laatste nieuws
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 1939
TWEEDE BLAD PAG. 7
Prinses Irene
in de Residentie
Geestdriftige begroeting door
de bevolking
DEN HAAG, 1 September.
Met onbeschrijfelijke geestdrift heeft de
kleine Prinses Irene gisteren voor het eerst
haar intrede in de Residentie gedaan. Het
publiek, dat van tevoren nog juist kennis
had kunnen nemen van dit blijde feit, was
bij duizenden naar de stad vertrokken om
yan den intocht getuige te zijn.
Vanaf het viaduct te Wassenaar tot aan
het Noordeinde, stonden de Oranjeklanten
als een aaneengesloten rij langs den weg
geschaard. Buitengewoon vol was het aan
het viaduct zelf, zoomede bij de Boschbrug,
hotel Paulez en in het Korte en Lange Voor
hout, waar men overal hekken langs den
rijweg had opgesteld. Hetzelfde was ge
schied in de Heulstraat en in het Noord
einde. Reeds vroeg waren de trottoirs in de
buurt van het paleis zoo dicht bezet dat
men niet dan met de grootste moeite nog
een plaatsje kon veroveren. Op het plein
voor het paleis waarvan de Koninklijke
Standaard in de stralende Oranjezon wap
perde waren eenige agenten te paard en
wat rechercheurs aanwezig om straks de
geestdriftige menigte op den gewenschten
afstand te houden. Voorts was de hoofd
commissaris de heer van der Mey, met de
commissarissen Rieken en Hol, eveneens
present. Toen om kwart voor twaalf een on
bekende juffrouw van circa 45 jaar op het
paleis toeliep en de trappen van het bordes
besteeg, moest een inspecteur zich haasten
om deze onbekende dame op het ongeoor
loofde daarvan attent te maken. Zij veront
schuldigde zich door te zeggen, dat zij van
tevoren nog graag even de Koningin wilde
spreken. Men vertelde haar dat H. M. ech
ter een défilé van de Grenadiers en Jagers
elders in de stad afnam, waarop zij zich
weer gemoedelijk tusschen het publiek be
gaf. Toen even voor twaalf uur een mili
taire motorrijder met luid geknal door het
Noordeinde stoof ging een daverend hoera
op omdat men meende, dat hiermee de
komst van heet Prinselijk gezin werd ver
beid. Men zou echter nog een kwartiertje
geduld moeten oefenen.
De Koningin arriveert
Om kwart over twaalf kwam een auto
met de Koninklijke Standaard uit de rich
ting van de Mauritskade het Noordeinde
ingereden. Dit was H. M. de Koningin met
naast zich een hofdame, terwijl daarachter
een tweede auto reed, waarin vice-admiraal
Bauduin en generaal Jhr de Jonge van
^"llfimeet waren gezeten. Met luide hoera's
word H. M. die gekleed was in een muis-
grauwe mantel met een bontkraag begroet.
Onze Landsvrouwe bleef eenige oogenblik-
ken op het bordes vertoeven, om het jui
chende publiek minzaam toe te wuiven.
Daarna ging zij naar binpen en wachtte
men buiten met spanning op de auto met
het Prinselijk Paar. Die kwam nu ook spoe
dig en zoodra Prinses Juliana en Prinses
Beatrix zichtbaar werden, barstte een storm
achtig gejuich los. Behalve moeder en
dochter ontdekte men ook weldra Prins
Bernhard, die gekleed was in zijn nieuwe
adjudants-uniform, terwijl Jonkvrouwe
Feith, die met de dagelijksche zorgen van
de Prinselijke kinderen belast is, eveneens
Werd gadegeslagen.
Wie men echter niet zag, dat was Irene,
Waarop de belangstelling zich in hoofdzaak
Concentreerde.
„Zou ze er niet bij zijn?" zoo vroeg men
zich teleurgesteld af. Doch nauwelijks was
de auto voor het bordes gereden en gingen
de portieren open, of een kleine reismand
kwam te voorschijn, die door H. M. de Ko
ningin persoonlijk werd aangepakt.
„Dat is ze" riep het publiek onstuimig
uit. En een driewerf hoera steeg uit de dui
zenden keelen op om het kleine wicht wel
kom te heeten.
Buitengewoon aardig was de wijze, waar
op Prinses Beatrix opnieuw met de Haag-
sche burgerij kennis maakte. Zij stapte aan
de hand van Jkvr. Feith de trappen op en
bleef daar even staan nadat zij zich met het
gezicht naar de menigte had gekeerd. On
der een van haar armpjes sleurde zij een
wollen pop mee, waarmee zij allerlei caprio
len maakte.^ Het lieve Prinsesje, dat een
wit manteltje en een wit kapje droeg, stak
plotseling haar andere handje op om van
haar vreugde, die het bezoek aan Den Haag
voor haar beteekende, uiting te geven.
