SPARTA
20851
DINGERS
GEVORDERDE FIJNBANKWERKERS
STENO TYPIST(E)
fr
DE REGEN3ÜÜG
BorduuratelierC.Doncker
ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING
PaCo4jfce-\eee/jt
N. LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 5 JULI 1939
Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leidtche Courant
worden zonder prljsverhooging
opgenomen In De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuive Uaagsche
Courant, Nieuwe Leidsclie Courant,
Nieuwe Utrechtsche CourantOp deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland.
KEES DEN HAAN
Rijnsbuig, 5 Juli 1939.
Oegstgeesterweg 55.
Oude Vlietweg 8.
Verloofd:
O. NANNING OOSTERHOF
Jur. Cand.
ANNIE A^FEENSTRA.
Kampen, Cellebroedersweg 19.
Scheveningen, Helmstraat 9.
Thuis: Donderdag 6 Juli 8—9V4
uur. Helmstraat 9.
Heden nam de Heere na
een langdurig, smartelijk
lijden, nog onverwachts tot
Zich, mijn innig geliefde
Dochter, onze Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Me
juffrouw
FIJTJE ZAAL,
in den ouderdom van ruim
34 jaar.
Wed. H. ZAAL—van Os.
Springs, Transvaal:
O. H. BOOT—Zaal.
B. BOOT.
JAN.
Rotterdam:
T. FAASSE—Zaal.
M. FAASSE.
ABRA.
RIEKJE.
Rotterdam, 4 Juli 1939.
Afrikaanderplein 9.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Vrijdag
7 Juli a.s. op de Algem.
Begraafplaats Crooswijk.
Vertrek van het woonhuis
Afrikaanderplein 9, 1.30 u.
Heden ontsliep in Vrede,
ten huize van haar doch
ter, Regentesselaan 11,
Oegstgeest, onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder,
MARIA VAN DEN BOS,
Weduwe van den Heer
E. Groenendijk,
in den ouderdom van 75
Namens de Familie,
Leiden:
N. C WIGGERS—
Groenendijk.
W. WIGGERS.
Oegstgeest; 4 Juli 1939.
Regentesselaan 11.
De begrafenis zal plaats
vinden, op Vrijdag 7 Juli
a.s. óp de begraafplaats
Rhïjnhof, te 1 uur.
Vertrek van sterfhuis, Re
gentesselaan 11,
circa 12 uur.
Heden nam de Heere tot
Zich, in Zijn eeuwige heer
lijkheid, onze geliefde Moe
der, Behuwd-, Grootmoe-
der en Pleegmoeder,
ENGELTJE HEMRICA,
Weduwe van den Heer
J. G. Snel,
in den ouderdom yan 65
K. SNEL—Broek.
IJmuiden:
E. SNEL.
T. SNEL—Verkooyen.
Amstelveen:
J. DE JOSSELIN DE JONG
Snel.
G. DE JOSSELIN DE JONG.
Rotterdam:
H. SMITS—Snel.
W. SMITS.
Leiden:
W B. VAN BEMMEL.
Boskoop:
J. BéNARD.
J. BéNARDDeelstra.
En Kleinkinderen
Leiden, 5 Juli 1939.
Diaconessenhuis, Witte
Corr. adres: 3 Octoberstr. 5
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 7
Juli a.s. op de begraaf
plaats Rhijnhof te 3.45 n.m.
Geen bezoek. Geen bloemen
Mevrouw ZIJLSTRA, Mathenes-
serlaan 370, vraagt weg. huwel.
der tegenwoordige: een
NET MEISJE
Zelfst. kunn. werken en goed
koken. Aanm. 's avonds na 7 u.
De God van leven en dood
nam tot Zich in Zijn
Eeuwige heerlijkheid, na
een zeer geduldig gedragen
lijden, nog vrij plotseling,
mijn zeer geliefde Vrouw,
der kinderen zorgzame Moe
der en Grootmoeder,
JOHANNA
RAVENSBERGEN,
geb. Vooijs,
in den ouderdom van ruim
76 jaren.
De zekerheid, dat zij thans
haar Heiland in volmaakt
heid mag dienen, lenigt
onze diepe smart.
P. RAVENSBERGEN Gzn.
G. RAVENSBERGEN.
C. RAVENSBERGEN—
van Os.
