PUFVERBOD
door Tweede Kamer aanvaard
De wijziging der Dienstplichtwet
NOVADA
DONDERDAG 4 MEI 1939
DERDE BLAD PAG. 9
De Minister
wijst uitstel
af
De behandeling
van het ontwerp
inzake opleiding
van tandartsen
Minister Steenberghe iheeft een
harden dobber gehad en moest met
krasse middelen werken, maar hij is er
in geslaagd om het Londerische verdrag
nopens het verbod van aanvoer van
ondermiaatsohe visdh, zg. puf, er door te
halen.
Het stond or anders vrij hachelijik voor.
Veel steun was hem Dinsdagmiddag niet
ten deel gevallen en ook bij de voortgezette
behandeling vermeerderde het getal van de
bestrijders.
Daar was allereerst de N.S.B.-er W o u-
denbe r g, die vond, dat we niet moesten
dansen naar de pijpen van anderen.
Kloek k'lonik odk de knallende verklaring,
'dat we niet bang moeten zijn voor groote
problemen. De daad bij het woord voegend
stolde hij er één: een soort „parkeerverbod"
op de pufvisohgrondienDe nationaol-socia-
listische oplossing bleef echter achterwege,
evenals die voor de pufkwestie in het alge
meen. 1ϻ1
Beperkte de heer v. Lidtih de Jeudo
ziich tot de verklaring van een vermoeden
,van ondoeltreffendheid, de heer Zandt
zag in een ipufaaiivoerverbod niets dan
schade.
Scherp bestreed ten slotte de heer v. d.
Heuvel 's mlinisters voorstel. Het effect
er van achtte hij in alle opzichten twijfel
achtig en beperkt. Bovendien schenen hem
de argumenten zoo aanvechtbaar, dat de
Kamer eigenlijlk buiten staat is een beslis
sing te nemen, wil zij geen groote belangen
Schaden van visschers, eendenlliouders en
vischmeelfabrifkanten.
In. oen -inderdaad knap. betoog waar
aan later de heer v. d, Heuvel bijzondere
hulde bracht, omdat het een z.i. zoo zwakke
zaafk goldjieeft Minister Steenberghe
die- voor dit compliment-salueerde
zij u bestrijders partij gegeven.
Hij was zoo diep overtuigd van de nopd-
zakelijikheid van de aansluitende maatrege
len: maaswijdte en aanvoerverbod, dat hij
sprak van een spoedig komenden „zwarten
dag!' voor de vissdherij pp de Noordzee,
waar het vischbestand door het pufvisschen
wordt „uitgemoord". Reeds nu is er te wei
nig schol, vedklaarde de Minisiter. Willen
we den vischstand weer op peil brengen,
dan moet het aanvoerverbod voor puf er
komen; ze wordt dan ook niet gevangen.
Naar de meening van den Minister zijn
juist de visschers diaar op den duur het
meest mee gebaat. Voor de fabrieken kan
wijting en haring worden gebruikt. Deze
laatste zal ter beschikking wordlen gesteld
als de prijs daalt beneden f 1.7b per kist.
De eenden houders, die moeten bedenken,
dat de belangen der visschers behooren te
prevaleeren, zijn dan nog niet duur uit.
Uitstel van den maatregel noemde de
Minister onaanvaardbaar. Dan moet men
het wetsontwerp maar verwerpen, was zijn
conclusie.
Het denkbeeld van den heer Woudenberg:
vischgronden verbieden, is onuitvoerbaar in
Verband met de contröle. Dat heeft het
ÏJsselmeer met z'n verboden strooken wel
geleerd. Men kan net zoo goed bloemen wil
len plukken op de maan.
Intusschen was de Minister toch tot een
concessie bereid. Zij was belichaamd in de
verklaring, dat geen maatregelen tegen
pufaanvoer zullen worden genomen voor 't
verdrag door alle betrokkenen is geratifi
ceerd. Bovendien is daarna nog een wijzi
ging van de Visscherijwet noodig.
Zou 's Ministers dringend beroep op de
Kamer, waarmee hij zjijn rede afsloot,
helpen?
