LAATSTE NIEUWS
MAANDAG 17 APRIL 1939
TWEEDE BLAD PAG. 7
RIJNSBÜRG
AANBESTEDING
Architect A. T. Kraan te Oegstgeest, heeft
aanbesteed het uitbreiden van het gehou
wen-complex van „Flora" met een zaal van
pl.m .650 M2 en het leveren van 10 veiling-
wagens volgens model.
Voor het uitbreidingsplan waren 20 biljet
ten ingekomen.
C. en L. v d Guit, Katiwijik, f 17.118; C. J.
Th. Cornet, Leiden, f 17.171; C. Kort Sr,
Rijnsburg, f 17.541; C. Kranenburg. Delft,
f18.300; M. van Epmond S.zn, Rijnsburg,
18.450; A. Vonk, Alfen a. d. Rijn, f18.500;
Gebr Ouvvehand, Katwijk, if 18.900; A. de
Best K.zn, Katwijk, f19.018; C. Haasnoot
C.zn, Katwijk, f 19.125; D. v Manen, Geldcr-
malsen, f 19.350; H. en J. Iterson, Rijnslmrg
ƒ19.616: J. T. v Iterson, Rijnsburg, f 19.650;
J v Rijnv Waddinxveen, f 19.725; Gebr. Ver
loop, katwijk, f 19.830; J. v Ek, Zegveld,
f 19.S35; C. Koppen, Allfen a. d. Rijn, f19.850;
C. v Iterson, Rijnsburg, f19.999; C. van
Meeuwsen, Sassenlheim, f 21.085; J. v Doorn
Scihiehroek, f22.400; G. Trijp, Oegstgeest,
f 28.081.
Het -werk is gegund aan den laapsten in
schrijver C. en L. v d Guit te Katwijk.
Het leveren van de wagens is gegund aan
'de laagste inschrijfster wed. v. Egmond te
Rijnburg, voor f 543
VOORSCHOTEN
TOELAGE COMMANDANT BRANDWEER
Aan den Raad is door B. en W. voorge
steld, den commandant der brandweer, voor
de vele bezigheden voortvloeiende uit die
functie een jaarlijksche toelage toe te ken
nen van f 100, te rekenen vanaf 1 Jan. j.l,
R. K. CANDIDATEN-LIJST
De R. K. candidatenlijst voor de gemeente
raadsverkiezingen ziet er als volgt uit:
1. J. A. Mens, 2. C. van Wissen Hzn., 3. C.
L. M. Banclcen, 4. A. C. Doeswijk, 5. P. J. H.
Peeters, 6. P. J. Stikvoort, 7. Th. van den
Berg, 8. W. G. Duijnisveld. De heer Duijnis-
veld, die aftredend is en op de vorige lijst
op nr. 2 stond is dus naar een niet-kansbie-
dende plaats verhuisd, terwijl de heer P. J.
Koot, die thans ook deel van den gemeente
raad uitmaakt, niet meer op de lijst voor
komt.
SUBSIDIE VEILIG VERKEER
B en W. stellen den Raad voor, gezien
het belang dat de plaatselijke overheid bij
het werk der Veireeniging Veilig Verkeer
heeft, die vereeniging voor het jaar 1939 een
subsidie toe te kennen van f 2500, welke
gelden voornamelijke zijn om de kosten te
dekken welke verbonden zijn aan het te
houden verkeers-examen voor de school
jeugd.
DAMMEN
De Voorschotensche Damvereeniging he erft
een vriend'schappelijken wedstrijd gespeeld
tegen W.W.D. uit Deiden met als resultaat,
een 713 overwinning voor Voorschoten.
GAANDE EN KOMENDE MAN
Ingekomen:
J. Th. Waaijer, Voorstraat 51, van Schie
Öam, Ant Muysstraat 33a.; A. J. Molen
kamp, Leidsche weg 28, van Oegstgeest,
Haarl. trekvaart 28; M. H. H. v, d. Borden,
Bij dorpstraat 48. van Wassenaar, Duinlust-
weg 23; J. Magielse, v. Kempenstraat 49, van
Soest, v. Lenneipstraat 31; G. C Lefèbre,
Veurscheweg 3, van Den Haag, Kon. Sophie-
straat 26; H.Solleveld, Burg. Vernedepark
39, van Wassenaar, Buurtweg 93; F. W. ter
Keuns, Burg. Treubstraat 26, .van Rijswijk,
Rembrandt kade 146; D. J. Wijfke, Leidsche
weg 544, van Boxtel, Munsel 10; W. Peet,
Papelaan 34, van Rotterdam, Nolensstraat
14a; J. Lek, Burg. Vernedepark 11, van Ter
Aar A 129; K. L. Versteeg, Papelaan 200, van
Leiden, Plantsoen 9a; D. Reinders, Voor
straat 33, van Wassenaar, Crocusstraat 7;
H. A. M. van den Bosch, Leidscheweg 193,
yan Alkemade, Oude Wetering A 146.
Vertrokken!
L. J. Hartman, van Leidscheweg 525, naar
"s-Gravenhage, Ravensteinstraat 31; A. M.
Oudshoom, van Gebr. Treubstraat 17, naar
Leiden, Ut recht scheve er 33a.; A. Wester
duin, van Burg. Vernèdepark 63, naar
Oegstgeest, Endegeesterstraat 95; H. T. W.
Libosan, van Papelaan 110, naar Wasse-
naarschest raat 12; Chr. v. d. Haven, van
Papelaan 148, naar Barwoudswaarder 25;
J. P. A. Kiebert, van Leidscheweg 385, naar
Katwijk, Wassenaarscheweg 17.
WOUBRUGGE
R. K. CANDIDATENLIJST
De lijst van de R. K Partij voor de Ge
in eenteraads verkiezing luidt als volgt: 1. J.
Zwetsloot, aftr.; 2. C. W. Lieverse, aftr.; 3. P.
van Ruiten, aftr.; 4. C. P. Bonst; 5- O. J. van
der Meer; 6. A. Broekhof; I A. van der
Ploeg.
