m
Chr. Werkmeestersbond bijeen
Aan den vooravond van
„de Vierdaagsche"
VERRIEST
HE
NOV AD
-kw(
DINSDAG 25 JULI 1939
Jaarvergadering te Amsterdam
Bespreking over zorg voor
oude leden
Rede van burgemeester Jansen
AMSTERDAM, 25 Juli. In Krasnapo'sky is
de 13e algemeene vergade ing van den Ned.
Chr. Werioneestersbond gehouden.
Openingsrede
Met psalmgezang, gebed en Sohrift'ezing
is de jaarvergader.ng geopend door den
voorzitter, den heer T. Hokken, van
Zwijndrecht, die daarop in zijn openings
rede wees op de gunstige positie, waarin de
gevoerd wordt, een groot loonbedrag ver
werkt kunnen worden. Het is om den a. ba id
te doen.
Verder zal het werk in de werkverschaf
fing zooveel mogelijk in accoordloon uitge
voerd moeten worden. Dit geeft bijzondere
moeilijkheden, daar de meeste arbeiders !n
de werkverschaffing bij het begin vreemd
staan tegenover 't soort werk dat zij verrich
ten moeten. Voor het opzichthoudend p«r
icneel geeft dit een zware taak.
Al deze bijzondere voorwaarden geven
een eigenaardig karakter aan het werk in
de werkverschaffing en zijn van groote be
teekenis voor het personeel, dat mei het
toezicht is belast. Technische kennis et»
organisatorisch talent alleen is niet vol
uoende.
Bij de werken waar veel vaklieden gu
plaatst moeten worden en waar ook aan
nemers ingeschakeld zijn, alsmede bij d3
kfondswerken is de taak van het
Bond verkeert. Een hartelijk welkom riep opzichthoudend personeel nog het
allen toe inzonderheid de drie nieuw
afdeelingen, Apeldoorn, Stadskanaal en
Zeist.
Het financieele beeld uer werklozenkas,
ging spr. voort, wordt steeds gunstiger, niet
tegenstaande 143 leden er van hebben ge
bruik gemaakt. Spr. herinnerde aan het
program van actie van den Bond: regel.ng
vacantie en werktijden; erkenning van werk
meestersorganisaties bij het afsluiten van
collectieve contracten en bij het in 't ieven
roepen van bedrijfsraden; regeling der po
sitie van hen, die door rationalisatie over
compleet worden, en ten slotte het verkrij
gen van een pensioenregeling. Vooral het
laatste pun» is in den Bond urgent.
Tenslotte wekte spr. den Bond op den in
vloed van het Christelijk beginsel in het
maatschappelijk leven te versterken, en
riep hij hen, die nog buiten den Bond staan
en er krachtens hun beginsel bij behooren,
toe. zich aan te sluiten.
Jaarverslag
Het ledental was 1 Jan. jl. 678, 46 meer
dan in het voorafgaande jaar.
De werkloozenkas keerde in 1938
137.986.50 uit. Het vermogen der kas be
droeg 31 December jl. 32.469.55. De belans
van de Bondskas sloot met een eindcijfer
van 9.746.10, de exploitatierekening tot een
bedrag van 15.342.35 met een batig saldo
van 1.804.21.
Na opmerkingen van de afdeelingen
Rotterdam, Zwijndrecht, Amster
dam, Vlaardingen en Haarlem,
werd het jaarverslag goedgekeurd, alsook
het beleid van het hoofdbestuur en de re-
dactioneele verzorging van het Bondsorgaan.
Andere huishoudelijke zaken
Namens de afdeeling Amsterdam sprak de
heer A. C. B e n s e n een begroetingswoord,
waarbij hij de aanwezigen uitnoodigde tot
een bezoek aan het gerestaureerde Ko
ninklijk Paleis in de pauze
Als bestuursleden werden bij enkele can-
didaatstelling herkozen de heeren T. Hok
ken. van Zwijndrecht, voorzitter; T. d e
Lange, 2e secretaris, van Rotterdam, en
Ch. J. W. Maas. van Amsterdam, 2e voor
zitter.
