingen
Saradjoglu naar Moskou
Saradjoglu, de Turksdhe minister van
buitenlandsohe zaken, vertrekt vandaag
Moskou op uitnoodiging van de regeering
der Sowjetunie. Hij zal met een speciaal
stoomschip naar Odessa gaan, vergezeld van
den Sowjet-ambassadeur TerentieCf.
Officieel wordt medegedeeld, dat Sarad
joglu met de Sowjetleiders zekere kwesties
zal bestudeeren, die van belang zijn voor
Turkije en de Sowjetunie. Sommige kringen
verklaren, dat Saradjoglu ook een nieuw pact
zal onderteekenen met den Sowj et op grond
slagen, waarover reeds onderlinge over
stemming is verkregen.
Politieke kringen hechten belang aan de
plotselinge aankomst in Ankara van den
Roemeensdhen ambassadeur.
Tegelijkertijd meldt een officieel commu
niqué, dat bevredigende vorderingen ge
maakt worden met de besprekingen over de
afsluiting van een definitief pact tot weder-
zijdschen bijstand en over oeconomische
overeenkomsten mot G-ijoot-BrittannlB en
Frankrijk. i
DE ECONOMISCHE OORLOG
De Engelsche controle volgt de
goederen vanaf de bron
De „Times" geeft een uiteenzetting om
trent de werking van het Engelsche mini
sterie voor den Economischen Oorlog, dat
bij den aanvang der vijandelijkheden opge
richt is.
Om den vijand te beletten zich van le
vensmiddelen te voorzien moet de oorlog
gerende zijn toevlucht nemen tot alle mid
delen, uitgezonderd natuurlijk de barbaar-
sche methoden der Duitsche duikbooten, al
dus de schrijver. Ver weg over zee treedt
het mechanisme van den economischen oor
log in werking. Alle mogelijke bronnen der
ravitailleering zijn bekend en worden be
waakt en aan de bron begint de arbeid der
onderschepping van de koopwaar, die voor
Duitschland bestemd is.
De beweging dezer koopwaar wordt voort
durend waargenomen. Er ontstaan moeilijk
heden met de financiering, de verzekering,
het transport; de namen van firma's, die als
leveranciers van Duitschland bekend zijn,
worden op de zwarte lijst geplaatst.
Het bemachtigen van koopwaar op zee of
in een haven is slechts het sluitstuk van
deze voortdurende activiteit. Overigens is
het dikwijls gewenscht om de inscheping
van goederen toe te laten om ze vervolgens
meer in de nabijheid van Londen te be
machtigen. Evenals in den wereldoorlog
heeft de regeering namelijk controlebases
voor contrabande in Engeland gevestigd. Er
zijn er ook nog twee buiten Groot-Brittan-
nië.
Aangezien de Duitsche schepen van de
;eën verdwenen zijn, worden nog slechts
neutrale schepen nagegaan en aangezien de
lading van neutrale schepen slechts in be
slag genomen kan worden, indien zij con
trabande bevat heeft de regeering een lijst
der contrabande gepubliceerd.
Indien vastgesteld wordt, dat het schip
handel drijft met den vijand, dan wordt het
verwezen naar het prijzengerechtshof om
door den douanedienst gelost te worden.
Het ministerie van Marine is dan aanspra
kelijk voor het schip en stelt den consul
van het land van oorsprong omtrent de door
het hof genomen beslissing op de hoogte.
Er is niet de geringste moeilijkheid, in
dien de lading bestemd is voor een beken
den agent van Duitschland, maar de proce
dure is veel ingewikkelder, indien de lading
voor een haven in de nabijheid van Duitsch
land bestemd is. Al dergelijke kwesties wor-
den'door het departement en het prijzenge
rechtshof geregeld.
De opbrengst van den verkoop der in be
slag genomen schepen komt ten goede aan
een algemeen fonds, dat onder al het per
soneel der Britsche schepen verdeeld wordt.
De redacteur van de „Times" merkt ten
slotte nog op. dat het ministerie voor den
Economischen Oorlog eveneens ten doel
heeft, onzijdigen te ontraden met den vijand
handel te drijven en hen aan te moedigen
tot uitbreiding hunner handelsbetrekkingen
met de geallieerden.
