v
STADSNIEUWS
-<
ANDEL
NIJVERHEID
de Greet
KEN LaAv*
ZATERDAG 3 JUNI 1939
TWEEDE BLAD PAG. 6
Van het Stadhuis
Vischakten
De Burgemeester ran Leiden brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat aanvraag
formulieren ter bekoming van vischakten
voor het seizoen 1939-19-40, vanaf heden gra
tis ter Gemeente-Secretarie (Rapenburg 12)
verkrijgbaar znjn.
De Burgemeester voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN
Afsluiting Schrijversbrug
B. en W. van Leiden brengen ter alge-
meenc kennis, dat met ingang van 5 Juni
a.s. de Sclirijversbrug, in verband met ver
nieuwing van die brug, tot nader order voor
alle landverkeer wordt afgesloten.
Voor het verkeer van voetgangers en
met handwagens en rijwielen dient een
hulpbrug, terwijl het overige verkeer van
den Zijlsingel naar den Lage Rijndijk de
volgende route zal kunnen nemen: Wewer-
brug, Oosterkerkstraat, Hecrengraoht O.s.,
Kalvermarkt, Haven, of omgekeerd.
A. v. d. SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 3 Juni 1939.
Heeft U het aangifte-biljet
al ingevuld?
Men verzoekt ons er de aandacht op te
.vestigen, dat de termijn, binnen welken de
aangiften voor de vermogens- en inkomsten
belasting 1939/'40 moesten zijn ingeleverd,
reeds ruim verstreken is. Door alsnog tot
spoedige indiening over te gaan kunnen de
gevolgen van verzuim worden voorkomen
ambtshalve aanslag of bekeuring zullen in
het tegengestelde geval zeker niet buiten
toepassing kunnen worden gelaten.
Vrijwillige Vrouwelijke Hulp
Men schrijft ons:
Wat is dat nu weer? Alweer een nieuwe
vereeniging om de huisvrouwen uit d(
huizen te halen?
Oordeelt U ni et te snel!
In deze tijden, die voor iedereen zoo bij
zonder moeilijk zijn, voelen wij behoefte
om ons bij elkaar aan te sluiten, om ons
bezinnen op wat wij samen kunnen doei
Wij wenschen alle gToepen der vrouw
lijke bevolking te omvatten, opdat wij te
samen sterk zullen zijn om hulp te kunnen
geven.
V.V.H. wil niet concurreeren en dus niet
op het terro n van be6ta:ande vereenigin-
gen werken, integendeel: zij wenscht
schakelen in alle officiec-le instanties
alle vereenig.ngen. Alleen daar, waar het
werk niet geschiedt, zal zij nieuw werk
aanvatten.
Wij willen helpen in den ruimsten zin
van het woord.
Wat ligt meer dn de lijn van de vrouw
dan hulp geven, waar deze
wordt?
Het is noodig dat de vrouwen, die zich
bewust zijn, dat van haar speciaal in dezen
tijd en wellicht in de toekomst gevraagd
zal worden de leiding te nemen op allerlei
gebied, zich aaneen scharen om zich voor
to bereiden op het verschaften van daad
werkelijke hulp, waar die noodig mocht
blijken.
Maar zal men tegerfwerpen, wordt er al
niet heel veel gegeven? Zeker; en alle ver-
eenigingen in de stad doen voortreffelijk
werk. Wij willen de vrouwen niet oproe
pen om meer te geven, maar om meer te
doen. Hulp geven beteekent niet: je beurs
omkeeren in de zak van een ander. Het
wil zeggen: dat je iets van jezelf geeft, dat
je je eigen kracht ter beschikking stelt
van een ander. Dat kan iedereen'
Nu is men niet onmiddellijk in slaat om
dat te kunnen; degelijke voorbereiding is
noodg om een ander te kunnen helpen,
zoowel nu als in tijden van gevaar.
De V.V.H. wil beginnen met bet geven
van kleine cursussen, die speciaal met het
oog op het zomerseizoen zijn ingesteld, te
weten.
1. Naaicursus. Het vermaken van oude
kleeren tot k/inderkleeren; speciaal de
moeders, wier kinderen naar de va-cantie-
kolonies gaan, worden opgewekt hieraan
deel te nemen.
2. Eenige lessen in voorlichting, hoe te
handelen bij verdrinkingsongevallen.
3. Eenige lessen in het koken van een-
panspot, aangepast aan het zomerseizoen.
4. Cursus brandweer, onder leiding van
het hoofd van den brandweer; in twee keer
worden de noodzakelijke handgrepen voor
hulp bij brandgevaar geleerd.
5. Cursus gezinsbescherming, in samen
werking nuct de Ver. voor Luchtbescher-
Wie kunnen aan deze cursussen mee
doen? Alle vrouwen! De aanmelding staat
open voor alle vrouwen van alle gezindten,
van alle leeftijden en van eiken stand. Wij
maken geen onderscheid tusschen arm en
rijk, tusschen werkenden en werkloozen,
zoolang men hulp wil geven of zich wil
bekwamen om anderen te helpen. Ook de
kosten van het lidmaatschap kunnen voor
ru emand een bezwaar zijn, want de een
heidsprijs is f 1 per jaar en verder kan
men naar boven en naar beneden afronden
naar draagkracht (minimum f 0.25).