't Blee|k spoedig.
De heer v. d. Heuve1 handhaafde het
Standpunt, dat de Kamer buiten staat was
tot een gefundeerd oordeel en dat niet is
komen vast te staan, dat de voordeelen van
den maatregel de nadeelen overtreffen.
0|p dien grond diende hij een motie in om
tot schorsing der behandeling te besluiten.
De Minister keerde zich daartegen met
alle kracht.
Verwerp het ontwerp dan liever, zeide hij,
weet ook wel, dat ik schorsing met verwer
ping gelijk stel en er niet aan denk om tc
©eniger tijd op deze zaak, die voor de
Regeering geen dubio heeft, terug te komen.
De motie bracht gedeeldheid in vrijwel
alle Kamerfracties, de heel kleine dan uit
gezonderd. Zij [kou geen meerderheid er-
werven. Met 47 tegen 38 stemmen
werd ze verworpen.
Er volgden nog vr.ij langdurige replieken,
die slechts invloed hadden op enkele Katho
lieke afgevaardigden.
Ten slotte ging het wetsontwerp er door
met 51 tegen 35 stemmen.
De heer Duymaer v. Twist, do kam
pioen van ouds voor een ipufverbocl, ging
den Minister de hand schudden. De Kamer
had er schik om.
Mettertijd zullen we dus den maatregel
krijgen, waarover in de Kamer tiental!in
jaren of meer scherp is gestreden, met een
inspanning om van te puffen. Het zal velen
verheugen, dat dit voorloopig eindstation
is bereikt, al zullen weer anderen meenien,
dat een andere, „geen beslissing", juister
ware geweest.
We zullen moeten afwachten.
Het duurt nog even eer de maatregel effec
tief wordt. En misschien verloopt het in
dien tussohentijd wel zoo bv. door het
vinden van een geschikt eendenvoer dat
men zich uiteindelijk bij het verbod kan
neerleggen.
Het slot van den middag werd besteed
aan het opnemen in de Hooger Onderwijs
wet van den wettelijiken grondslag voor de
regeling van de tandheelkundige examens,
welke regeling dan uit de wet van 25 Dec.
1878 verdwijnt.
De aanleiding tot dit voorstel is te vinden
in de examien-moeilijkiheden, welke zidh in
1936 bij het Tandheelkundig Instituut te
Utrecht, hebben voorgedaan.
De Minister van Ond erwij s meen
de de oplossing gevonden te hebben door
het onderwijs in te schakelen in universi
tair verband en voorts den medisdhen
grondslag voor de technische kennis te ver
sterken door er een onderdeel der genees
kunst van te maken.
We kunnen niet zeggen, dat de vondst
een schoone is. Er is wat te zeggen voer
het standpunt van den heer M o 11 e r, dat
hier iets tot Hooger Onderwijs wordt ge-
maajkt, waarbij geen wetenschapsbeoefening
plaats heeft, noch vorming en opleiding
wordt gegeven tot zelfstandig beoefenen der
wetenschap. Er zullen slechts docenten
komen onder toezicht van de medische
faculteit. De tandheelkundige vakopleiding
wordt daarvan een aanhangsel, maar ook
niet meer. Om deze reden voelde de heer
Moller niet veel voor het ontwerp. Hij wilde
het aanhouden en eerst de wetenschappe
lijke opleiding geheel uitwerken.
De M i n i s t e r zal dit laatste doen in
eon algemeenen maatregel van bestuur,
waarover nog met de organisatie van be
langhebbenden zal worden overlegd. Voors
hands wilde hij echter gaarne zijn wetje
zien aangenomen; de details der opleiding
behooren niet in de wet.
Waarschuwde Dr V o s er tegen om de op
leiding der tandartsen al te wetenschappe
lijk te maken de Minister was voor
dien raad niet ontoegankelijk de dam.es
De V r i e s—B ruins, M a c k a yK atz
en BakkerN o r t hadden zich vereenigd
in den wensch om niet alleen te Utrecht de
nieuwe opleiding mogelijk te maken.