BETIMMERINGEN - MEUBELEN
WAGENTNGEN TELEFOON 26T3
Het Duitsch-Russische overleg
De nieuwe grenslijn aan de orde
Gisteren zijn eenige Duitsche officieren te
Moskou aangekomen. Men veronderstelt,
dat zij met den Russischen generalen staf
overleg komen plegen ter regeling van
eenige technische kwesties, voortvloeiende
uit het met elkaar in contact komen van
de Russische en Duitsche troepen in Polen.
„United Press" verneemt, dat zal worden
beraadslaagd over de nieuwe Duitsch-Rus
sische grens, die zou loopen ten westen van
Brest-Litowsk en Bialystock, vanwaar
Duitschers zich reeds terugtrekken, en dat
ook Lwow aan Rusland zal komen, ofschoon
deze stad vroeger deel heeft uitgemaakt
van Oostenrijk-Hongarije, alsmede Wilna.
Duitschland zou de rijke olievelden bij
Drohobycz ten z. w. van Lwow behouden.
Er zou een kleine Poolsche rompstaat
rondom Warschau en Lodz worden
vormd, vermoedelijk onder Duitsch-Rus-
sisch protectoraat. Aldus zou een bevol
king van 11 12 millioen aan die van Rus
land worden toegevoegd, n.l. 3y2 millioen
Wit-Russen en 8 millioen Oekrainers.
Zoowel de Duitsche als de Russische zen
ders hebben volgens United Press gemeld,
dat de Russen Lwow reeds hebben bezet.
Ten zuiden van die stad zouden Russen en
Duitschers met elkaar in contact zijn
komen, tengevolge waarvan de Roemeen
sche grens voor de Polen zou zijn gesloten.
KORT OORLOGSNIEUWS
De Canadeesdhe regeer ing brengit twee
divisies op de been om zoo noodig in Europa
als expeditie-strijdmacht op te treden.
Binnenkort zal in het Japansche kabi
net-A be een minister van buitenlandsdhe
zaken worden benoemd, teneinde aan Japans
politiek, speciaal tegenover Amerika, actie
ver vorm te geven. Het is kenmerkend, dat
men voor deze functie Nomu-a, een admi
raal. op het oog heeft.
Australië biedt Engeland personeel aan
voor vier eskaders bommenwerpers en twee
eskaders gevechtstoestellen. Dit personeel zal
nog voor het einde des jaars worden gele
verd.
Achter het Poolsche front. Duit-
sche krijgsgevangenen wachten op de
beslissing, welke over hen genomen
zal worden, alvorens zij naar de voor
hen bestemde kampen v>orden overge
bracht.
ONGEREGELDHEDEN IN
BOHEMEN EN MOR A VIE
Er is sprake van een algemeene
volksbewegi ng
Het Engelsche ministerie van voorlich
ting deelt mede:
In bevoegd1© kringen wordt vernom-
dat op 17 Sept. in Bohemcn en Moravié een
revolutionaire beweging is begonnen. Hier-
vooraf gingen demo isfatiea van arbei
ders, die Zaterdagavond ie Praag aanici
ding heibben gegeven tot er 'stige botsingen
tussclien de bevolking en d Duitsche auto
riteiten, in het bijzonder ^.A.-afdeeJingen.
Aan beide zijden werd gebruik gemaakt
van schietwapens en naar liet schijnt is het
aantal slachtoffers vrij aanzienlijk.
Tusschen 17 en 19 Sept vondien in ver
scheiden plaatsen van Bohemien en Moravië
relletjes plaats, o.a. te Pardubice, Pribran
Pilsen, Tabor, Pisek en Brunm. In de laatsto
plaats namen leden van de Duiteoh-Tsjeoiu-
sche gemeenschap deel aan de actie van
de Tsjechen. Op 19 Sept. breidde de bewe
ging zich uit tot Weeta.ijk Slowakije. De
Slowaaksche garnizoenen te Ruzobe.-ok
Ziln-a en Trencin begoruiei te muiten en
ongeveer 15.000 soldaten wei-den ontwapend
Toen de Duitsche autorite .en bemerkten
dat zij niet te doen hadden met plaatselij
ke uitbarstingen, doch met een georgani
seerde beweging, werden onmiddellijk, de
krachtigste maatregelen genomen. Het aan
tal der gearresteerden loopt in de duizeo
den en dat der executies in de honderden.
