VRIJDAG 16 DECEMBER 1938
DERDE BLAD PAG. 10
Herdenking van den
Grooten Trek
Een bijeenkomst in de Residentie
ProfVan den Heever en
Dr Broekhuizen voeren het woord
's-GRAVENHAGE, 15 December. Op
een bijeenkomst, die uitging van de
Haagsche afdeelingen van de Neder
landsch Zuid-Afrikaansche Vereeniging,
het Algemeen Nederlandsch Verbond en
de Kon. Vereeniging „Onze Vloot", heb
ben de Zuid-Alrikaansche gezant, Dr. H.
D. van Broekhuizen en Prof. Dr.
C. M. van den Heever, hoogleeraar
te Johannesburg, ter herdenking van het
eeuwfeest van den Grooten Trek en van
Dingaansdag het woord gevoerd.
Onder de aanwezigen waren: de minister
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
Prof. Dr. J. R. Slotemaker de Bruine, de
minister van Staat, Mr. D. Fock, Dr. H. P.
Muller, oud-gezant van Oranje-Vrijstaat en
Dr. Leyds, oud-gezant.
Rede van prof. Van den Heever
Prof. Dr. C. M. van den Heever was
dankbaar, dat het feest van den Grooten
Trek ook hier te lande gevierd wordt.
Spr. schetste vluchtig de beteekenis van
den Grooten Trek en zeide daarna, dat het
een geweldige taak was, die de voortrekkers
hebben volbracht. Daarom wordt dit feest zoo
geestdriftig in Zuid-Afrika herdacht. Spreker
is overtuigd dat de tegenwoordige jeugd in
Zuid-Afrika onmiddellijk bereid zou zijn een
tweeden grooten trék te ondernemen. In
Europa heerscht een sombere stemming en
ook in Zuid-Afrika ziet men den toestand
ernstig in. Wat ons echter staande houdt, zoo
besloot spreker, is de Christelijke beschaving,
de eenige waarborg voor de vrijheid.
Dr. H. D. van Broekhuizen spreekt
De Zuid-Afrikaansche gezant begon met
hulde te brengen aan de Nederlandsche re
geering en in het bijzonder aan den minister
van Onderwijs voor de totstandkoming van
de cultureele commissie van advies. Hij sprak
waardeerende woorden tot Prof. Van den
Heever, die in Johannesburg zooveel ge
daan heeft in het belang van de Afrikaansche
taal, een bekend schrijver en dichter, een
man van den wil en de daad. Spr. herin
nerde aan de ontvangst aan Jhr. Beelaerts
van Blokland als vertegenwoordiger van onze
regeering in Zuid-Afrika bereid. Nederland
en Zuid-Afrika hooren bij elkaar, er bestaat
een band tusschen beide landen, hetgeen
blijkt uit de viering van dit feest, hier en in
Zuid-Afrika.
Met nadruk wees spr. op het belang, dat
de scheiding tusschen de blanken en de zwar
ten gehandhaafd moet blijven, opdat het
Afrikaansche volk blijve bestaan. Spreker
citeerde uit het manifest van Pieter Retief,
waaruit, naar hij zeide, dezelfde geest spreekt
als uit de woorden van Willem den Zwijger,
die met den Potentaat der Potentaten een
verbond had gesloten.
Uit den strijd om de vrijheid noemde
de gezant de groote gebeurtenissen en de
groote mannen, van wie Kruger met
grenzeloos enthousiasme in Nederland is
ontvangen en hy hekelde de Engelsche
koloniale politiek uit dien tijd. De verte
genwoordigers van het Engelsche gezag
waren, zoo zeide dr. van Broekhuizen,
groote nullen.
Mannen van den Grooten Trék hebben,
aldus de gezant, de beschaving gered door
onder de zwarte bevolking het Evangelie te
brengen. Hij wees ten slotte op de groote
toeneming van het Afrikaansch, dat nu door
bijna anderhalf millioen menschen wordt
gesproken. De toekomst van het Afrikaan
sche volk is zeker, want zijn kern is gezond.
Generaal-majoor Lazonder, voorzitter
van de afdeeling 's-Gravenhage van het al
gemeen Nederlandsch Verbond, heeft de
sprekers bedankt. De heer J. A. A. Hart-
land heeft hen ingeleid.
Na de woorden van inleiding hebben de
*eer talrijke aanwezigen het oude Transvaal-
gche volkslied gezongen en ten besluite van
deze bijeenkomst zongen de aanwezigen het
Wilhelmus.
Jubileum J. A. van der Star
Veertig jaar in dienst der Koningin
DEN HAAG, 15 December. Onder
vele blijken van belangstelling heeft
de heer J. A van der Star, beden het
feit herdacht, dat hij vóór veertig jaren
werkzaam werd gesteld' op het Bureau
van de Secretarie van H.M. de Koningin,
van welk Bureau hij sinds 1 December
1904 het hoofd is.
De heer Van der Star werd op 22 Dec.
1864 te Den Haag geboren. Hij was de zoon
van luit-gen. Van der Star, die chef is ge
weest van den'generalen staf. Hijzelf voelde
zich tot den zeedienst aangetrokken en
kwam 2 Aug. 1884 als adelborst le klasse
bij de Kon. Marine in functie. Na een ver
dienstelijke carrière als zeeofficier, waarin
hij aan verschillende krijgsbedrijven heeft
oeelgenomen, werd hij in 1898 als luit.-ter-
zee le klasse gepensionneerd. Op 16 Dec.
van dat jaar zijn zijn werkzaamheden ter
secretarie van H.M. de Koningin aange
vangen.
Sedert jaren is de heer Van der Star
tevens griffier van de Kon. huisorden.
Het officierskruis van de huisorde van
Oranje, dat hem door H.M. is verleend, ge
tuigt van de waardeering van de Koningin
voor de verdienstelijke wijze, waarop hij
zijn taak vervuld heeft.
Ter gelegenheid van dit jubileum heeft
H.M. hem nog een persoonlijk aandenken
overhandigd.
In de veertig jaren van zijn ambtsvervul
ling heeft hij met vele leden van het civiele
en militaire huis van H.M. de Koningin sa
mengewerkt. Door zijn aangenaam karakter
heeft hij aller blijvende vriendschap gewon
nen. Daarvan getuigde het noenmaal, dat
hem hedenmiddag in restaurant Royal is
aangeboden door een aantal dergenen, die
met hem op H.M.'s secretarie werkzaam ge
weest zijn of nog werkzaam zijn.