Meent niet, dat U te weinig tijd hebt;
ook zij, die thuis ziittcn, kunnen werken.
Geeft U op als lidi Aan het V.V.H.huis,
Gravensteen, Gerecht kan iedere vrouw zioh
opgeven Donderdag en Vrijdag 8 en 9 Juni
van 111 uur en van 89 uur 's avonds,
terwijl in Oegstgecst de aanmelding kan
geselt cdon op dezelfde dagen van 111
uur bij Mevrouw S. KoertBouman, Emma
laan 28, tel. 3889.
Woensdag 7 Juni om half vier kunnen
belangstellenden het V.V.H.-huis komen
bezichtigen. Het huis zal dan nog niet in
gereedheid zijn, maar het inlichtingen
bureau treedt terstond in werking. U kunt
dan alle gcwenschte informaties ^krijgen
over de cursussen, kosten en verdere
plannen.
Knollen voor citroenen
Sedert ongeveer een jaar plegen eenige
personen garages en andere inrichtingen,
waar brandbluschapparaten aanwezig zijn,
te bezoeken, waartoe- zij in een auto het
land afreizen. Zij werken onder den naam:
Eerste Nederlandsche Controledienst voor
Brandbluschmiddelen, bij verkorting E.N.C.,
gevestigd te Rotterdam en te Duivcndreoht.
Aan de onderneming te Rotterdam zijn
verbonden: Andreas Bovens, geb. te Rot
terdam, 17 Mei 1902, en Ewou-d Maan, geb.
te- Rotterdam, 9 Mei 1895, beiden wonende
aldaar, aan die te Duivcndreoht: Adrianus
Jacobus Bovens, geb. te Rotterdam, 22 Oct.
1894, wonende te Zuilen, en Marinus Din-
geman Kouweniberg, geb. te Rotterdam, 3
Jan. 1908, wonende aldaar.
Zij weten den indruk te wekken, dat zij
namens do leveranciers van de apparaten
komen controleeren. Hun toeleg is de ap
paraten na een kwasi controle, ook als dit
geheel overbodig is, opnieuw te vullen,
waarvoor natuurlijk betaald moet worden.
Deze door hun behandelde apparaten wor
den van minderwaardige vullingen voor
zien, b.v. is meermalen gebleken, dat in
plaats van een behoorlijke zwavelzuur
patroon een met zwavelzuur gevuld en door
een kurk afgesloten apolhekersflesohje
bet apparaat aanwezig was, dat tetra-
apparaten, die gebruikt worden voor het
spuiten op onder c-lect.rischen stroom staan
de inslallatics en leidingen, met water
gevuld waren e.d. Bovendien blijkt de
nieuwe vulling niet vorstvrij, zoodat ook om
die- reden niet meer onder alle omstandig
heden op het apparaat vertrouwd kan
Het publiek wordt tegen deze praktijken
gewaarschuwd.
VEERTIGJARIG JUBILEUM
Onlangs heeft de heer J. de Wit. lading-
meester bij de Ned. Spoorwegen op het
station alhier zijn 40 jarig jubileum bij de
Spoorwegen waarvan hij de meeste jaren
Leiden is werkzaam geweest herdacht,
verband hiermede werd de heer de Wit
gisteren op het hoofdbureau te Utrecht
ontboden, alwaar hij door den directeur,
prof. Goudriaan op hartelijke wij-ze werd
loegesproken en hartelijk gelukgewenscht.
Hij ontving de oorkonde" voor 40-jarige
trouwe dienstvervulling en het gebruike
lijke geschenk onder couvert.
BLOEMIST-P ATROONSVEREEN.
„LEIDEN EN OMSTREKEN".
i der zalen van 't Schuttershof, had
gisterenavond de maandelijksche ledenver
gadering plaats van bovengenoemde ver
eeniging onder leiding van den heer A.
luurman. Do heer N. de Leeuw bracht
erslag uit over de ,te Amsterdam gehou
den, algemeene vergadering. Spreker deed
uitkomen het groote werk dat gedaan moest
worden om in enkele maanden tijds een
andelijke organisatie op ie richten, terwijl
hij tevens de maatregelen opsomde die in de
naaste toekomst ondernomen zullen worden
in het belang van het hoveniersvak. Een
levendige godachteniwisseling aan de hand
van het. uitgebrachte verslag volgde.
De wijze van propaganda-voering tot bet
werven van leden, was het volgende punt
van bespreking. Vele leden zegden hun
stoun toe aan de, door den Voorzitter ont
worpen wijze van propagandavoering. Na
dat de voorzitter nog medegedeeld had dat,
door het bestuur voor de leden bij den Ge
meentelijken Reinigingsdienst gunstiger
voortvaarden bereikt waren voor het depo
neeren van tuinafval, sloot hij de vergade
ring.