De Minister kon daarin echter niet
treden vanwege de kosten en omdat er
reeds teveel studenten zijn.
Vandaag praten we verder en wachten af
of den Minister bij deze gelegenheid nog
tanden of kieaen getrokken zullen worden.
We hebben te weinig
geoefende mannen
Grootere vredes-sterkte door
te nemen maatregelen
Verlenging eerste oefentijd
en herhalingsoefeningen
noodzakelijk
I
Onder dagteekening van! 18 April, een
week nadat de grensbataillons waren op
geroepen, heeft de Regeering bij de Staten-
Generaal een belangrijke wijziging van de
Dienstplichtwet ingediend, ten einde, in
verband met den algemeenen toestand in
Europa, onze grenzen beter dan tot dusver
te beveiligen, ter verzekering van onze po
litiek van zelfstandigheid.
Dit ontwerp van wet heeft voornamelijk
ten doel:
1 voorzieningen te treffen omtrent de sterk
te van in werk el ij ken dienst zijnde
dienstplichtigen, door de mogelijk
heid te scheppen den eersten oe
fentijd tot twee jaar te verlen
gen;
2 den duur der eerste oefening voor do
dienstplichtigen van de marine-kust
wacht te verlengen;
3 den totalen duur van de herhalings
oefeningen te verlengen.
Men ziet: een drietal punten zwaar van
ernst Er blijkt uit dat we hij de wel veel
verbeterde, maar ook nog niet geheel com
plete, technische grensverdediging, geoe
fende mannen te kort komen om alle stra
tegische punten voor de grensbeveiliging
tijdig, in voldoende sterkte en gedurende
den door de omstandigheden geëischten
tijdsduur, te bezetten.
Dat is in zoodanige mate het geval, dat
reeds noodmaatregelen moesten getroffen
en personeel van de grensbataljons en ook
andere dienstplichtigen onder de wapenen
zijn geroepen.
Gebleken is oolc, naar het oordeel der
verantwoordelijke Regeering, dat voor de
toekomst een grootere sterkte van de man
schappen voor de grens- en kustbeveiliging
dan voor het oogenblik ter beschikking
staat, noodzakelijk is.
Grensgebieden en kuststrook moeten per
manent beter beveiligd worden. We heb
ben het op 11 April in de radiorede van
Dr Coiijn vernomen.
16 maanden geleden dus, dat in ó'e Tweede
Kamer de Dienstplichtwet met 63 tegen 32
stemmen werd aangenomen. Tegen stem
den de 60c.-dem., de vrijz.-dem., de com
munisten en de defensie-nihilisten, de 2
c.d.u.-ers. De wet was voor die allen on
aannemelijk; het contingent was te groot
het tegendeel is thans gebleken en de
diensttijd was veel te lang. Voor de vrijz.-
dem. en de soc.-dem. was 8 maanden lang
genoeg. Dat dit een fundamenteele vergis
sing was, stond reeds toen vast en is door
het verloop vam zaken bevestigd.
Had' de Regeering zich destijds aan de
zeer gezochte „demooratische" bezwaren
gelegen laten liggen, dan zaten we nu in
de grootste misère en waren de moeilijk
heden nog veel grooter dan ze toch reeds
Gelukkig is een meerderheid zoo verstan
dig geweest dé Regeering te steunen, toen
zij tegenover zich vond degenen, die nu het
hardst schreeuwen tegen geweld en de vrij
heid aantastend dictatoriaal optreden.
Tegenover de woord-democraten stond de
daad der Regeering, waardoor de hoogste
belangen van het vaderland zijn gediend.
De acutè gevaren, welke ons in Septem
ber 1938 reeds moeilijkheden hebben ver
oorzaakt en zich voor enkele weken scher
per hebben herhaald, hebben de oogen ge
opend voor de onvoldoende beveiliging on
zer grensgebieden, waar bij een conflict
eventueel de eerste stoot zou moeten wor
den opgevangen.