Na een gemeenschappelijke koffietafel
werd de vergadering met den zang van het
Bondslied heropend en behandelde de ver
gadering een paar voordellen.
Pensioenuitkeering
die
Vlaardingen stelde voor, leden
den 65-jarigen leeftijd bereiken en minstens
10 jaren lid van den Bond zijn, een weke-
lyksche uitkeering te verstrekken.
Het hoofdbestuur sprak in zijn prae-
advies uit, dat gestreefd moet worden naar
een bedrijfspensioenfonds. Ten einde een
regeling ter overbrugging te verkrijgen,
wees het hoofdbestuur op de wensdhelijk-
heid om een stelsel van vrijwillige bijdragen
te volgen.
Vlaardingen achtte deze vrijwillig
heid echter niet in overeenstemming met de
grondgedachte van „Draagt elkanders las
ten". Al blijft het bedrijfspensioen het
ideaal, er moet toch reeds iets voor de 65-
jarigen gedaan worden.
De Bondssecretaris, de heer van Riet,
zeide, dat het voorstel-Vlaardingen het H.B.
sympathiek is. Men moet evenwel onder het
oog zien of hetgeen hier gewenscht wordt
financier' uitvoerbaar is. Intusschen wil het
hoofdbestuur zich gaarne beraden over de
beste wijze waarop de gedachte van Vlaar
dingen zoo goed mogelijk kan worden ge
realiseerd. Spreker stelde daartoe namens
het hoofdbestuur een voorloopige regeling
voor. t
Nadat eenige afdeelingen voorstel
prae-advies besproken hadden en de voor
zitter, de heer Hokken een nadere toe
lichting van het hoofdbestuursadvies had
gegeven, besloot de vergadering nog geen
definitief besluit te nemen, maar aan het
hoofdbestuur op te dragen de kwestie van
de hulp aan oude leden nader onder de
oogen te zien.
In verband hiermede besloot de vergade
ring, op voorstel van het hoofdbestuur,
eenige wijziging te brengen in de regeling
der bondscontributie en in de bijdrage voor
de werkloosheid.
Rede burgemeester Jansen
Na afloop der huishoudelijke werkzaam
heden verkreeg de heer J. A. J. Jansen,
burgemeester van Zwijndrecht, het woord
over het onderwerp: „Het opziohthoudend
personeel bij werkverschaffing en werkver
ruiming".
De instelling van den rijksdienst werk
verruiming, waardoor werkverschaffings-
werken en werkfondswerken meer in één
hand komen, zal zeer zeker de voorberei
ding vergemakkelijken en vlugger doen
verloopen zoo zette spr. uiteen. Ook zal
langzamerhand de wijze van uitvoering der
werkverschaffingswerken wel eenigszins
veranderen. Hoe ver echter een
zal gaan is voor het oogenblik niet te zeg-
uon. Men zal moeten afwachten hoe tic
nieuwe regeering in deze richting wil
Werkverschaffing mag niet zijn een ont
trekken aan de normale arbeidsmarkt. Dit
punt is voor het opzichthoudend personeel
van belang. Het zou anders toch verplaat
sing van werkloosheid geven en
meeste gevallen ten nadeele van het op
zichthoudend personeel zijn. Aan deze v
waarden wordt goed de hand gehouden,
Natuurlijk zullen er bij de vele objecten
er wel eens eenige geweest zijn, die mei
geheel aan dezen eisch beantwoordden
Maar in het algemeen gesproken zoo ooi-
deelde spr. mag zeker wel worden ge
zegd, dat in de werkverschaffingswerken
niet, of zeer zeker in de eerste jaren nog
niet normaal werk zou zijn uitgevoerd.