EZAMENS MIDDENSTANDS-DIPLOMA
ALGEM. HANDELSKENNIS"
De examens alhier afgenomen door de
Onderwijs Centrale van den Christel ijken
Middenstandsbond werden gisteren voortge
zet en beëindigd.
Geëxamineerd werden 44 cand. voor het
„Normaal" en 1 voor het „Speciaal
Geslaagd zijn: Hinderije Goemaat, Rij
burg; J v. d. Sar, 's-Gravenzande;
Schippers, Oegstgeest; J W Schotte, Pijna-
eker; B Schut, Amsterdam; J A Smit, Noord-
wijk a. Zee; W B Swits, Ilazerswoude; C.
Spaargaren. Lisse; A Spreij, Abcoude; G J
Spijker, Bode-graven; G. J. Stolkpr, Boskoop;
C. Streng, D. Taat, Beatrix A. Taspia. M. A
Tcylingen, allen Be-skoop: C. J. Tim
's, M. Tromp, J. F. Tuis, allen Alfen a d
Rijn; II Tijsterm-an, Rijnsburg; E. H. Ver-
donk, A aria nd er veen; P. H. Vergeer, S. J.
Vermeul, beiden Boskoop: W. Versluys. War
mond; W. A. Verwer, Aibbenes; G. Verwey,
Rpeuwijk- C. Vesseur, Zwammerdam; D. v
Vliet, J. v Vliet, beiden Ter Aar; C. J. v d
'oet, Warmond; J Westmaas. Alfen a. d.
Rijn; G J v d Willik, Boskoop; Jannetje
Witleloostuvn, Delft: J. v d Wolf, Lisse; M
v d Wolf, Reen wijk; G B A Wollering, Haar
lem; E. Wouda, Katwijk a. Zee; J. J. A. van
Schie, Leiden; T. v d Wijden, Naaldwijk; J
v d Zanden, Leiden; M. Kroon, Nieuw-Ven-
nep.
Afgewezen voor het „Normaal" 5 en voor
het „Speciaal" 1.
Totaal werden geëxamineerd 160 candida-
ten voor het „Normaal", waarvan 138 zijn
geslaagd en 28 afgewezen en S7 voor het
.Speciaal" examen, waarvan 78 zijn ge
slaagd en 9 af geweren.
DE COLLECTE VOOR „SIMAVI"
De tc Leiden op 31 Mei gehouden geld
inzameling ten bate van „Simavi" heeft op
geleverd de som van f 1375.65; die te Oegst
geest de som van S 360.50.
VERKEERSEXAMENS
VOOR DE SCHOOLJEUGD
Aan de verkeersexamens voor de hoogste
klassen der lagere scholen hebben G33 jon
gens en meisjes deelgenomen. Daarvan zijn
er 5G7 geslaagd. 252 kinderen zijn ook voor
het wielrijdersexamen geslaagd. S6 randi-
daten w.o. 32 wielrijders, konden 't diploma
niet bemachtigen.
Ideeën en
inspiratie
„Je moet maar op bet idee komen!"
zuchten sommige dames als ze zien, hoe
anderen soms met bijna niets wonderen
doen aan hun garderobe. Die „anderen"
hebben het „groote" geheim ontdekt:
zij kijken regelmatig in de etalages van
DE GROOT. Déér vindt U ideeën en
inspiratie om Uw charme te verhoogen.
vool pehfedte
flahdettofe vnaAe-tyf!
DONKERSTEEG 1
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: L W I
Linden 23 J.
BEVALEN: M J Verhi
laservan Leeuwen d; E
sn ZantenTukker
M Fakkel—de Brui
P Heesterman—Ki
HolswilderHoupe d; A E Hob
C E Kwestro—van Leeuwen
omMeücs z; J v Eg-mond-
v d Sluis—Stelloo z: m Hoog
P Griek8poorv Dujjn d;
Heslim
env d Zwaan d: C
nendükSlnteur
z: B Beeftlnk—
n d; M Calsijn
•ouwel z: AL
iwilder—Feltsma
d; D C J v d
Kralt d. A AI
ervorst—.Mens z:
I Mastenbroek
W H v d Hulst i
UIT DEN OMTREK
ALFEN AAN DEN RIJN
GEVONDEN VOORWERPEN
Over de volgende gevonden voorwerpen
kan do politfe inlichtingen verschaffen: een
vischnet, een jongensjasje, twee portemon-
met inhoud, een paar roeiriemen, pen
belastin-gplaatjo en een vulpenhouder.
DE NOODWONINGEN VERBRAND
Daar de aan het Kanaal gebouwde- wonin
gen voor socfaal-achterlijken deze week
klaar gekomen zijn, heeJt de brandweer gis
termorgen vuurtje gestookt in de oude hou
ten krotten. Met wat 6troo en benzine wilde
het best branden en 1 Vfe uur later was er
weinig meer van over.