De Regeering heeft er geen gras over la
ten groeien en zich onmiddellijk beraden
wat haar te doen 6tond om te geraken tot
een normale en permanente grens- en
kustbeveiliging. Het oproepen van lichtin
gen, die grootendeels ongeoefend zijn,
kon niet bevredigen en was een maatregel,
aie ver bleef onder den ernst van het pro
bleem, waarvoor we werden geplaatst. Bo
vendien het terstond oproepen van lich
tingen, vooral van oudere, is uit sociaal en
economisch oogpunt een kwaad van. zoo-
danigen aard, aat het zoo mogelijk moet
worden ondervangen. De greep naar ver
lenging van dienstplicht lag daardoor min
of meer voor de hand.
Op deze wijze wordt grooter vredes-
sterkte verkregen, en voorkomen, dat in
tijden als bijzondere waakzaamheid' gebo
den ie, dadelijk en onnoodig onrust wordt
gewekt door een partieele mobilisatie.
In haar toelichting heeft de Regeering
deze dingen breeder uiteengezet.
Grooter vre dessterkte onzer weermacht
is noodig om op het plotseling en onver
wacht intreden van buitengewone omstan
digheden voorbereid te zijn. Met de 11
maanden diensttijd en de lichting van
32.000, waarvan we er nog slechts één ge
had hebben, zijn we tegenover de toekomst
niet verantwoord.
Voorop staat het verlengen van den
oefentijd. Dit grijpt het minst diep in het
De plechtige installa
tie van den nieuwen
Soesoehoenan v,
Solo had Woensdag
26 April plaats. Na de
plechtigheid maak:
de Soenan in de gala
koets een rondrit.
ROFFELRIJMEN
EINDELIJK
verraad scherper strafbaar stellen.
Hoewél de ivet correct verbiedt
Den landgenoot te smaden,
Alsmede volk en vaderland
Laaghartig te verraden,
Bleek al te vaak de arm der wet
Té kort om door te tasten
Wanneer de spuiters van het vuil
Ons op hun werk vergastten.
De rechter zag zich zelfs verplicht
Zich tegen hen te keeren
Die in hun blad dit vieze werk
Eens durfden signaleeren!
Thans krijgt het parlement een kans
Het stop-woord toe te roepen
Aan 't landverraad en 't vuil-gespuit
Van de extreme groepen,
En krijgt ons vaderland een kans
Op twee gezonde loetten
Om dit misdadig persbedrijf
Een wijle stop te zetten.
Ik hoop maar dat Justitie slaagt,
Dat wij het nog beleven
Dat eindlijk aan het levend Recht
Wordt vaste vorm gegeven!
(Nadruk verboden
Intrekking van oude
bankbiljetten
Voor 29 Mei ter betaling
aanbieden
AMSTERDAM, 4 Mei. De Ne-
derlandsche Bank N.V. te Amster
dam vestigt de aandacht op de be
kendmaking, door haar geplaatst in
de Nederlandsche Staatscourant van
3 Mei 1939 met betrekking tot het
intrekken van bepaalde soorten
bankbiljetten van f 300.f 200.
f100.—f60.—, f40.—, en f 10.—
Bedoelde biljetten zijn:
,1. de door de Nederlandsche bank van '1
Januari 1890 af uitgegeven biljetten van:
.(model 1860/62) f 300.—, f 200.—, f 100.—,
f 60.en f 40.De voorzijde der biljetten
van f 300.f 200.en f 100.is geheel
in zwart gedrukt. Boven den tekst in het
midden van den gegraveerden rand komt
een afbeelding van de Nederlandsche maagd
voor. De biljetten van f 60.en f 40.zijn
alleen op de voorzijde bedrukt De druk der
biljetten van f 60.bestaat uit een licht
paarsen ondergrond, die van de bilj'etten
•van f40.uit een groenen ondergrond,
beide met een in zwart gedrukten tekst en
gegraveerden rand, in dien rand komt bo
ven den tekst een leeuwenmo'tief voor;
2. de. door de Nederlandsche Bank uit
gegeven zoogenaamde hulpbiljetten van
1 100.—, f 60.—, f 40.— en f 10.— die den
datum van 1 Augustus 1914 dragen.
