Nieuwe Leidsche Courant | 1938 | 6 december 1938 | pagina 4

1

ra

n

ra

i

Li

GAAT NIET DOOR

HET EIGENDOM
DES HEEREN

NIEUW KERKORGEL

VüDJiêlVüi?

GETUIGENISAVOND

DE VLUCHTELING AAN DE GRENS

x 200 sterk

EEN GOED RECEPT
VOOR UW HUID

Vrijwielremnaaf

tv:-.. WE LEIDSCHE COURANT

DINSDAG 6 DECEMBER 1938

Alle familie-advertenties opgegeven
aan do Nieuwe Leidsche Courant
worden zonder prijsverhooging
opgenomen In De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagscha
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Vtrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek ln
Nederland. 0

.^1. TIIHI

Heden schonk de Heere ons een
tweeden Zoon,

ADRIANUS.

Met groote dankbaarheid berich
ten wij de geboorte van onze
Dochter
JOHANNA MARGARETHA.

J. M. VAN NES.
A. C VAN NES—Pol.
Zuidland, 4 December 1938.

Met dank aan God geven wij
kennis van de geboorte van ons
tweede kindje, dat wij
LENA

noemden.

H. STEEN.

P. J. STEEN—de Ruiter.
Rotterdam, 6 December 1938.
C P. Tielestraat 11b.

Heden nam God op in Zijn
Heerlijkheid, na een lang
durige ziekte, nog onver
wachts, onzen innig ge
liefden Man, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom,

EERMANUS VERHOEF
Drager van de zilv. Eere
medaille van Oranje-Nassau.
in den ouderdom van 66 jaar.

Namens de familie:
D. G. VERHOEF—Dolman.
's-Gravenhage, 4 Dec. 1938.
Zuid-Buitensingel 272.

Geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
a.s. op de begraafplaats
Nieuw Eykenduynen. Ver
trek van 't sterfhuis te 2 u.

Plotseling ontsliep heden
avond, in het Huis des
Heeren, onze lieve en zéér
zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevrouw
HENDRIKA
VAN DER POEL
Weduwe van den Heer
Gerrit Kleywegt,
ruim 61 jaar oud.

Namens de geheele familie,
H. KLEYWEGT.
Rotterdam, 3 December 1938
Jonker Fransstraat 88.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 7
December, op de Alg. Be
graafplaats Crooswijk, al
hier. Vertrek Gemeente
Ziekenhuis, Coolsingel,
12.45 uur.

Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
innig geliefde Echtgenoot,
Vader. Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, de Heer
GORIS TIELEMAN,
in den ouderdom van 83

aQ.' A. TIELEMANMuns.
Uit aller naam,
Kinderen, Klein -

Achterkleinkinderen.
Rotterdam, 5 December 1938
van der Sluisstraat 44.

Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
a.s. op de Algemeene Be
graafplaats Crooswijk. Ver
trek van af het sterfhuis
te 11 uur.

Heden ontsliep, in volle ver
zekerdheid des geloofs, na
een langdurig, doch gedul
dig gedragen lijden, mijn
geliefde Man en onze zorg
zame Vader, de Heer
DIRK HENDRIK VAN HOF
op den leeftijd van 55 jaar.

F. M. VAN HOF—Valstar.

L. J. VAN HOF

en Verloofde.

R. A. VAN HOF.

D. H. VAN HOF.

J. M. VAN HOF.

M. W. VAN HOF.

W. J. VAN HOF.
Rotterdam, 6 Dec. 1938.
Kralingscheweg 305.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 0
December a.s., op de Alge
meene Begraafplaats Oud-
Kralingen. Vertrek van het
sterfhuis ten 2V2 uur.

Heden overleed, ten huize
van den Heer J. H. van
Leeuwen, Noordeinde 13,
onze geliefde Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mej.
MARIA CATHARINA
KRAGT,
in den ouderdom van 55

In onze diepe droefheid is
ons alleen tot troost haar
vertrouwen op de borgge-
rechtigheid van Jezus
Christus.