De nieuwe woningen die op korten af
stand staan waren met zeil afgedekt en wer
den nat gehouden.
ALPHENSCHE ZWEMCLUB
De Alphensche- zeventallen komen Maan
dag weer voor het eerst in Alphens zwi
bad in actie, allen voor het spelen van c<
petik ewedstrijden. A Z CS Z en P C uit
Schoonhoven; A Z C 2Zion 5 uit Den H
A Z C 3—Elfhoeven 2 uit Reeuwijk.
DE HEER BERGSHOEFF GEEN
STATENLID MEER
In verhand met zijn ongesteldheid heeft
de heer Bergshoeff, lid van de Prov. Staten
voor de SGP niet tijdig bericht in kunnen
zenden dat hij deze benoeming weer aan
vaardt. Naast zijn aadszetei gaat thans ook
zijn Statenzetc-1 voor hem verloren. In zijn
plaats lis thans benoemd de heer II.
Ro6sum te Melissant.
EINDLES AVONDKOOK- EN NAAICURSUS
Landbouw Huishoudschool
Donderdagavond is in de Huishoudschool
de eindles gehouden van den acht-maande-
lijkschen avondcursus, waarmede in October
aangevangen was. Een diploma kon worden
uitgereikt aan de dames: J. Overvliet, J.
Horsman, L. M. den Hollander, N. C den
Hollander, L. Qualm, J. Heemrood, E. Hors
man, I. J. de Knijff, D. J. de Knijff, G. C. v.
Wilgen, en J. van Schaik te Alphen a. d.
Rijn; C. A. Snel, Bodegraven, A. Bloos, Ha-
zerswóude, M. Togni, Ter Aar.
Nadat de deelneemsters het diploma in
ontvangst hadden genomen werden zij na
mens de Commissie van Toezicht toegespro
ken door Mevr. Helmstrijd. Spr. hoopte dat
deze lessen niet alleen van practisch nul
voor de deelneemsters mogen zijn, maar dat
zij tevens tot een beter inzicht «n de groo
te waarde van de huishouding zullen bij
dragen.
de bestuurder van de vrachtauto, direct na
de aanrijding stopte. Verder is de jongen
op het politiebureau gebracht^ waar hij door
mevr. v. d. K. en leden van de EHBO is be
handeld. Hij was slechts licht gewond.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Deze dienst wordt morgen waargenomen
door dr. v. d. Ivaaden.
KATWIJK a. d. RIJN
VLIEGVELD
De werkzaamheden aan den spoorbaan
voor het vervoer van zand uit de duinen,
eigendom van den heer J., te Den Haag, vor
deren goed. Van het viaduct over den weg
KatwijkWassenaar, staat het opgaande
werk overeind. De geul in den aangrenzen-
den hooge duiinrug is weggegraven en met
het aanbrengen van zand voor den bij het
viaduct aan te bengen vier meter hoogen
dijk is men ongeveer gereed. Deze werk
zaamheden worden verricht door de Haag-
gche Zandexploitatie-maateohappij.
KATWIJK AAN ZEE
STAND DER WERKLOOSHEID
Bij het bureau voor arbeidsbemiddeling
stonden heden 510 personen als werkloos
ingeschreven. Stand vorig jaar 304.
Geplaatst: handarbeiders 6, los-aiteiders
5, visschers 1, opperlieden 2, groudwer-
BENOEMD
Onze plaatsgenoote mej. T. den Dikken,
thans onderwijzeres te Lopik, is met mgang
van 1 September a.s. benoemd aan de Chr.
Opleidingsschool (hoofd de heer Tijmstra)
aan den Hoogen Morschweg te Leiden.
leiderdorp
VEREENIGING VOOR ZIEKENHUIS-
VERPLEGING
Op de gehouden bestuursvergadering
de Vereeniging voor Ziekenhuisverpleging
voor Leiderdorp en Zoteterwoud-e- (H.K.'
benoemd tot secretaris de heer W. Hennip-
man, Hoofdstraat 48, Leiderdorp. Aftredend
was de heer I. Klaver.
ALKEMADE
BEVOLKING
In Mei 1939 zijn uit deze gemeente ver
trokken: K. J. Berkhemer en gez. naar Ba
tavia, Koningsplein Noord no 10; P. TAmiö
en gez. n. Leiden, Zuid-Singel la- C. A. Cas-
teleijn n. Aalsmeer, v. Kleefkade 1; Th. J.
v. Klink n. Leiden, Haarl.str. 299b; M. N. P
Bakker n. Zoeterwoude B 104; S. v Beek en
gez. n. Papekop, Diemerbroekweg 82; W M
Loos n. Utrecht, Janskerkhof 15a; W. Op
dam n. Zoeterwoude, Vliet E26 J C S Hon-
genboom n. Noordw ijkerhout, Zeestr. 13; W
G Hoogenboom en gez. n. Rijnzaterwoude,
Heereweg 145; C J Daleman n. Den Haag,
Abrikozenplein 19; C S van der Meer n.