Ingezonden Stukken
(Bulten verantwoordelijkheid der redactie.)
Hulp aan de Chineesche
burgerbevolking
Op 22 April ml zoowel in Leiden als
Oegstgeest, een collecte worden gehouden
ten" bate van deze zeer zwaar bezochte men-
schien.
Zelden zal een collecte voor een in nood
vorkeeivmd volk onder dramatischer om
standigheden zijn aangekondigd, dan met
deze collecte het geval ia.
Wij weten niet lioe op 22 April de toe
standen in Europa zullen zijn, dóch laat
ons hopen en vertrouwen, dat de geesel van
den oorlog ons aal worclen bespaard.
Als dat het geval zal zijn, laten wij dan
daarvoor onze dankbaarheid uiten en ons
medegevoel met het arme Chineesche volk
toonen door een flinlke gift.
De opmarsch van Japan in China heeft
onder de bevolking vele ramjpen veroor
zaakt Door de bombardementen van de ste
den werden de huizen vernield en moesten
de bewoners een zwervend bestaan lijden.
Het aantal vluchtelingen is op het oogen-
Llik niet te schatten.
Doordat de sDoorwogen en andere verbin
dingswegen vernield werden, konden ge>en
levensmiddelen meer naar verschillende
streken worden vervoegd en brak daar hon
gersnood uit. Anderen werden dakloos door
de vele overstroomingen.
Ook de gezondheidszorg liet door de slech
te verbindingen veel te Wensohen over.
Slechts 25 pet van de zieken kon in hospi
talen worden opgenomen. Het uitbreken van
vele besmettelijke ziekten was hiervan het
gevolg.
Hier moest geholpen worden. In China
zelf werd gedaan wat mlogelijk was om de
ellende van de burgerbevolking te verzach
ten, maar bij een dergelijklen omvang moest
N.V. ADMINISTRATIEKANTOOR
H. WINS
Jan van Nassanstr. 99, 's-Gravenhage
Telefoon 774577
Administratie en Beheer v. Vermogens
EFFECTEN COUPONS
ASSURANTIëN HYPOTHEKEN
men zich wel voor hulp tot anderen wen-
Mevrouw Tsjang Ivai Sjek heeft zich aan
het hoofd van deze hulpactie gesteld en
mej. Lucy Tou afgevaardigd naar Amerika
en de landen van Europa, om een beroep te
doen op de hulpvaardigheid van de zgn.
beschaafde wereld.
Ook onze stad heeft zij met een bezoek
vereerd en in een welgeslaagde bijeenkomst
in de Stadsgehoorzaal het droevig lot van
haar volk afgeschilderd.
O.a. vertelde zij, dat meer dan een mil-
lioen kinderen tot wee/en zijn gemaakt en
dat daarvan slechts 20.000 in gestichten kon
den worden ondergebracht.
Zjj tracht het geweten van de menschheid
wakker te schudden en het is te hopen, dat
zij daarin slaagt.
Toont daarom op Zaterdag 22 April, dat u
met het lot van het rampzalige Chineesche
volk is begaan en draagt naar vermogen
bij om dat eenigszins le verzachten.
Namens het Plaatselijk Comité:
Mevr. S. W. v .d. SANDE BAKHUY-
ZENGericks, Eerc-Voorzitster.
Mevr. M. C. DUY VENDAK—Allen,
Voorzitster
SOUW HONG GIAP, Secretaris.
H. HAAKSMA, Penningmeester, Giro
no 321588
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
„OVERHEID EX HUWELIJK"
In de serie Tijdseinen (Stemmen uit C. H.-
krlng) verscheen als no. 13 „Overheid en Hu-
-- - - Waal ofschoon de
nd oplossing behoeft, allei
oort te duren. Voor het tot stand komen
sn huwelijk moeten rechtsvoorschriften
en nagekomen, doch het ligt niet in de r
an de Overheid, aan een rechtslnstelllni
et huwelijk, Inhoud en daarmede betee
De dwingende kracht van het rech
overheid, verschilt hlei
Het belangrüke°van dlt'ëëschrlftjo voor de
huidige echtsclieidlngsproblemen is. dat nelder
het licht gesteld wordt, hoe de macht van
OveThetd tot Instandhouding van het huwe-
beperkt la. Immers, zij kan alleen den
■'"ad bestendigen
rerkelljKheia
dig hulsel.
'clllken denkt schrijver i
ls dai
■el lik
tig ls.
iö<llng van lichtvaardig gesloten hu-
- meer wettelijke
bjj het sluiten
an een huweUik het verantwoorde!ijkheidsbe-
ef te verhoogen.
Ultgeefytcr van het bock ie ls de N.V. C.
Blommendaal, Den Haag
Bö de N.V. Uit ge'
TJeenk Willink. Zwolle, v<
rle Nederlandsche Staatswetten. Editie Schuur
man en Jordcrs, de tweede drulc van de Wet
cp de belasting van de Dcode Hond. bewerkt
door den heer M. J. Prinsen: de derde druk van
de Vestigingswet Kleinbedrijf 1030, verzorgd
an Bolhuis: en de tweede
rkeérswet, verzorgd door Mr.
ONTVANGEN BOEKEN
drUfsleer", Verkoopkurde Reciamo voo
dsdiploma, door C. A. Aaraen
het Mldd.
Boekhoud.
N.V,. Groningen.
slechts een v
heeft
Leslie D. Weathei
i dit bock, zelfs hlei
Wcatherhead In 't BUbelsch verhaal de spijzl
ging van vijfduizend mannen niet erkent eei
wonderbaie vermenigvuldiging der vijf broodei
W» achten hel
wel hU niet twijfelt i
i het plan, dat
dat'we 3hlereeerhteCdenken hebben aan
der goed gekozen uitdrukking, dan
Gods laatste kans, om ons te brer.gen tot Zijn
Alzoo onze bezwaren togen dit boek voorop
lezing san te bevolen, mits het met r.-ordeel des
onderscheids worde gelezen. En dat wei om
meer dan één reden.