Leiden, Marislaan 17.
P. BINK—Kragt.
W. BINK
Rijn- en Schiekade 41:
A. KRAGT—v. d. Drift.
JO en TINE.

Voorburg Z.-H.:

P. WARNAAR—Bink.
J. WARNAAR.

Leiden:

CHRISTOFFEL.

PIETER.

D. KRAGT—Albregt,
Leiden, 6 December 1938.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Zater
dag 10 Dec. op de begraaf
plaats Rhdjnhof te 12.30 u.

FLINKE KANTOORBEDIENDE

bekend met Boekhouden en
Engelsche Handelscorresponden
tie. Brieven met verlangd salaris
onder No. 998 Bur. van dit blad.

A.-R. PROP. CLUB
PARAAT
VERGADERING

WOENSDAG 7 DECEMBER

HEDEN VERSCHEEN:

Korte Verklaring van
den Heidelbergschen
Catechismus

DOOR

Ds J. G. FEENSTRA

242 Bladz. Prijs 2.25.

Gebonden 2.90.
De Schrijver geeft hier een
populair boek, dat blijk
geeft van een scherpen
practischen kijk zoowel als
van diepe theologische be
zinning. Een werk voor
predikant en gemeentelid.
IN ELKEN BOEKHANDEL
Uitg. J. H. KOK N.V.
KAMPEN.

BETREKKINGEN

Abonn. U op de „Aankondiger'

Persbureau VAZ Dl AS N V..
Amsterdam Proefnummer 10 cl

bij het gebr
MAAGVZRSTEBKZNDX
CN SLIJMAfDRIJVEND!

PILLEN

van Apotheker

GROOTENDORST

£er dooije 271/j ct I cL omzet belaiL
IJ bijzonder hardnekkige veritopplng ge-
brulkemen onze URB ANUS-PILLfN p,
doo.Je 30 ct. 1 cent omzetbelasting.
Verkrilqbaar bil Apolh. en Drogisten. B.

Crisispublicatie

1938 (Zo<
htens de Cr
r 1938 (D
het 2e halfji

Irlsis-SteunbeBchlk-

g niet nebben gedi
poedlg mogelijk

verzoek moi
de Ned. Vlsscherü'

idres en woonpls

olledlg worden

1339 de Ned. Vlas
ln behandeling

'elke né. 16 Jan

Pneumatisch systeem, met
motor, 1 klav. en vrij pedaal,
sprekend front Wegens plaats-
gebr. te koop met 400gulden
korting. 20 jaar gar. Inl. (niet
aan tusschenpersonen) gratis.
Br. lett. O.O. bur v. De Rotter
dammer, G. singel 105, R'dam.

FAMILIEBERICHTEN,

ke—

OVERLEDEN: P. Kaïnp—Wleland.
62 Jr. Enschedé:

Hillegom: C. Brakman. 81 Jr. Zeist:
C. M. Daubauton—Dros. 80 Jaar,
Utrecht: A. Bos. 61 Jr. Ottoland; J.
G. Smit, 81 Jr. Bussum; M. C. Maas
75 1r, Goes; H de Jong—Klop. 61 Jr
R'dam: G. Messlnk. 64 Jr. A-dam;
W. Harmsen, 79 Jr A'dam; J. W.
v d Wekken—de Oude, 63 Jr. Hiar-

voor Uw gezondheid. Reken eens na
hoeveel schade dit ongedierte U Jaar
ln Jaar alt berokkent 1 Roeit dit
ongedierte uit met RODENT, het

drogist verkoopt thans ook RODONT

VEQTER5

WONINGBUREAU

Lv.RUSTENBURS 2 TB-77S16»

COMITÉ VAN ACTIE TOT
BESPOEDIGING DER TOELATING VAN
DUITSCHE VLUCHTELINGEN

te LEIDEN roept de inwoners van Leiden en Omstreken op te
getuigen van de wenschelijkheid met de middelen die aanwezig
zijn, hen die moeten vluchten

MET SPOED TE HELPEN

op VRIJDAG 9 DECEMBER, des avonds 8.15 uur,
in de Groote Stadsgehoorzaal, Breestraat 60,

Sprekers:

Mr. G. A. BOON (oud-lid v. d. 2e Kamer der Staten Gen.)