Den Haag, Abrikozen-plein 10; C E v Aart
n. Leimuiden no 13; A N van der Voort n.
Wouibrugge B 196; M C van der Voort n.
Warmond D 10; M C Wessel n. Amsterdam,
Molengouw 3; F W Bisschop en echt gen. n.
Ter Aar C 222: W H Hoogenboom n. Leiden,
Hoogewoerd 59; J. B van der Meij n. Was
senaar, Storm van 's-Gravesandeweg 18; J
J E Zoet n. Hazerswoude, Groenendijk 68;
A J Baak n. Woubrugge B 359; A L Schrij
vers n. Zoeterwoude F 133; G H Oudshoorn
n. Woubrugge B 251; K C v Rijn n. Leiden.
Oude Heerengracht 17; J C Verhaar n. Was
senaar, Oostdorperweg 10; C G Koek naar
Voorschoten, Vinkweg 3; S A Heemskerk
n. Zoeterwoude F 96a; T. Katsburg n. Ter
Aar C 212; T. Katsburg n. HanrLmeer. Lei-
muiderdijk 500; G W Helleman n. Zoeter
woude, Schenkelweg C 76; P. S. Beemster-
boer n. Haarl.mcer, Hoofddorp, Concours
laan 41; J. C. Rietbroek n. Leiden, Rijn- en
Schiekade 86;. P J. Klein n. Leiden, Bree-
straat 84.
hetzelfde tijdvak hebben zioh in de
ze gemeente gevestigd:
Uit Haarl'meer J. van Tol C 12; uit Noot
dorp J. M. Otten B 540; uit Waspik H. A. de
Wolf? B 314; uit Ruinerwold H. van Borkum
209; van Woubrugge P. Roessen A 101;
Jlillegersberg W. Meijer C 21; vaq. Am
sterdam C. F. W. Wernecke E 39a; van
Noordwijk N. van Beelen F 28a; van Leiden
C. Rietbroek B 35; van Bloemendaal .T.
H. Krijger B 475; van Nijmegen H. N. E.
Ja-nsen B 3; van Rotterdam N. Versteeg B
462; van Leiden Th. P. Akerboom B 393;
van LeicLschendam Q. M. M. Borst E S9; van
Zoeterwoude A. Borst D 49; van Noordwijk
G. Neelen A 69; van Arnhem B J. A. van
Kleef B 5S; van Zoeterwoude J. M. Hoogen
boom D 4; van 's-Gravenrage O Smit F 30;
Gravenhage A. Rutgers F 30; van
Rijnzaterwoude P. Boef en gezin C 107; van
Haarl.meer M. J. Munsterman A 69; van
Warmond J. S. Kohlenzweij D 118; van Rijns
burg A. E. -van der Hoorn B 20; van Wou
brugge S. G. van den Ing E 59; van Wou
brugge M. C. van der Star D 208; van 's-Gra-
enhage C. B. van der Pouw Kraan D 51;
an Warmond .1. A. van de Star D 205 van
5-Gravcnhage M. J. S. Lieverse A 69; van
Warmond A. M. van der Geest E 61 en van
Hazerswoude H. A. Koot A 75.
HILLEGOM
ONGEVAL
Donderdagmorgen j.l. te ongeveer 10.15 u.,
had een ongeval plaats op de Hoofdstraat
alhier tegenover het Hotel Sistermans. Do
4-jarige Th. G., wonende aan de Burgem.
Pontstraat alhier, liep achter een vanuit de
richting Haarlem gekomen tramtrein en
wilde blijkbaar do- Hoofdstraat oversteken.
Daarbij #iep hij echter tegen een juist van
uit de richting Leiden passeerende vracht- woord
LEIDSGHENDAM
GEREF. MEISJESVERGADERING
MIRJAM
Donderdag hebben de leden van de Gerefor
meerde Meisjesvergadering Mirjam hier ter
plaatse onder leiding van de beide leidsters,
de dames P. Quartel en C. F. van der Ros,
per tournigcar een uitstapje gemaakt naar de
schoone dreven van de provincie Utrecht. Het
was voor den eersten keer, dat deze vereeni
ging, welke in haar derde levensjaar is, eer
dergelijk reisje maakte.
Het uitstapje is, mede begunstigd door het
fraaie weer, schitterend verloopen. Vol moed
vertrok men om half acht vanaf de Gerefor
meerde Kerk aan de Damlaan, Over Gouda en
Utrecht werd naar Driebergen gereden, waar
het „Boschhuis" bezichtigde. Dit
meisjeskamp van den Geref. Bond voor Jeugd
organisatie. Vandaar vertrok men, nadat
eenige ververschingen waren gebruikt, naar
de Pyramide van Austerlitz. Hier heeft men
geruimen tijd vertoefd en hebben de meisjes
zich naar hartelust vermaakt met allerlei
spelletjes. Vervolgens werd langzaam de te
rugtocht aanvaard. In Utrecht werd nog
maals „aangelegd", waarna men huiswaarts
keerde. Od den terugtocht heeft men eenigen
tegenslag gehad, doch dit is in het geheel
niet van invloed op de vroolijke stemming
geweest. Eenigszins later dan men verwacht
had kwam de touringcar in Leidschendam
In de Damlaan gearriveerd waren de
meisjes zoo voldaan over den tocht, dat spon
taan werd ingezet: Wij gaan nog niet naar
Maar dankbaar en voldaan ging men naar
huis, waar men vermoeid van de reis, spoedig
naar het land der droomen aanvaard
de.