Allereerst zö dan opgemerkt, dat op onna
volgbaar schoone wijze het herdersleven in het
Oosten ons wordt geteekend. zooals de auteur
dat uit eigen aansohouwing heeft leeren ken
nen. 7.66 was hö in staat dikwijls een verras
send licht te doen vallen
lend licht van Jezus Christus, den
n de tweede plaats maken we
iriield en vreugde melding var
tUde Weatherhead i
alle aandacht
volstrekte afhankelijkheid van God.
- hierbij nog, dat op elke blad-
1 re geïnspireerd Is
•ill. Hoe het zU. dea
bekend Evan
dlkcr Is te\
ganfd schrijver, die licht en schaduw van zun
mooit en moeilijke werk helder laat uitkomen.
Als straatprediker, houder van een hUboltent
;cn hulsbezoeker schetst hU tal van treffende
ontmoetingen en anr-elt niet, nok de teyenvnl-
Iers te noemen. Het boek verdient een greote
belangstelling en bevredigt die ten volle.
Russische gelukwensch
voor Roosevelt
De president van de Sovjet-Un-3, Ka
linin, heeft president Roosevelt tele
grafisch gelukgewenscht mei zijn nood-
schap aan Hitler en Mussolini. De tekst
van dit telegram luidt als volgt:
„Mijnheer de president. Ik beschouw
het als een blijden plicht, uiting te geven
aan mijn diepgevoelde sympathie voor
en hartelijke gelukwer.schen met uw
nobel beroep op de regeeringen van
Duitschland en Italië. U moogt er ver
zekerd van zijn, dat uw initiatief grooten
weerklank zal vinden bij de volken van
de Sovjet-Unie, die oprecht verlangen
naar het behoud van den wereldvrede".
De Britsche pers over de
boodschap van Roosevelt
Weigerend antwoord van Berlijn
geenszins zeker
LONDEN, 17 April. (Reuter). De Brit
sche pers is algemeen van oordeel, dat
zelfs wanneer de boodschap van Roosevelt
geen gunstig antwoord uit Berlijn en Rome
krijgt, de boodschap groote waarde heeft.
Toch is het nog geenszins zeker, dat t*
Berlijn een weigerend antwoord zal wor
den gegeven. Het meest opmerkelijk acht
men de eenheid van de Amerikaansche
openbare meening, ook van de Isolationis-
ten. De diplomatieke correspondenten be
richten verder dat de onderhandelingen
tot het winnen van nieuwe aanhangers
voor het verdedigingssysteem goeden
voortgang maken.
Mussolini confereert met Goering
ROME, 17 April (D.N.B.) In tegenwoordig
heid van graaf Ciano hebben Mussolini en
Goering gisteravond opnieuw 1% uur lang
met elkander geconfereerd. Hiermede is het
officieele deel van het bezoek van Goering
aan Rome afgesloten.
De nieuwe regeering in België
BRUSSEL, 17 April. (Belga-ANP). De
nieuwe regeering is als volgt samengesteld:
Min.-president zonder portefeuille: Pier
lot; minister van Landbouw: graaf d'As-
mont Lynden; minister van Eco
nomische Zaken en Middenstand, Sap;
Verkeersmiddelen en P.T.T., M ar ck. Minis
ter van Koloniën, de Vleeschauwer.
Minister van Buitenl. Zaloen, voorloopig
udan. Minister van Justitie, Soudan.
Minister van Arbeid en Sociale Voorzorg.
W a u t e r s. Minister van Openb. Gezond
heid, Eeke Iers. Minister van BinnenJ.
Zaken, D e v c z e. Minister van Openb. Wer
ken, Van der Porten. Minister van
Landsverdediging, luit.-gen. Denis. Minis
ter van Onderwijs, Duesberg. Minister
Financiën, Gutt Minister zonder por
tefeuille, Jan son. Voor het ministerie
voor Werkloosheid zal in den loop van den
dag iemand worden aangewezen. Hij zal
de socialistische denkbeelden aanhangen.
Het nieuwe ministerie telt vijf katholie
ken, vijf socialisten, drie liberalen en drie
partijloozen.
NIEUWE BELGISCHE REGEERING
GEVORMD
Pierlot ls er ln geslaagd een nieuwe
Belgische regeering samen te stellen.
HITLER IN OOSTENRIJK
ST. POELTEN, 17 April (D.N.B.) Hitier is
hier vanmorgen aangekomen, en werd ont
vangen door generaal von Brauohitsoh en
generaal List. Zijn bezoek geldt de verschil
lende militaire eenheden.
De Tweede Kamer
DEN HAAG, 17 April. De Tweede
Kamer zal op Dinsdag 25 April weder bij
eenkomen. De Voorzitter zal voorstellen een
aanvang te maken met de beraadslaging
o.m. over de volgende wetsontwerpen:
Deelneming met f 700.000 in het prefe
rent kapitaal van de Kon. Ned. Hoogovens
en Staalfabrieken te IJmuidcn; vervoer van
personen miet motorrijtuigen; aanvulling
van de Electriciteitswet; aanvulling der
Hooger Onderwijswet: wijziging van de La
ger Onderwijswet en, indien het eindver
slag zal zijn uitgebracht, van de wetsont
werpen medewerking verdedigingsvoorbe-
reidirog.
Doodelijk ongeluk in de
staatsmijn Maurits
LUTTERADE, 17 April. Vanochtend om
streeks half negen is de 19-jarige sleeper H.
M. Gelisse uit Stein in de ondergrondsche
werken van de staatsmijn Maurits te Lutte-
rade bekneld geraakt tussohen een steen-
wipper en een wagen, geladen met steenen.
De man was onmiddellijk dood.
Uit den trein gevallen en overleden
AMSTERDAM, 17 April. Vaniporgen is in
den electrisohen trein uit Haarlem, welke te
ongeveer half negen het viaduct Haarlem
mer Houttuinen vlak bij het Teerplein pas
seerde. een ernstig ongeval gebeurd, dat den
28-jarigen A. V. G. uit Haarlem het leven
heeft gekost.
