VRIJDAG i SEPTEMBER 1939 TWEEDE BLAD PAG. 8
distributiekaarten
De uitreiking der levensmiddelenkaarten
aan alle ingezetenen is thans geschied. Uok
met het aanvragen van de kostwinnersvergoe
dingen wordt het wat kalmer. Het behoeft
geen betoog, dat een en ander zoowel ten
raadhui ze als elders een enorme drukte met
znch heeft gebracht. Ook in de eerstvolgende
weken zal nog veel extra arbeid moeten wor
den verzet, daar dan o.a. de zg. stamkaarten
moeiten worden aangelegd.
werklooosheid
De werkloosheid is deze week belangrijk toe
genomen. Dit in tegenstelling met hetgeen
men zou verwachten nu verschillende arbeids
krachten uit hun werk werden geroepen voor
den militairen dienst. Het belangrijkst was de
stijging in de groep landarbeiders, die
107 op 128 kwam. By de visschers was dc
name van 31 op 36 en verwacht kan worden
dat in de komende week nog verschillende
visschers zullen binnenkomen om voorloopig
niet meer uit te gaan. Dc bouwvakarbeiders
kwamen van 35 op 38, de losarbeiders vs
op 7 en de chauffeurs bleven op 9.
In totaal stonden ingeschreven 265 mannen.
Vorige week 226. Thans staat ook weer
vrouw ingeschreven, nl. een kantoorbediende.
De werkverschaffing wordt zoo mogelijk op
den ouden voet voortgezet. Op het vliegveld
by Valkenburg werken er 33, aan het rijwiel
pad 27, bij den vuurtoren 34. Terwijl er nog
particuliere werkverschaffin is bij Veldhuizen
en van Zanten, waar 62 man bij betrokken
zijn en bij Warnaar en Co., waar 29 pers*
werken. In totaal zijn er 185 geplaatsten.
VOORSCHOTEN
Raadsvergadering
Aanhankeliikheidsbetuiging aan H. M.
de Koningin. Aanvulling legesver
ordening 1940. Onbewoonbaarver
klaring. Vaststelling der rekenin
gen van de gemeente en van de be
drijven, dienstjaar 1938. Wijziging
electriciteits- en waterverbruikveror-
dening. Afscheid van de vertrekken
de raadsleden.
Gisteravond kwam de Raad. onder presi
dium van Burgemeester M. F. Berkhout
in openbare zitting bijeen.
Voordat men met de afwerking van de
agenda begon, sprak de Voorzitter eenige ge
voelvolle woorden in verband met den ver
jaardag van H. M. de Koningin, Haar vooral
in deze dagen Gods bijzondere, gunst toewen-
schende.
Namens den Raad werd een telegram van
gelukwensch verzonden.
Wijziging legesverordening
Op voorstel van B en W wordt de bestaan
de leges-verordening gewijzigd in dien zin,
dat ten eerste de leges Voor een voetbalwed
strijd verlaagd worden van f 1,tot f 0,25,
ten tweede, dat de prijs van een bewijs van
Nederlanderschap verhoogd wordt van f 2,50
op f 2,75, die voor de celluloid-huls die er bij
verstrekt zal worden en ten derde, dat voor
het verstrekken van inlichtingen omtrent
verleende bouwvergunningen betaald zal mue-
ten worden bii dagelijksche doorzending f 1
per week en bü wekelijksche doorzending
f 0,50 per week.
By verordening werd goedgekeurd de jaar
wedde en verdeeling der werkzaamheden van
de ambtenaren van den Burgerlijken Stand.
Bouw woningen groote gezinnen
B. en W. deelden den Raad mede, dat de
door hen gevoerde onderhandelingen cm den
voor den aanleg benoodigden grond aan te
koopen, bestemd voor den bouw van wonin
gen voor groote gezinnen, niet zijn geslaagd.
In verband hiermede vraagt de 'ieer L i m-
b u r g of dit plan nu geheel van de baan is
en of B. en W. in deze diligent zullen blijven.
De heer Braggaar is teleurgesteld. Dit
was een mooi plan en hij vreest, vooral ge
zien de tijdsomstandigheden, dat van uitstel
afstel zal komen.
De V o o r z. meent dat B. en W. van deze
zaak mededeeling moesten doen, maar: ze
blijven in de zaak diligent. s
■Voor kennisgeving aangenomen.
Gezien het rapport van den dienst van
openbare werken, alsmede die van den In
specteur van de Volksgezondheid stellen B.
en W. voor, het perceel Vinkesteeg 1 onbe
woonbaar te verklaren.
Aldus besloten.
Op voorstel van B en W wordt besloten de
brandweerverordenine aan te vullen met en
kele artikelen, betreffende de werkzaamhe
den van den commandant. Aangenomen.
Crediet Luchtbeschermingsdienst
De luchtbeschermingsdienst verkreeg een
crediet van f 3.000,zulks ter aanschaffing
van cenige artikelen ter bescherming van de
burgerbevolking.