KNAAP ONDER EEN AUTO
De 10-jarige B. uit Voorburg is op den
Westvlietweg, ter hoogte van de Oude Tol-
brug by het oversteken van den weg door een
motorrijder aangereden. Het gevolg hiervan
was, dat de knaap onder een langs den weg
stilstaande auto terecht kwam. Dr. Teljeur
uit Voorburg, die de eerste hulp verleende,
constateerde, dat de jongen zijn dijbeen had
gebroken. Het slachtoffer is naar St. Anto-
niusho-ve te Voorburg vervoerd en daar ter
verpleging opgenomen.
AANRIJDING
Op den hoek van den Veursche Straatweg
en de Boschlaan heeft Donderdag een aan
rijding plaats gehad tusschen een motorrijder
met duo-passagier, komende uit de richting
Voorschoten en een bakfiets van de firma
Simon de Wit. De motorrijders liepen eenige
verwondingen op, welke door Dr Reijers wer
den verbonden. De materieele schade was
niet groot.
COLLECTE DORUS RIJKERSFONDS
Maandag 7 Juni a.s. zal hier ter plaatse
een collecte worden gehouden ten bate van
het Dorus Rijkers-fonds.
HAAGSCHE DAME GEVALLEN
Op den hoek Voorburg-clieweg en Damlaan
reed Donderdagmiddag de 55-jarige mevr. S.
uit Den Haag met haai- rijwiel tegen het
achterwiel van 't riiwiel van haar echtgenoot,
waardoor zii kwam te vallen en een knie
schijf brak. Na door Dr Reyers te zijn be^
handeld is zij naar St. Antoniushove ver-
HOE ER GESPAARD WERD
Gedurende de maand Mei is ten postkan
tore alhier op de Rijkspostspaarbank inge
legd f 20.889,24 (vorige maand f 8933,16) en
terugbetaald f 10.074,33 (v. mnd. f 16.409,86).
Het aantal uitgereikte boekjgs is 2925 (vori
ge maand 2919),
W NV
Glazenwasscherij
en
Schoonmaakwerk
toucV' °p
elk gebied
Tel. 3297 - Langebrug 4a, Leiden
mend geslaagde tournooi. De wedstrijd om
liet Kampioenschap Bollenstreek is een
groot succes geworden.
BUSLICHTING VOOR MAILDIENST
6 Juni 5.10 uur voor s.s. Normandic; 7
Juni 5.10 uur voor s.s. President Rooseveldt;
S Juni 5.10 uur voor s.s. Deutschland; 9
Juni 16.05 uur voor s.s. Duchess of Antholl;
10 Juni 16.06 uur voor s.s. Noordam.
MOOI RESULTAAT!!
De zeven curg sten van den cursus uit
gaande van de beide Chr. Scholen alhier,
die deelnamen aan het examen voor het
Middenstandsdiploma, zijn allen geslaagd.
Het zijn d«:- heeren H. A-bbink, S. Abbink. W.
Abbink, M. Flipse, D. Koelewijn en W. Koe-
lewijn. De nieuwe cursus zal aanvangen in
September a.s.
NOORDWIJK AAN ZEE
GEREF. VROUWENVEREEN. OP STAP
De VrouwenvxQ-eeniging, de zich ten doel
stelt de diaconie der Geref. Kerk te helpen
door het maken van kleedinglukken, heeft
haar nuttigen arbeid een dagje onderbroken
voor het maken van een uitstapje.
's Morgens acht uur wrtrokken twee auto
bussen vol. En de tocht wed zóó gekozen,
dat men langs Schiphol kwam, om deze be
roemde vlieghaven zij het dan ook maar
bij benader ng te leeren kennen. Verder
ging het op het Gooische landschap af naar
Hilversum. Maar 't moest natuurlijk nog
verder. Het vrouwenhart trok naar Soest-
dijk, waar vlak langs het paleis rijdend,
ieder zich het interieur, even sierlijk, en de
eerste pasjes van het Prinsc-sje even gra-
dieus kon voorstellen, als met eigen wensch
het best overeenkwam.
Nog even naar Amersfoort, maar dan
haastig terug naar SpakenburgBunscho
ten, waar de Geref. dominéé haar de kerk
liet bezichtigen. Een speeltuin bij Oud-Val
keveen werd bezocht, waar bleek dat een
inrichting van dat soort niet alleen de jeugd
genoegen schaft. Langs Naarden en Amster
dam g ng de rit terug.