H. M. de Koningin, die van tevoren haar
kleindochter op een warme kus had ont
haald, trok zich daarna wat terug,
gelijk ook Prinses Juliana zich wat
op den achtergrond hield. Prin Bernhard
daarentegen, die zag, dat Beatrix ook naar
binnen wilde gaan, meende, dat iet publiek
er zeker prijs op zou stellen in dochter
weer eens van heel nabij te zier Tlij pakte
haar dan ook op, waarna hij Ju. aa wenk
te en zijn schoonmoeder, om zo., met zijn
vieren het plein voor het paleis op te stap
pen. De Prinses, die gekleed was in een lila
robe en een leuk wit mutsje op had, schreed
aan de linkerzijde van den Prins, terwijl
Koningin Wilhelmina aan zijn andere zijde
Wandelde.
Op deze verrassing was het publiek na
tuurlijk geenszins voorbereid. De reactie
was dan ook geweldig. Men juichte zoo
luid, dat de vreugdekreten orkaanachtige
afmetingen aannamen. H. M. do Koningin
stapte trots naarst Prins Berm ard, daar
bij de kleine Beatrix beduiden, dat zij
toch vooral wuiven moest en hei schattig
kleine meisje deed haar plicht. Toen de
vorstelijke familie rondom het standbeeld
Was gewandeld en naar het paleis wilde
terugkeeren hief H. M. de Koningin eens
klaps haar arm omhoog en riep met luide
stem: „Leve het Vaderland! Hoezee!" Tot
driemaal toe herhaalde H. M. dezen uit
roep, hetgeen door het publiek onmiddellijk
uit volle borst werd ingezet.
Toen men het paleis weer binnenging
hielp Prins Bernhard zijn dochtertje de
trappen op en vervolgens bleef men nog
eenige oogenblikken gezamenlijk op het
bordes staan om de menigte toe te wuiven.
Daarop zetten de duizenden het Wilhel
mus in. dat bovendien nog een keer werd
herhaald.
Hierna volgde een lange rij van nationale
liederen, zooals: 't Is plicht, dat iedre jon
gen, Wij willen Holland houen, In naam
van Oranje, Piet Hein en tenslotte nog eens
het Wilhelmus.
Daarmee was de begroeting beëindigd,
Ofschoon het publiek nog eenigen tijd bleef
wachten in de hoop, dat de vorstelijke fa
milie zich nog op het balkon zou vertoonen.
Dit wachten bleek echter tevergeefsch. Een
der hofdignitarissen kwam naar buiten en
wisselde de standaard van Prinses Juliana,
welke nog op de auto stond, met die van
Prins Bernhard, waarop Z.K.H. even later
ertrok om op de Laan van Eik en Duinen
het verdere défilé van de Artillerie af te
nemen.
Wij kunnen hieraan nog toevoegen, dat
bij den intocht in de residentie van de Prin
selijke Familie bij hotel Paulez de wacht
in het geweer kwam, hetgeen ook geschied
de bij de Generale Staf in het Lange Voor-
Onze Regeering, die in vergadering bijeen
was op het Departement van Algemeene
Zaken, kwam ook naar buiten geloopen, om
de familie te begroeten.
Grenadiers en Jagers
defileeren voor
H.M. de Koningin
Op weg naar oorlogsbestemming
,JLeve het Vaderland" roept
Hare Majesteit
DEN HAAG, 1 Sept. Vanmorgen te
10.45 uur hebben de regimenten Grenadiers
en Jagers, die naar hun oorlogebestemining
vertrokken en dus op volle oorlogssterkte
waren, voor H.M de Koningin gedefileerd
op den Loosduinscheweg, tegenover de Laan
van Eik en Duinen. H.M. had plaats ge
nomen op de brug tegenover deze laan. Zij
was vergezeld van de hofdame -freule ae
Brauw en Haar adjudanten generaal de
Jonge van Ellemeet en vice-admiraal Bau
duin. Bij Haar voegden zich generaal Alting
von Geusau, commandant van het eerste
legercorps, en kolonel Bisschoff van Heems-
kerek, divisie-commandant van de Grena
diers en Jagers.
Voor de troepen uit marcheerde d"e Kon
Militaire Kapel, die op de Laan van Eik en
Duinen zich opstelde en voor defileerrnu-
zielc zorgde. Te kwart voor ell passeerden
de eerste grenadiers. De commandant, over
ste Van Voorthuysen, presenteerde zijn regi
ment aan H.M. Daarna trokken de verschil
lende bataljons in oorlogsformatie voorbij:
Grenadiers, wielrijdere, infanteriegeschut,
afweergeschut en verschillend» voertuigen
voor munitie, levensmiddelen, verbandwA-
gens, keukenwagens, brancards, enz. Nadat
de grenadiers waren gepasseerd, volgden in
dezelfde samenstelling de jagers. Dezen ver
schenen te 11.35 uur en marcheerden in een
dubbele colonne, zoodat zij te 12.05 uur voor
bij waren. Hierna nam H. M. afscheid van
"a autoriteiten.