Deze maatregelen sohijr.cn niet geheel en
al het beoogde effect gehad te hebben. De
strijd tegen een overmaakt aan wapens en
ongelimiteerde tyrannie wordt mH meed
en vastberadenheid voortgezet. Het feit, dat
men niet met een geïmproviseerd'; bewe
ging heeft te maken, blijk uit de eendje-
zindheid wat betreft doel en strekking
uit de discipline van de deninemers aan (ie
beweging. Zij die niet over vuurwapens
beschikken hadden zioh met andere voor
werpen gewapend. Arbeidersvrouwen bad
den zioh gewapend met planken met spij
kers er in, waarmede zij den vijand te lijf
gingen.
Zoolang de gevechten duurden, werden
zij met verbetenheid gevoerd en geen van
de beide partijen wilde wijken. In het var
loop van den opstand is een aanzienlijk©
materieele schade toegebracht. Bruggen van
belangrijke spoorwegen en wegen zijn bui
ten gebruik gesteld, brandweerstations v»r-
nield spoorwegmateriaal beschadigd, fa
brieken en machines '.waar beschadigd
soms met behulp van bommen.
Geschutvuur in het Kattegat
Uit Aalborg in Noord-Jutland wordt
aan „Ekstrabladet" gemeld dat er vol
gens „Aalborgs Amtstidende" gistermor
gen van 10 tot 12 uur zwaar geschut
vuur is gehoord in het Kattegat. Het
schieten was zóó hevig en duurde zóó
lang, dat men moeilijk aan schietoefenin
gen kon denken.
Het schieten scheen te komen van een
punt ten O. van het eiland Laeso in het
Kattegat.
Tewater gaat Engeland verlaten
Hooggestemde afscheidsboodschap
Tewater, die afgetreden is als Zuid-
Afrikaansche hooge commissaris t/3 Londen,
heeft via Reuter een boodschap gepubliceerd
aan den vooravond van zijn vertrek naar
Zuid-Afrika.
Daarin zegt hij: Na zoovele jaren van ar
beid bij dit welwillende, edelmoedige volk,
verlaat ik Engeland in het uur van zijin be
proeving met een zwaar hart, maar met
diepe, duurzame bewondering voor zijn
groote eigenschappen. Ik kan getuigen van
Engelands geduldig en hardnekkig streven
naar behoud van den vrsde in Europa.
Ik kan thans getuigenis afleggen van zijn
standvastige vastbeslotenheid tegenover de
ramp van den oorlog. Bovenal zal ik naar
Zuid Afrika meenemen het beeld van een
geheel volk, dat volstrekt eensgezind is op
het oogenblik van gevaar voor zijn land. Dat
is de grootste kracht van Groot-Brittannië.
DE FRANSCH-BRITSCHE TROEPEN
IN CHINA
Japan voert Informeele besprekingen
De Amerikaansche ambassadeur te
Washington heeft volgens een bericht van
Reuter verklaard, dat Japan informeele be
sprekingen is begonnen met Groot-Brittan
nië en Frankrijk teneinde deze landen ertoe
te bewegen hun troepen uit China terug te
trekken.
Horinoetsji zeide, dat deze „vriendschap
pelijke raad" deel uitmaakte van Japans
politiek, niet in den Europeeschen oorlog
betrokken te geraken.
CHINA ZAL DEN STRIJD VOORTZETTEN
In een vergadering van het Chineesch
nationaal politiek volkscongres heeft
Tsjang Kai Sjek verklaard, dat de Ohi-
neesche regeering den oorlog zal voortzetten,
tot de overwinning zal zijn behaald.
„We zullen geen vrede sluiten met Japan
of ons aansluiten bij het zoogenaamde anti-
komintern-verdrag en wij zullen trouw blij
ven aan onze internationale verplichtingen".
Tenslotte zeide Tsjang, diat China nauw
keurig de internationale ontwikkeling zal
volgen, teneinde een onafhankelijke buiten-
'l",T1'dwhe portiek in oorlogstiMr te voïgen.