Aan alles komt een end. Maar de herin
neringen aan dezen dag zullen zeker voor
de deelneemsters nog langen tijd stof op
leveren tot menig gesprek.
RIJNSBURG
VAN DE TRAP GEVALLEN
Het 4-jarig kind van den heer P., uit de
Meyboomstraat had. het ongeluk van de trap
te vallen, waarbij het zóó ongelukkig terecht
kwam, dat 't een hersenschudding opliep.
VERKEERSONGELUK
Gisteravond had irn 't centrum van 't dorp
bij de Kieshaatibrug een ernstige aanrijding
'werd aan 't hoofd gewond.
Oemeenielijk
Radiodistributiebedrijf
3 JUNI
Programma 3: 8— Keulen, 10.20 Radio PTT
N„ 12.20 Brussel VI., 2.20 Keulen, 3.20 Brussel
Fr.. 5.20 Keulen, 5.50 Radio PTT N., 6 20 Brus
sel VI., 7.50 Keulen. 8.30 Brussel VI., 8.60 Keu-
len, 10 20 Brussel Fr., 10.55 Keulen.
Programma 4: 8 Brussel VI., 9.20 Parijs R„
9.30 Radio PTT N.. 9.50 diversen, 10.35 Londen
R„ 11.50 Droltwlch. 12.20 Londen R.. 12.50 Droit
wlch, 1 20 Londen R.. 3.20 Droltwlch, 7.50 Lon
den Reg., 8.20 Droltwlch, 9.50 Londen R., 10/15
Droltwlch.
ZONDAG 4 JUNI
Frogramma 3: 8.35 Keulen. 11.20 Parijs Rad.,
12.05 Brussel VI.. 12.20 Brussel Fr.. 12.50 Brussel
VI.. 2.Parijs Radio. 2.35 Brussel VI. 4.20
Keulen. 5 50 Parijs Radio. 6.20 Radio PTT Nord,
6.50 diversen. 7 20 Brussel VI., 7.35 Brussel Fr,
7.50 Keulen, 8.30 Brussel VI., 10.30 Brussel Fr.,
11.29 Parijs Radio.
Fr, 10.20 Brussel VI
versen. 2.40 DroUwli
Droltwlch, 5.20
9.25 Londen Re
russel VI., 9.20 Brussel
1.05 Droitwioh, 2 20 dl-
4.20 Londen Reg.. 4 40
Reg., 6.59 Droitwich,
55 Droltwlch, 11.Keulen
MAANDAG 5 JUNI
Programma 3: 8.— Keulen, 10.20 Radio PTT
N.. 12.20 Brussel VI., 2.20 Keulen, 3.05 diversen,
3 55 Radio PTT N., 4.20 Londen Reg. 5.20 Brus
sel VI, 6.05 Radio PTT N. 6.20 Motala of div.,
6.45 Londen Reg., 7.20 Brussel VI., 7.50 Keulen,
830 Brussel VI.. 8.50 Parijs Radio.
Programma 4: 8Brussel VI., 9.20 Par'js
Radio 9 30 Radio PTT N.. 9.50 diversen. 29.35
Londen Reg., 12.45 Droltwlch. 1-20 Londen
Reg.. 1.35 Parijs. Radio, 2.20 Droitwich, 3.2Q
Londen Reg.. 4.20 Droitwich, 8 10 Londen Reg.,
9.29 Droitwich, 0.40 Keulen, 10.20 Brussel VI.,
10.35 Droitwich.
Agenda
De Zondagsdienst der huisartsen wordf
morgen waargenomen door de doctoren Van
Alphen, De Graaff, De Jager, Jasperse en
Mevboom.
De geneeskudige Zondagsdienst te Oegst*
geest wordt waargenomen door dr Hugen-
holtz, telef. 390.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken le Leiden wordt van Zaterdag 3
t.m. Vrijdag 9 Juni a.s. waargenomen door
de apothe(e)k(cn): C B. Duystcr, N. Rijtf
no 18, telef. 523.
Te Oegstgeest: Oogstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8, telef. 274.
plaats die voor de betrokkenen nog vrij goed
afliep. Een zoontje van A. van E. werd daar
aangereden door een motorrijder. Het rijwiel
werd daarbij geheel vernield. De jongen
ZENDING PINKSTERCOLLECTE
De Pinkstercollccte voor de Zending in de
Ned. Herv. Kerk gehouden heeft opgebracht
f 332.72.
Door de catechisanten van Ds. van Nif«
trik is voor de Zending bijeengebracht f 65.
valkenburg
WATERVOORZIENING VLIEGVELD
Tot nog toe liet de watervoorziening voor
de arbeiders aan het vliegveld veel, zoo ndet
alles te wenschen over. Wel was een nor*
tonpomp geslagen, maar het water bleek
van mind/T goede kwaliteit te zijn.
Thans is een groot aantal bussen met
tapkraan aangeschaft, welke dagelijkscb ah
hier met leidingwater worden .gevuld en
daarna onder de verschillende werkploegen
worden gedistribueerd. Een zeer wensche*
lijke verbetering.