W. SCHONEVELD—
Ravensbergen.
P. A. SCHONEVELD.
En Kleinkinderen.
Katwijk a. d. Rijn, 4 Juli '39
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag 7
Juli a.s. des nam. te 2 uur
op de Geref. begraafplaats,
Sandtlaan te Rijnsburg.
Mevrouw Ds. POTT, Voorscho
terlaan 92, Rotterdam (Kralin
gen), vraagt tegen 1 Sept.
FLINKE DIENSTBODE
of
en nacht.
Gevraagd voor gezelschap
hulp in de huishouding:
EEN NET BURGERMEISJE,
van 25 j., Gcref., bij vrouw m
2 kl. kind. in Friesland, tegen
kost, inw. en verg. Br. m. vo\l.
inl. en ref. en foto, Middenvliet
Julianadorp.
GEVRAAGD
FUNK HANDIG MEISJE
P.G., v.d.e.n. in gezin m. 2 kind.
Netjes kunn. werken en bekend
met koken. Uitv. briev. met inl.
SPRINGWEG 16, Utrecht.
GEVRAAGD:
Zij die reeds eenige tijd als zoodanig zijn werkzaam geweest en
in staat zijn geheel zelfstandig te werken, gelieven zich aan te
melden tusschen 10—12 uur J. B. v. HEIJST ZN., Cruquius-
kade 6, Den Haag.
Gevraagd geroutineerde
hoofdzakelijk Hollandsch. Opgave van leeftijd en bijzonderheden:
onder nr 5562 bureau Nwe Utr. Crt, Drift 13, Utrecht,
Een heerlijke
zomerdrank
is een Ringers Blokje,
(cacaopoeder m. suiker,
voor 't gebruik gereed),
gemengd met mineraal-
of spuitwater
PUISTJES veidwijnen radicaal
terwijl een Gezonde Huid en een
volmaakte gelaatskleur Uw deel
wordt door uitv. behandeling
met Hamamelis-Zwavelmelk
(het succes der fransche schoon
heidssalons;. Flac. v. meerdere
weken 1.50 (proeffl. 0.35) fr.
na postwissel of Giro 286463 bij
den importeur K. HOLLANDER,
Koppelweg 251, ZEIST.
«wwuKKS
KAM II.IEBK.RICHTEIS-,
ke wij in andere bladen lazen
3ERTROUWD: K. v 't Riet ei
5chullenga, Wieringèrwerf/Sur
IC. Kuypera en H
irden/Haniburg; C
schmeding ML
den Hartogh—Schep z.. Utrecht;
Mevr. v. SchuppenKets d., Veo-
nendaal: A. M. C. Mulder—Wolzak
70 j„ IJmuiden; G. J. BezeilHoL
laar 58 J„ Oud-Beöerland: P. Hum-
feld 65 J., Wassenaar; A. F. Weber
KLEINE ADVERTENTIES
EEN BEJAARDE VROUW
vraagt iemand van middelbaren
leeftijd om geheel bij haar te
komen inwonen, om na verdere
bespreking geheel over een te
komen. Brieven onder No. 1075
Bur, v. d. blad.
Thans is ons Telefoonnummer
LREESTRAAT 159
Gevraagd:
NET WERKMEISJE
niet beneden 18 jaar; tot 3 uur.
's-Zaterdags langer. Loon 4.—
SPR^ITjjl^JTijndijl^fé^^
Gevraagd voor Centrale Verwar
ming aanleg een jong
HULP-MONTEUR.
Installatiebedrijf G. A. A. NOU-
WENS, Rhijngeesterstraatweg 94
Oegstgeest.
Gevraagd met September:
EEN NET MEISJE
van 77*4, hulp werkster aan
wezig Aanmelden na 8 uur 's av.
Mevr. Ds H. A. WIERSINGA,
Cobetstr. 57, Leiden.
iAAh 6.—
Harm* a vier rijen 17.50,
Mandoline 4.Kofferpathe-
foon 7.50, Pickup 2.-, Zweed-
sche veeren 1.inzetten vak
kundig! Wij geven de hoogste
waarde voor Pathéfoons, Platen,
Harmonika s, enz. GRÜNLOH,
rgstee^_9j_I^iden.
het allerfijnste!
wijn 2.70, 3.— en 3.30 per
Liter. Vinobrandy, de echte in-
■maakwijn 1,— per L. Ook per
maatje verkrijgbaar. Gratis ree.