Van het oostelijk front
Warschau
houdt nog stand
Een Duitsche legerorder
Het officieele oommuulqué van den be
velhebber van Warschau, per radio uitge
zonden, zegt, dat de Poolsche strijdkrachten
Westelijke grenzen van de stad
vorderingen hebben gemaakt en dat zij nun
positie hebben geconsolideerd. Er werd een
tegenaanval tegen de tanks gedaan. Pjoi-
sohe cavalerie is in actie geweest en in de
Westelijke sector zdjn gemotoriseerde vij
andelijke eenheden vernietigd. Aanvallen
op de voorstad Praga konden wederom wor
den afgeslagen.
Op een ander punt deed Poolsche infan
terie een bajonetaanval, met het gevoig,
dat drie zware en zeven lichte machine
geweren werden buit genaakt.
De stad had wederom luchtaanvallen te
doorstaan.
„Operaties afgesloten", zegt Duitschland
De Duitsche opperbevelhebber heeft een
dagorder tot het leger gericht, waarin ij
zegt, dat de groote slag In de bocht van den
Weichsel geëindigd is, dat het Poolsche
leger is vernietigd en dat de operaties tegen
Polen afgesloten zijn. In nog geen drie
weken tijds is de militaire beslissing afge
dwongen. Do prestaties hebben de verwach
tingen nog overtroffen.
Aan de gereede afweer van de soldaten
van het Wtestelijk front is het te daniken,
dat de operaties in het Oosten ongestcord
door den Westelijken tegenstander konden
verloopen.
De tegenstanders mogen veten dat, wan
neer de verdediging van de levensrechten
het Duitsche volk het uog verder eischt
en de Führer het beveelt, de Duitsche sol
daat in denzelfden geest zal varder
en overwinnen.
De Russische opmarsch
De Iswestija schrijft, dat het moeilijk
is om woorden te vinden cm de gevoelens
te beschrijven van de We&t-Oekrainers en
de West-Wit-Ruseen, voor wie het uur van
de bevrijding gekomen is van het juk van
den Poolschen adel. In de straten vallen
hartroerende scènes voor. De inwoners van
de bevrijde dorpen en steden omhelzen Ie
soldaten en officieren, bieden hun bloemen
aan en helpen hen op a'.'.e mogelijke ma
nieren.
In een beschouwing betreffende het oom-
muniqué van hot opperbevel van do Duit
sche weermacht schrijft de Deutsche Dienst
o.m.:
Na de vernietiging van den vijand bezet
het Duitsche Oostelijke leger thans de linie,
die tusschen de Duitsche en de Sovjet
regeering is overeengekomen.
De Wil-Ruseisohe en Oekrainsche deepen
van Polen zuliben door h3t Sovjetleger bezet
worden.
Daardoor komen de Duitsche troepen
die daar stonden, voor andere taken v.ij
Japanners bi] Hftler
Uit het hoofdkwartier van den Führer
wordt gemeld:
Hitier heeft den Japansohen generaal
Terautsji en de hem begeleidende offi
cieren ontvangen in hot bijzijn van dan
minister van buitenlandsche Zaken, V o n
Ribbentrop, en den Japansohen am
bassadeur Osjima. De Japansche offi
cieren en de ambassadeur hebben hot
operatiegebied aan het voormalige Oosts
lijk front bezichtig.
De tragiek der vluchtelingen
Een tragische episode uit dezen oorlog
is het-avontuur van 809 Poolsche vluchte
lingen: mannen, vrouwen en kinderen, lie
uit Krakau naar Krakowitej waren ver
trokken.
400 hunner hadden na verscheiden lucht
bombardementen, die ook onder hen tal
van slachtoffers hadden gemaakt, te San-
domiersz den Weichsel bf-rtikt Ze konden
de rivier niet oversteken, daar de stad door
de Duitschers was bezet.
De andere groep van ongeveer 400 per
sonen slaagde erin de rivier op een and^r
punt over te steken. Na 14 dagen kon men
Luck te voet bereiken. Aangezien de weg
naar het N.Ó. en Z.O. door de Duitschers
was afgesneden, begaf de groep zich naar
het Oosten. Eenigen kwamen te Tarnopol,
anderen te Czorbkow. Zij ontmoetten toe j
uit het Oosten aangekomen Russisohe troe
pen. Geen hunner slaagde erin
meensche grens te bereiken.
De vroegere Tsjechische gezant te War
schau heeft rich met de geering in Mos
kou in verbinding geste d teneinde de vrij-
laiing dezer vluchtelingen te verzoeken.