In de tweede plaats moet het werkobjccl
geschikt zijn voor de werkloozen in het al
gemeen, Voorts moet in het werk, dat uit-
Verreweg de meeste werkverschaffingen
zijr echter anders en hier worden bijzon-
isehen gestela aan de leiders. Men
moet volkomen technisch onderlegd zijn en
verder ook in staat zijn de arbeiders op te
oeden en ze het werk te Ieeren.
De loon berekening is ook verre van ge
makkelijk. Men werkt in accoordloon, maar
at weer gebouwd is op een basis-uurloon.
Dit accoordloon moet zoo zijn, dat bij flink
eiken het uurloon verkregen wordt, ter
ijl men toch ook weer rekening houden
:»ioet met liet feit, dat de arbeiders vreemd
tegenover het werk. Hier is een
groote verantwoordelijkheid voor het op
zichthoudend personeel.
De strafmaatregelen, die toegepast kun
nen worden, hebben een veel verdere strek
king dan bij normaal werk. Daar kan een
onwillige worden ontslagen en daarmee is
het uit. Maar bij de werkverschaffing wordt
de onwillige gesghorst en is dan ook ver
stoken van iedere steunverleening.
spreekt ook vanzelf dat het hooger leiding
gevend personeel hulp noodig heeft van op
oit gebied deskundig opzichthoudend per
soneel.
De Heide-maatschappij en de Grondmaat-
schappij hebben op dit gebied zeer veel er
varing en beide hebben 'n groot aantal men-
schen in dienst, die langzamerhand opge-
oed zijn en uitstekend werk verrichten.
Dit personeel is voor het grootste deel ge
recruteerd uit arbeiders, die vroeger gewoon
Faren grondwerk zelf aan te nemen, de
zgn. „putters". Maar ook bestaat dit perso
neel voor een deel uit uitvoerders, die bij
aannemers werkzaam waren.
De positie van de opzichters bij de werk
verschaffing is een bijzondere, eischt zelfs
oor tecnnisch volkomen bevoegden nog
extra voorbereiding. Het is niet mogelijk,
dat werklooze opzichters uit andere vakken
als opzichters bij de werkverschaffing te-
erkgesteld kunnen worden.
De financieele positie van het toezicht
houdend perooneel bij de werkverschaffing
is over het algemeen mineer gunstig
an hen, uic bij normaal werk arbeiden. De
verklooza oj zichter, die geschikt is om als
nzichter hij de werkverschaffing op te tre-
ten zal mrvstal minder verdienen dan in
7} n particulier werk. Ditzelfde is echter
ook voor den tewerkgestelden arbeider het
geval. Verreweg de meeste uitvoerders zijn
echter gerecruteerd uit personeel, dat vroe
ger lagere inkomsten had.
In zekeren zin kan een gevaar schuilen
oor het opzichthoudend personeel in het
feit. dat men op deze manier later groote
getallen opzichters zal krijgen, die gaan
concurreeren met het gewone opzichthou
dend personeel. Van beteekenis is dit ge-
aar echter niet. daar de speciale tech
nische kennis van het eigen vak, die
oi zichters geèischt wordt, zeer groot is
Sprekers conclusie was. (int de werkver
schaffingen, die voor 90 pCt bestaan uit
cultuur-technische werken, de werkloos
heid onder het opzichthoudend personae'
weinig verbeteren. Wel geschiedt dit indi
rect door meer normaal werk, dat door de
werkverschaffingen ontstaat.
Bij werkverruiming, werkfondswerken,
vaar vakbekwame arbeiders noodig zijn,
kunnen echter wel opzichters uit eigen vak
tewerkgesteld' worden
De verbetering zal voor het opzichthou
dend personeel echter pas komen door toe
neming van het normale werk 'n de maat
schappij.
Een zestal aanwezigen nam aan de op
deze rede volgende gedaohtenwisseling deel.
Ten slotte is de vergadering door den heer
Schipper, namens het Christelijk
Nationaal Vakverbond toegesproken, waar
de voorzitter de welgeslaagde jaarverga
dering op de gebruikelijke wijze sloot.