P. J. W. DRION (oud-lid v. d. 2e Kamer d. Staten-Gen.)

Mr. D. A. VAN ECK.

Mevrouw J. MANDERS—VERMEULEN.

Dr. G. STUIVELING.

Mevrouw W. A. L. ROS—VRIJMAN.

ONDERWERP:

1 Is Uw kind nooit levertraan wil
Levertraan lust het graag. Ze heeft
traansmaak, omdat
levers aan boord

I, Millioenen
t walgelijken
de vangst uit de versche
de schepen wordt gewonnen.

Levertraan is noodig, om Uw
kind gezond te houden, om het
weerstandsvermogen tegen ziek
ten, griep en verkoudheden te
versterken en om Engelsche
ziekte te voorkomen. Millioenen
Levertraan is de betere levertraan.
Doctoren schrijven ze voor.

Millioenen Levertraan is buiten
gewoon rijk aan vitaminen. Ze
is geijkt op 3 maal zooveel een
heden vitamine A en D als ge
wone levertraan. Daarom is ze
ook de meest voordeelige.

Groote Resch 60 c. Dubbele Resch 90 c

Millioenen Levertraan

ZONDER den traansmaaK

O»

e, t h

Waarom zoudt U langei lijden aan do
ondragelijke last en de fólterende jeuk
van huidaandoeningen, terwijl een paar
druppelt D.D.D. voldoende zijn om de
jeuk te doen bedaren en de huid te
zuiveren? De aandrang tot krabbelt
verdwijnt-, U kunt weer rustig slapert
en 's morgens verkwikt aan den arbeid
gaan. Tatlooze lijders aan Eczeeifij
Puistjes. Open 8eenen en andere Huid'
aandoeningen hebben met tuecffï dil
heilzame middel aangewend. D.D.Ö. (f
vettige zalf, doch een helden
vloeistof, die diep In de poriën dooN
-j dringt, de ziektekiemen doodt stol ei»
■rwijdert en de huidweefsels vers
Iriseht en versterkt
Flacons 73 cent - F. li? - f. 2A2.

-

GENEESMIDDEL TEGEN
HUID R fi ND0ENINGEN

De eenvoudige, beproefde constructie waarborgt eet
ideale vrijloop zonder eenige wrijving, een ongekera
soepele aandrijving, een uiterst lichte gang en eei
absoluut zeker soepel werkende rem, die buiten wer<
king gesteld wordt, zoodra men ophoudt met remmen
Bovendien verzekeren het allerbeste materiaal, waar
uit de naven worden gemaakt en de speciale bewer
king en controle, onvoorwaardelijke betrouwbaarhek
en een zeer langen levensduur.

Er zijn naven, die lager zijn in prijs, maar goedkoop
in de ware beteekenis d.w.z. voordeelig, is en
blijft alléén

Handelsberichten

Mei 85%

Juli 84%

Dagomzet 5 Dec. 46 cont
TARWE Op termijn.

86% 84%

85— 84%'
van 60.000 kg.
(Not. per luu kg.)
Slotk. vor. slot

Maart 3.62% 3.62% 3.62%

Mei 3.77% 3.80 3.75

Juli 3.87% 3.90 3.85

Dagomzet 5 Dec.. 28 contr. van 100.000 kg.

MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.10 per 100
kg. franco bakkers Rotterdam. Patenten 0.65

KUNSTMESTSTOFFEN. (Bericht van de com
missta van noteering utt de V.K.V.)

THOMASMEEL prijshoudend. Franco voor den
wal grootscheepsch vaarwater#Groningen/Frles
land of pariteit Dec. fl.45. Idem IJselhavens of
pariteit Dec. f 0.142, Zuidelijke havens of pari
teit Dec. f 0.142.