Verlichting Voorstraat
Na het aanbrengen van verbetering ,-an de
verlichting in de Schoolstraat stellen B en W
nu den raad voor ook de Voorstraat, wat ver-
lichtinsr betreft, te reorganiseeren. De kosten
daaraan verbonden zullen bedragen plm. 650
gld. ineens en pl.m. 15 gld. per jaar.
Voorgesteld wordt de straatverlichting met
zes lantaarns uit te breiden.
Met algemeene stemmen besloten.
B. en W. bieden den Raad een zewyzigde
winkelsluitingsverordening aan, in dier voege
dat de winkels tot 22 uur open mogen zijn op
dagen voorafgaande en op den dag zelve van
den verjaardag van' een der leden \an het
Koninklijk Huis.
De kosten van het lager onderwijs in het
jaar 1938 worden bepaald op f 12.51 per leer
ling.
De vergoeding per leerling voor het ULO-
onderwiis in de exploitatiekosten over
jaar 1938, werd bepaald op f 14,24.
Op zijn verzoek kreeg de heer G. Schrama,
alsnog gedeeltelijke ontheffing van zijn
slag voor schoolgeld over het jaar 1938-1939
tot een bedraer van f 53.33.
Tot lid van de commissie van toezicht voor
de bijzondere school voor middelbaar onder-
wys wordt benoemd Dr M. van de Stoel, al-
Na een enkele opmerking van den heer
Braggaar wordt aan de Koningin "Wilhel-
mina-vereenigin^ alsnog voor de eeboorte-
feesten van H. K. H. Prinses Irene een sub
sidie toegekend van f 70.
Gemeente--en bedrijvenrekeningen dienst 1938
De hierna aan de orde zijnde gemeente- en
bedrijvenrekeningen, dienstjaar 1938. n.l. van
het electriciteitsbedrijf met een winst van
f 22.960.01; gasbedryf m. e. verlies van
f 485,81; waterbedrijf met een winst van
f 6.354,32; badhuisbedryf met een verlies van
f 1.866,55; dienst openb. werken met een
winst van f 101.35: woningbedrijf met een
verlies van f5 3.983,76; gemeenterekening ge
wonen dienst m. e. batig slot van f 17.515,99
zn de kapitaaldienst met een nadeelig slot
van f 65.880,21 worden zonder hoofdelijke
stemming goedgekeurd.
"Watervoorziening
By het voorstel vai
1 W inzake de her
ziening van de water-tarieven en gebruiks-
kwantums. waarby bepaald wordt dat den
laagsten klassen 'n watergebruik wordt toe
gestaan van 12 M3 per perceel, bespreekt de
heer L i m b u r e de. züns inziens, onrecht
vaardige regeling wat betreft de waterleve
ring aan de zil-verfabriek en hij hoopte dat
en W. dit noe onder oogen zullen nemen.
De heer Braggaar juicht het toe, dat
de laagste klasse zal toegestaan worden meei
te gebruiken.
De heer Bakker geeft B. en W. in over
weging wat betreft de zilverfabriek voorzich
tig te zijn daar de mogelijkheid niet uitgeslo
ten is, dat als één schaap over den dam is er
meerdere zullen volgen.
De Voorzitter geeft een uiteenzetting
van de feiten betreffende de zilverfabriek er
bestrijdt den heer Limburg inzake de rege
ling die met de zilverfabriek getroffen i3.
Na eenige discussie wordt hefc voorste!
zonder hoofdeliike stemming aanvaard.
Met algemeene stemmen werd het voorstel
van B. en W., tot onbewoonbaarverklaring
van perceel Woelwijklaan 3 aanvaard en werd
tot aanhouding van het voorsts! besloten, be
treffende de onbewoonbaarverklaring van de
perceelen Bloklaan 1, 3, 5, 7, 9 en 11
Aan de agenda was nog toegevoegd het
voorstel van B. en W. om de chef-telefoniste
een salaris-verhooging toe te staan in ver
band met haar vele en drukke werkzaamhe
den van den laatsten tyd. Haar salaris werd
verhoogd van f 300,op f 600,'s jaars.
De voorzitter spreekt tenslotte een
scheidswoord tot de niet meer in den Raad
terugkeerende raadsleden.
D* nestor van de vertrekkenden, aldus de
burgemeester, de heer W. G. D u y n i
veld. die 20 jaar zitting in den Raad heeft
gehad, heeft in die jaren de gemeente
groeien van een gehucht van 3000
tot een gemeente van reeds 7300
De heer Duynisveld sprak enkele
woorden van dank namens de vertrekkenden.
De heer Bakker, het in zittingsjaren
byna jongste raadslid, sluit zich by de woor
den van den heer Duynisveld aan.
EEN CENTRALE
BLOEDTRANSFUSIEDIENST
Georganiseerd door het
Ned. Roode Kruis
Beroep op alle Nederlandsche
mannen en vrouwen
Naar wij vernemen is dezer dagen een be
langrijke regeling tot stand gekomen ten
aanzien van ae centrale organisatie der
bloedtransfusie in Nederland, onder do
auspiciën van het Nederl. Roode Kruis, ten
einde de beschikbaarstelling van voldoende
bloed voor gewonde en zieke militairen en
burgers voor het geheele land te verzekeren.