Toen Zij zou heengaan, hief Zij de kreet
aan: „Leve het Vaderland!", welke roep on
middellijk met luid gejuich werd overge
nomen door de belangstellenden, die zich
aan beide zijden van de brug en aan de
overzijde van eten weg hadden opgesteld.
Luide toegejuicht en onder de tonen van
het Wilhelmus, vertrok H.M.
We moeten een woord van hulde brengen
voor de wijze, waarop het défilé plaatshad.
Er werd voortreffelijk gemarcheerd. Wan
neer men in aanmerking neemt, dat er bij
deze soldaten velen waren, die in geen
jaren meer aan herhalingsoefeningen had
óen deelgenomen, mag meu bewondering
hebben voor deze mannen, die na enkele
dagen weer in militairen dienst te zijn ge
weest, op zoo'n kranige wijze voor onze
Landsvrouwe toonden, tot welke prestaties
zij onder de bestaande omstandigheden in
staat zijn.
Te een uur, bijna een uur later, werd ter
zelfder plaats door Prins Bernhard een
défilé afgenomen van de artillerie, behoo-
rende tot het eerste legercorpa, v/elke zioh
eveneens naar haar oorlogsbestemming be
gaf. De Grenadiers en Jagers weren toen
dus reeds geruimen tijó in de richting van
Loosduinen hen vooruit.
Gevaar voor botsingen of oipstoppingen
was er dus niet.
DUITSCHLANDS ANTWOORD
BLIJFT LANG UIT
De diplomatieke correspondent
van Reuter vernam dat vanmiddag
om twaalf uur (Amsterdamsche
tijd) nog geen antwoord was ont
vangen op de mededeeling, welke
de Britsche ambassadeur Hender
son gisteren aan den rijkskanselier
heeft doen toekomen.
Opperbevelhebber benoemd
tot generaal
Bij K.B. van 30 Aug. 1939, no. 15, is
benoemd en aangeste.d bij den gen
ralen staf, tot generaal, de luitenant-
genwaal I. H. Re ij n dors, van dien
staf, opperbevelhebber van land- en
zeemacht.
Hotels en badplaatsen profiteeren
Het blijkt, dat de angst voor oorlogsgevol
gen ook in ons land al vele menschen te
pakken heeft. Dit demonstreert zich o.a. in
het feit, dat, hoewel het vacantie-seizoen
practisch geëindigd is, de hotels op bad
plaatsen, zooals Noordwijk geheel bezet
zijn en dat vele zomerhuisjes in dergelijke
plaatsen, die anders om dezen tijd leeg
kwamen, bewoond worden, blijkbaar met
het oog op langdurig verblijf, zoodat bijv.
in een kleine afgelegen vacantieplaats als
Renesse, op Schouwen, verscheidene kinde
ren van elders als leerling op de lagere
school irgejehreven zijn.
Nederlander ter dood veroordeeld
Te Munster oen landgenoot vermoord
Uit Münster wordt gemeld, dat de 24-
jarige Nec-erlander P. Bos, aldaar door de
Rechtbank is ter dood veroordeeld wegens
moord en roof.
Zijn medeplichtige, de 22-jarige P. Kui
per, eveneens van Nederlandsche nationa
liteit, kreeg 7 jaar tuchthuisstraf.
Naar men weet is in April j.l. de melk
knecht J. v. Dam, uit Gouderak, in West-
falen, waar hij werk gevonden had, op
gruwelijke wijze aldaar vermoord en van
zijn geld' beroofd. Bovendien hadden de
thans veroordeelde daders getracht nog
twee andere Nederlanders van het leven te
berooven, hetgeen echter is mislukt.
Nieuwe Sovjet-ambassadeur
te Berlijn
Shkartsef is benoemd tot opvolger van
Merekalov als ambassadeur te Berlijn.
Merekalov was uit zijn functie ontheven
wegens zijn benoeming in een andere
functie.
Wegverbetering naar 't Zuiden
Met ingang van 1 September 1939 is voor
het openbaar verkeer opengesteld de via
duct over den weg Rotterdam-Dordrecht-
Moerdijk-Princenhage-Zundert-grens (Rijks
wegenplan 1938 no. 16), gelegen in de Zee
havenlaan onder de gemeente Dordrecht
Wisselmarkt weing veranderd
Gp de Amsterdamsche wisselmarkt no
teerde het pond vanmorgen bij opening
7.90, en de Fransohe franc 4.52y2- D?
dollar was vastgestemd en trok aan tnt
1-87 Belga's noteerden 32.25 en Zw.
frs 42.50.