Aangezien de termijn van tien jaren, be
doeld in de vijfde alinea van artikel 22 der
Bankwet, op 29 Mei 1939 afloopt, wordt aan
houders van de biljetten in kwestie met
aandrang verzocht, deze biljetten vóór 29
Mei 1939 ter betaling aan te bieden aan de
hoofdhank van de Nederlandsche Bank
N.V., Rokin 127/129 te Amsterdam.
AANBESTEDING RIJKSWATERSTAAT
MIDDELBURG, 4 Mei. De hoofdingenieur
directeur van den Rijkswaterstaat te Mid
delburg heeft aanbesteed het maken van
verhardingen van. cementbetop, klinkers en
tegels op een gedeelte van den Rijksweg nr.
58 onder de gemeenten Kapelle en Kloe-
tinge. Het laagst werd ingeschreven door
den heer J. Haringman te Colijnsplaat, voor
f 135.000.
volksleven. We kunnen dan afkomen van
het buitengewoofi onder de wapenen roe
pen van dienstplichtigen en ontkomen
voorts aan vergrooting van het contingent,
waaraan in de bestaande omstandigheden
groote technische, persoonlijke en finan-
cieele bezwaren verbonden zouden zijn.
Daarom heeft de Regeering voorgesteld
de bevoegdheid te scheppen om de
eerste oefening tot twee jaar te verlengen
en de kustwachters tot 21 maanden in
dienst te houden. Deze 24 en 21 maanden
zijn bedoeld als maxima. Gerekend wordt
met de mogelijkheid een mogelijkheid,
die niet onwaarschijnlijk is om het met
minder af te doen.
Ten einde voorts de geoefendheid van
onze soldaten op peil te houden ook in
dit opzicht is de achterstand groot is de
Regeering bodacht op uitbreiding van
aantal herhalingsoefeningen. Het maxi
mum is thans 40 dagen. Deze gelden in den
vorm van slechts twee oefeningen voor
een lange reeks van jaren, gedurende wel
ke de oienstplichtigheid blijft bestaan.
M.a.w.: een groot deel van de 15 lichtingen
van ons leger is onvoldoende geoefend,
vooral nu de laatste jaren allerlei nieuwe
wapenen, verdedigingsmiddelen, enz. zijn
ingevoerd of belangrijke wijzigingen in de
organisatie en strijd methoden zijn aange
bracht. Het grootste deel onzer dienstplich
tigen is daarmee niet bekend, laat staan
vertrouwd.
Men stelle zich de mogelijke gevolgen
van zulk een toestand eens even voor. Deze
kunnen een ramp beteekenen voor ons
volk in zijn geheel, maar in de eerste
plaats voor hen, die geroepen zouden kun
nen worden om don vijand tegen te gaan.
In sterke mate klemmen deze dingen voor
de lichtingen van 1937 en vroegere jaren,
die een eerste oefening van slechts 5Vfe
maand of als z.g.n. voorgeoefende
van nog korter duur (nauwelijks zes we
ken) in de kazernes hebben doorloopen.
Daar de jongste van deze lichtingen eerst
in 1952 naar de aanvullingsre6crve over
gaat, zou het, bij handhaven van den be-
staanden toestand, nog jaren kunnen
ren, dat de weermacht groote scharen van
dienstplichtigen telt, wier geschiklheid
voor de oorlogstaak niet staat op de hoog
te, welke tegenwoordig noodig geacht moet
worden. In verlenging van don duur oer
herhalingsoefeningen tot 85 dagen, zal het
middel gevonden moeten worden, om hier
aan zooveel mogelijk tegemoet te komen.
Chr. Fabrieks- en
T ransportarbeiders
Verschillende benoemingen
ZEIST, 4 Mei. In aansluiting op het ver
slag betreffende de gisteren in „Bosohlust"
gehouden tweejaarlijkeche algemeen© ver
gadering van den Ned. Bond van Ohr.