Aan dit noenmaal heeft Baron van Heem
stra, die als tafel-president fungeerde, den
jubilaris hartelijk toegesproken.
Van vele zijden mocht de jubilaris bloe
men en gelukwenschen ontvangen.
Moeder speelde
hoog spel
Liet kinderen achter en ging
naar 't feest
Politie via het dak binnen
gedrongen
per ton elf (Slot). Stemming
Jan-Maart 16%
SISAL In per ton elf (Slot). Stemming
aag. O.-Afr. (Tang/Kenia) no. 1 faq. Dec.-
ebr. en Jan.-Maart 16% verk, Febr.-Aprll
NEW-YORK. 15 DECEMBER
's-GRAVENHAGE, 15 Dec. Toen gis
teravond omstreeks 9 uur eenige per
sonen doop de Noord wijkstraat te
Scheveningen liepen werden zij opge
schrikt door een vreeselijk gebrul van
een kind. Het gejammer scheen vlak
achter de buitendeur van een der nabij-
zijnde perceelen vandaan te komen. Na
dat zij even een, afwachtende houding
hadden aangenomen besloot een van
hen aan te bellen, doch er werd niet
open gedaan. Het was donker in het
huis en het 'bleef donker, terwijl het ge
lamenteer nog in hevigheid toenam.
Ten einde raad werd de politie gewaar-
schuwd, die er na veel moeite in slaagde
het mvsterie tot een oplossing te brengen
Via het dak wisten de mannen van Her
mandad binnen te dringen, waarop zij on
der aan de trap een wicht van twee jaar
ontdekten, wiens oogen van het huilen zoo
waren gezwollen dat ze bijna dicht zaten.
Bij nader onderzoek vond men beneden in
oen kamertje ook nog een baby van drie
maanden, die rustig in een bedje lag te
slapen. Maar naar den vader of de moeder
van de beide dreumessen werd tevergeefs
gezocht.
Dank zij het feit, dat één der agenten zelf
vader is van een talrijk kroost, en dus niet
zoo gauw in de war zat met het geval, ge
lukte het hem het vervaarlijk schreienden
kind tot bedaren te brengen.
Niet lang daarop verscheen de moedor,
een jonge visschersvrouw, die, na te zijn
bekomen van de consternatie, met schaam
te moest verklaren, een beetje aan het fees
ten te zijn geweest. Ze had het kind pp een
bovenkamertje ter ruste gelegd, doch blijk
baar was het opgestaan en van de trap ge
tuimeld.
Op de vraag van een agent, waar haar
man zich dan bevond, deelde ze mede, dat
deze op een logger voer in het Engelsche
Kanaal....
Intusschen hadden zich voor de woning
tal van nieuwsgierigen verzameld, die hun
verontwaardiging over deze handelwijze
van de moeder niet onder stoelen of banken
staken. Hetgeen zich wel eenigszins laat be
grijpen....
CHICAGO, 15 DECEMBER
onveranderd, tot ct. hooger. De mogeiyk-
held van een leening- aan China zou goede
tarwe tot gevolg kunnen heb
ben. De bij voortduring kleine verlcoopen door
Argentlnia gaven aanleiding tot steun op het
dlage prijspeil. De maalderijen legden weinig
langstelling aan den dag tengevolge van de
nabU zijnde Inventarisatie. Het slot was nau
welijks prijshoudend.
December 64% 64%
Mei 66% 67%
MAIS. De termilnmarkt opende piijshoudend
m ct. lager. Er hadden verkoopen plaats
loor loco-belangen en ook het gunstige weer
oefende een deprlmeenende Invloed. Er werden
geen exportzaken gemeld. Het slot was traag.
December 47% 50%
el 52% 53—
HAVER. Slot prijshoudend,
ecember 28% 28%
ei 28% 28%
ROGGE. Slot traag.
December ,2% 42%
el 45— 45%
PROVISIEN. Slot vast.
Reuzel:: Prima W. Steam loco 6.50 6.45
6.87% 6.77%
Varkens lRz-230 pond
PELIKAAN. Donderdag te Singapore
VALK. Donderdag te Basrah.
NANDOE. Donderdag te Napéls.
OEHOE. Donderdag te Jodhpur.
ZILVERREIGER. Donderdag te Medan.j
EMOE. Donderdag 5.46 nm. te Amsterdam.
FAILLISSEMENTEN
Lennepstraat 86 (II). R.-c.; mr P. H. Smits;
cur.: mr A. H van der Veen.
A. Sikkens. sigarenwinkelier. Amsterdam,
Pieter Langendjjkstraat 4. R.-c. als voren; cur.
mr F. P. Th. Rohling.
L. Laaser, Amsterdam, Ferd. Bolstraat 72.
R.-c. als voren; cur. mr J. W. Harbers.
A-Spltz, koopman, Amsterdam, Plantage
Middenlaan 20 b, huls. R.-c.; H. D. Feenstra;
cur. mr R, Heeg.
ROTTERDAM. H. C. van Meeningen, brood
bezorger. Putschebocht 59 te Rotterdam. R.-c.
mr F. P. E. Bloemarts; cur. dr J. N. van den
Houten.
Gouda. Ridder Catsweg 226. R»-c. als veren;
cur. mr R- Rensma te Gouda.
J. ^andeweg, Catharina Beersmanstr. 53a,
E. J. Verdijk, Eind*
:sprong. landbouwersknecht te Melis-
Handelsberichten
ROTTERDAM, 16 DECEMBER
MAIS. (Op termijn). Noteering per 2000 kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar.
Rott Ver. voor den Termjjnhandel ln granen
Vroegkoers Slotk. vor. slot
Januari 95% B 95% B 95%
Maart 9594% 94
Mei 87% 87% 86%
Juli 85% B 85% 86%
MAIS. Dagomzet 44 contracten v. 60.000 kg.
TARWE Op termijn. (Not. per 100 kg.)
Vroegkoers Slotk. vor. slot
Januari 3.57% 3.55 3.55
Maart 3.77% 3.75 3.75
Mei 3.95 3.90 3.92%
Juli 4.07% 4.07% 4.05
TARW Dagomzet 10 contr. v. 100.000 kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.15 per 100
kg. franco bakkers Rotterdam. Patenten 0.66
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel)
Amerlk. loco middling universal 88 m.ro. staple
f 0.20% per kg. (vor. not. f 0.20).