Haarlemmerstr. 204.. jp.'°f. 21611.
ROTTERDAMAMSTERDAMS GRAVENHAGE
ALLEEN GENü.,
als Uw pijp gestopt is met
FRANCHIMONS tabak! Wij ver-
koopen uitsluitend eerste kwali
teit rook- en pruimtabakken in
elke snee, in prijzen vanaf 7 ct.
tot één kwartje. Haarlemmerstr.
204. Alle bekende merken siga-
ren en cigaretten.
iZAAD AMSTERDAMS
Rijnsburgerweg No 63 Rijnsburg
MARKIEZEN
Nieuwe 1 en 2 pers. Auping
spiralen 2 pers. opklapbedden.
Haarden Bushaarden en Kachels
Nieuwe Schuif en ronde tafels.
Donderdag en Vrijdag aanvoer
van nieuwe voorraad. Koopt
heele en gedeelten inboedels.
Doet verhuizingen en piano
transporten. PLUYM, Hooge-
»erdi_Telefoon__21266^____>^
OPENBAAR SLACHTHUIS
20 cent per pond. Zaterdag
'oormiddag 11.30 uur verkoop
an een buitengewone groote
partij gesterelis. Rundvleesch,
Rundvet, Reuzel, en Rollade.
FRANKE.
opgedragen aan alle sportieve Nederlanders tusschen 18 en 80 jaar.
Hier is h%t recept
Ga naar den man wiens adres we U op aanvrage gaarne zenden. Verbaas U over
de voordeelen welke hij U aantoont. Bespreek de financleele kwestie. r
Verbaas U nög eens. nu over de soepelheid waarmee event, met Uw wenschen rekening
gehouden kan worden. li Stap verheugd op. koop een bloem in Uw knoopsgat.
Snel naar huis en beleef een eerste gelukkig moment door Uw verrassende
mededeelingen. Qjf Bepaal een reisdoel, of bepaal het niet.
IB
dag: „nog zooveel nachtjes slapen" en
trek d4n op een goeden dag de wijde wereld Inl Op Sparta, het populaire, meest
verkochte Nederlandsche lichte motorrijwiel, dat het reizen zoo goedkoop,
vrij en comfortabel maakt. Licht van stuur, gemakkelijk berijdbaar, vast op den
weg zal Sparta U de ideale vacantie inrijden. Doe het: interesseer U voor dit
nieuwe vacantie-idee, waar U ook na de vacantie nog jarenlang pleizier, gemak en
voordeel van zult hebben. Vraagt ons vrijblijvend nadere inlichtingen. Post den
onderstaanden bon vandaag nog.
Economie en Financiën
ONZE HANDELSBEWEGING
MET DUITSCHLAND
Commercieele grondslag voor
intensief verkeer aanwezig
Rede van mr A. E. D. voti Saher
HAAG' 5 Juli. In de algemeene
vergadeijng van de Nederlandsche Kamer
van Koophandel voor Duitschland, gister
middag in het Palace-hotel te Scheveningen,
heeft Mr. E. jl von Saher, consul-
generaal ve*i Bulgarije, lid van het dagel.
bestuur van genoemde Kamer, uit Amster
dam, een rede gehouden over het Nederland
sche belang bij den handel met Duitschland.
Gedurende deiaren 1930 tot en met 1938
is het verloop van de handelsrelatie tusschen
Nederland en Dutschland in deze periode
zeer onbevredigend feweest.
In 1930 verkocht Neerland voor 560 mil
lioen Mark naar Duitland, in 1938 voor
197 millioen Mark.
In 1930 kocht Nedefand in Duitschland
voor 1.2 milliard, in 1938 V00r 448 millioen.
Een zeer belangrijke rol vpeelt het vraag
stuk van de regeling van h»t betalingsver
keer, de zgn. clearing in het Nederlandsoh-
Duitsche handelsverkeer. Sor. tnonde aan de
hand van cijfers aan, dat uitbreiling van het
handelsverkeer met Duitschland ook onder
de werking van het Nederlandsche clearing-
verdrag mogel:;if
Wel krijgt men den indruk, dat by ■..^„«en-
de behoefte van Duitschland, het meerdere
van hetgeen Duitschland noodig heeft, bij
voorkeur niet in Nederland gekocht wordt.