De Duitsche oorlogsslachtoilers
Do „Leipziger NèiKSt-* Nachrichten
meldt dat de eerste trein n.et gewonden te
Leipzig is aangekomen. De trein vervoer
de 550 soldaten, die voor bet meerendeal
bij Lodz gewond waren.
In de Duitsche kranten verschijnen lang
zamerhand overlijdensberichten. „De Leip
ziger Neueste Nachrichten' meldt, dat de
29-jarige Baron Wolfram von Richthofen.
kapitein-vlieger, in een luchtgevecht
sneuveld is.
istel
Gij bevoordeelt
Uw landgenooten ei
FORTO-KOUDLIJM IS HET
Steeds gereed. peen wachten, peen toachl
stoffig poeder, gten resten, niterst znC g v
bindkracht,vlekvri,1 op eiken. Vr.ze Ir"U.
of anders ons. onder adresopg. v. Uw'
FRENCKEN'S FABRIEKEN SI
PROEFSTATION VOOR BOUWMA1 laai
EN BUREAU VOOR CHEMISCH ONI^:^
Koning Btet$°
ten c
AMSTERDAM, DACOSTA KADflers i
TELEFOON 83047 1™'
N.V. KEMPENSCHE IMp
(Zlncs.de -te Camplne) a"
pLOKZINK KÏTELZINK
SUPERFOSFAAT. ,Qle
Eenige fabrikant® in Nederland IT 4
MAAGDELIJK BIOKBI.J
TELEFOON 59 W Jbrdd
de c
VAHOERIINDEHEKVELD
ahsterd.mROTTERDAMo
VOOR ALLE D0ELEINDENI TECHNISCHE
UCHTTECHNISCHE ARMA de
PR'
AMSTERDAM KL WïUenburgerst ner
Speciaal ven? Kantoren, Kurken, bezi
wïnkera» Ziekenhuizen, eto, ojiv traanb
Rjjkj* en Gemeentegcboiiweik p
—n te
GEBROEDERS VR/.te
M A C H I N E H A Nni
BILTHOVEN HOLLANDT^ien
SPECIAL
Moderne
tuigmach cor
Draaibanmer
Revolverinod
banken,
terpersen
persen, Schoppersen, ForceeBc
Schaafbanken, Boormachines,
ken etc. etc. Vraagt vertegenw.
jiepi
i to
Twee Poolsche generaals gesnenena
n
Volgens berichten uit Poolsohden
troepen, gesneuveld, n.l. general
niski, die een cava'ere-brig^
geheel vernield werd, Gomman'te
generaal Mond van Krakau. kos
Del
»Blte
GERUCHTEN OMTRENT DE
Volgens zekere berichten zou..^,
sche mailschip „Bremen" ouder g
oorlogsschepen in een Britsche !of
aangekomen. Deze berichten zijm t
vestigd, noch ontkend. uta
tx ti
WAAR WERK TE VINf
i den RtJkswatei
ring van den dienst der Zulderzeewt t,
aanbesteed: a zes üzeren schuive? u
schuivenotelling met bewegingsweriom
twee lizercn kraandeuren, een dttev
en een torenkraan met hüschwagen.j...
ren basculebrug met beweglngsinr*c'
d. bükomende werken, een en and'd
keersluis nabU Kadoelen. Laagste hkf
was de N.V. Arnhemsche Stoomslee£a
EVEN een seintje: Morgen beginnen we met een nieuw, e
feuilleton. jof
Dat valt prachtig in dezen tijd, nu vele trouwe lezers ons mee- e j
helpen met de Herfstinzameling van nieuwe abonnees. ire
't Is weer een oorspronkelijk verhaal, speciaal voor ons blad raa
geschreven. Een boeiende novelle uit 't Hollandsche boeren-
leven. ,e
Titel en auteursnaam vindt men hier boven afgedrukt. De t h
naam van den schrijver houdt een belofte in. In dit nieuwe
verhaal zal men oude bekenden uit „De Elzenberm" (vroeger £r
in ons blad als feuilleton opgenomen) weer ontmoeten. lcj,
Het Schriftwoord, dat de schrijver als motto koos, zegt reeds stp
van welken aard en strekking zijn nieuwe pennevrucht zal zijn