LONDEN, 15 DECEMBE-R
RUBBER. (Bericht van de makelaars Cantz-
laar en Schalkwijk) 1.30 uur. Stemmihg kalm
Loco 8A, Jtn. 8/», Febr. 8%, Aprll-Junt 8A,
Jull-Sept. 8%. Oct.-Dec. 8ft.
METALEN. (Slot). Koper cash 43.13/9, 3 :nnd
43.18/9. electr 49-/- 50-/-, Tin cash 215.6/-.
3 mnd. 216.5/-, Straits 221.10/-, Lood cash
15.2/6. 3 mnd. 15.6/3, Zink cash 13.15/-. 3 mnd
13.18/9.
TERPgNTIJN. Amerlk. Jan.-Aprll 32/9.
JUTE in per ton elf. (Slot). Stemming
prijshoudend. Nat. First Marks 1st Gr. Dec.-
-Jan. 19% bet. en waard. Jan.-Febr. 19A bet.
en verk.. Febr.-Maart 19ft verk. Lightning
Grade Dec.-Jao. 17% verk., Jan-Febr.17% yerk
240-326 po%%
6.85
6.90
richting in op locale druk en berichtei
Argentinië tarwe aan exporteurs wordt i
iboden tot belangrijk lagere prijzen dan
icific en Manitoba. Het slot was traag.
ROGGE per December
Mei
HAVER per December
Mei
GERST per December
Mei
buenos-ayre:
TARWE per December
Februari
MAIS per December
Februari
HAVER per December
LIJNZAAD per December
28% 28%
28% 29%
37— 37%
37% 38%
M arktberichten
DELFT. 15 Dec. Veemarkt Aanvoer en
prijzen: 72 runderen. kalfkoeien f 200—315,
varekoelen f 100200; 1 graskalf. 121 nuchtere
kalveren, f4—15; 245 magere varkens, flS14;
g81 biggen, f818; 2 schapen of lammeren; 8
bokken of geiten, f3—10; rundvleesoh f 0.76
",600.50 per kg.
DELFT, 15 December. Boter. dAangevoer
1/8 en 1/16 vat, wegende 30 kg. Prijzen:
62%1.65 per kg. Handel vlug
DELFT, 15 Dec. (Eiermarkt). Kipeleren f 4.30
—5.50, eendeieren, f 3—3.70, heneieren f3.30—
,20, alles per 100 stuks.
'S-GRAVENHAGE, 15 Dec. De commissie-
oteerlng voor Nederlandsche boter is heden
vastgesteld op 86 ct per kg. (vor. week 83 ct)
'S-GRAVENHAGE, 15 Dec. Het bedrag van
de heffing en de steunultkeering op boter is.
behoudenstusschentijdsche wijziging, voor de
week van 15 tot 22 December vastgesteld op
70 cent per kg.
KOPENHAGEN, 15 Dec. De officieele Deen-
sche boternoteering bedroeg heden 260 kronen,
is lOo cents, per kg (als vorige week).
LAND VAN ALTENA, 15 Dec. Vee Prijzen:
Kalfkoeien le kw. ƒ150—210. melkkoeien f 110
—160, kalfvaarzen 110—170, gulste vaarzen
60—90, pinken f\ 80—90, stieten 60—11,0
drachtige varkens ;--eo
graskalv<
irloopers 1424, biggen 1018. al-
LEELWARDEN, 16 December. Vee. Aange
voerd: 135 enterstieren f 120—220, 82 twenter-
stieren f 220—345, 356 vette koeien f 130—28C
(4067 Ct per kg.), 652 melk- en kalfkoeien
f 120—300, 90 pinken f 95—190, 10 vette kalve
ren, 573 graskalveren f24—100, 379 nuchtere
kalveren f 4—8. 395 vette schapen fll—21. 113
weideschapen f 1015. 338 lammeren f815,
631 vette varkens f 40145 (4251 ct per kg.).
38 magere varkens f 2245, 16 3kl biggen f 7
—16. alles per stuk; 36 bokken of geiten en 50
paarden. Totaal aanvoer 835 stuks vee.
1 tüd van
Stieren; handel zeer kalm. De beste soorten
bleven misschien nog prijshoudend.
Vette koeien: goede soort weinig aanvoer en
vlug, overigens zeer kalm.
Melk- en kalfvee: handels iets kalmer, al-
hoewei de geschlkste soort vlug te plaatsen
Pinken Iets vlugger.
Vette kalveren weinig aanvoer, beste soor
ten duurder, overigens flauwer.
Graskalveren voor het leven handel iets
kalmer en voor de slachtbank handel redelijk
goed en prilshoudend.
Nucht. kalveren: aanvoer tamelijk ruim, han
del Iets vlugger en pr(1zen vast.
De .varkensmarkt verliep vrijwel prijshoudend
Wolvee: handel sleek*
Heden nam de N.V.C.
wiil ook een aantal koelen door de regéerlng
uit de markt werden genomen.
UTRECHT, 16 December. Kaas. Aang<
113 partijen met R.M.. wegende 3950 kg. Prij
zen le srt f 2425.50 per 50 kg. Handel redelijk
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN. 15 Dec. Groten en fruit. Berlü
Holl. spruiten 16 5022,49, Ho 11. appelen 34.30
27.20. Dusseldorp; Holl. bloemkool 30—40.
Dresden; Holl. bloemkool 2.80—3.50.
Boter, kaas en eieren. Bonn: Goudsche kaas
100—125, Edammer 70—100. Frankfort a. Main.
Edocnmer 40 plus 95. Holl. boter 146—3 48. Dres
den: Edammer 40 plus 160—120. Alle prgzer
per 50 kg., resp. per kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 16 Dec. Groi
tenveiling. Aanvoer en prijzen; 17-000 kg. rot
kool. f 1.60—1.76; 59.500 kg. gele kool, f 1,
61.900 kg. witte kool. f 1—1.20; 925 kg.
kool fl90N2.90, 510.000 kg uien f33.30. grov<
uien f3—3.20. drielinguien f2.803.16. nepuien
f5. stek f 1.20—1.50, 1900 kg. peen f 1.30—2.50,
kl. peen f 50—70 ct. 975 kg bieten f 0.80—1 70,
2556 kg kg andijvie f24.20.
Visscherij
ROTTERDAM, 15 Dec. Heden kwamen 1
aangevoerd 385 kisten versche vlsch, 2 kistjes
lev. paling. 2 kistjes garnalen. 50 kistjes spie
ring. 10 kistjes levende bot, 480 kistjes pan
haring. 65 kistjes ger. sprot 8 kistjes kippers.