SUPERFOSFAAT prijshoudend. Boordvrij fa
briek omg. Rotterdam 1.65, Idem Sas van Gent
f 1.65, idem Veghel f 1.65. idem Amtserdam
f 1.67%, idem Groningen f 1.80. alles herfst-voor
Jaar ln fabrleksaakken. Belg. super noteert
1.70—1.75 franco voor den wal grootscheepsch
vaarwater Nederland, al naar plaats van be
stemming. Toeslag voor 17 pet. ƒ0.25, eruuctie
voor losse afneming f0.17.

ST1KSTOFME6TSTOFFEN prljsh. Bocrd/wa-
genvrij diverse opslagplaatsen: zwavelzure am
monlak 20% pet,, gew. zakken Dec f5.35. kalk-
Bttlpeter 15i<, pet. pap. zakken Dec. f6.65. kalk
ammonsalpeter 20% pet. gew. zakken Dec f 6,
chitisalpeter 15% pet. orlg. zakken Dec.é f6.20,
kalkstikstof 20 pet. orlg. zakken Dec. f 6.25.

KALIZOUTEN. Ofifcieele prijzen. Stemming
kalm. Franco voor den wal, b(J ladi

i 250 1

los gest

mpt 1.65, kalizout 2o pet. los
prompt ƒ2.10, kallzaut 40 pet los gestort
prompt f 4.25, patentkall 26 pet gezakt prompt
f5.—

ROTTERDAM. 6 Dec.

Vroegkoersen van heden
MAIS: Januari 95%, Marat 94%, Mei 98%.
Juli 95%.

TARWE: Januari 345%, Maart 367%, Mei
332%, Juli 402%.

KORTRIJK, 5 DECEMBER
CICHOREI. (Mededeellng der N.V. Cichorei
Verkoopkantoor te Rotterdam). Disp. frs. 67.
oogst 1939 frs. 80.

Marktberichten

BODli iüAi EN, 6 Dec. Kaas. Aangevi
70 partijen met rtjksmerk, totaal 7660 st
egende 68850 kg. Prl

t 26.5028. 2e soort 2425.59, zwaarde
re tot f 29. alels per 50 kg. Handel matig.

GRONINGEN, 6 Dec. Vee. kalf- en melk
koeien ie kw. f 270—285, 2e kw. f 225—240, 3e
kw. f 160180: kalfvaarzen le kw. f 253—260,
2e kw. f 160—190; vare koeien le kw. f 170—
190, 2es kw. f 130160; vaarzen le kw. f 160
185, 2e kw. f 120130; stieren 5354 ct.. 44—46
ct. p. kg slachtgew.; kalveren en pinken f 90
130; slachtvee 6264ct., 5456 ct., 42—46 cL p.
kg slachtgew.; vete kalveren 92—96 ct., 84—88
ct p. kg slachtgew.: melkschapen f 1320: wei-
deschapen f 14—18; vette lammeren f 13—17,
vette schapen le kw. f 24—27, 2e kw. f 19—22;
biggen f 611. idem f 11.40 per week; vette
varkens 4446 ct., 3842 ct p. kg levend gew.
zouters 4143 ct, p. kg levend gew.

Aanvoer: 684 runderen, 680 kalveren, 569
schapen. 797 varkens, 317 biggen. 29 paarden.

Kelf- en melkvee beste soorten goed te plaat
sen met vaster prijzen. Afwijkende soorten han-

veren bleven prijzen onveranderd. De prijzen
voor nuchtere kalver" van f 5—8.50 mede on
gewijzigd. Handci -K. 1 wns iets minder vlug.
Handel In vette sehepan verliep prijshoudend.
Voor vette lammeren, welke minder goed wa
ren te plaatsen, handhaafden de prijzen zich
met moeite. Voor vette varkens, jeelke |n ruime

ilechte handel

liepen de prijzen bö
Enkele spekvarken6
iten tot 47 cents per kg. op. afloop handel
slecht. Zouters prijshoudend. Biggen han-
iet vlug, prijzen 1<

gehouden

S waren aangevoerd 3205 eieren. Prijzen:
iren 3.80—5.15 eendeieren 3 per 100
Kippen 60 ct per stuk.