Sinds tien jaar beschikt het Nederland1-
sche Roode Kruis op ongeveer 50 plaatsen
in ons land over bloedtransfusiediensten.
Met het oog op de tijdsomstandigheden is
thans besloten dc bloedtransfusiediensten
zoodanig uit te breiden, en de organisatie
ervan zoodanig te wijzigen, dat behalve in
vredestijd ook in oorlogstijd de dienst vol
doende bloed ter beschikking kan stellen
zoowel voor gewonde militairen als
ook voor slacht of fers onder de
burgerbevolking.
De Centrale Bloedtransfusie Commissie,
waarvan het Secretariaat is gevestigd in 't
hoofdgebouw van het Ned. Roode Kruis.
Prinsessegracht 27, Den Haag, doet in dezen
spannenden tijd een dringend beroep op
alle Nederlandsche mannen, maar vooral
ook op de Nederlandsche vrouwen, om zich
terstond beschikbaar te stellen, om zoo noo-
dig hun bloed te geven ten behoeve van
hun evenmensch in levensgevaar, militair
of burger, in vredestijd en in oorlogstijd. Zij
kunnen zich daartoe opgeven bij de leiders
van de plaatselijke Roode Kruis Bloedtrans
fusiediensten of bij het Secretariat van -Je
Centrale Bloedtransfusie Commissie, Prin
sessegracht 27, Den Haag.
Het nieuwe college
van Amsterdam
Vijf of zes wethouders?
AMSTERDAM. 1 Sent. De voorzitters van
zes raadsfracties die der sociaal-democra
ten. rooinsch-katholieken. antirevolutionai
ren, Christelijk-historischen, liberalen en
vrijzinnig-democraten zijn gistermorgen
weer bijeen geweest tot het voeren van be
sprekingen over de samenstelling van het
nieuwe college van B. en W
Naar wij vernemen was het voornaamste
onderwerp de vraag of vijf dan wel zes wet
houders moeten worden benoemd.
Eenige suggesties werden te dezen aan
zien ten beste gegeven, maar tot'een besluit
is de vergadering niet gekomen. Een nieu
we vergadering is zeer spoedig op komst.
CHR. SOCIALE CURSUS
VOORLOOPIG UITGESTELD
De Commissie voor Samenwerking tus-
schen de Christelijk-Sociale Bonden en het
Chr. Nationaal Vakverbond heeft besloten
den 9en Christelijken-Socialen Cursus, wel
ke van 1115 September a.s. te Putten ge
houden zou worden, voorloopig uit
te stellen. Mocht de internationale toe
stand nog spoedig in gunstigen zin veran
deren, dan zal de Commissie zich beraden
over de vraag of de cursus nog aan het
eind van September kan plaats vinden.
GENEESKUNDIGE VOORZIENING
ONDER BURGERBEVOLKING
Een wetsontwerp ingediend
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp houdende regelen met betrek
king tot geneeskundige voorziening onder
de burgerbevolking in geval van oorlog,
oorlogsgevaar of andere buitengewone om-
staifdigheden.
Blijkens de memorie van toelichting heeft
dit ontwerp ten doel voorzieningen te tref
fen ten aanzien van de beschikbaarstelling
van geneeskundige hulp voor de burgerbe
volking voor het geval by mobilisatie vele
geneeskundigen buitengewoon onder de wa
penen worden geroepen.
Bij mobilisatie moeten c.a. 1400 artsen bij
leger en vloot onder de wapenen komen van
rlc 5000. Bovepdien zullen in geval van oor
log voor het Roode Kruis en de luchtbe
scherming tal van geneeskundigen opge-
eischt worden. Het gevolg is. dat in de ge-
geneeskundige voorziening vooral ten platte-
lande, vele en groote hiaten zullen ont
staan, welke door plaatsvervangers moeten
worden aangevuld.
De regeling hiervan kan niet aan het par
ticulier initiatief worden overgelaten en
vereischt naar het oordeel van den Minister
een wettelijke regeling. Voorgesteld wordt
nu om de geneeskundige voorziening in de
te verwachten „lacunes" te centraliseeren in
één hand, nl. die van den geneeskundig
hoofdinspecteur van de volksgezondheid.
Deze auto/Heit zal niet optreden, als de ge
neeskundige, die zijn parctijk niet of niet ge
heel kan uitoefenen zoodanige maatregelen
heeft getroffen, dat daarin behoorlijk wordt
voorzien door het optreden van een of meer
nabijwonende artsen, die hun practyk be
houden.
Hn alle andere gevallen echter, dus zoo
wel wanneer deze maatregelen niet zijn ge
troffen als wanneer een arts zonder eigen
praktijk zal moeten inspringen, is ingrijpen
door den hoofdinspecteur in het belang van
den goeden gang van zaken noodig te
achten.
In het wetsontwerp zijn de noodige waar
borgen opgenomen tegen beslissingen van
den hoofdinspecteur met betrekking tot de
vervanging en vestiging, in den vorm van
een beroepsrecht van den betrokkene op
den minster.