PrUzen: Groote tong 5660, middel tong
5055, kleine tong 3542, groote tarbot
2640, middel tarbot 116—24, kleine tarbot
10—16, grocte griet 18—28, kleine griet
ƒ1018. groote schol 1630. middel schol
ƒ15—26 kleine schol 8—14, puf schol ƒ6—7,
groote schelvlsch 415, middel schelvlsch 4
10. kleine schelvlsch 69. kleine hanen
46. koolvlsch 47, makreel 46. gr.
gullen 10—14. middel gullen 8—11. kleine
gullen 67. spiering 0.801. versche haring
24, garnalen ƒ11.10, per mand of kist
Middel paling 0.40, levende bot 0.12—0.25, per
pond; panharing 0.60—1. ger sprot 1.50—1.80,
kippers 11.20, per kistje.
SCHEVENINGEN, 15 December. Van de ha-
ringvisscheril kwamen binnen: SCH297, J. Toet,
met 60 kisten versche haring; SCH 72. J. Wes
terduin. mot 30 kisten versche haring, SCH 201,
M.den Heyer, met 400 kisten versche harin
uit het Kanaal, en KW 69 met 6 last
De vangsten van onderstaande schepen wa
ren hedenochtend als volgt: VL 211 5 k., SCH
50 5 k.. SCH 97 3 k.. SCH 135 160 (nog 35 net-
t enhalen), SCH 261 20o (ld.), SCH 332 1 k.
(uit de halve vleet). SCH 97 1 k.. SCH 66 thuis
stoomende, GDY 262 ld.. ME WA 14 15 last
(thuisstoomende met 40 last). ME WA 13 100 k.
(thuisstoomende), SCH 399 9 lost. SCH 19 60 k„
SCH 136 10 k. (nog 25 netten halen), SCH 3 14
last.
VLAARDINGEN, 15 December. Van de ha-
rlngvisscherU kwamen binnen; VL 204, W. var
Zelm, met 19 last; VL 40, A. Don, met 25 last;
IJmulden verkocht
Vertrokken ter harlngvlsscherU VL 207.
VL 78 beëindigt de harlngvlsscherU
IJMLTDEN, 15 Dec. Nagekomen besommingen
•hepen met versche haring: KW 16 f 140. KW
158 f150, KW 42 f 1180. KW 149 f910, KW 160
f 900. KW 101 f 1500, VL 70 f 270. VL 3 f70, VL
f170, VL 196 f 250, VL 142 f50. VL 16 f 300.
VL 205 f910. KW 127 f710, KW 23 f 330. KW
14 f100, SCH 53 f 630, SCH 134 f 780, SCH 285
f2020.
IJMVIDEN, 16 December. Hedenkwamen aan
den afslag: 2 stoomtrawlers, 2 cnotorloggeis en
9 loggers met versche haring.
Dec. 1647 kisten versche haring.
trawlers: IJM 432 (80 manden)
f1790, IJM 88 (80 manden) f 1920.
Besomming loggers: KW 74 f 1790. RD 1 f570.
Eesommlng schepen met versche haring: KW
.21 f 340. SCH 79 f110, SCH 53 350, SCH *6
890, SCH 135 340. SCH 97 f40, SCH 201
826. SCH 268 f 270, VL 193 920.
Prijzen: tarbot f 1—0.S0. tong f 1.18—0.90, heil
bot 301 5ct. alles per kg.; gr. schol f 1816.50
ad. id. f20—18. zetschol f26—23. kl. schol
f 2211. bot f 1714, schar f 9—2-70. gullen
1. kl. ld. f 154, wUtlng f 5.60—2.60, versche
lng f 2.401.30. alles per 50 kg.; kabeljauw
f 65—60 per 125 kg.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
NIEUW-AMSTERDAM 15 (ntn.1) v Rotterdam
te New-York
EDAM 15 (nm.) v Newport-News nr R'dsm
LOCH MONAR 16 (v.m.) v. Vanc., L v. Londen;
te Rotterdam
BILDERDIJK 16 v Baltimore te Rotterdam
LOCH KATRINE v Rotterdam nr Vancouver p
14 Beachy-Head
STATENDAM v Rotterdam nr New-York 15
&vmJ) vSouthampton
SIBAJAK (uitr.) 15 (10.55 v.m.) te Southampt.
DEMPO (thuisr.) 15 (12 u. 's midd.) v. Glbr.
KOTA AGOENG (thuisr.) 15 vm. 1 u. v Genua
STOOMVAART MIJ. „NEDERLAND"
SALE IER (u.) p 13 Gibraltar
CHR HUYGENS (u.) 15 te Genua
POELAU BRAS 15 v Hamburg n A'dam
TARAKAN (uitr.) 15 te Sabang
ENGGANO (uitr.) 15 te Sabang
MARNIX VAN ST. ALDEKJONDE (uitr.) 14 van
Singapore
SOEMBA 15 v Amsterdam nr Hamburg
KON nOLLANDSCHE LLOYD
MONTFERLAND 16 v Amsterdam nr B.-Ayrea
AMSTELLAND 15 v Amsterdam n Hamburg
HEEMSKERK (th.) 15 (vm.) te Antwerpen
HOU.ANDOOST-AZIE LIJN
MEERKERK (thuisr.) 14 v Manilla
GAASTERKERK (thuisr.) 15 v. Genua
HALCYON LIJN
STAD MAASSLUIS 16 v Narvik te Rotterdam
STAD DORDRECHT 14 v Alexandrlë nr Mor-
phoubaal
STAD ARNHE 14 v Immingham nr Alexandrlë
STAD HAARL9M 14 v Vlaardingen te R'di
MAASBURG v Pepel nr Rotterdam wordt 17
ven. 8 u. te Hoek van Holland verwacht
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
VENUS 15 (nm.) v Amsterdam te Hamburg
HEBE Hamburg n Amsterdam p 15 Cuxhaven
ORESTES 16 v Amsterdam te Rotterdam
TRAJANUS 15 v Amsterdam n Genua
BERENICE 16 v Amsterdam te Rotterdam
BENNEKOM Chili n Amst 15 te Antwerpen
SIMON UOLIVAR 14 v Curacao n Santa Marta
IRIS 15 v Vigo n Amsterdam
TRITON 15 v Savona n Venetië
CRIJNSEN. A'dam n. Barbados p. 14 Dungeness
ODYSSEUS, A'dam n. Lissabon p. 13 Dungeness
AURORA v Cadix nr Amsterdamp 15 vm. 6.25
u. Lydd
BARNEVELD 15 v Chili te Amsterdam
BREDA 13 v Paita nr Salinas
HEBE 14 24 u. v Hamburg nr Amsterdam
HERCULES 14 v Stamboul te Bourgas
MARS 14 v Lissabon nr Amsterdam
OBERON 14 v Gocek nr Izmir
ULYSSES 15 v Hamburg te Amsterdam
VESTA 14 v Catania nr Messina
VULCANUS 14 v Tripoll te Lefkandl
MEYER EN GO'S SCHEEDVAART MIJ.