INVOFRPRIJSVERSCHIL ROGGE
EN ROGGEMEEL
Wij vernemen van bevoegde zijde, óat
het invoerprijsverschil op rogge en rogge
meel, voor het tijdvak van 3 tot en met P
September 1939, behoudens tusschentijd
eche^vijzi£ing, is vastgesteld-op f4.85 per
De denaturatiesteun voor rogge, gedena
tureerd op 28 Augustus 1939 bedraagt f 1.45
per 100 k.g.
Zooals reeds bekend werd gemaakt, is de
cenaturatie met ingang van 29 Augustus tot
nadgp bericht opgeschort.
GEEN ONGERUSTHEID
OVER DE STEENKOLEN
ROTTERDAM, 2 September. Het vakblad
van oen Bond van Brandstoffenhandelaren
(Gem.sch. Belang) deelt mede dat bij de
bevoegde instanties vernomen is dat in ons
land vermpedelijk niet tot kolen-distributie
zal behoeven te worden overgegaan, omdat
Limburgsche mijnen thans tn de be
hoefte aan huisbrand in voldoende mate
voorzien.
De Bootdienst
HarwichHoek v. Holland
Thans definitief stopgezet
De bootdienst HarwichHoek van
Holland is thans definitief stopgezet.
De laatste boot is Donderdagavond uit
Nederland vertrokken en Vrijdagochtend te
Harwich aangekomen. De boot, welke Vrij
dagochtend nog van Harwich zou over
steken, is vastgehouden. De Nederlandsche
diensten, de Zeeland, welke den dienst
VlissingcnHarwich en de Batavier, welke
den dienst RotterdamGravesend (Lon-
aen) onderhoudt, blijven in normalen
dienst varen.
De toegang tot België
Geldig Nederlandsch paspoort vereischt.
Met ingang van heden moeten de per
sonen van Nederlandsche nationaliteit, die
zich naar België wenschen te begeven, in
het bezit zijn van een geldig Nederlandsch
paspoort, of een geldig bewijs van Nedcr-
lanaerschap. Hierdoor vervalt dus de be
paling, dat Nederlanders toegang hadden
tot België op vertoon van een Nederlandsch
paspoort, niet langer dan vijf jaar ver-
loopen. Touristenkaarten, ook die, welke
in het loojiende jaar zijn afgegeven, zijn
niet meer geldig voor België. Collectieve
paspoorten voor reizen naar België
den niet meer verstrekt.
De verbindingen met Indië
IL L. M.-vliegtuigen vertrekken uit
Batavia normaaL
BATAVIA, 2 Sept. (Aneta). De K.L.M.-
vliegtuigen naar Nederland vertrekken vol
gens het vastgestelde schema: In west-
waartsahe richting heeft de K.L.M.-verbin-
ding nog geen enkele verandering onder
gaan. De lijnen van de K.N.I.LM. zijn tot
dusver eveneens alle ongewijzigd.
De scheepvaart
Ook voor de naar Europa varende sche
pen van de Rotteróamsche Lloyd zijn tot
dusver nog geen veranderingen opgege
ven .terwijl evenmin bijzondere maatrege-
In zijn getroffen.
De Stoomvaart Mij. Nederland trof 'n
verband met de internationale situatie de
volgende maatregelen: de „Marnix van St.
Aldegonde" vertreikt 6 September naar
Europa. In verband met óe mogelijkheid
dat de route om de Kaap zal moeten wor
den genomen, kunnen geen passagiers voor
Colombo of Port-Said worden geboekt De
„Chr. Huygens" op weg naar Indië, thans
in het zuidelijk deel van de Roode Zee,
wordt 14 September te Tandjong-Priok ver
wacht
In Indië wordt niet gehamsterd
BATAVIA, 2 Sept. (Aneta). Aneta infor
meerde ook bij Chineescbe winkelbedrijven
waar werd verklaard, dat in het algemeen
bij het publiek geen neiging te bespeuren
is om meer in te slaan dan gewoonlijk, of
schoon een zeer lichte nervositeit hier m
daar tot uiting komt In enkele gevallen
wordt getracht iets meer dan gewoonliik
te koopen, waarbij de belangstelling voor
al uitgaat naar witgoed, doch de winke
liers gaan zelf onmatige inkoopen tegen.
Intusschen wordt toegegeven, dat voo'
bepaalde artikelen reeds enkele prijsver-
hoogingen voorkwamen. Venvaoht kar.
worden dat ook hier de afgekondigde
maatregelen der regeering hun kalmee-
rend effect niet zullen missen. Op de pas-
sars en in de warongs Is lot dusver zeei
weinig te merken van oenige neiging tol
prijsverhooging.
De Bataviasche Middenstandvereeniglng
gaf gisteren een circulaire uit, waarin den
leden verzocht wordt hun kalmte te beva
ren en gewoon aan den Rang te blijven.
Op een desbetreffende vraag ontving
Aneta de nadrukkelijke verzekering, dal
in de Europeesohe winkels in de hoofdstad
nergens zelfs maar een poging tot hnms'e
ren is gedaan.