De minister zal bij die behandeling wor
den bijgestaan door een commissie van ad
vies, warin het medisch element overwe
gend zal behooren te zijn.
Aangezien momenteel leger en vloot zijn
gemobiliseerd, is bepaald, dat de wet thans
in haar geheel onmiddellijk in werking
treedt.
Ingezonden Stukker
(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie)
Het bestuur van het Chr. Militair Tehuis
te Leiden hoopt 19 October a.s. te herden
ken, dat 75 jaar geleden tot stichting van
een Militair Tehuis in deze gemeente werd
overgegaan.
Een heugelijk feit, de herdenking ten
volle waard.
Wie eenigermate bekend is met de toe
standen in ons leger voor invoering van
den persoonlijken dienstplicht, zal gaarne
erkennen, dat in den loop der jaren zich
in onze weermacht veel ten goede heeft ge
wijzigd.
Voor een niet gering deel is dit mede te
danken aan den arbeid in en ten behoeve
der Militaire Tehuizen.
Op 19 October a.s. dient die dank op
klinkende wijze tot uiting te komen.
Het geldt hier het eerste Chr. Militair
Tehuis in ons vaderland.
Een jubileum niet alleen voor Leiden van
beteekenis, maar voor het geheele land.
Tal van autoriteiten o.w. Zijne Exc. Dr;
J. 3. C. van Dijk, oud-Minister van Defen
sie, Oe com.dt en oud-com.dt van het Veld
leger en dc Burgemeester van Leiden de
den reeds van hun belangstelling blijken
door zitting te nemen in het eere-comité.
Het jubileum-comité, gevormd uit de
Lcidsche burgerij, doet op alle belangstel
lenden een dringend beroep.
Het wil op den herdenkingsdag het Te-
huisbestuur aanbieden het meest passend
geschenk, namelijk een flinke som gelds.
Het comité weet, dat voor de dringend
noodige inwendige restauratie van het Te
huis lot nog toe de geldmiddelen hebben
ontbroken.
Zou het niet heerlijk zijn op den herden
kingsdag het bestuur van die drukkende
geldzorgen te ontlasten?
Een oproep in de bladen tot offeren voor
de rnatericelc belangen onzer Defensie
bracht een financieel succes.
Een oproep tot het brengen van een offer
ten bate der geestelijke belangen van ons
leger heeft naar mecning van ons comité
evenzeer recht op de daadwerkelijke be
langstelling van allen, die het wel meenen
met onze weermacht.
Met vrijmoedigheid richt ons comité
daarom tot allen, die het nut en de nood
zakelijkheid der Militaire Tehuizen ten
bate onzer weermacht beseffen, bet vrien
delijk maar niettemin dringend verzoek1
„Helpt ons in ons pogen en stort uw bij
dragen prooi of klein op gin okening
360544 van den penningmeester van het
jubileum-comité. Chr. Mil. Tehuis te Leiden,
of aan het adres van den penningmeester".
Ons comité hoopt van harte, dat 19 Oct.
s. in het bijzonder voor het bestuur van
het Chr. Mil. Tehuis te Leiden een dubbele
feestdag moge wezen; een blij en dankbaar
gedenken van Gods zegen over het Tehuis
in den loop der jaren, en de bevrijding van
den druk der financieele zorgen.
Namens het Comité,
Mr. Dr. N. G. GEELKERKEN,
Voorzitter.
H. J. LAMERS, Secretaris.
J. PEERENBOOM, Penningmeester,
v. d. VALK, Boumanweg 5.
Leiderdorp.
BURGERLIJKE STAND
ALFEN AAN DEN" RIJK Ondertrouwd L
Bakker 27 jr en E H v Nood J Romeljn 2:
jr en G v 't Wout 22 jr
Gehuwd: C Hakkenbrak 27 .1r en A Reumer
mBevallen: T Streefkerk—Drenth zn C Hou
Overleden: A M Radier wede. van P Vreekei
74 jr J v Boxtel wede. van J do Kok 73 3
Handelsberichten
ROTTERDAM. 31 AUGUSTUS
MEEL Inlandsche tarwebloem f 13.20 i
kg. franco bakkerU Rotterdam. Patenten
hooger.
SEPTEMBER
KORTRIJK 28 AUGUSTUS
CICHOREI. (Bericht van de N.V. Ciehorei-
Verkoopkantocr te Rotterdam). Disp. frs 79,
LONDEN. 31 AUGUSTUS
TERPENTIJN. Slot. Amerlk. loco 50/-.
JUTE. HENNEP en SISAL niet genoteerd-
NEW-YORK. 31 AUGUSTUS
Slot Vor. Slo
TARWE No. 1 Man fob N.Y. 69% 66%
No. 2 Harde Winter 90% 89%
No. 2 Roode Winter 86% 85%
MAIS No. 2 Mix West 58% 58%
ROGGE Am. 2 fob N.Y. 59% 68%
MEEL Sprlngclear 4.15 4.15
met de vaste stemming te Winnipeg,
'ezigheid van ongerusheid over de verwach-
ruime afleveringen wegens de vaste loco
ïtie tengevolge van de groote hoeveelheden
zich onder regeeringsleeningen bevinden.