G. bevond zich op het voorbalcon. Plotse
ling zag een heer, die met hem praatte, dat
G. uit de zich openende deur viel. Hij trok
aan de noodrem en nadat de trein tot stil
stand was gekomen, stelde men een onder
zoek langs de spoorlijn in. Men vond het
ernstig verminkte lijk van het slachtoffer
langs de rails.
DOOR EEN ZANDTREIN OVERREDEN
ROTTERDAM, 17 April. In aansluiting
op het bericht, dat Zaterdagmiddag te
Rijsoord iemand door oen zandtrein is over
reden. kan worden mediegedoeld, dat het
hier betreft dien 17-jarigen A. Buitendijk,
wonende aan de Willgeniu ee.rd te Rotterdam.
Do jongeman verwondde zijn linkerbeen
zoo ernstig, dat dit in het ziekenhuis aam
iPen Coolsingel moest worden geamputeerd.
Algemeen weerbericht
Sinds Zaterdag is de luchtdruk op den
Oceaan belangrijk gestegen. De kern van
het Azoren-hoogedrukgebied verplaatste zich
noordwaarts, en ook thans ontwikkelt zich
nog een ferme rug van hoogen druk ten
westen van Ierland en over IJsland.
Een kerntje van lagen druk bevindt zich
ten noordoosten van Schotland, het be
weegt zich vermoedelijk naar het zuid
oosten. De boven beschreven veranderin
gen in de drukverdeeling veroorzaken een
versterkten aanvoer van luchtmassa's uit
het poolgebied, tengevolge waarvan de tem
peratuur over het geheele Noordzeebekken
dalende is. Over het noorden van de Brit
sche eilanden brengt de invallende koude
lucht reeds plaatselijk zware buien. Over
Centraal-Europa is sinds Zaterdag weinig
verandering ingetreden. Een secundair
koudefront trok gisteren over ons land en
Noord-Duitschland; het bevindt zich thans
nog over Noord-Frankrijk, Midden-Duitsch-
land en Zuid-polen. Het veroorzaakte vrij
zwaren regen over de Duitsche Oostzee
kust De temperatuur is over het geiheele
waarnemingsgebied vrijwel normaal.
KERKNIEUWS
GEREF. KERKEN
Aangenomen: Naar Eibergen, cand. J.
D. Koers, hulppred. te Enschede.
Beroepen: Te Harlingen, L. Holtrigter
te Woerden.
koe ging nog 1
lechten handel.
rdappelen-
f 1.50—2.10,
;n f2.80—31*25,
e blauwen en bonten f 1-90—2, Beve-
60—2, bintjes (2—2.20, alles p. HL.;
HOOFDDORP. De Centrale voor Werkloo-
zenzorg zal dit jaar onder de leuze „Werk
maakt sterk" de vijfde collecte houden. De
collecte zal vermoedelijk hier gehouden wor
den in de week van 8 tot 13 Mei. ln Haarlem
mermeer-N. zal de Chr. Besturenbond zich
met de regeling van de collecte belasten.
Een wielrijder, komende van Amsterdam,
kreeg aan den Spaarnwouderweg een duize
ling en viel van de fiets. Nadat de man, die
zich vrij ernstig had bezeerd, door een lid van
de E.H.B.O. was verbonden, is hij naar een
ziekenhuis te Amsterdam vervoerd.
ONTVANGEN DRUKWERKEN
Van de Chr. Psych. Centrale voor
school en beroep:
Verslap over het jaar 1938. (Aan
gesloten zijn than9 18 Chr. sociale organi
saties en 28 Chr. Schoolvereenigingen van
L.O., M.O. en V.H.O.)
Van het Ned. Godsd. Genootschap „D e
Lichtdrager*":
Heeft Christus afgedaan? door Ds. J.
C Koningsberger.
Van het Zendingsgenootschap
der Evang. Broedergemeente te
Soeradsh mo e k h i ('t Zonne
bloempje). Door P. M. Legêne, voorz.-
secr. Zeister Zend. Gen. Illustraties van
Eva Schütz.
Van de Verg. tot bev. van Chr. leven en
onderling hulpbetoon (stichting Oranje-
Nassau van Pa v. d. Steur) te Mage-
lang:
Jaarverslag over 1938.
Van het Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart:
De Binnenscheepvaart in 1938. Door
C. A. M. G van Kasteel.
Van de Adm. Chr. Periodieken te
Djocja:
Uit de Levensbron, Wekel.
p r e e k e n. Nre. 11—19, 21 en 23, resp. van
Di. Dr. J. H. Bavinck, J. G. Femhout,
E. de Jong, C van Nes, G. J. Sybesma
M. v. d. Bosch, F. J. Jonk hof, J. Ub-
b e 1 s, Dr. S. U. Z u i d e m a, G. J. S y -
besma, A. F. Keuchenius.
Nagekomen Marktberichten
APELDOORN, 17 April. Elerenvelllng
Aanvoer 300.000 stuks. TrUzen: wit. groot. f3.4S
—3.55, Idem klein f 3.35—3.45 zwear gemengd
f 3.50—3.60, bruin, grojt f3.70—3.80, Idem klein
f 2.603.70 Kleinhandelsprijs ongeveer 60 ct
hooger. Handel vlug.
BERKEL EN RODENRHS, 17 April Coöp.
Groenten- on Bloemenveiling-Vereen. „Berkel
en Rodenr^" G.A. Prijzen: koskomkommmers
le soort f o.70. Idem 2e soort f7. ela f 4 20—7.
idem 2e srt f 1.50—2.20, alles per 100 stuks;
A f34—61. idem B f40. Idem C f3353
16.2019.30.' 7all'
1.40—1 per kist;
rinsM*
f8
nsla 32—64 ct: Azalea 21—23 ct; Azalea
Mollis 36 ct: Gloxinia 24—25 ct; Cactussen 10
18 ct: Geranium 14 ct per pot.