Bij den voor ons land zeer öelangryke Agra-
rischen uitvoer kan *nen in het algemeen
waarnemen, dat de grootere aankoopen, wel
ke Duitschland o* dat gebied in 1937 en 1938
in vergelijking met vorige jaren gedaan
heeft, niet «aar Nederland gegaan zijn en.
zelfs dat .Nederland daarin ook niet een pro-
centsgevO's aandeel, hetwelk hef vroeger
had, verkregen heeft.
Zoo komt spr. tot een van de belangrijke
problemen, welke de geheele toekomstige
ontwikkeling van het handelsverkeer tus
schen beide landen beheerscht. De Duitsche
uitvoer van goederen naar Nederland is in
gebreke. Zij is te kort geschoten. Zy heeft
niet de taak vervuld, die zy in het belang
van een gezonde ontwikkeling van het han
delsverkeer tusschen beide landen had be-
hooren te vervullen.
Nederland en Duitschland ziin landen, die
door de eeuwen heen met elkaar in relatie
bestaan hebben. Het ziin landen, die door
hun historische en geografische ligging aan
gewezen zijn op een intensieven goederenruil
en op het bewijzen van diensten aan elkaar.
Er bestaat in Duitschland behoefte aan de
producten van onzen bodem en van onze nij
verheid, behoefte aan de diensten, die wij
tot dusver aan Duitschland bewezen hebben.
Er bestaat in Nederland behoefte aan de
producten van Duitsche nijverheid en aan
de diensten, welke Duitschland ons bewyst.
De commercieele grondslag voor een inten
sief verkeer bestaat dus.
Nederland trachte zich aan te passen aan
de gewijzigde eischen van de Duitsche
markt, Duitschland trachte zich aan te pas
sen aan de eischen van de Nederlandsche
markt en in het byzonder wat levertijden en
i pryzen aangaat.
Het is een gelukkig toeval, aldus spr., dat
juist dezer dagen de Duitsche Minister van
Economische Zaken een bezoek aan ons land
brengt. Het is een bekend feit, dat Neder
land zich niet alleen in zyn belangstelling,
maar ook in ziin sympathie mag verheugen
en zoo eindigde spr. met den wensch, dat het
bezoek aan Nederland van Minister Funk en
zyn overleg met de Nederlandsche autoritei
ten ons een belangrijken stap verder moge
brengen op den weg van constructieve sa
menwerking tusschen Nederland en Duitsch
land.
Goudverlies van f 20 millioen
Sterke verminderng van rekening-
courantsaldi
In de afgeloopen week heeft de Nederland
sche Bank weer een flinke hoeveelheid goud
moeten afstaan als gevolg van den druk,
die door binnen- en buitenlandsche factoren
op den gulden werd uitgeoefend.
Het goudverlies bedroeg in de week, ge
ëindigd per 3 Juli, in totaal 19.2 millioen.
De goudvoorraad bedraagt thans nog f 1155
millioen tegen f 1461 millioen in Februari,
een vermindering dus met f 306 millioen.
Ook overigens zijn enkele beteekenisvolle
mutaties te melden on den nieuwen week
staat van onze circulatiebank. Dit houdt o.a.
verband met de passeering van den ultimo
1 Juli waardoor vrij hooge eischen aan het
betalingsverkeer worden gesteld.
De biljeltencirculatie is vermeerderd met
f47.7 millioen tot f 1045 nrillioon, terwijl de
rekening courantsaldi van anderen vermin
derd zijn met f 67 millioen tot f 351 millioen.
hetgeen het lengste cijfer is dat sinds het
Danzig staakt
de betalingen
Op den buitenlandschen
leeningsdienst
De Bank van Danzig heeft gister een
verordening gepubliceerd waarin wordt
medegedeeld, dat tot nader order de be
taling op den dienst der buitenlandsche
leeningen wordt stopgezet
Het betreft hier met name de leening van
Danzig van 1925 op het tabaksmonopolie, de
leening van 1927 der havencommissie, de
Iramleening van 1927, de leening van het
lucifersmonopolie van 1928 en de pond ster
ling leening voor de haven en tramspoor-
wegen.