NED. CHR- VROUWENBOND
De landdag van den Ned. Chr. Vrouwen
bond, die 7 September te Delft gehouden
zou worden, is uitgesteld'.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
Het gebied van hoogen luchtdruk is
Noord-Scandinavie aanzienlijk in bcteeke-
nis toegenomen. De wind is in geheel
Scandinavië Noord tot Oost, de tempera
tuur is in het midden en Zuiden nog vrij
veel boven normaal.
IJsland blijft steeds onder depressiein-
vloed. Er viel hier wat regen, terwijl aan
de zuidkust de oosteretoim öteeds b'ijft
aanhouden. De luohtdruk is er in het laat
ste etmp .1 niet noemenswaard veranderd.
In onze omgeving blijft het weer mo)
en vrij warm. Gistermiddag viel te Gro
ningen 27 m.m. regen, verder werd in de
afgeloopen 24 uur te Den Helder 0.2 m.m
afgetapt. Uit het midden en zuiden \an
ons land wordt geen neerlag gemeld.
De berichten uit Engeland, Frankrijk
Centraal Europa en van den oceaan ont
breken.
De Groninger Brandwaarborg-Maatscbappij
QpgarlcM 1890
VASTE PREMIE ONDERLINGE WAARBORG
SLUIT BRAND- INBRAAK en
BEDRIJFSVERZEKERING
Olrectle NL BROUWER - Mr G.A. DIEPENHORST
Kantoren
Groningen O.Boleringestr. 7 Zeist Stationslaan 8
ACTIEVE VERTEGENWOORDIGERS GEVRAAGD
Handelsberichten
ROTTERDAM, 31 AUGUSTUS
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel).
merik. Loco middling universal 28 m.m. staple
0.19% vor not. 0.19%).
Middel arbot 1624. kleine tarbot
ƒ8—14. kleine griet 6—11, middel schol ƒ12
—17. kleine schol 410. puf schol 2—4.
liddel schelvisch 710. kleine schelvisch
3—6. groote gullen 7—9. kleine gullen ƒ4—
wiJing 3I. schar 3—6. versche haring
35. garnalen ƒ1. alles per kist: dikke ver-
che paling 0.45O.S2. middel paling 0.300.38
lunne paling 0.12—0.16, per pond: panharing
De weekomzet bedroeg 10.500.
SCHEVE NINGEN, 2 Sept Binnen van de ha-
■IngvlsschcrU: SCH 130. J. den Duik met 10
ast. SCH 14". T Taal. met 7 last
SPAKENBURG. 31 Aug. Aangebracht van uit
het Flevomeer 600 kg. aal. 37£0 ct. voo- 2e en
7085 ct per kg. voor eerste soort; snoekbaars
725 kg.. 915 ct per kg.
SCHEven ing en. 2 Sept Prlizen: Tarbot
0.751, griet 0.400.6Q, tong 0.90—1.45. p kg..
Iddel schol 10—12,90, schar 3.80—7.90, per
l kg.
Met versche vlsch waren hedenochtend aan
markt: 16 kustvisachers met tezamen 462
i'LAARDlNGEN, 2 Sept. Binnen van de ha-
ringvisscherU VL 195. L.
Marktberichten
2 Sept. Naar van offlcieele
:Ude wordt medegedeeld, zal de wekelbksche
caasmarkt. welke des Dinsdags te Bodegraven
wordt gehouden, met ingang van Dinsdag 5
September a_s. weer regelmatig plaats vinden.
b keu wijk, 1 September. Eiervelling. Aan
gevoerd 6000 eieren. PrUs 3.60—4.10 per 100
uks. heneleren 2.50—2.70 per 100 stuks.
leiden, 1 September. Turf. Geen aanvoer
Prüs lange
leiderdorp, 1 September. Kippeneieren
44.50, eendeleren 3.90 per 100 stuks.
Boter 65 ct per pond.
Kaas 1430 ct per pond.
Pluimvee. Kippen 5065 ct Hanen 60
5 ct. Konijnen 25 ct; Eenden 35 ct; Duiven
1.28. handel matig. Iets stUg
prijzen, slachtkoeien 2e srt 0.310.35, ld. 3e srt
0.250.30. per pond. handel matig, eenlgszin
hoogere prijzen; vaarzen 130210. melkkoele
140—250. kalfkoeien 150260. varekoeie:
90200. haidel redelijk. Iets hoogere prijzen
kalveren 20—50, handel stug, prüze
rd; 520 nucht. kalveren 6—11. han
del vlug, hoogere prijzen: 210 mag. varken
24—36. schrammen 17—24. 126 biggen 12-
17. handel stug, lagere prijzen; 105 mager
schapen 1218, kalm en onveranderde alle
per stuk.