Inlichtingenbureaux der
Spoorwegen
Ook te Haarlem een geopend
HAARLEM, 25 Juli. Haarlem is na
Amsterdam de tweede stad, waar de Neder -
landsche Spoorwegen thans eon Inlichtin
genbureau hebben gevestigd. Het nieuwe
kantoor, dat naast den ingang van het
stationsgebouw is gelegen, werd gistermid
dag officieel geopend door den burgemees
ter van Haarlem, Dr. J. E Baron de Vos
\an Steenwijk, die in zijn toespraak o.a.
zeide, dat de bewondering voor de Spoor
wegen vroeger va.ik gemengd is geweest
met schroom, omdat het bedrijf wel-bereid
was diensten te bewijzen aan het publiek,
maar een eigen opvatting had van de wijze,
v.aarop dit moest geschieden. Thans is een-
ter deze schroom totaal verdwenen, want
er is nieuw leven in hel bedrijf gekomen,
dat thans blijk geeft van een groote en ge
zonde vitalite't. Namens de directie van
de Nederlandscbe Spoorwegen voerde de
heer J. W. C. Wolterbeek, chef van de
commercieele afdeeling, het woord, die ver
klaarde, ent het succes van het verleden
week geopende Inlichtingenbureau in Am
sterdam overweldigend is. Hij hoopte, dat
het kantoor in Haarlem eveneens in ee»)
behoefte zou voorzien. Voorts is nog ge
sproken door C. R. T. Baron Kraycnhoff,
namens het A.N.V.Vd;e zijn erkentelijk
heid uitsprak voor de uitstekende same
werking met de Spoorwegen.
De vorstschade in boom-
en bloemkweekerijen
De Minister van Economische Zaken heeft
onder bepaalde voorwaarden goedgevonden
uit het Landbouw-Crisisfonds aan boom-
bloemkweekers, die als georganiseerden zijn
aangesloten bij de Stichting Nederlandsche
Sierteeltcentrale, gevestigd te 's-Gravenhage,
tot bijzondere hulpverleening in verband met
door hen in hun bedrijven in, de maand De
cember 1938 geleden vorstschade, tot een to
taal beloop van ten hoogste f 300.000 uit te
keeren 30 pet. van het ten aanzien van eiken
individueelen kweeker op grond van de op
gave 4°or den Regeeringscommissaris voor
de groenten-, fruit- en sierteelt, uiteindelijk
vastgesteld schadebedrag.
DE „TARAKAN"-REIZEN
Het m.s. „Tarakan", van de Stoomvaart
Mij. „Nederland", is Maandagmorgen on
uur te Ulvik aangekomen. Het weer op de
Noordzee was zeer gunstig, doch bij aan
komst te Ulvik was het regenachtig. D(
stemming aan boord was uitstekend.
J. C. DROSTE t
Te Haarlem is op 69-jarigen leeftijd over
leden de heer J. C. Droste, die tot 1914
lid der directie was van Droste's Cacao- en
Chocoladefabrieken. In dat jaar trad hij om
gezondheidsredenen af.
Het geval-de Raad
En de verkiezing van gedelegeerden
Eenige Indische bladen maken met veel
gerucht melaing van het volgende.
Zooals men weet, heeft de fractieleider
der Chr. Staatk. Partij in der. Volksraad,
Mr. Van Helsdingen, het geval-De Paad be
handeld en den heer De Raad gediskwali
ficeerd als vertegenwoordiger der Cr.
Staatk. Partij. Daar zijn wij het mee eens,
zeggen eenige Indische bladen: „zijn hou
ding was onwaardig". Doch ze voegen er
aan toe: dit had de heer v. Helsdingen niet
mogen zeggen, want deze is met behulp
de stem van den heer Do Raad geko
zen tot gedelegeerde, een functie, waaraan
nogal eenig financieel voordeel verbonden
i- Wie nu, zoo schrijft men, iemand on
aardig acht als lid van den Volksraad,
die moet zijn stem niet accepteeren om
k> iets te bereiken.