MAIS. De termUnmarkt steeg
met tarwe en op betere vraag
ping, die een tegenwicht vorme
hedge-verkoopen en voor de ver1
op handen zijnde particuliere i
29%
29%
EUGGE. Slot prijshoudend.
September 39
Reuzel: Prima W. Steam loco 5.67
September 5.57%
Varkens 160-230 pond
270-300 pond
67%
1 sympathie
>or versche-
6.15 6.25
WINNIPEG. 31 AUGUSTUS
TARWE. De termljnmarkt was zenuwachlig
n zeer levendig, steeg ln sympathie met
/innipeg, op minder gunstige politieke voor-
itzichten en lage barometerstand ln de prairie
rovincies, waardoor mogelijk het oogsen on-
erbroken zal worden, terwijl de hedgever-
oopen zeer gering waren. Het slot was zeer
ROGGE per October
December
HAVER per October
GERST per October
HAVER per September
LIJNZAAD per September
56%
vaar waterdiepten
1 SEPTEMBER
Pannerden-IJaselkop
IJsselkopArnhem
Arnhem—Wijk bij Duurstede
Wijk bij Duurstede-Vreeswijk
Waterhoogte bij Arnhem
IJsselkop-Doesburg
ns handel vlot en oploopende prözci
i biggen duurder. Wolvee kalm. doch doo
ct aanbod welprijshoudend. De N.V.C. •nai
31 Aug. (Centrale Veiling
rflakkee). Uien: gewone
elingen fl.17, ptcklers f2 04
i per 100 kg. Aanvoer 32000
kilogram.
ie r e n. Aanvoer 5600 stuks. Prijzen 40/48
f 2.40. 48/50 kg. f 2.74—2.89. 66/59 kg. f4.03
Aangevoerd 28
00 kg. Prllzen:
per 50 kg. Han-
Marktberichten
J 17,
ijzen: ~Ï5625"kfpeieren 4.10—5.30. 38
Eendeieren 3.50—3.80, 2112 Heneleren 3—
3.70 per 100 stuks.
'S-GRAVT3XHAGE, 31 Aug. Boter. Het be-
diag van de heffing en steunuitkeering op
boter ls, behoudens tusschentüdsche wijziging,
voor deweek van 31 Aug7 Sept. vatgesteld op
55 ct per kg. (onveranderd).
LEIDEN. 1 Sept. Vee. Aanvoeren en prijzen:
62 stieren f 210—300 (48—60 ct per kg schoon
gewicht), tamelijk. 67 kalf- en melkkoeien flSO
260. zeer stil. 144 varekoeien e.a. f 120—180.
tamelijk, 267 vette koeien f 180—310 (54—83 ct
per kg. schoon gewaoht(e tamel'Jk vlug 80 gras
kalveren f24—4."., zeer matig. 49 vette kalveren
65—90 (60—79 ct per kg schoon gewicht), ta
melijk. 164 slachtkalvcren f 8—13. vlug. 130 vet
te schapen f 1725 (38—46 ct per kg. schoon
gewicht(e tamelijk vlug, 270 wcldeschapen 10
—15. iets vlugger. 500 vette lammeren 9—16.
:ljik. 19 zeugen 4063. 140 mestvarkens 20
—36. 93 biggen 1015, alles matig. 6 paarden.
veulens f 60—130, matig. 12 bokken en geiten
t6 .allts per stuk.
Kaas. Aangevoerd 45 partijen Goudschc en
3 partijen cLidsche-PrljzcnGoudschc le srt f22
-24. 2e srt ƒ20—21. Lcidsche le srt f21—22.50.
2e rt f20 alles per 53 kg. Handel matig
LEEUWARDEN, 1 Sept. Vee Aanvoeren en
rijzen; 11 enterstieren f 75—195. 89 twen'.or-
tleren f195—355, 555 vette koeien f 130—283
1272 ct per kg). 405 melk- en kalikoeten
1 120—260. 18 pinken f 70—155, 20 vette aalve-
f 22—60. 113 graskalveren f 18—65. 216
tere kalveren fl8. 176 vettcschapen fll
varkens f5
—ES i
0 paarden. T<
Zo:als viel te verwachten, wat door de bi
en gewone omstandigheden de aanvoer ie
ileiner. Toch viel liet aanbod mee. Voor stier
ndel vlugger en de prijzen ging
Vette koelen handel slap en st
?ts ho(
>rüzi
1 koeien gekocht (vermoedelijk 180). Melk- en
ilfkoelen handel nog gedrpkt, doch door het
perkte aanbod wel prijshoudend. Vette kaï-
•ren handtl flauw, prüzen vrijwel onveranderd
raskalvercn bestemd voor de slachtbank iets
ngger en let sduurder. Fokkalveren kalm.
Nuchtere kalveren vlugger cn Iets duurder.
R.M., wegende
VOLLE, 1 Sept.
Prüzen Neure.