LEI1I.EN 6 Dec. (Vette Varken

:rd 194

PrUzt

184

i 50—51 i

kg..

10 lichte
Handel vlot.

PURMEREXD, 6 Dec. Vee. Tot. a
stuks. w.o. 300 vette koeien. 63—70
matig; 217 Geldekoeien, f 115—175 per st., siug;
105 melkkoeien, f 180—260 per stuk. matig; 15
stieren. 4452 ct per kg., matig; 16 paarden,
f 76140 per stuk, stug; 116 vette kalveren, 30
—48 ct per kg., vlug; 243 nuchtere kalveren, v.

ilacht f 712. idem voor de fok f 11—18,
vlug; 228 vette varkens, 49—51 ct per kg. vlug;
45 magere avrkens, f 2025; 300 biggen, f 19
16; 1241 schapen, f 2026; 33 bokken, f 344,
Handel cnatig.

P lu I m v e e. Noordholl. Blauwen 7076 ct,
iude kippen en hanen 5255 ct per kg.: konij-
len f 9.301.50. eenden 2060 ct per stuk; dui-

Aanvoer 405 kg. Prijs:
6partljen. PrUs m

f 1.50—1 55
t röksmerk

f 22,50 per 100 kg.

Gemeentelijke Kaasbeurs. Verhandi
tijen, wegende 27.000 kg. Hoogste pi
Handel matig.

Eieren. Prtizen: kipeieren f 4.40—4.80, eend
eleren f2.70 per lOOstuks.

Coöp. Centrale Elerveillng Purmerend G.A.
Aanvoer en prllzen: 75.000 eendeleren, ƒ2.80—
2,85; 80.000 kippeneieren, 65/66 kg. f 4.99—5, 63/
64 kg. f 4.751,85, 60/62 kg. f 4,554.75. 58/59
kg. f 4.30—4.50. 56/57 kg. f4.104,30, b3/55 kg.
f 3.604, 50/52 kg. f 3,45—3.60, 45/49 Kg. f3,20

r kt

ROTTERDAM, 6 Dec. Ve
voerd totaal 4085 c

lens, 1212magere runderen. 910 vette runderen,
25 vette kalveren. 907 nuctere kalveren. 270
graskalveren. 51 3schapen of lammeren, 1 var
ken, 52 bokken of geiten.

Prijzen per kilo: vette koeien le kw. 70 ct, 2e
w. 58 ct, 3e kw. 38—48 ct; vette ossen le kw.
66 ct. 2e kw. 56 ct. 3e kü. 38—48 ct; stieren le
kw. 62 ct. 2e kw. 56 ct. 8e kw. 50 ct; vette kal
veren le w. 1,40,2e w. f 1.39, 3e w. f 0,90—1;
graskalveren 2e kw. 32 c, 3e kw. 42 c: schapen
le kw. 44 ct. 2e kw. 39 ct, 3e kw. 30 ct; lam
meren le kw. 48 ct, 2e kw. 43 ct. 3e kw. 40 ct;
nuchtere siachtkalveren le kw. 43 ct. 2e kw. 38
ct. 3o kw. 33 ct; slachtpaarden le kw. 46 ct.
2e kw. 40 ct 3e kw. 30 ct.

Prijzen per stuk van mager vee: schapen le
kw. f 22, 2e kw. f 19, 3e kw. f 16; lammeren f 16.
f 14, f 12; nuchtere siachtkalveren f 10. f8, f6:
nuchtere fokkalveren f28, f25. f20; slachtpaar
den f 200, f160, f90; werkpaarden f310, f 250.
f 100; hitten f 225, f189. f100; stieren f 280.
f210, f140; kalfkoelen f315, 2f 60. f180; melk
koeien f310, f 250, f 1S5varekoeien f 200, f160,
f140; vaarzen f180, f160, f129; pinken f 150,
f120, f 100graskalveren f50, f40, f30; bokken

Vette koelen en ossen: aanvoer als vor. week
handel redelök, prtizen als gister. Een prima
koe nog tot 78 en een os tot 68 c.