Diversen: Amarilles 4.20—4.80. Lelle's 6.60
4.80 per 100 stuks; Boschviolen 46 ct; Violen
27—41 ct oer bak: Asp. Plumosa 10—19 ct. La-
Lelletjes 1320 ct: Prunus 18
Hyacinten 7 i
thyrus 714
—21 ct; Anemonen 5—9
Trolllua 810 ct. Irissen blauw
geel 811 ct per bos
PIJNACKER. 15 April. Groenytenvelllng.
Prijzensla le soort f 5—8.30. Idem 2e soort
f 2.20—3.70 per 100 stuks; slavellen of stoofsls
f14—17 per 100 kg.: tomaten f 35—48 per 100
ROERMOND, 17 April. Elervclllng. Aanvoer:
6.600.000; kleine eieren f 33 20. groote eieren
f 3.30—3.80, eendeleren f 2.70—2.90.
ROTTERDAM, 17 April. Heden kwamen aan
de Vlschmarkt de vangst van de HD 7 met
f 436 besomming en werden van IJmulden.
Den Helder en elders aangevoerd 480 kisten
versche vlsch. 4 stuks elft. Van Noorwegen
kwamen 115 kisten schelvisch en van Dene
marken 4 kistjes forellen.
Prijzen- groote tong f 38—40. middel tong
f 38—44. kleine tong f 35—40. slips tong f 15—
20. middel tarbot f 18—30. kleine tarbot f12
18. middel griet f 14—20. middel schol f12—17.
kleine schol f 4—11. puf schol f24. kabel
jauw f7—12. leng f7—19. groote schelvisch
f 10—16.
koolvlsch f3—5.
lolvlsch f6—8. Idem
ikreel f 3—«5. groote
f fi8. wilting f 3—
17 April. Vee. Aanvoer: 788
vette runderen. 238 vette kalveren. 24 nuchterg
kalveren. 322 schapen of lammeren. 717 var
kens. 2 bokken of gelten. 27 «ulglammeren.
PrUzen: vette koelen le kw 72 ct, 2e kw. 58
le kw. f20, 2e kw f15.
z&ndaardapppelen 4ȣ
len 3 cent per kg.; redstar f2.603
Maltha's, winter. 910 ct. Idem sprit
ct per kg Aanvoer redelijk, kalme vr
kropsla
6.20;
100 kg.
2.603-80. pieterseine f 711.30 postelein f 22.
rel per 100 kg. f 17—19. raapstelen 7090 et.
abarber f 3—6.20. radijs, roode. f 2.804.50. ld.
rttpunt f 1.50—1.90. selderü 50—91 ct, splnaiie
4—11, veldsla f67. witlof le soot f 15. ld.
e soort f9
IJMUIDEN, 17 April. Nagekomen besommin
gen van 30 motorloggers. Besomming loggers:
I.TM 204 f 360; SCH 19 f 1410; KW 175 f 270;
KW 89 f 270: KW 56 f 340: KW 108 f 220; KW
91 f 210; KW 125 182; KW 27 f 210; KW 154
f 320; KW 104 f 390; KW 52 f 260; KW 127
f 3.90: KW 45 f 230: KW 153 f 270; KW 33
f 300: KW 46 f 2.80: KW 22 f 310. KW 44 f210;
173 f 320; KW 124 f 310; KW 130 f 31b;
KW 132 f 270; KW 107 f 280; KW 35 f 4R0:
KW 14 f 21D; KW 69 f 300; KW 40 f 270; KW
f 360; KW 29 f 290.
MATS. Mel 91H. Juli 89. Sepc 89 Nov. Jl.
TARWE. Mei 360 B, Juli 385, September 395.
November 407H.
GERST (Chevalier) S—8.40
HAVER 77.50
ROGGE aoo goed al geen
ERWTEN kL groene 9—
(Voorloopig
1125, schokker 11
RUTTENLANngf-HE GRANEN. (Weekbi
van de firma A Makkreel). Stemming vos
Stemming: prijshoudend
MAIS: gele Amerikaansche no 2disponlheI
f162. ss Rotterdam 20 Apr ve
Stlnnis elr.d Apr verw f 158.
2 Mei verw f 158. ss Roth.
f 157Uj. gele laplata aangekoi
Coulanrls 22 Apr verw f 161. ss Carn.ar 5 Mei
verw f 158, nieuwe oost: ss Carmar 5 Met v
f 162. 15 April clearance f 158; Zuld-Afriki
sche ss Koranton no 2 witte pl 21 Apr v
f 158. no 3 witte pl 21 Apd verw f 157. t
ronde 21 Apr verw f 161. Donau-Bessaraab (kl
mals) ss Rostock 21 Apr verw f 155%. mixed
benuela 29 Aprverw f 157. lapl clnaquantlne dis
penibel f 180. donau-clnouantlne dispon f 170;
GERST 66-67 kg Poolsche lad. geladèn f 167.
64-65 kg deze week afl. f 165. 64-65 k. Bahia
Blanca ss Eestirand 25 Apr verw f164. ss Ru.is-
wlck 1 Mei verw f 163. 64-65 kg Laplata ss La
Pampa 13 Mei verw. f 162. 65-66 kg. Laplata ss
Algorab 9 Mei verw f 162%: ss Wlllesden ladend
f 1C2. 70-71 ko Zuid Russische disp f 173.