Kleinhandel. 300 kg. boter ƒ1.50. 100
kg. kaas 0.500.70, per kg.. 2400 eieren 3.60—
"50 per 100 stuks; 150 mud aardappelen 2
26.50, 185 mud peren
HOLLANDERS
indien U mooie appartementen wenscht
te koopen of te huren in BRUSSEL
wendt U in vertrouwen tot de firma
MOMMAERTS, Helmetschensteenweg 48
Schaerbeek-Brussel teL 152402-151536
ntjes
187
,-oon 17.7020.20, Volle Zuid 18.10,
Ijle haring 16.30, per ton.
ijmuiden, 2 September. Heden kwamen
aan den afslag 1 stoomtrawler, 1 Deensche
kotter en 5 motorloggers.
Aangevoerd aan den afslag 1099 kisten
versche haring en 50 kantjes steurh&rlng 7.83
7.40 per kanje.
Besommingen: de trawler IJM 82 1520 man
den 4160: de kotter E 436 400; de loggers
KW 74 860, KW 78 550, KW 51 1040.
K W84 330. KW 162 550.
De prüz enwaren heden als volgt: ta~hot 70
81 ct. tong r 0.48—1 32. per kg.; griet f 11.50
—20. midden schol f 17.5019. zetschol fll—17.
kleine schol f 3.30—15 50. schar f 3.50—6. gullen
f 6.50. kleine gullen f 4 80—6.50. wijting f 2—
3.50 makreel f5.307. alles per 50 kg.; kabel
jauw f 16.50—39 per 125 kg.; versche haring
f 2.703.40 per kist van 50 kg.; leng 40 ct, kool-
vlsch 28 ct, beide per stuk.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
nolland— amerika lijn
STATENDAM 1 (9.30 nra.) v N.-York te R'dam
JHAN VAN OLDENBARNEVELT (charter),
Amsterdam n New-York p 1 Bishops Rock
BURGERDIJK 30 v. Houston te New-Orleans
ZAANDAM v Philadelphia nr Rotterdam 31
(nm.) te New-York, vertrekt 2 Sept n R'dam
kon. h oi.i. a ndsch e lloyd
WATERLAND 1 v. B.-Ayres te Amsterdai
SALLAND (ultr.) 31 (1 n.m.) te Santos
(Reel.)
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGEND UK, 2 Sept Prijzen:
41.000 kg. roode kool 1—1.90, 32.000 kg. gele
kool 1—2.10. 12.600 kg. uien 2.80—3.20. grove
uien 2.803,20, grove uien 2.803. drielinguien
1.601.80, nepuien 2702.80, 450 kg. peen 2,10,
2800 kg bieten, 1,502.80, 700 stuks bloemkool
7.7010.90, 2e srt ƒ1.502.20, 43000 kg aard
appelen, eigenheimers 2—2,90, blauwe eigen
heimers 2.603.10. 57000 kg. witte kool 0-80
0.90, 120 kg snijboonen 68.40, 1460 kg. sla-
boonen 6—13. g
HONSELERSDIJK, 1 Sept. Export Alicante
t619, Epillie 19, champion 1620, colman 22
—27, Maroc 18—19 per kg; net Tneloen 6—7,
2e srt 57 per stuk; tomaten 50. B 6052.
Binnenland. Alicante 14—18, Frankenthaler
17—27. Colman 13—36. champion 14—17, maroc
16, muscaat 2537. appelen 47, peen 713,
dubb. boonen 7—10, Snijboonen 614, tomaten
4. gele pruimen 67. victoria 89 per kg;
komkommers 12. netmeloenen 57, suiker 15
18, 2e srt 813, perziken 46 per stuk;
andijvie 0.80—1.20, eieren 55.30 per 100.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 1 Sept Eigen
heimers groote 3.20—4.60, idem DrleTTngen
23.20 Der 100 ktr: Sin r i iki k- -
3-
3.30—9.
3080 ct
LEIDEN, 1 Sept. (Coöp. Groenten-, Fruit- en
•nvelllngvereen. „Leiden en Omstreken").
f2.70, gr
100 kg; Sla 1.252.55, Bot„_^..
30. Bloemkool I 13.80—20.80, idem II
M fi n 40—65 ct Peen per kist
Roode kool f 1.301.10,
kool f2.403.30, prei f33.70. kroten fl.80—
2.40. u>ien f 1—3.40. peen f 1 50—7.60. aardappe
len f 1.603.40, ajidljvie f23, sla f24. drui
ven f13—26. snijboonen f 6—19. «tokboonen
f 1322. pronkboonen f 37, stamboonen f 9
18. posttlein fl6, spinazie f 1—7. tomaten A
t 4—4.80. idem B f 45.10. idem C f 4. idem CC
f4, alles per 100 kg.; andlivit f0 50—1.60. kom
kommers fl3 80. bloemkool fl.5016 20. me
loenen f5—19. sla f 0.501.70, perziken f 0.90—
12.60. knolselderle f2. alles per 100 stuks; kro
ten f 0.801.90 pieterselie 30—70 ct. radijs 30
—60 ct elde le f 0.301.20. blec-kselderlt f6—13.
peen f 2.50—7.20. rabarber f 0 60—1.20, alles per
LOOSDUINEN, 1 Sept (Coöp. Gr®c"t®,'v^"
ling). Prijzen: bloemkool le srt f 4.80—5.90. .e
srt fl.50—2.50. rijen komkommers le srt I I—
140. gele komkommers f 1.70—3.70. witttk.
kommer.' f 1.20—1.40. perziken 1 esrt f 5.10—
6 40 idem 2e srt f 3.404.40. idem 3e srt f 2.80
3 40.' groene kool f 1—1-10. eieren f 4.80—4.90,
KAS-VEREENIGING N.V.