Voozoover wij het kunnen beoordeelen,
zouden we zeggen: dat zit nog. Men ver-
gete niet, dat Mr. van Helsdingen op drin
gend verzoek van de Chr. Staatk. Partij
tegen zijn bedoeling in deel is blijven uit
maken van den Volksraad. Hij heeft dit
oordeel dus niet gezocht.
Voorzoover wij het kunnen beoordeelen,
bladen zelf schrijven, dat de Chr. Staatk.
Partij gedupeerd was door de houding van
d'en heer De Raad en gevaar liep don ge
delegeerden zetel, reeds lang bezet, te
liezen, omdat zij juist één stem tekort
n, den heer De Raad niet meegerekend.
Wat voor immoreels kan er dan in schui
len dat de fractie den heer De Raad uit-
ligde zijn plicht te doen en op Mr Van
Helsdingen te stemmen?
Wij zien op het oogenblik niets onbe
hoorlijks in het gebeurde F Ike fractie be
ijvert zi:h nu eenmaal cm zooveel mogelijk
ïvloed' te oefenen en wie aangewcz*
ordt om een zetel te bezetten zookt daar
mee niet zijn eigen belang
Bij de felle critiek. welke eenige Indi
sche bladen over den lieer Van Helsdin-
uitstorten mag men teker niet vergeten,
dat deze nimmer een blad vcor zijn mor.d
nam en een gevierd bestrijder was van d'
vrijzinnige staatkunde en de vrijzinnige
pers in Ind'ië.
Aanbestedingen
Wegen en bruggen in de hoofdstad.
AMSTERDAM, 25 Juli. B. en W. van
Amsterdam hebben in het openbaar aan
besteed:
1. het bouwen van een vaste brug over
het Zuider-Amstelkanaal,""Yoor de Beet-
hovenstraat, met bijbehoorende werken.
Ingekomen waren 24 biljetten. Hoogste in
schrijfster H. Staal en Dukkerboom
te Amsterdam met 104.000.
Laagste L. van Dongen en Van
oven, te Dordrecht met 75.821.
2. het rioleercn van wegbanen in Bosch
en Lommer, zuidoostelijk deel, tusschen den
Leeuwendalersweg en de Erasmusgracht.
Ingekomen waren 43 biljetten. Hoogste
as de firma Sanders en Co.. te Gouda
met 124.900.—.
Laagste inschrijver was M. J. Breur tc
Amsterdam met 70.250.—
3. het verrichten van hei- en timmer-
erken aan steigers, dukdalven, paal- en
remmingwerken enz.
Het aantal ingekomen biljetten bedroeg 19
Hoogste inschrijfster was de N.V. Zaan-
andsche Hei Onderneming te
Koog aan de Zaan met 33.650.
Laagste was K. de Jong te Amsterdam
met 19.964.
DE „TROMP"
H.M.'s flottieljeleider „Tromp", die Zater
dag 19 Augustus a.s. naar Indië zal vertrek
ken, vertrok Maandagmiddag van Den Hel
der voor een kort verblijf naar Amsterdam.
Officieel e berichten
P.T.T.
Aangewezen als directeur van het PTT-k:
toor te Naaldwjjk resp. Valkenswaard di
commiezen der PTT, VV. J a n s en L. J Hul
man en met Ingang van 15 Augustus 1939 al;
directeur van het PTT-kantoor te Hoensbroek
Treebeek dehoofdcommies der PTT G. Kok.
i-Gravenhage de referendaris dei
n het PTT-kwitooi
R 1
Z3,
der PTT J.
i n g en als directeur van het PTT-
te Dedemsvaart aangewezen de hnofd-
der PTT J. Zoet.
rezen als directeur van het PTT-
'ilburg.de referendaris der PIT L. K.
a, thans te Tilburg.