MELAMPUS, Batavia n. A'dam vla Londen, 14
25 mijl O. van Niton
HECTOR, Japan n, R'dam 14 v. Hongkong
GLENAFFADIC, Japan n. Amsterdam, 14 va
Singapore
CITY OF NEWCASTLE, Dalren n. Rotterdam
14 te Hongkong
KONINKLIJKE SHELL
MIRZA 16 v Southampton te Rotterdam
ERINNA. Constantza n. Shel Haven. 14 36 mUl
CORYDA. Curacao n. Stockholm, 80 mUl Z.W.
van Niton
HERMES 13 van La Goulette n. Constantza
ELUSA 12 van Dakar naarBarbados
JAVA—NEW-YORK LIJN
DOLIUS, Batavia n. Ncw-York 13 v. Boston
TANIMBAR, N.-Yoik n. Batavia 14 v, Belawan
OIL JAVA—AFRIKA LIJN
BOISSEVAIN 14 v. Tamatave te Sabang
RUYS 14 van Hongkong te Saigon
JA VA—CHINA—JAPAN U.lïl
TJISADANE. Shanghai n. Java 14 v. MAcassar
TJ1NEGARA 13 v. Manilla te Hongkong
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN
HOEGH SILVERCREST, Vancouver n. Bombay
12 van Los Angeles
NEDERL. EN VREEMOE SCHEPEN
ARUNDEL CASTLE 14 v Engeland te Durban
ADELAAR 16 v. Londen te Antwerpen
ALCOR 15 (nm.) v.Bremen te Schiedam [(bun
keren).
ACTINIA .(m.) R'dam n. Kopenh., p. 14 Holtc-
ANTILOFE (m.). Abö n. Delfzijl, p.14 Brunsb.
ANNEGIENA. Stettin n. Emden: p. 12 Brunsb.
ALJA (m.)f Immingham n. Par p. 14 Pr. Poin
ANGEJA (m.) 14 van Truro te Par.
AMSTERDAM (t.) 11 v. Houston n. Hamburg
BLACK OSPRAY 15 v Rott te New-York
BRITSUM, R'dam n. B-Ayres p. 13 Dungem
BORNEO 14 v Husum te Delfzijl en vertr.
Kiugslynn
BEVERWIJK 15 v. R'dam te Susalc
CONTINENT (m.) Kopenh. n. Antwerpen, p. 14
Brunsbuttel
CARIBIA, 14 v. Neuwled te Holtenau
COEN (cn.) Exmouth n. p. 14 Prawle Point
CASTOR (m.) 12 v. Plymouth naar Rye
DUNNOTTAR CASTLE 13 v Rott te Durban
DORDRECHT (t.) 14 v. Liverpool n. Londei
DE RUYTER .(m.) 12 V. Newburgh (Fife) nt
DEMOCRAAT (m.) 14 v. Zeebrukge te Londen
DESPATCH (m.) 14 v. Keadby te Plymouth
DRIEBERGEN 15 (v.m.) v. Vlaard. nr Pepel
EEM 16 (v.m.) v. Ornskjoldsvik te R'dam
EDINBURGH CASTLE 16 v. Southampton nat
Kaapstad
EEMSHORN (m.) 13 v. Newcastle te Falmoul
ETON (m.) 13 v. Newburgh (Fife( n. Londen
ELZIENA 14 v Den Bommel nr Londen
•EEMS 15 v Amsterdam nr Gdynia
FRISIA (t.) Havre n. Donges p. 14 Ouessant
FREDANJA (m.) 13 v. Sunderland n. Tonnin
FIDUCIA (m.) 14 vanHamburg naar
GEJA. R'dam n Flemhude p. 13 Brunsbuttel
GRANTULLY CASTLE 16 v. Londen n. Beira
GERALAAN, Gartz n. Dusseldorf p. 13 Brunsb
GLOBE. Hamburg n. Rendsburg p. 13 Bruns
HAKUSAN MARU 12 v. R'dam te Osaka
HJN'DE (m.) Portsmouth n. Ipswich p. 14 Dun-
HEEMSKERK 15 (v.m.) v. Klaipeda te Dordr.
HAVIK (m.) 15 van Koningsbergen te Danzig
HELENA On.) Engers n. Uscdom p. 15 Holte-
HENCA (m.) 14 v. Penzance te Plymouth
HOOGLAND 15 v de Tyne te Hamburg
HENNIE 14 v Brest te Cardiff
HOLLAND 15 v Antwerpen te Mlddelharnls
IDA (m.) Southampton n. Irvine p. 14 Prawle
Point
IRENE (cn.) 14 van Antwerpen te Fulham
buttel
J ANTINA (m.) 14 v. Meppel te Londen
JONGS JOHANNA 14 v. Jaffa te Glasgow:
SPLRRMARKEN
15 DECEMBER
De noteeringen waren heden voor betaling
,n goederen-exporten voor Reglstermarken
ia. Crediet Sperrmarken 9ft, Effectensperr-
marken 8%, Reismarken 50, Bankpapier 24%
VALUTA-TERMIJNNOTEERINGEN
15 r#;CEMBER
m. dollar 1 mnd da. 3 mnd Idem;
lng. pond 1 mnd. 1—2 d. 3mnd. 3%—4% d.
Fr. Francs 1 mnd pari—3 d. 3 mnd 3—7 d.
Belga's 1 mnd. 5—12% d. 3 maand 20—30 d
w. Francs 1 mnd. 6 d5 a. 3 mnd 5 da.
d disagio in centen onder de courante no'
p pariteit met de contante noteering.
a agio in centen boven do cour. not.
KOERSEN DER EDELE METALEN
15 DECEMBER
Goud ongeflneerd ln baren per kg 2055.
Verkoop fijn goud per kg 2060.