HAVER 55-56 ko Lapl Clipped ss Runswlck 1
Mei verw f 7.10. ss Brask 4 Mei verw f 7. ss
Carmar 6 Mei verw f 6 95 ss La Pampa 13 Anr
vertr. f 6.95; 51-52 ko Lapl Clipped ss Brask 4
Mei verw f 6.90
TARWE (gekleurd) 76-77 ko Eransehe dlsp.
f 7.10, 79 kd Roemeensche dlsp t 6 Soft
White Pacific ss eranger 21 Apr verw f 7.15. ss
Trondanger 4 Mei verw f 7,10. ss San Anton'o
15 Mei verw f 7.10
ROGGE (gekleurd). Groninger disp. f 6
vrö I
73 kg. Poolst
f 6.75
(7.06. 72/
Alpina 1. Brabants: Hoop. Blonk: Cornelia. Ver
meulen; Almlén, Schut; St. Antonlus. Bo*man;
Telegraaf 8, Llndhout; Cornells. Bc-rsje^Frater-
Iss 13. de Vree'.: Maiaildc. Do'-e; Ibis. KI'eek;
an Rogiers; Vlta Pugna. Koudenburg; ?Ien-
Brans; Donon. Knück Cornelia. Vendevllle
Express 24. Leltz Amstel 7. v. d. Berg; Olie'
12. Scheidel
Ma i
le. Pat
Schrei
Maria Klazina. Wlnnenhovi
en. v. d. Molen; Jane. Dupre;
RUn Schelde 6. Ilegem
Indut
P.om
Pax Mundo, v. d. Molen; Spera, Booy; 7 Gebroe
ders. de Waard; Risico. Vermeulen: Avontuur.
Goeseye; 5 Gebroeders. Meyer; Jacoba Cornelia,
v. d. Heuvel- Zonga, Goedgezelschap: Josef.
Verstraeten; Lean. Camermans; Asterie. Ver-
berght; l'Avenlr, v. d. Wal; St Antonlus. Deen;
Viod 2, Smedeman; Aeolus. Biemans; Poolster.
Pasveer; Avontuur, Vollaart; Otto. Ten Haaf.
HANSWEERT. 15 APRIL
Gepasseerd vóór 1 uur en bestemd voor.
ROTTERDAM: Jenn van Oost: Brabn. van
Smedt; Elisabeth, van Dreunen; Ideaal. Marcus;
ogel, Camermans: Telegraaf3. Heystek- Rijn
Schelde 12, Ilegems; Llnquenad. Veenntnga;
Gejoka, Kooy; 2 Gebroeders, v. d. Woude.
WEURT: Elisabeth, Aarnoudse; Trio. Jacobs;
S eraphine. van Acker; Spes Mea, Heuvelman.
GOES: Vertrouwen. Schipper
WERKENDAM: Adrians. Ruitenberg.
LOBITH: Elf ra. Geeraerta.
DORDRECHT: Clara, van Meegen; Jeanne, van
Holt; Barend. Nells; Johanna, Pieterman.
LEIDERDORP: Pa*, de Paepe.
ENSCHEDE: Onderneming. Faasse.i
AMSTERDAM: Amstel 4. v. d. Bent.
DEN HAAG: Secunda Spes. Soest
TERNEUZEN: Isabella, van Damme.
AMSTERDAM: Bram 2. Kempeneers.
BROCWERSHAVEN: Terneuzen 27. Versluis.
GROOT AMMERS Leonldas 7. de Lange.
DELFT: Zeel. Luister 1 en 2. v. d. Klooster.
VLAORDINGEN: Romlee, Brouwer.
TILBURG Rival. Sohuttevaer.
"8 BOSCH: De TUd zal 't Leeren. van Haperen
VEGHEL Junior JI. van Wlnsem.
BOMMEL: Nieuwe Zorg. Bouman.
VELZEN: Sancta Theresla, Smits.
DUITSCHLAND: Cormoran, Gerth; Mercure.
de Jong; Laurent. Korstandje; Phenix. Busbach:
Algol. Verhagen; Mragaretha. Edixhoven: Noord
ster, deVrles MajA, Schreuders; Dempo. Fuchs;
Adagio, Fleck; Annie, Janssens; Nooit Genacht,
Sohouten: De Hoop, Kohlbeoker; Ave Maria.
Zlntzmeyef: Coemopollet. Femhout; R(jntrana 7.
Dekkers;; Fragri. Mooy; Snip. Schoc ers: 17avex-
motor 3. van Heulst; Arolla, Schwarz; Christina,
Brouwer: Catharlna. v. Baaien.
BELGIë: St Antolne. van Cauwenbergh: All-
da 1. Draayers; Dranaca 10. Ploegaart; .^ravls,
Friedmann: Onderneming, v. d. Klooster; Alk.
Huyzen; Risico, Fransbergen ;Pierre. v. Luyck;
Stad Namen. Vemlnksel, Artemis. Ralm: Tele
graaf 18. v. d Mast; Melpomene. Muller; St,
Anna 1. de L'Or; Caruso, van Veen; Naphta 3.
Zoller; Naphta 2. Wetzel; Luik. Hulsman-;
Achille. v. d. Vljvere; Immaculata. Feil; Mar-
guerithe, v. d. Meersche; Jaemma v. d. Pluym;
Richard, va nBaden; Badenla 61. Beek; Alber-
dlna. Krootjes; Les Deux Soeurs. WlUaert Bor-
da: Mlchlels. Glsela. v. d. Voorde; Edaz. de
Winter; Rtjnkade. Zane; 3 Gezust
171.
Os; Sp,
Graaf;
i Sslul
LCtueel.
St. Maria. Will,
45. Wiegel; Julia, Janssens.
losch; Nov,
Grlnwls; 7 Gebrt
Wiji
St Maria. Akkermans; Marle Ix'uise.
VerleyAvlateur. Olieslagers: Geertrulda, Maas:
Ingelina Maria Teuben; Wllhelmlan, de Pcnder:
Albertos 1. Tempelaars- Goeben. Schroth; Wal
lis. Engelhardt; Albert Camermans; Cornelia,
.vant v. Baaien; St. Antolne, Rottlers; WJj-
an Gils; Anna. Kikert: Comus. Olieslager;
atho. Korsten; Ellsa Maria. Kreeft.
LIJNKOEKEN. N.-Amer!kaansche SK
f8 60. a.s. Black Falcon 19 April verw.
dlap. (8-55, s.a. Zaï
f 8.60.
HVBHHhalut H
Relchenfela ?1 April i
April verw. f7.95. Java Coco»
verwncht f8 15. Frnnsche t
gras blanc verw. f7.75. Idem
ponlbel (8.35.