EN
RUBRIEK TEN DIENSTE VAN ONZE ABONNÉI'S
Laat het INRICHTEN van Uw
WONING verzorgen door ons.
GRATIS ADVIES EN TEEKENINGEN
D. NI. VAN EWIJK
BREESTRAAT 73 - TELEF. 414
LISSE
KAMPIOENSCHAP SCHAKEN
BOLLENSTREEK
De uitreiking der prijzen
De totale uitslag is als volgt:
le klasse: 1»? prijs F. C. Haalebos (Hil-
legom), kampioen 1939 (verg. zilv. me
daille); 2e pr. D. Buys, Sassenheim; 3e pr.:
Enthoven, Bennebroek.
2e klasse: le prijs: S. Lieverse, Hille-
gom, 2e KI. Bollenstreek 1939; 2e pr.: C. M.
v. d. Ploeg, Hillegom; 3e pr.: H. v. Wamel,
Lisse, Sohaakboekwerk Dr. Eeuwe.
De prijsuitreiking had plaats door den
Burgemeester van Lisse, Jhr. Mr. F. C. J. M.
van Rijckevorsel, welke werd verwelkomd
door den wnd. voorzitter vnn het comité,
den heer E. Wiedijk, van Hillegom. De Bur
gemeester reikte de prijzen uit met een
felicitatie en ge'lukwensch.
toressante gong-wedstrijd
Bedoelde jongen viel op de straat, terwijl J gespeeld door de deelnemers aan het ulitne-
Kcntoor voor Hypotheken, Koopen, Verkoo-
pen en Taxeeren van Vaste Goederen is:
J. TH. WU RZER
Beëediffd Makelaar
MORSCHWEG 149 - Telefoon 3786
Stofzuiger Centrale HAGEMAN
HOOIGRACHT 51 Telef. 2945
VERKOOP - INRUIL en REPARATIE
VAN ALLE SOORTEN STOFZUIGERS
Condities in o.-rleg
J. J. v. d. WIEL
Watersteeg 2 LEIDEN
Opticien - Instrumentmaker
Levering van: TEL. 4103
BREUKBANDEN - ELASTIEKE KOUSEN
v. h. 34 jaar werkz. bij Firma Van Deeno
ZIEN IS KOOPEN
JAN J. SLOOS biedt U billijk aan:
praoht sorteering: WINTERJASSEN,
HEERENJEKKERS. COLBERT-COSTU
MES, DAMES en HEEREN REGEN
JASSEN enz. uitsluit beter genre goed.
Adres: STILLE RIJN 11 (Heerenhuis).
LEIDEN TELEFOON 868
MARKI EZEN
ROL LUI
Mech. Zonschermen
MOLENSTEEG 27
ZEN
TeL 1375 (na S u. 3247)
Eerste Algem. Begrafenis Associatie
Dir. Gebr. v. d. Lnlt
BEGRAFENISSEN. TRANSPORTEN
le klasse uitvoering
tegen vastgestelde tarieven vanaf f 40.-
Kantoor: Haagweg 31, tel. 3574, Lelden
„HET VOEDERHUIS'
Fa. D. UYTHOVEN
LEIDEN: I NOORDWIJK a.ZEE
Vischmarkt 1, I Piet Heinstraat 47,
Telefoon 3417 I Telefoon 482
Pluimvee-, Vogel- en Honden-artikelen
EXPERT TAXATEUR
J. VAN ITERSON
Gediplom. en Bcëedigd Makelaar
LEIDEN, Telef. 1772 OUDE SINGEL 190
TIMMERBEDRIJF
BOUWKUNDIGE AANNEMER
Electro-Technisch Bureau
J. L. NOUWENS Lz.
GEVEHSSTR. 25 OEGSTGEEST TEL. 901
VERLICHTINGS-ORNAMENTEN
DIVERSE MERKEN STOFZUIGERS
Westinffhouse en Bosch koelkasten
MAKELAARSKANTOOR
H. D. VAN WELZEN J",
Beëedigd Makelaar
BELEGGINGEN in Vaste Goederen
OUDE SINGEL 220 TELEFOON 2774
FOTO BLEUZE
APOTHEKERSDIJK 27, TeL 308
FOTO'S en FILM op IEDER GEBIED
GELD
voor Hypotheek beschikbaar. Lage rente
Geen kosten bij niet slagen.
D. N. DEN HAAN
Beëedigd Makelaar
HOPSTRAAT 13A, Tel. 81, RIJNSBURG
KLITWORTEL
op Brandewijn
tegen haaruitval
en roos - Prfl»
t 1.- en f 1.50 p. flesch
CHEMISCHE FAB-tlEK
A. S. CASPERS
Kerkstr. 21. Noordwijk-&
J. RAVESTEIN
Architect Taxateur
Bouwbureau
PIETERSKERKGRACHT 16 - TeL 1055
Koopt bii onze
Adverteerders