Fabrieks- en Transportarbeiders, kunnen
wij nog nader mededeelen, dat. na lezing
van. de presentielijst door den secretaris,
den heer H. H. Spools tra, onder applaus
erd besloten een telegram van hulde aan
H. M. de Koningin te verzenden, waarna
staande het Wilhelmus werd aangeheven.
De voorzitter deelde voorts nog mede, dat
het in de> bedoeling lag de navolgende
maatregelen tot uitvoering te brengen:
a. met ingang van 8 Mei a.s.. te benoemen
tot lid van het hoofdbestuur, ter voorzie
ning in de vacature omstaan door het over
lijden van den heer J v. d. Steen, de heer
W. Brak,tot dusver plaatselijk bestuurder
te Rotterdam;
b. met ingang van 1 Juli as. de heer C.
Cornelissen uit Amsterdam, aan te stellen
als districts-bestuurder te Zwolle;
c. in de vacature, welke 18 Juli as. ont
staat door pensionneering van den heer L.
van Oudheusden te Rotterdam, te benoemen
den beer K. Boer uit Eindhoven;
d. in verband met de vermindering van
het ledental te Vlaardingen, den heer W,
Clements te verplaatsen naar Dordrecht;
e. den heer W, v. d. Hof te benoemen tot
plaatselijk bestuurder te Amsterdam.
Het overige deel van den middag werd in
beslag genomen door de bespreking van
het jaarverslag van den secretaris en het
beleid van liet hoofdbestuur over de jaren
1937 en 1938, alsmede door de bespreking
van het jaarverslag van den penningmeester
en het financieel beleid van het hoofdbe
stuur over dezelfde jaren.
's Avonds had een intieme avondvergade
ring plaats waarbij medewerking werd ver
leend door den heer J. L. Feijtsn, voor
drachtskunstenaar te Utrecht en het zang
koor der afd. Hilversum „Toenadering"' di-
rigente mej. Stinia Zijderlaan.
TAVERNE PALACE
PLACE ROGIER (Noord'■station)
BRUSSEL
HET MOOISTE ETABLISSEMENT
Fransche Keuken - Gerenomm. Wijnen
Specialiteit in Gebakjes en IJs.
MATIGE PRIJZEN
Groot Orkest vanaf 16 u. tot middernacht
HOTEL ROYALbrSE!
(Noord-station) ingang v. h. hotel: 1 rue
des Croisades. 150 Kamers. Modern com
fort 3S tot 90 frs.; met privat badkamer
50 tot 125 frs. Telegr.-adr.: Royalotcl.
Grand Hotel De Flandre
NAMEN
ZIJN GASTVRIJE ONTVANGST
ZIJN GROOT COMFORT
ZIJN VERZORGDE KEUKEN
Pension Gebr. SCHOTTE
342 Rue Royale 342 BRUSSEL, TeL 173316
Alle comfort, str. koud en warm wator.
Volledig pension per maand
900 tot 1200 frs.
PRIMA RESTAURANT
Waar de Hollanders komen.
RESTAURANT
LE FILET DE SOLE
„SUISSE NORD"
Hotel-Restaurant en Banketbakkerij
Bekend bij de Hollanders om zijn
gerenommeerde keuken en matige
prijzen. Prima Hotel.
Kruidtuinlaan 78 - BRUSSEL
(2 minuten van Noordstatie)
OM GERIEFELIJK TE REIZEN
per luxe-autocar, zoowel in Binnenland
als naar Buitenland, wendt U tot:
S. A. Beige de Voyages et de Transports
f 144, Bd Em. Jacqmaln
BRUSSEL Tel. 17.72.70
„LA VIGNETTE"
te TERVUEREN (bij Brussel)
is gedurende Uw vacantiereis het
bij de Hollanders gerenommeerdo
Bondshotel, Restaurant en Pension.
RESTAURANT DES DEUX CLEFS
PORTE DE NAMUR - BRUSSEL
RESTAURANT a LA CARTE
KOUD BUFFET ja MATIGE PRIJZEN
Hotel LIMBURG - Restaurant JOSEPH
«UB ST. LAZARR 72, BRUSSEI, (Noord)
Verzamelpunt der Hollanders. Uitstekende
Hollnndsche Diner» fr. 12.50 en fr. 10.