150—220. dito
180, guste koeler
schotten 130—160.
i 130—160. 1%-ja-
1%^-Jarige pink'
i 67.50, alles per
jsen aan bouten 0.540.64, vette stieren
-0,60, per kg; vette schapen 1824, lam
ii 612. 6-weeksche biggen 12.5016,
:eksche biggen 1619. drachtige var-
60—90. magere varkens 50—75. alles
tuk; vette varkens -0480.54 per kg.
vee grooter aanvoer, hoogere prijzen.
irkens lusteloos.
onderstaande schepen
idenochtend als volgt:
SCH 66 1 k.. SCH 72 5 k.. SCH 73 11 k.,
SCH 89 6 k„ SCH 116 2 k (6 last aan boord),
SCH 135 4 k„ SCH 60 17 k SCH 65 5 k.. SCH
196 15 k SCH 79 12 k.. SCH 121 5 k„ SCH 118
6 li., SCH 333 4 k., SCH 133 10 k.. SCH 16 1 k.,
SCH 104 15 k.. SCH 87 1 k.. SCH 223 2 (thuls-
stooniende) KW 149 6 k. KW 41 17 k. Bali 1 k.
VL 70 3 k. VL 217 1 k., VL 142 2 fc» YM 268
3 kantjes.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
3arendrecht, 31 Aug. (Coöp. Tuinbouw-
ling „Barendrecht en Omstreken'' G.A.) Prü-
3: tomaten A f 2—2.30. B f22.10, c f2 per
i pond; spinazie f 2.703.20. pruimen f612,
Dten f 1.202.60, uien f 3.303.40, stv»ksnij-
Dnen f613. dubbele stamboonen fll14,
ikboonen f 716, spekboonen f 68. pronk-
onen f 34, eigenheimers f 2-803.20, roode
kool fl2.20. savoye kool fl.703.40, groene
kool f 2.60—2.80 per WO kg.; sla f 1.10—2.60.
bloemkool le srt f 912.90. idem 2e srt t 26.60
komkommers f 1—1.40. groene komkom-
f 1—1.90, andijvie f 0.90—2.80, meloenen f 5
—8. alles per 100 stuks: selderij f 0.30—1.20,
rselie 3090 ct, peen f2.502.W. prei fl
—2.40, radüs 30—40 ct. alles p. 100 bos: Traisp.
d'Croncel f8—10. Precose de Trevoux f 2—4,
Manks Codlin f 2—4. N.-H. Suikerpeer f 1.30—
3.50, Clapps Favoriet f 7—13, Williams f 2—.5.
Feurre Hardy f 3.40—5. Beurre de Merode f 1—
5. uttepeer f 14—15. Bloemé f 3—5, Muskuspeer
f 12, Slgneur de Espern f 26. Diainantpeer
f 35, Late Fransphe f 26. Warners King f 3
—5, Triumff f13—14, ales per 100 kg.
broek Op langendijk, 1 Sept. Prijzen:
34.000 kg. roode kool 1.70—1.90. 14.000 kg gele
kool 1.70—2.30, 10.200 kg. uien 3.1-0—3.50. grove
uien 3.10—3.60. drlelingulen 1.701.90. neu
uien 2.80. 3000 kg. bleten 0.90—3, 2500 kg.
bloemkool 5.80—10.8-0, 2e srt 1.504-80. toma
ten A. 2100 kg. 4, idem b ƒ,4, C L CC
26.000 kg. aardappelen, bevelanders 2.30—2.40,
eigenheimers 2.502.60. blauwe eigenheimers
2.40—2.90. 65.000 kg witte kool 0.8b—1. 80 kg
snüboonen 68, 13-00 kg. slaboonen 6.20
12,70, 468 kg. druiven. frankenthalers 20,
Black allcante 17.20—17.40.
katwijk aan den rijn, 31 Aug. (Groen-
tenveiling). Prijzen: eigenh. gr. f 2.403.60, id.
driel. f 1.6Ó2.20, per 100 kg: sla f 1.50—2.75
per lOOs tuks; bospeen f36.30, kroten 4065
ct peen per kist 3080 ct
xoordscharwoude. 1 Sept. (Groeiitenvei-
ling). Aanvoeren en pruzen; 5800 kg roode kool
f 1.201.70. 2000 kg gele kool f 1.60. 11600 kg
f 3.203.70, grove uien f 3.70—3.80, drieling
f 1.60—1.80, nepuien f 2.60—2.80. 43700 kg
bonken f 1.8-92.30. Schotsche muizen f 2.30
0 driellngmuizen f 1.202.80. eigenh. f 2.80-
2 90' bl. id. f 2.60—3, 65800 kg witte kool 30 c
11400 kg slaboonen f 7.70—14, 375 kg nep f 1.80
oud-beijerland, 31 Aug. (Coop. Fruit-
n Groenteveiling Hoeksche Waard en Omstre-
;en G.A.) Prüzen: M Codlin 8%—18, Early
ictoria 6—8. Zigeunerin 11—19%, Codlin Kes
ck 37, Bloemé 46. Candy 45, Transp DESPATCH 29
Uitreis:
NANDOE Donderdag te Batavia en Ban
doeng
GIER Donderdag te Jodbpur
BUIZERD Donderdag te Athene
huisreis:
OEHOE Donderdag te Jodhpur
VALK Donderdag te Medan
PELIKAAN Donderdag 3.48 n.m. jfrtJ
Batavia te Amsterdam
S cheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
nOLLAND—AMERIKA LIJN
ZAANDAM v Philadelphia nr Rotterdam 81!