Voor de industrie
(100/1000) ink. 2040 Verk. 2075.—
Gouden Tientjes ink. ƒ12.54 Ver. 12.60
Gouden Ponden Ina ƒ15.12 Verk. 1.6.20
Gouden Dollars ink. 3.11 Verk. 3.13
?er ongeflneerd ln baren per kg. 24.55
kgop fijn zilver per kg. 25 65
Voor de industrie 1 23.50
Londen 13 v Zlerlk
JOLA (m.) 13 v. Goole te Huil
JONGE ELISABETH 14 v Jaffa nr Liverpool
JUTLAND 14 v Portrieux te Treport
KEMPHAAN 16 v Rotterdam te Hamburg
KOERT (m.) p. 14 Prawle Point om de We»
KAAP FALGA (m.) 14 v. Newburgh te Londen
KELBERGEN 14 v. St. John (N.F.)n. Wabana
LLANSTEPHAN CASTLE Londen n. Durban®
LELIE, Weser3 13 v. Hamburg n.
LARK (m.1) Salcombe n. Hamburg p. 14 Dover
LENA 11 v. Rotterdam te Lubeck
LOOSDRECHT (t.) 14 v. Eastham n. S. Franc
LETO 13 v Rotterdam te Pepel
MAAS 16 v Rotterdam te Hamburg
MASCOTTE 15 (n.m. v. Danzig te A'daia
MAIN 15 v. Rotterdam te Sydney
MONTE SARMIENTO, Hamb.n. B.-Ayres 14 te
MIRA (m.) 12 v. Wormerveer te Penryn
MELISSA (t.) Eastham n.Antw. p. 14 Lizard
MR HARM SMEENGE 14 v Portsmouth
Shoreham
MIDSLAND 14 v Hamburg op de Tyne
MARK 15 v Abö te Rafsö
MOORDRECHT 14 v Rotterdam te Port Arthur
MARNE 14 v Amsterdam te Parjjs
NOORD STAD (cn.) 13 v. Cardiff n. Auray
PASCHOLL (m.) 14 van Southampton n. New-
PRETORIA 14 v. Rotterdam te Durban
PRINSES BEATRIX (m.) Port Talbot n. Lon
den, p. 14 Lizard
ROERDOMP Stocka n. Zijolle p. 13 Brunsbuttel
NAALDWIJK, Vllsslngen n. Bilbao p. 14 Dun-
NOORDPLEIN 15 v Hamburg te Antwerpen
PARKHAVEN 10 v. Rosarlo n. Paranagua
PRINS FRED. HENDRIK 14 v Huil nr Jafft
RIJNSTROOM 14 v. A'dam te Newport
RE JA (m.) 13 v. Newburgh (Fife) n. Londen
RIKA (m.) 14 v. Hamburg n. Groningen
SAMSO 15 v. R'dam te Wilmington (N.C.)
SCHOKLAND 14 (nm.) v Bremen nr de Tyne
SLIEDRECHT wordt 18 v Abadan te Ipswich
verwacht
TYSA 15 v. R'dam te Vlisslngen (bunkeren)
TWEE GEBROEDERS Ornskoldsvlkn. Harlln-
gen p. 13 Brunsbuttel
TRIO (m.) 14 v. Dover te Zeebrugge
TUVA v. Antw. n. Montevideo 15 (n.m.) v. Vlls-
TEXELSTRPOM 13 v. A'dam te Manchestei
TRIO (m 14 v. Hamburg n. Bremerhaven
USAMBARA 13v. Belra n. Hamburg
TARN R'dam n. Japan 12 te Marseille
VLEDPERVEEN II (m.) 14 v. Norwich te Hart-
VECHTSTROOM 15v. Huil te A'dam
VESTA 15 v Middelharnis nr Londei
WESTPLEIN 16 (vm.) v. Oxelosund te r'dam
WINDSOR 16 v. Zuid-Afrika te Southampton
WESTLAND (m.) Exmouth n. p. 14 Pr. Point
■WINTERSWIJK Salta Caballo n. Bremen p. 13
Beachy Head
WOLANDA v Rot
zee via Hanswe...
ZEEMEEUW m. 11 v Grangemouth n St Davids
Z'UIDLAND m., 13 v Bridgwater te Cardiff
ZWARTE WATER. 15 v. Lelth te Harllngei
ZONNEWIJK v Antwerpen nr Boston (Mass.)
p 14 Kaap Race
SCE' ~^EURS
rotterdam, 16 december
Vlet- en lichterwerkj
30-0 ton 14 per dag.
Vaarwerk;
21 stand hout naar Westzaan; 3 x 100 ton
zaad naar Zwolle; 2 x 160 ton cellulose naar
Wapen velde; 60 ton diversen naar Assen; 100
ton diversen naar Breda. .tflles volgens tarief.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 7586 Ct.
per ton met 4/8 losdagen.
Naar het Rün-Hernekanaal geen noteering.
Vrachten voor ruwe goeder ennaar Mannnotrn.
Karlsruhe en Straatsburg/Kehl; 5% cent per
ton per dag, naar scheepsgrootte.
Sleeploon naar den Beneden-RJn 40
ta.'let voor geladen schepen.
Naar Maasbracht 8% cent per ton voor scha
pen boven 1000 ton.
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
De sleepboot ZWARTE ZEE, sleepende het
beschadigde Engelsche motortankschip Clyde
field naar Falmouth, bevond zich 14 Decembei
(2.43 vm.) op 39 gr. 54 min. N. en 1>5 gr. 50 min
West.
JEANNETTE. Danzlg, 14 Dec. Het Neder
landsche s. Jeannette zal morgen ln het droo
dok worden gezet, waarna een laatste surv
zal plaats hebben. Het Poolsche s. Lublln hei
geen schade. Met het bergingswerk van d
gezonken lichter is men hedenmorgen begon
nen. Menhoopt het vaartuig noghedenavond *-
lichten.
KAI. Rotterdam. 14 Dec. Het eerder gemelde
s. Kal zal van Gibraltar naar Gothenburg wor
den gesleept door de Ned. sleepboto SCHELDE
die op het oogenbllk naar Gibraltar onderweg
Is-
KELBERGEN. St John's N.F.. 14 'December.
Het Ned. s. Helbergen, dat hier 15 November
met schroefschade werd. binnengesleept, heeft
deze hersteld en vertrok heden naar Wabana.
PETER (schoener..) Halmstad. 16 December.
De Deensche schoener Peter, welke 22 Nov. j.l.
van Grenaar met een lading oud gzer naar
hier vertrok, is nog niet aangekomen en
wordt met de opvarenden als vermist be
schouwd.