ANNO 1865
amsterdam c., spuistraat 172
bevlaren van effecten
metadministratie
Onze Heuwe Brochure „Bewind
en Exetiïeele" wordt gaarne op
aan vraag toegezonden
f9—12. stamprincessen f7—12.30.
12, pronkboonen f 3.2-94. spekboonen f 610
6.20. tomaten A f 4—4.60, idem B f 4—6.20. Idem
C f4. bonken f 4—4.40. alles per 100 kg.; poste
lelr. 10—25 ct per 6 kg.; spinazie-4—1.7 ct per
4 kg., druiven le srt allcant 0.170.19 Idem
witte le srt 0. 22—0.32 per kg., sla 1.30—1.80.
ld. 2e srt 0.5O1. per 100 krop: peen 3.303-90
rabarber 1.50—1.70. selderlt 1.101 20. peter-
NOORDSCIIARWOUDE, 2 Sept PrUzen: G800
kg roode kool 1.502.30. '6100 kg. gele kool
1,70—2,60, 10500 kg. uien 2.70—3.30, grov.
Schotsche vaarzen 2.30 drh
1.60. ronde due: 1.601 70, eigenheimers 2.80.
blauwe eigenheimers 2.60—3. 74600 kg. witte
kool 0.800.90. bo 131500 kg slaboonen 6
14.60. 750 kg. zllveruien. nep 2—240.
PERNIS. l Sept. (Tuinbouwveiling Vereen.
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 4.50—
8.54), Roode kool 1—1.20, Groene kool 1.70—
1.90. gele kool 1.501.80. Komkommers I
1—2.30. per 100 stuks; SnUboonen 8—11.50
Stamboonen 8.20—11.10. Staakböonen li
lt 30. Spekbo. r.en 4.506.90. Spinazie 1—
2.40. per 100 kg; Kroten 0.50—1.10. Peen 2 50
3.10. Selderij 50—8e ct per 100 bos: AndtJvle 1
2. Sla 1.502. per 100 kroD: Aardappelen
2.20—2.70. Claps 9—14. Frans peren 6—8.
Animonen 6—S. Keswick 6—8. Druiven 22
—24 per 100 kg.
VOORSCHOTEN. 1 September. Pluimvee- en
Eiervelling. Kippeneieren 4.705. eenden
eieren 4.20 per 100 stuks
Pluimvee. Kippen 66—70 ct. konijnen 17 ct
per stuk.
ZWIJNDHFCHT. 3 Sept. (Exportveiling) Prb
zen: kropsla 5090 ct netmeloenen f57.
kroten pe- 100 kg. 8090 ct. pronkboonen f 3,
Diiltsclie boonen f6. snijboonen f6.40. groene
komkommers f 1, tomaten f 2.
Visscherü
HARINGVANGSTEN
Volgen sradlograflsche bericht en uit zee
heeft het meerendeel der schepen niet ge-
vlscht Thuiwtoomende zijn SCH 89 en SCH 333.
Niet gevlscht hebben: SCH 72. SCH 134. SCH
73, SCH 135, SCH 44. SCH 50, SCH 66. SCH 102.
SCH 103, SCH 46, SCH 104, SCH 79, SCH 143.
KON. NRD.
MARS 2 (vi
OBERON 31 v Yeraklni n Llmni
HERMES 31 v P
IRENE 1 (nm.)
HOLLAND—OOST \7.IH) LIJN
GROOTEKERK (th.) 1 v Colombo
ZUIDERKERK (th.) 1 v CasablAnca
Rotterdam n Kobe (6.10
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
AMSTELSTROOM 1 v. Londen te Amsterdam
ALCYONE <m.) Vllssingen nr Southampton p.
ANGEIa"16"®3) Hudlksv&ll nr Bridport p. 30
Wight
ALJA (m.) 30 van Goole naar Van-^es
AKTJO (m.) 30 van Blyth naar Courseulles
ART 37 v Marseille tt Lissabon
AKTJO 28 v. Scrabster nr do Tyne
ACTINIA 1 v Liverpool nr Dingle
BL. HAWK R'dam nr Baltimore SO v. New-York
BEBO (m.) p. 30 St. Abbs Head om de Noord
BUIZERD 31 v. Garston naar Waterford
BILL S. 30 Drogheda te Port Talbot
BRITSUM 31 v B.-Ayres tc Hull.