n.) te New-York, vertrekt 2 Sept. n R'daip
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (gechart.-) V
Amsterdam nr New-York 31 nm. 11.35 u. y,
Southampton
STATENDAM v New-York nr Rotterdam 81
(nm.) v Plymouth en wordt hedenavond tus«
schen 6 en 7 uur te Rotterdam verwacht
ROTTER DAMSCHE LLOYD j
SIBAJAK (uiti
KOTA BAROE
BUITENZORG
ken 1
aan 1
ons g-
anne:
de m
irro. 9 u. v Marseille
31nm. 8 u. v Port-Sald
i.) v. Batavia laatst van
tatavla I. y, Londen
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BERENICE 31 v Olhao n Genua
BODEGRAVEN v A'dam n Chili Sï C4 at
BOSKOOP v Chili n A'dam 30 v Liverpool
BREDA 31 v Amstp rri n m t f A nfn'örn.n
COLOMBIA 31 (U -
irbados n Fayal
DOROS ?1 v Gothenburg n Amsterdam
FAUNA 31 (6.30 nm.) v Aarhuus te Hamburg
f!,v,l"pnri! Alexandrlë p 31 (nm)
Gibraltar
JUNO 31 v I
MEDEA 30 v
ORESTES 30
PDUTO 31 V Bilbi
RHEA 31 v Genua t<
SIMON BOLIVAR v A
loulognc n Madera
Charl
ïw-York n^La Gualflö,
de j
Bristol 81 S4 pm.)] zijn
TRAJANUS
430 mijl N v(
Sept
31 C
(v.m.) te IJmuiden I
BREDA 31 v Amst
EUTBRPE 31 v A
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
AMSTERDAM (t.) y. R'dam nr Talara 23 te
Crstobal
ARK) 30 v. Goole te Delfzijl
ARTNDEL CASTLE 1 v. Zuid-Afrika ta South*
anpton verwacht
AKTJO 27v. Antwerpen te Scrahster
Southampton
AVLNT1 29
AHUCAN REEFER
ATS LONE CASTLE 28 te Ki
- p. 1 (3 vm).
AJRICAN REEJFER 30 v
B11TSUM 31 v B.-Ayres t
BEURSPLEIN v R'dam
Holtenau.
BNKA SO v. Porthoustock te Southampton
JtlTSUM 30 v. B.-Ayres te Huil
XISSUM Rott n B.-Ayres 29. 20 mül Z van
Niton
APETOWN CASTLE 31 («5 v.m.) v. South.ton
Kaapstad
-uth teLowestoft
Rott te Portland (O.)
'OETA 29 v. Montro
IASTOR 29 v. Gr. Ys
IALIF EXPRESS 25
lA'RNARVON CASTLE Southampton
Croncél 6%—9%, Clapps
tr de Tees
-- ..v..—.gh (F.) nr Londen
7%—14, DURRAN CASTLE 30 v Z.-Afrika te Londen
oeurre ue lueroae «o, i^aie r rance 66%, EVERTSEN 29 v. Mantyluoto te Totnes
Beukes Boter Peer 4%10. Goudbal 3%5, NeeMSHORN 30 v MIddlesbro te Goole
HolL Suikerpeer 5%. Triumph de Viennes 8%,GRUNDA 30 v. Charlestown te Aberdeen
r Victoria 5%—13 Belle de LouvalnGLOBE ,6 v Danzig naar Ronne
6—8%. gele Pruimen 6 aJles per kg, Dubb. HENRlCA 31 v Antwerpen te Lissabon.
!£ksr.»ï»4;lli: i'oZ n 0o"™bo
15.60, Koode ..ooi Sav kool 1.8J- leSLt "J.rpo'o
15. idein B BjUMP« HAVlK Koivlsto nr Newport p. 27 Skagen
1 'HOOGLAND 31 V. R'dam nr Newcastle (3.15
2.70, Aul
160 kg: komkom
per 100 stijks.
V issclieri
KRALINGSCHEVEbR. 1 Sept. A
gr zoinerzalm k 80ct. 1 St Jacobsj
11 kl. zomerzalmen f 0.55—1.15, a
BOTTERDAM. 1 Sept. Heden 1
de Vischniarkt de vangsten van i
19 k. levende bot
20—30, middel
i lev. palin
middel tor
tong 10-
nlddel griet 142
:leine griet 6—10. middel schol 12—19.
chol 4—10. puf schol 2—4. kleir
visch 3—7,
Ttidd. hanen 14—22, klelm
;rootp gullen 6—8, kleine g
haring 45, per kist;
4.45—0.48. middel paling
ot 0.080 14. per pond; gest. schelvisch 0-
SCHkvKxiNGEN, 1 Sept. Binnen van
aringvisscherüSCH 361 met 12 last harin
SCH EVENING BN, 1 September. Heden wé
eta&l-i voor Tarbot 0-80—1, griet 0.500.1
ong 0.801.35. per kg.: gr. schol 20. midi
chol 1-0.80—13.60, kleine schol 3.50—9, sch
.90—4.30, per 40 kg.
r, met 446 en 24 kustvi
j 889 besomming.