Ter beurze van Amsterdam wordt o.a.
genoteerd de Wz pet Vrije Stad Danzig,
waarvan nog f 1.244.200 uitstaat. In 1927
werd deze leening onder de auspiciën van
den Volkenbond uitgegeven. Het rentetype
was toen 61/2 pet en de looptijd werd be
paald op 20 jaar. De emissie was groot
1900.000 In 1937 deelde de Vrije St&d Dan
zig mede, dat het onmogelijk was den
begin van dit jaar voor dezen post is voor
gekomen.
Het rekening-courantsaldo van bet rijk
bedraagt thans f 34,4 millioen tegen vorige
week 26.9 millioen. De totale rekening-cou-
rantsaldi worden thans verantwoord met
i f 386,3 millioen (v. w. f 446.7 millioen).
dienst der leening voort te zetten. Het in
terest percentage werd verlaagd tot -4%
pot. on de aflossing tot 1952 verlengd. In
1937 schommelde de koers tussohen 30 en
52V4- Gisteren was de noteering te Am
sterdam 13% pet
Verder worden ter beurze van Amster
dam verhandeld de 4% pet. verzekerde
Buitenlandsch Sinking Fund Goud-obliga
ties van het Havenbestuur van Danzig. Van
het totaal ad 8 4V2 millioen obligation wer
den te Amsterdam in 1927 aangeboden
1V2 millioen h 90 pet Tot 1 Januari 1938
droegen de obligaties 6V2 pet. rente. Van de
leening_ stond op 1 Juni 1938 in totaal nog
uit $3.526.000. De obligaties noteerden gis
teren te Amsterdam 20 pet
De ontwikkeling van den toestand
Uit Warschau wordt gemeld, dat do
maatregelen van de Danzieer Bank geen
betrekking hebben op de PoolschDanziger
financieele betrekkingen.
Duitsche kringen te Danzig motiveoren
dezen maatregel met de vermindering der
havenontvang6ten ten gevolge van de „han
delspolitiek van Polen, welke Gdynia ten
koste van Danzig begunstigt".
In werkelijkheid schijnen deze maatrege
len te zijn genomen oin de Bank van
Danzig in staat te stellen bij te dragen aan
de toegenomen financieele behoeften der
vrije stad ten gevolge van do genomen
militaire maatregelen.
Er worden thans pogingen gedaan om
te voorkomen, i.at bet toeristen-verkeer en
de transitohandel te lijden zullen hebben
van do nieuwe monetaire maatregelen.
Ook word f gezegd, dat de Poolsehc boy
cot van uit Danzig afkomstige goederen
een slechte uitwerking heeft gehad op ce
financieele positie van Danzig. Het is een
bekend feit. dat de handel in bout, harinc
en zaden, na de invoering der anti-Joodsoh
wetten, voor een belangrijk deel uit Danzig
is vera wenen, daar deze bedrijven gel1
in Joodsche handen waren.
De nieuwe wetten kunnen worden uh
legd als te zijn een nieuw wapen, dat n»
tegen Polen is gericht dan dat het worü
ingegeven door financieele noodzaak. I
maatregelen hebber, een groote vercoeldhe
in de nationaal-socialistische partij ze:
teweeg gebracht, daar zij slechts averech
op de belangen van Danzig kunnen ui:
werken. Veel Danzigers zullen er aanzien
lijke schade door lijden,
KALEIDOSCOOP
De New Yorksche beurs bleef
ter gesloten in verband met de viering
Onafhankelijkheidsdag.
Volgens den half j aarliiksohen staat van
verrichtingen van de Overijselsche
Hypotheekbank is het bedrag der
pandbrieven sedert einde vorig jaar van
f 12.366,800 tot f 12.124,700 teruggeloopen,
waarvan aflosbaar gesteld f 19,900.
Het totaalbedrag der eigen hypotheken
steeg in denzelfden tijd van f 14.357,071
f 14,674,375, waartegen het bedrag der gece
deerde hypotheken met garantie der Bank
verminderde van f 29.109.205 tot f 19,686,005
en dat van d'ie zonder garantei van f 2.313.305
tot t 2.247.035.
Volgens het American Iron Steel In
stitute begon de Amerikaansche
staalindustrie deze week de productie
od 38.5% van de capaciteit, tegen 54.3% in
de voorafgegane week. Na de Independence
Day verwacht men weder een spoedige
stijging.