Is de handel kalm. en daardoor zön er
aanvoeren op de beurs. De prözen kunne»
handhaven, maar koopers letten nauwli
op de bewerking. Een klein gedeelte ble«
WATERSTANDEN RIVIEREN
Brelflach
Kehl
Mannheim
Lohr
Maina
hingen
Canb
Coblenz
Trier
Kenlen
Dusseldori
Ruhrort
Weeei
tmmerik
Reden Vorlt
Kenlen 39.19 89.40
Lobltb 12.15 12.48
Nijmegen 9.78 10.05
St Andrlee 4.48 4.71
Arnhem 9.64 9.87
Vreeswijk w. 1.48 1.52
Westervoort 10.24 10.47
Deventer 3.98 4.19
Kampen 0.42 0.50
Maastricht 41.89 42.19
Belfeld 11.88 11.99
Venlo 11 A3 11.61
Oravealnl» 6.00 4.77
Li tb 1.93 1A0
3£8 3M
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
18 APK1L
Delfzijl 10.48 22Al
Terschelling 8.01 20.10
Harlingen 8.40 2IA0
Den Helder 6.46 18A
IJ maiden 2Al 14.46
H, v. Holi. 1.46 13A6
Schevenlngen 1.37 18A«
Rotterdam 8.26 16.03
Heüevoetal. 2.24 14.40
Willemstad 3.1 15A7
hronwerah 1.18 13Aï
mierik zee 2Al 14.32
Wem el. Inge VS7 14AU
VJieelngen iA» 14.U 4
Terneuzen 1.09 13.32
Hanoweert 0.1» 12.6h
RIVIERBERICHTEN
HASNWEERT, 14 APRIL
Gepasseerd véór 1 uur en bestemd
ROTTERDAM: Jaraa, Fluyt; Macte
d Putten; Vertrouwen.' de Hoop; Anna. Holle-
brandse; Labor, Wendt; Spes Nostra, Waarden-
burg; De Hoop. van Os; PUnaoker. Jonker; Dok-
kurn. Tersteege; Veere. Bones; Atrlana Cor
nelia. v. d. Vliet; Rival, den Outer; Obl. Pel; Te
legraaf XI. Huybrechts; Neutraal, Rennlngs
Johanna. Kik.
AMSTERDAM: Aaltje. Oomens; Amstel 8,
Harthoorn; Stad Amserdam 12. Zaal; Clemen
tine. Broekaart.
WEURT: Leta, Ploegaart; Niets Standvastig,
Heuvelman.
LOBITH Umbero. de Jong; Constant. Pols.
WERKENDAM Res Nova. Vorthorn; Onder
neming. de WohI.
HARDINXVELD: Lena. Vogel.
ARNHEM; Moed en trouw. GoeseU-s.
LEEUWARDEN Vertrouwen. Leyenaar
'S BOSCH TILBURG; Broedertrouw 10 de
Jongh.
DELFT: Adja. v. Wijnen.
SCHIEDAM Oldenburg, Pauwels; Slelpnlr, de
THOLEX: Vertrouwen. Sohot.
BERGEN OP ZOOM: Schelde 1. Koopman.
WEERT: Madl. de Zeeuw.
LOCHEM: Johanna, Otjens.
DORDRECHT: Lena van Emmerloot.
LEEUWARDEN: Soli Deo Gloria, Veonstra.
OVERSCHIE. Emmanuel. Vermeulen.
CAPELLE A. D. IJSSEL: Albatros 3. IJsel-
dUk.
WANSSUM: St. Petrus. Zwaga.
DOKKUM. Petronella 3. Gelens.
HANSWEERT. Cornelia, de Leege.
DORDRECHT: Risico, Heemskerk.
DUITSCHLAND: RUn Schelde 8. Seeldraavcrs.
Rheinunlon 3. Stobbelalr; Hean. de Bakker; An-
Jo. Fluyt; August. Copens; Rene, de Groot; Lu
cia. Hooglander; Plet. Renssen; Erloen Verlln-
den; Lloyd 21. Abels
DUITSCHLAND: st. MagnlMollero. Ham
mer; Gallia, de Groot; Kwiek, Elftingh: st.
Titan; Leonle Marle, v. Holt; Rlo de Janeiro.
Koppens. Vliaa. v. d. Bossche; Lovllja, dw
Decker; 'De Hoop. Maasbach; st. Dya: Cor
nelia, Cornet; Johanna, Mannak; Margaretha,
Lubbers; st. Moselle; Florentlnus, Segers; Em
manuel, de Decker, st Obl; Anna, Hulsman;
st Flat Voluntas Ifl; W. v. Driel 60. Arlens;
Camé, Maas; Hans, Henlein; Welssenthurm.
Paasche; Eendracht. BrUder; et Flat Voluntas
4; Wldar. Möhlman; Ceylon, Fendel. Alphlna 3.
Verschuren; Seydlitz. Kern; Hendrlfta Johanna,
d Stroom; Wijkdienst 31, Been; Johanna,
Sanders; st Aloyslus; Henricus, v. Deursen;
st K. Vaart 17; Llna, Huyssen; Dankbaarheid,
de Vries; Gerard, v. DUk; Express XI, Staab;
st Berkel; Flottant, Volker. Noordster 4, Mo-
Unard; st. Paula; Merwede, 'Schonk; st. Johan
na; Theodora v. Werkhoven; Cornellt, Rijken;
st Leba 3; D. A. P. G. 8, Weber: st Rhin;
Eltanin, Heidoorn; Marcel, v. d. Bosch; Ver
trouwen. Bergsma: st Agnard; Tintoretto, de
Jong; TiUaan. Klootwijk; st. K. Vaart 14;
Ursula, Francois. Mil, Karelse; Comptolr 66,
Adam; M&in 73. Ïïils; Ernest Simon; st. Bof-
fon; Vesta, Rademakers; Marcel Petit Ypma;
st. Alsne; H. Neuerburg 13. Haub; Morgenstern.