LAARDINGEN, 1 Septem
lippen 23.70.
iDY 115 O Muis
ich fillet 26, alles
195 L Muls
met 4 la:
nkom
linnen van dc I-
d Pül met 6 la.
GDY 115 C Muis met 5 last. GDY 116 T vi
Binnenkomende is le
VL 195 L Muis.
woldrickem, 30 Aug. Aangevoerd 7 il-
len k 70—80 ct per pond.
ijmuiden, 1 Sept. Heden k
afslag 5
irlog
iche kattenen
erd aan den afslag S2
168 kantjes steurhang
klsti
9.507.55 per kantje.
Besommingen trawlers: IJM 114, 160 manen
710: IJH 10. 135 manden, f 1340; IJM 97, 35
landen, f910; IJM 48. llOOmandcn. f 2780; IM
1. 1830 manden, f 4630: kotters FN 283 f 30i E
29 f510: loggers SCH 266 f70.
De prüzen waren: tarbot 72-92 ct. griet 5—
0 ct, tong f 0 51—1.26, alles perkg.: giDte
chol til. midden sohol f 17. zetschol f 12-19,
ileine schol f 3.10—15, schar f 1 50—5, kl. «dd.
chelvisch 112—17. kleine schelvisch f 2.50-11,
uilen f4.90—S. kleine gullen f 2.50—5. maleel
f4.19—6.50. alel per 50 kg. kabeljauw f 11-40
pet: 125 kg.; heilbot 86—92 ct per kg.; veiche
haring f 2.30—3.05 Per kist van 60 kg Ier 40
kool visch 6—32 ct, beide per stuh
DRECHT, 1 Stpt. (Groentenveihg).
ndövie f 1—1.9
mkool le srt f 5.53—11.50,
ven f 10—12, komkommers
0.502.10. kroten f 0.601.
elein f 12.50. pronkboonei
f12—15. radüs w
r
f 1.1—5.
'adtfs witpui
20. selderii 7—14 ct. sdazii
iksuikerb. f 12—14.50, staal,,(jb
ikerb. f 912.89, tomatcnf 2—
in. zee)
HER ANGER -Rott i
INSULINDE (m.) 3
IDA 29 v. Dartmouth naar Newhaven
JOLA 29 v. Penryn te Hayle
KEMPHAAN 27 v. Danzig naar Sakskjöblng:
KATENDRECHT t. Harab. n Curacao 30, 4CI
mül O v Niton
LLANGIBBY CASTLE Z.-Afr. nr Londen 28 van
Walvischba;
Londen
LENA 26 v. Koning:
MULAN 26 v. Rostock te aKrlskrona
MARS 23 v. Helsinki te Uuras
MANHATTAN v. New-York 30 te Havre
??99?Pp.IjEIN! 1 (v.m.) v. Hamburg te R'dam
Kingslynn
NOORD STAD I
NOVATIE 28 v. Seiby te
OTTOLAND v. Sluiskil
(n.m.) Vlissingen
PARKLAAN 24 v. Rosario nr Dublin
PRETORIA CASTLE 29 v. Beira nr Londen
POLARIS 30 v. Eurghead te Newburgh (p.\
JULIANA Salcombe nr Grangemouth
PRINSES BEATRIX 31 v. R'dam te Londen
R.FOCHESTER CASTLE 28 v. Liverpool naap
ROTHESAY CASTLE 2 7te Kaapstad voor V K
ROTTERDAM (t.) Schiedam nr Caripito p.30
ROERDOMP 30 v. Delfzül nr Emden
REGEJA (m.) 31 (n.m.) v. Londen te
SUNDANCE 29 v. Rotterdam te Jack
Ë,EpSUM CORDA 30 van Goole naar Delfzill
YxpHa nr Cardiff p. 30 ïL
1UKO 29 v. Falmouth naar Gwee"- 15
THOR 29 v. Newport te Cardiff
S-JL' n.Dairen v sinsaoofe
mül ZW van
Immingham p. SI
TELA
VADERLAND Misth
VECRTSTHOOM 31
WESTPLEIN v R'
(n.m.)
Hd
Narvik (10.05
ZIJPENBURG 31
Charlestown to Aberdeen
WATERSTANDF^ "TVTFPPTVJ
Kenlen
Loblth
Nijmegen
St Andrle-
Arnhem
Vreeswijk w
Westervcvr'
D-venter
Kampen
Maastrlch-
Hel fel'1
'0.77 10.02
4.77 4.77
''•47 0.55
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
2 SEP i EMBER
Harllngen
Den Helde,
IJmaiden
(ViJIemstB'
Hroawersi
^ierikzee
Wemeldhi-
^Itssingen