ONDERSCHEIDINGEN
u 1, brandmeestej
N.V. Leidsch
SOCIALE ZAKEN
Benoemd tot commies in vasten dienst te ri
kenen van 1 Januari 1939. rar dr J. U J. va
de Kamp; te rekenen van 1 Juli 1939 mr J
C. M. van de Ven, beiden tevoren op arbeid;
RIJKSLANDBOUWPROEFSTATION
Eervol ontslag verleend aan dr B. R. c
Bruyn als directeur van het Rükslandbom
proefstation voor Veevoederondprzoek te W
SCHETS
het Parcours van den eersten marschdag, 25 Juli 1939
„Zal het blijven
regenen.
N ij m e g e n, Maandagavond.
Wat zullen er vandaag velen met een
bezwaard hart naar de zwarte lucht geke
ken hebben. Oh 't zijn prachtige buitjes,
maar voor de Vierckaagsehe...
Pessimisme past echter niet in de sfeer
der afstandsmarschen en hier valt er dan
ook weinig van te bespeuren. De Keizer
Karelstad maakt zicht met het gewone en
thousiasme tot het vierdaagsche sport fes
tijn op De groen-oranje vlaggetjes ziet m?n
huis-aan-huis. Ze sieren auto's en rijwielen,
worden gedragen door deelnemers en be
langstellenden en vormen het thema van
menige etalage-versiering.
Op het plein van de Prins Hendrikkazer
ne heerscht de gezellige drukte van eten
vooravond van een feest. Fleurige groeipjes
komen gepakt en gezakt de poort binren-
zwaaien. word >n met een hoca tje dr.br
oude bekenden ontvangen, melden zich bij
een der bureaux, worden dan opgenomen
in het drukke beweeg van kleurige
delpakjes" en strak-grijze un'formen. Niet
een gezicht van „daar bon ik weer" mankt
een bejaard hoertje zijn opwachting,
knikt zelfvoldaan en vertrouwelijk naai
den Algemeen Leider, kapitein Brein
se. „Al vaker meegeloopen?" „Vier keer,
meneer". „Dan nou het zilveren kruisje!'
belooft kapitein-Breunesse.
Korte militaire bevelen klinken nu
dan boven het geroezemoes van stemmen
graniofoonmuziek uit. Do lanJverdedigers
ontbreken ook ditmaal niet, al is hun aan
tal beduidend kleiner dan vorige jaren. De.
oenste malen waren het vrijwel fh hoofd
zaak militairen die aan de Vierdaagsche
deelnamen. Langzamerhand' is hot burg"
element echter dusdanig versterkt dat het
in 1937 voor het eerst,, dn de meerderheid
kwam. Dat is dit jaar wel in het bijzonder
het geval
De buitengewone omstandigheden
namelijk oorzaak, dat ruim duizend mi
litairen minder deelnemen d'an vorig jaa'
Toch zullen ook nu nog rond.zeshonderd
militairen hun uithoudingsvermogen de
monstreeren. De deelnemerslijst vermeldt
vertegenwoordigers van vrijwel alle wa
pens, infanterie en motor-dienst. Kon. Mari
ne en genietroepen, I uchtvaartbrigade
Kon. Militaire Academie, Marechaussee en
Landstormcorps.
Ook het buitenland toonde weer veel be
langstelling We bemerkten het reeds bij
het aanmeldingsbureau, waar menigmaal
de Fransohe. Duitsche of F.ngelsohe taal te
beluisteren viel. En de Duitsche groep (e1
veertigtal fiksche jonge mannen) trok, door
haar streng militair verband en hakenkruis
armband, al spoedig veler aandacht.
Der gewoonte getrouw had 's avonds een
vlaggenparade plaats. Ter begroeting mede
van de buitenlandsche gasten. Ditmaal werd
deze plechtigheid op de „Wedren" gehou
den. In het hartje van de stad. Duizenden
hadden zich hier rondom hot carré van
deelnemers, verzameld. De beide muziek
corpsen (de Postfanfare en de Marinekapel)
die de groepen in optocht naar het terrein
hacden gebracht, openden de plechtigheid
met het spelen van hei Belgische volkslied.