Ook volledig
HOLLANDERS
I LOGEERT bij den Wielrijder
PIET VAN KEMPEN
HOLLANDERS
Gedurende Uw verbluf te I
18 line de l'Ect
bij LEWIS
COMPAGNIE ANGLAISE
ROSKAM ET ROLLIN
GROOT KLEEDERMAKERSHUIS
Kleeding naar Maat en gemaakt
Mooiste keuze Engelsche stoffen
Hoek van de Rues de la Cathédrale et
de la Régence LUIK
Koopt om GOED gekleed te zijn, In het
sedert 100 jaar bekende Magazijn!
AUX NEUF PROVINCES S.A.
Burgerlijke en Militaire Kleermakers
22 NIEUWSTRAAT - BRUSSEL
DINER, 1 fl., uitgelezen Menu en
k la carte - Avondmaal naar keuze.
Specialiteit: Kip, RoUandsche Bief
stuk. - Elke dag: VERSCHE VISCII
direct uit de Vischmijn v. Oostende.
Attentie-adres: RUE NEUVE 22
Hollanders gedurende Uwe vacantie te
BRUSSEL, maakt van de gelegenheid
gebruik door Uw Inkoopen te doen bij:
„ELLEN SPORT", Bd. Anspach 18
Specialiteit in: MANTELS, JAPONNEN,
PULL-OVERS, HOEDEN, ENZ.
E. FREMY ZOON
Bonlevard Manrice Lemonnier 187 Brussol
Gereedschap en Ele ioiteit voor Auto's
De beste ONDERDELEN voor AUTO's
tegen voortleeligste prijzen.
In Brussel
Wissel Uw Geld
bij JOS. DE DECKKER
55 Boulevard Adolphe Max 55 centrum.
VOORDEEL1GSTE KOERSEN
TROIS-PONTS
Schitterend gelegen L d. Belg. Ardennen
HOTEL SONVEAU
Prima keuk. W. en K. 6tr. water. Mod.
comfort Badkam. Gar. Holl. bediening
Pensionprijs 35 tot 40 fr. per dag.
TROIS PONTSU-d. Ardennen)
Hotel Marly
Kamers m. groot comf. Prima keuk.
Pension vanaf frs. 35.—. Garage.
Hotel DE LA ROSERAIE
SÏAVELOT (1. d. Ardennes)
nabij Station Stavelot
Schitterend gelegen, modern Ingericht
Alle comfort Uitstekende keuken. Gar.
5 autom. Pension vanaf frs. 45.—.
Bij Uw bezoek aan de bezienswaardige
Grand Place te Brussel, gebruikt
Uw LUNCH en DINER, in
Restaurant LE CYGNE
Grand Place 9 - BRUSSEL
PENSION „BELLE-VUE"
43 Rue de Toulouse - BRUSSEL I
PRIMA COMFORT - UITST. KEUKEN I
Pension vanaf Frs. 35.
HOTEL ATLANTIC
COXYDE-BAINS Telefoon 39
Stroomend warm en koud water
UITZICHT OP ZEE ♦-
Compleet Pension 35 k 40 Belg. Frs.
HOTEL EXCELSIOR
LA PANNE
40 KAMERS, str. w. en k. water. Lift
VERZORGDE KEUKEN
Pension vanaffrs. 35.
Logeert in La Panne
in PENSION BEOINA MARIS
Avenue Bortier 11 prés Augue
Allo comfort - Lage prijzen - 00 Kamers
Verzorgde Keuken - Str. water - Garage
HET RENDEZ-VOUS DER HOLLANDERS
AU BOUGUET ROMAIN
In geheel Holland bekend om zijn heerlijk IJsl TEA ROOM
BRUSSEL: 126 Rue Neuve BLANKENBERG: 3 Bakkershelling
DE PANNE: 210 Zeelaan.