Hemmers. Foch, v. d. Berghe; at Somme;
Verlalne, 'Masaet; Maria, Leensen; Navexmotor
2, v. Damme; st St. John; Atlanti9. Kessler;
Tourane. Krobbach; Hendrika, Snijder; Joma,
v. Komen; Eljada. de Vries. ChrisUne, v. Keu
len; IJsel V, Arts; Leonle,'Hellemans; st Ti-
reu r Louis, v. Wlnsen; Jacoba. Ritmeester;
at Ideaal; Melbot, Meijer. Geertrulda, v. Dort;
st Vlngnlr; Bllderdljk. v. SchOll; Guta, Bec
kers; Irnfried, de Jong.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND. st Ludwigshafen; Mann
heim 177 Moskob; Mannheim 9». Staal; Flr-
mlne I, Óaas; D. A. P. G. Meyer- Patience.
Knlpp; Nenuphar. WijnenCornelia, Olden-
kamp; st Harmonie 6; Zuid Beveland, v. d.
Moulen; Avontuur, Stavast; Navexmotor 4.
Gleberg; Leetldert Pieter. v. Groezen; Wek
dienst 22. Spijkerman, st. Maipo; Wongo. Riet
veld; Wawanl, Meyer; Tara. Hermanspahn;
Rival, v. Vijven; Janna Cornelia. Schouten; at
Brunswljk; Succes, Heuvelman; st Haniel 23;
Walsum 10. Heynen; Walsum 6. Kemp; Tristan.
Meeuwsen; Rijnland'3, Stempel; at Allier; Mor
genster I, SeegerGrace de Dieu, Nauweiaars
Reynolds, v. Slooten; Rhenus 38. Maus; Rhein
unlon 3, Stobbelaar; Furlch, Wörter. st Theo
dora; Bertha 2, Caskleln; Thean. Reljmers;
Haniel 88, Kern; Mies, Smit; at. ScarpeVer
trouwen. Joosten; H. Stlnnes 14. Schmltz. Allda
Cornelia, Boontjes; st. Kromwijk; st. Wangard;
Tlturel, v. d. Velde; Gungner, Zeeman; Wijk
dienst 2. v. d. Krelke; Rijn Schelde 8. Seel-
draayers; st Flat Voluntas 8. Seam 4. Klrch-
gasser; W. v. Drlel 55, de Vries; Hendrika, v.
d. Adel; Cordter, Verdoom; Petronella, van
RulJssoveld; Johny, Goedhart; st. Fata Morgana;
M. Sttanea 19, Vlllm&n. Henco, Volkner.
ROTTERDAM: st Noldlna; st Embla st.
Maja; st. Aagard; st. Teuna IV. Hansen Neuer
burg IV; st. ConstanUna; Valencia, v. Drunen;
Prins Bernhard, Bakker- Veronlka, Boezev. Theo,
Bekelaar; Irmgard, Kunule; Ds Zeeuw, Èokho-
ven; Salarlo, den Breejen-, Tlepolo, Atjens; Llber-
te, van Koeveringen. Schelde, Hol*; Rtynieevaart
16. Spltslay; FrldtJÓf. Nansen; Frela, Strack;
Ulalres. Hoefnagel; Mlerevelt, Kehl; Schubert,
Express 12. Schall. Italia. Kempers;
Thim. ItersonHermann.
Doodewaart; Llselotte, Krl<
Frai
'laFranclska Ma..
BlltJes; Sagltalre, v. d. Putten. DORDRECHT;
Tllly, Visser; GORINCHEM; Ida. Kornet; BRIEL.
LE: Bonafides. Fammes; LEEUWARDEN: En-
treprise, van Dorsten; BONGENAAR: Hlllegonda.
II. Baars; SLOTEN: Martlnia, Boele. GOES:
Maria. Geluk; EGGESIN: Bertha. Everhardus;
HAMBURG: Elin. Wittstock; EGGESIN: Bertha.
Eberhardus; HAMBURG: Elln. Wittstock; VEEN
St. Antonlus, Rutjes. STETTIN: Methan. Schutt;
DORDT: st. St. Odlle; VLAARDINOEN: Anna.
van Gent; DEN HAAG: Wllhelmlna, Wellens;
LEERDAM: 2 Gebroeders, den Bseejen; DORDT:
st. Marne; KEKERDOM: Julia 28. v. d. Sande;
BERLIJN: Vertrouwen. Karssicr». HALFWEG:
Haringvliet ds Groot; HEEMSTEDE: Ellxabteh,
GRONINGENOnder
mlng.
SnUdet
Krobbach; Billtls.
Loule, Goortcks
i Ruysseveldt; Rl-
Comptolr 66. Adam;
Becker; Navexmotor 4. Ma
AJax. HQblnger; Vlamala.
chard. Böhrlnger.
BELIGë: Clementine, van Akkeletjen; Pols-
solna, Wlsslnk; Anna. Langen',.org; Res Nova.
Stam; Marcel, v. d. WUgerd; Cormoran. t»«rth;
Westfalla, d. Werken; Naphta 6, oHmmel:
BORN: Nlchat. Vreugdenhil; LEMMER: st Een
dracht. Peters; Katharlna, Pols;
BELGIë: Jacobus, Vlaschaart. Vlrglnle. Dek
kers; Adrlaenne, de Stobbelalr; Excelsior, de
Vries; Risico, van Holt- 2 Gebroede/-*, de Cork;
St Therese de Llsleux, Vermeulen; Augnot Bu
ien*. Nautilus 9. Korstanje; Visa. Reuvens; Ma
ria, Mertens; Hans, de Geus- Romania. Hameriet;
Sevlgne, HesS; Pharallde, Segers; Ster der Zee.
NauwelaersErft van Galen. Rehoboth, Duin
kerken; RUn Schelde 13, de Roéck; Rheinunlon 11,
Westerllnck; Marlta, Drazswskl; Fluvlale 8, Ro-
senbrand; Amandine, Marquenle