CATHARINA (Soil.) 1 v Bunst Island te
Lemvlg
CRESCENDO 2 (v.m.) v. Londen tt R'dam
CASSADE (m.) 30 v. Whitby te Middiesbro
COETA 30 v. Montrose naar Swansea
CONSTANT 31 v. Exeter te Par.
DEPA 2 v Southampton n Amsterdam
DRITTURA heeft opdracht naar Vllssingen v.o
DESPATCH 31 v. Newburgh (F.) te Londen
DEts'I (m.) 39 v. Strood te Ztcbrugge
DIANA V 29 v Plymouth te Portsmouth
EMMAPLETN v R'dam n St Vincent v.o» P 30
5 nm.) Las Palrnas
EEMSHORN 30 van Goole naar Newburgh
FRIESLAND vertr 2 (nm.) y R'dam n Sun-
FLYTNG WELSHMAN SO v Rlva de Selle n
FREDANJA p. 31 Ouessant
GRADA 30 v. Grangemouth naar Newhaven
HASKERLAND 2 v Harlingen n Lelth
HARPEFJELL v R'dam n Chicago 1 v Toronto
n Cleveland
HINDE 29 v Bllfast near Liverpool
HARUNA MARU Rott n Japan 1 v Sues
HERON 30 v. St Ives te Swansea
ITALO BALBO 27 v. R'dam te Savona
IDA Dartmouth nr Newhaven p. SO Wight
JAVA 31 v Antwerpen.te Westport
JABA (m. R'dan*ir Lrogheda p. 30 Dungeness
JOBSRAVEN v. Swansea nr Santa Fe 81 te
Buenc-s-Ayrcs roads
KEMPHAAN 2 v Nykjöblng (Mers.) n Neder
land
KARAVAN 2 (v.m.) v Stettn te Rotterdam
KATENDRECHT (t.) Hamburg nr Curacao 30
60 <n|jl O. van Lands End
KEILERAVEN Antw. nr Tabou 31 209 mjjl Z.
LARK 31 v. Londen naar Vllssingen
LISTA 31 v Rotterdam te Quebec
MAJORT (m 1 (-a.m.) v. Londen te Vllssingen
MONTE PASCOAL 29 v. Montevideo nr Buenos-
Ayrea
MARY 31 v. Gent te Londen
MURON (t.j 31 v. Stettin naar Koperhagen
MASCOTTE Guernsey nr Vllss p 30 Dungeness
NOTTINGHAM 31 v R'dam te Klngslynn
NOORDZEE (m.) 1 v. R'dam nr Ipswich (8 n.m.
NOORD STAD (m.) 31 v. Klngslynn te Goole
OPSTERLAND 2 v Harlingen n Goolo
OOST VLAANDEREN 31 v. Abbeville to Lelth
PACIFIC (m.) 30 v. Brlghtllngaoa nr Boston (L)
POLARIS 30 v. Newburgh (F.) naar Londen
PASCHOLL 31 v. Charlestown te Par
PRINS BERNHARD 29 v Konlngsb. te Danxlg
PARltLAAN 24 v. Rosarlo nr Dublin
RAMSES. R'dam nr Japan 31 van Shanghai
RANDSFJORD R'dam nr Moxamb. 30 v. Toner
RABBNHAUPT 31 v. Fowey naar Wllllngton
ST PHILJPSLANP 3i (nm.) v R'dam te Hartle
pool vertr 2 n R'dam
ST AXNALAND 31 v Terneuxen op de Tvne
vertr 2 n Rotterdam
SCHOKLAND 2 (vm.) v Goole te Harlingen
SCHIELAND 2 (v.m v. Newcastle te R'dam
SIQUEIRA CAMPOS R'dam nr Santos 31 te
Havre.
SHANTUNG R'dm nr Japan 30 te Colombo
?>rmA.um,.,KÓ,:rnr",sh"'" D""u'
TOW A 1 v B-Ay res n Rosarlo
T Ayri Y P Antwerpen 1 v Buenos-
Lands End
TARA 1 v Rotterdam te Hamburg
UNION (m.) 28 v. Delfxtl! te Rouaan
VALVERDE 2', v. Rotterdam tr Bart
VLEDDERVEEN II 30 v Shortham nr Tyne
VIKING Plymouth nr Lelth p. »l Dover
WICKENBUROH 1 v. R'dam nr Bordeaux (11.3.
IJSELHAVEN 31 v deufnegos nr L. End vo
ZUID-BEYEni.AND 1 (11 30 p.m.) V. Klel 'ti
Rotterdam
11 1 Aberdeen nr Waritworth
ZEELAND 70 v Rouaan n Dieppe
ZUIDLAND m 30 te Port St Mary
ZEESTER 29 v Rostock te Gamleby