SAC 6 O. Marseille. 13 December. Het Spaan-
sche s. Sac 6 o. is in den afgeloopen nacht in
de nabijheid van Narbonne gestrand en ln
tweeën gebroken. De opvarenden zijn gered.
(s. Sac 6 o. groot 2498 brut^ en 1481 netto
tons, is in 1928 gebouwd).
STROMBOL onden, 15 Dec. Het Itallaansche
m.s. Strombo, van Curaqaonaar Napels of Ge
nua, had machlneschade.die te Los Palmas
voorlooplg werd hersteld. Na gehouden survey
is een certificaat van zeewaardigheid ver
strekt. Gistermorgen heeft het schip de reis
BELGIë: Singardema. Leemans; Tony, £eP
irts; St. Antonius, Rottlers; Cito, Verduit
arlnus Willem, de IC.
■waard; Pelikaan, van Maaren; Raymont
Scelen; Grande Ourse, Schoenmakers; Wllcoi
1; Standardt 27, Mannaerts; N<
Thurigla, Sohot; Mercator, Pallncki
de Liègc, Camermans; Telegraaf
Adrlana, Konings; Niger, Lonz; Broed?
10, H. de Jongh; Antonetta. van La
Onderneming, Hoogendoorn; Curie. Jansse
Leopold 3, de Smedt; Spes, Boer; Madonne,
kker: Vlndltlve. BodUn: StAntoine. Weat«
llnck; Corall. Sens; Onderneming. Faasse r
M. 44. Zimmermann;Op Hoop, den Outer;
v. d. Klooster; Martha Jacoba, de
•vice Shell 3, de Weerd; Lydia. v.
Albatros 2, Versihcuur; J
Dekker; Toreadoi
Cornelia, v. d. Heuvel; Nelly, de Wijs; Coratli
LOBITH, 15 December 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestens
RIVIERBERICHTEN
HANS WEERT, 15 December
Gepasseerd vóór l uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Adma, Baardemans; Twee
Gebroeders, v Alphen; Telegraaf 12, Hulstaert;
Secunda, Klop; Louise, v. Denderen; St. The-
rose,' Pijl; Jacobus, v. Kaam; Adriana, Heidens.
DORDRECHT: Lubbers 1, Stobbelair; Adja,
v. Wijnen; Marlnus Tardé, Wijgand; Melderlch,
AMSTERDAM: Elisabeth. Lucas; Hermes,
Mol; Stad Amsterdam 10. Sponselee.
BROEK OP LANGENDIJK: Betay, Groeneveld;
YERSEKE: Fortuna, Bevelander.
IJMUIDEN: Eigen Hulp, v. d. Plas,
HANSWEERT: Eugenie, v. d. Ouden.
LOBITH: Charles, de Jong; Artevelde, Hom-
RAVENSTEIN: Dina, Oome.
SCHOONHOVEN: Risico. Vermeulen.
UTRECHT: Cornells, Bonnes.
DUITSCHLAND: Mimosa, S<*p: Rosalie, Lob-
bezoo: Angelique, Huysmans; Overschie, Kaat;
Ernestine, Boellen; Sulphuur, Duut; Louise, de
Koninck; Alvlg, Fleerackers; Edelweiss 1, Bul-
sans; Fluviale 6.van Schijndel; Mannheim 236,
Volk: Anna de Bot; To, Leeuwenstein; Charles.
Spruy; Rheinfahrt 151, Krembb; Naphta XI,
Blattner; Vega, ung; Richard, v. Baden; W.
van Driel 51, Jonker; Beta, Mooy; Mlsslsippl,
v. d. Evnde; Stad Yperen, Fierant: Elodle, Rob-
berecht: Boma, Kets; Francois Celina, Blü-
wcert; Beom 2. Blijweert; Pierre, de Roeck;
Mars, Schneiders; Tilburg, Kempkan; Lorraine,
SalUfe
's-Hertogenb.
Vinovlr; st. js.au, Dl. V.
Meer; M .Stlnnes 73, Wierd; Entreprise, Radi
makers; Elisabeth, Engelsman- Mannheim 21
Konradi; Raab Karcher 41, Michel- Alberdim
Reijmers- Bernardina, Bongers; Baaen 15, Ju
pers- Cornelia, Hoeksma; Ahead, v. Oost; Cath»
lina, van Balen; Rival, van Heukelum; H. Stis
nes 14, Schmidt; Uranus, Zijlmans; Eliza, Pol
Germania, Staal; Gelria, Buisman; Isratl
Koster; Thean, Relmers; Revoir, Meeuwsen.
AMSTERDAM, Derop I, Schmitt; Luma,
Dongen; DORDRECHT: st. Tam;t HUISSS'
st. Broedertrouw; UTRECHT: Nelly, Wjjne
VLIEREEDE: Capadose, Smedes; ALPHEN
d. RIJN: Tyne, Kerst; GROOTELIND: Mem
v. Weelden; OUDERKERK: Geertruida, v.
Ben; VREESWIJK; st. Frits; WESTERVOOR1
Elisabeth, Vos; RENKUM: Anjo, Bout; ZWAK
MERDAM: De tijd zal 't leeren.Pols; VLAAT,
DINGEN: Boetak, Gutjahr; SLUISKIL: Breks
lenkamp, DrevesDEN HAAGTempo, Roubos,
BELGIë: st. Zuiderzee; Therese, Blesheuvi:
Noel, de Crane- Grace de Dieu I, de Bock; Pk
lomena, Ceulemans; Manheim 205, Seibert; Orlo
Verbergt; Rhenus 38, Maus; Gustaaf, Cleenps
Engelina, Muijs; Suzanna, de Pauw; Cya,
's middags 12 1
ROTTERDAM: st. Schulp; st. K. Vaart I;
Fiat Voluntas 3; st. Creuse; st. J. Schuurms
8; st. Sorn. Prins; st. Rhenania 14; st. Alcyc
st. Excelsior; st. Jean Millot; st. Noldim
roma; st. Letwalda; st. Keulsche vaai
Hansen Neuerberg 4; st. Badenia 20; 1
st. Haniel 23; st. Tireur; st. Tromp
Dijkema; W. v. ODriel 43, v. d. Pluim;
Pols; Parteur, v. d. Berg; M. S. W.. Hoffnu
'I, Dreschnick- Wurzberg,
Gebroeders, Wol
netje. Touwen;
8, Weber; Adele
21, Kracht»
lavo'nia, Eenhoorn; D. J
Smits; Tijger, Pepping; Ho:
rose. Bruijninckx; Mign<
AMSTERDAM: Theodor, Ben
ring, Vonk; Mon Desi
d. EndeSi
1; Dieren, Scht
o,Willu
Olieslager; ALPHEN a. d. RIJN: Duo, Pault
sen; GEERTRUIDENBERGWellgunde, Bak
DELFZIJL: Actief, Groen; NIJMEGEN: Ni
Schot- MAASTRICHT: Philippe, Peters; AP.