En gelijktijdig werd do Belgische vlag ge-
heschen. Daaruit bleek dat, van de. buiten
landsche gasten, onze Zuiderburen het tal
rijkst* vertegenwoordigd zijn. En zoo werd
achtereenvolgens op dezelfde wijze
groet gebracht aan dc Doensohe, de Duit
sche, öe Engelsche, de Franscho en de Zwit-
eersche deelnemers Toen ging de Oranje
de rood-wit-blauwe vlag omhoog Het Wil
helmus werd gespeeld cn daarna de marsch
van „De Vierdaagsche" De omstanders zon
gen daarbij dapper mee. Dfit bewijst wol dat
de stemming er aardig in zat. Want in
openbaar zingen. Zonder cteit het per
moot nietwaar
Enfin, tijdens dp Vierdaagsche toont me
nig Nedcrlpndor zich m:nder gereserveer
dan hij, naar de algemeene opvatting wil,
in zijn-gewonen doen, meestal is
Nauwelijks was de vlag van den Neder-
landschen Bond voor Licharneliike Opvoi
ding, als laatste, goheschen. of er kwa
weer oen fïkschp bui loc Mon liet er zii
niet dm r ontmoedigen. Maar toch boor:
men bier,en daar bezorgd vragen: „Zou het
zoo b 1 ij v e n regenon
ROFFELRIJMEN
HET SCHIJNT
Het schijnt dat toch het groot vertoon
Der groote mogendheden
Iets doen zal, of iets heeft gedaan
Tot staving van de vrede.
't Schijnt dat de meeste volkeren
Toch liever samen réchten
Dan om een wensch, of een brok gron<{
Of om wat anders vechten.
't Is waar, men weigert pertinent
Bij voorbaat compromissen.
Maar wie durft zich in zoo'h geval
Niet eens een keer vergissen?
Vergissen toch is menschelijk,
En menschen zijn en blijven
Zelfs zij, die meenen, inderdaad.
Dat zij historie schrijven.
Het schijnt dat aan de horizont
Het licht poogt door te breken.
Al blijft de menschheid ijverig
Zich in het harnas steken.
't Schijnt dat de meeste menschen liefst\
Niet met hun bloed betalen
Voor een of andre theorie
Die in praktijk kan falen.
(Nadruk verboden.)
LEO LEh
BRUGGE
EEN DER MOOISTE STEDEN VAN DE WERELD
Verscheidene Belangrijke Feesten
en Kunstgebeurtenissen in 1939:
VLAAMSCH NATIONAAL ZANGFEEST: 23 JULI
MEMLING-TENTOONSTELLING: 24 Juni1 October
H. BLOEDSPEL: Openlucht-vertooning:
2000 uitvoerenden. Feëiieke kleurbelich-
ting. 10.000 zitplaatsen: 5610—1213
Augustus te 21 uur.
BEROEMDE BEIAARDCONCERTEN
Alle inichtingen: DIENST VOOR TOERISME Markt BRUGGE
A.N.W.B, - K.N-A.C. - CLUBHOTEL
Historisch Hotel, 30 Langestr. Tel. 337.64 en 337.63
Dit belangrijk holel is gelegen rondom een grooten
luin. welke 's avonds leeëriek verlicht is 1 1 O kamers,
met w. en k. sir. w., waarvan 27 met privé bad.
Het meest gerenommeerde en door Hollanders bij
voorkeur bezochte hotel ter plaatse, gewaardeerde
Uw Bondshotel en Restaurant rü5"9' 9"d"9 prd,i9' Tal,iika
„OE ABDIJ" TE BRUGGE MATIGE PRIJZEN EIGEN HOTEL-GARAGE
Toe
erken c
zamelt
gistere
Staats
schen<
Kamei
Augu:
On.
bliek,
of he<
stuk i
zoo ni
schriji
beleid
De
licht
ringst
Zo.
woorc
ming
De
afzon
verscl
toch i
lijk Zi
gemei
klarin
dien
To
wekt
gebie
van c
soonl:
loeld
ictivi
taatj
sturei
takte
TAVERNE PALACE
PLACE ROGIER vNoord-stati»n)
BRUSSEL
HET MOOISTE ETABLISSEMENT
Fransche Keuken - Gerenomm. Wijnen
Specialiteit in Gebakjes en IJs.