DOORN: Margrietha, Bootsman; DELFZIJ1
Frema, de Jonge; SLAGHORST: Rival, Fei
hout; STEENWIJK: Maria, Fernhout; VLI
REEDE: Lucle Eckman, Vollmers; ARNHE
Letwalda. Latenstein; NIJMEGEN: Cecilia,
dl Voorde; VLIEREEDE: Rolf Hubert, Gret
Ru ja, Fekkes; MIDDELBURG: Davina, Klinkt
ALPHEN a. d. RIJN: Atalante, Speksnijdt
HEEREVEENGelria 3, Hoogkamp- WIE
DRECHT: Zeven Gebroeders, Theunlssg
OENE: Goede verwachting, de Vries; SCHD
DAM: Morgenster, de Waardt; OUDEKERK
d. IJSSEL; Johanna, Trouwbors'
KERSPEL: Lastdrager, v. Aspei
DEN: Vert
DELFH: Gret!
wuoers; VLIEREÈDE: Hans, Schepers; 1
STEEG: Result, Wijnen; VLIEREEDE: Edj
ïnfatigable; Poolster, Borms; Mathilde, Li<
Aalst; Drie Gebroderó, v. d. M
;d^ Ludovlca, Maria, v. Cautery
-,'Verschuren; Shn
Roland, Fr»
Volu, Willaert; Jan Vt
rok, Minnebo; Golden 3
I, v. d. Kamp; vein Lerius, SoeteweU; Clemeoj
Wijckmans; Anna, Engelsma; August, v. Ni»
1 bestei
DUITSCHLAND: Megchel, v. Meteren; (kj
Engel, de Ruyter; Energie 5 v. Bon; NeeH)
Ruitenberg; Mokoe, Kieboom; st. Norvl. Ba4
vla. Baan; et. Bartha Johanna; Lekstroom I
Rogers; Karlsruhe XI, Olbers; Lybra, Brij<M
st. Johan; Rees, Rohmann. st. Buffon; Aa-|
Schijndele; Tribo, Hoefnagel; Adjo, Jiskoot; 1
Vier Gebroeders; Maasstroom 32, de Bie; Bronj
Netten; st. Firmina; Margrieta Hendrika, Lo
ten. Freya, Wouters; st. Albatros; Maria, BomJ
Rival, Wijnen; De Bigde Aankomst, Roodic)
Patriot, Wljnkmans; Dina, Fricke; Joroc*
Strugck; Gerardina 2, Vermeulen,
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bested
DUITSCHLAND; St. Theresia, Engelaar; j
Resider; Eduard Slgult, Rörsch; Rhena
Korth. Welle, Raamsdorf; Vlod 2, Sm
Twee 'Gebroeders, Louer; Mathejo, v. G
Marconi, Silvius; Martina, Boele; st.
Tilly, Lonsdorfer; Hendrina, Janssen; O'
Janssen; Jama, Kuipers. Stad Luik, de
Vertrouwen, Nout; Energie 7, Jansseri;
Horjas; Rival, Westerhuis; Capria, Hoogerhm
Heema, Durinck; Morgenster, v. d. Heuvi
Gerwl, Stoop. st. Nico; Metta, de Vrij; Horizl
Balk; Mercator, Havlnga; Pirifreja, Koopim
Rival 3 Zwiggelaar; Donar, Schulte; Nie"1
Zorg, Hoogendoom; Wutach, Hoek; Tours
Krobbach; Coad, v. Oost. Ondernemi
Biesum; st. Tolima; Harp'en 81, Pouli
Sandhövelst. ProgressusMathilde,
Risico, v. Dorsten; Anna, Schot; Bertha,
Ridder; Rio, Ruitenberg; Fragri, Moojjst. Pas
Haruna, Comelissen; Roltka, Elsweiler;
NeeltjeClemence 2, de Roeck. R. Karcher
Schneider; st. Leo I; Phian. Stóutjesdijk
nia, v. Hasselt; Carolina, Drost; st. Bet
A. D. G. 4. Podesta; Volente, Breedveld
Embla; Allemannia, Lentjes; st. Fiat Vo
8; Brittannia, Anstad; st. Spes; Helvetia. Bay<
st. Egidius; Naval, Rombouts; Waterv
Wetzel; st. Petronella; Do Hoop, Dekker; 3
Stachelhaus, Heckbof; Ludger, Ortman.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden V
Realen 87.40
Lobltb 10,23
Nijmej»en 7.95
St Andrles 2.75
An h-m
wijk
L28 L34 ll-vnter
1.40 1.46 Kamcen
1.68 1.89 Maastricht
0.79 0.96 Helfeld
1.46 1.75 Venlo
ijO
Rrelsacb
Kehl
Mannheim
Lobr
Mains
Hingen
CobJent
Trier
Realen
Dasseldorl
Kahrort 0.10 o.4() 1 ith ü.tt
Weeel 0.93 0.28
Emmerik 1.85 1.68
BINNENL. WATERSTANDEN
15 DECEMBER
PannerdenIJsselkop
IJsselkopArnhem
ArnhemWUk bfl Dunretede
WUk bU Durstede—Vreeswijk
Waterhoogte bU Arnher
DoesburgZutphen voldoend®
ZutphenDeventer voldoende
DeventerKaterveer voldoend®
HOOGWATER NED. ZEEHAVE!
17 DECEMBER
Delfzijl 7.13 20.04
Terschellinc 4.29 17.15
Harlingen 5'20 18.05
Den Heidei 2.65 16.45
IJmalden 11.47
H, Y. Holl. 11.04 23.36
Scbeveninaenll.14 23.46
Botterdam 0.33 12.47
HelievoetSi 11 £7
Willemetao 12.29
Hronwereh 10.49
óinrlkzee 11,04
Wt-mt-MIna 11.31
VHsalngeD 9.69
Ternenzen 10.81
Hansweerf 10.67