MATIGE PRIJZEN
Groot Orkest vanaf 16 u. tot middernacht.
Pension Gebr. SCHOTTE
342 Rue Royale 342 BRUSSEL, Tel. 173316
Alle comfort, str koud en warm water.
Volledig pension per maand
900 tot 1200 frs.
PRIMA RESTAURANT
Waar de Hollanders komen.
restaurant
LE FILET DE SOLE
Kcopt om GOED gekleed te zijn, in h?1
sedert 100 jaar bekende Magazijd7
Ine
Burgerlijke en Militaire Kleermakerj]isatil
Muntplaats (hoek d. NieuwstrJBRUSS!
Zelfde Huis: Veldstraat 46 GEN
Mi
„SUISSE NORD" P"
Hotel-Restaurant en Banketbakker!
Bekend bij de Hollanders om zijj*ven
gerenommeerde keuken en matigistoor
prijzen. Prima Hotel. jhaas'
Kruidtuinlaan 78 - B R U S S E Êieid
(2 minuten van Noordstatie) |narfc
HOLLANDERS
ld waar om Uwe inkoopen te doei
Hoeden. Overhemden en Kleedinf
bij LEWIS
e l'Ecuyer 19 (t'lnce de In M
Mon spreekt Nederlands!
RESTAURANT ANSPACH
RUE JULES VAN PRAET 16—20 (BEURS) - BRUSSEL, Tel. 115573
Waar de Hollanders komen
Speciaal aanbevolen aan GEZELS CHAPPENvoor FEESTEN,
BANKETTEN, VERGADERINGEN, enz.
Gerenommeerde Keuken en Wijnkelder Uitstekende reputatie
ling
In Brussel
Wissel Uw Geld
bij JOS. DE DECKKER
55 Boulevard Adolphe Max 55 centrum.
VOORDEEL1GSTE KOERSEN
GRANDE PHARMACIE DU NORP
„LA VIGNETTE"
te TERVUEREN (bij Brussel)
is gedurende Uw vacantiereis het
bij de Hollanders gerenommeerde
Bondsholel, Restaurant en Pension.
COMPAGNIE ANGLAI^E
ROSKAM ET ROLLIN
GROOT KLEEDERMAKERSHUIS
Kleeding naar Maat en gemaakt
Mooistp keuze F.ngelsehe stoffen
Hoek van de Rues de la Cathédrale et
de la Régence LUIK
22 NIEUWSTRAAT - BRUSSE
DINER. 1 fl., uitgelezen Menu
A la carte - Avondmaal naar keuzl
Specialiteit: Kip, HollandscUe Biel
stuk. - Elke dag: VERSCHS VlSOf
direct uit de Vischmijn v. Oostende"
Attentie-adres: RUE NEUYE 2Ja
E. FREMY 8<ZCOIum
Boulevard Maurice Lemonnier 18'. Brussel
Gereedschap en Electriciteit voo. Auto'i
De beste ONDERDEELEN voor AUTO!®3*
tegen voordeel igste prijze». '"eio
'ovei
Het geschenk dat men aamiedt...ri
De herinnering welke men lewaart.
Een Kunstfoto geteckend VERIASSElJoc
25 Rue des Fripiers 25, URUSSELBlij!
tusschen Beurs en MuntscfiiuwburAiaa
5 Korting op vertoon dezer ad\ertentifkru
Hollanders gedurende Uwe \a®ntie t'ern
BRUSSEL, maakt van de gelo:enhei»voo
gebruik door Uw Inkoopen Ie dien bij i
„ELLEN SPORT". Bd. Anspach liiet
Specialiteit in: MANTELS. JAI'DNNEI^-i.
PULL-OVERS, HOEDEN, ENZ, j