Stieren: aanvoer iets kleiner ha-adel matig,
prijzen als vor. week.

Vette kalveren: aanvoer als vor. week. han-
lel vlot, prijzen als gister. Een prima kalf

Schapen en lammeren: aanvoer gewoon,
handel matig, prijzen als gister.

Nucht. slacht- en fokkalveren: aanvoér stroei
e\i niet geheel prijshoudend.

Paarden: aanvoer tamelijk, handel slecht en

Kalf- en
handel kalm
Varekoeler
pend, prUzer

■ring.

aanvoer Iets korter.

kleiner, handel slee-

anvoer flink, handel
>1.

ortjs. Beste kalveren

Bokken en gelten: aanvoer klein, handel i
tig, onveranderde przen.

ZOETERWOt'DE, 5 Dec. (Elerenveilinï
Aangevoerd 1950 eieren. Prijzen: Kipeieren
4.60. eendeneieren ƒ2.60, per 100 stuks. Kaï
2029 c per pond. Kippen 70, hanen 75, kon|
n»a 0.37—J. 60.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

KATWIJK AAN DEN RIJN, 5 Dec. Waspeen
40—75 cL Kroten 40—60 ct per kist van 20 kg
Roode kool 1—1.60, Gele kool 11.30 Groene
kool 2.50—3.80 'Uien 2.25—3

Andijvie 33—55
per kist van 6 kg.

LOOSDLINEN, 6 D'
velling). Gi

15—21 ct belde

(Coop. Groenten-
kool 2.80 Eieren 4.60 pei
100 stuks; Andijvie 67.80 Sprultkool 9.40—
10.60, Prei 2.30—2.80, Tomaten A 6—13, B
11.4-0—11.60, C 4.80—6.20, Bonken 6.80 per
100 kg; Spinazie 86 ct per 4 kg. Pee-a le art
7.80—8.70, RadHs 1.30—2.20.

:htold 130. Wend!
'ernet 220, Briarcliff
:utterflv' 150, W. Kordes 150. Roselandia
1'40. Florex 230. phoebe 54. Vlerlanden 230;
Duisburg 160, Edith Helen 220, Aug Noack 66
Else Poulsen 15. Ellen Poulsen 67. Diversen:

la 17 alles per I
ieren- en Bigg-
d 130.000 eieren en 70 blgg
n 4.70—5 Henneneleren
per 100 stuks. Biggen 10—14 per stul

Pernettya 12.

EDE, 5 De.
Aangev.

Visscherij

elders 250 kisten
.„.„w— visch en 10 kistjes lev. paling, 25
kistjes spiering, 10 kisten lev. bot. 31 kistjes

Seprüzen0''Mlid. tong 45—50. gr. tarbot 24
—30, mldd. tarbot 1522, kl. tarbot 914,
mlldd. schol 1420, kl. schol 711. puf
schol 5—6, kabeljauw 12—18, leng 8—12,
mldd. schelvlsch 8—14. kleine schelvlsch f fi

8, kl. ha-.aen f 47. koolvlsch 46, makreel

5_7, groote gullen 9—12, middel gullen 7
—9. kleine gullen 6—7. spiering 1—1.4-9.
versche haring 4—7. alles per kist: Dikke
versche paling 0.550.66, middel paling 0.36
0.4O, dunnne paling 0.20—0.24, levende bot 0.12
—0.24, per pond; ger. sprot 1.10—1.60 p kistje

SCHEVEX1NGKN. 5 December. Volle haring
Eng. wal 11.80—12.50. Ijle haring Eng. wa'
10.30, steurharlng Eng. Wal 1010.39 per

SCHEVEN1NGEN, 6 Dec. Van de haringvls-
scherü kijam binnen: SCH. 210. M. den Hetler,
met 8 last en 43 kisten versche haring. De vang
sten van onderstaande schepen waren heden als
volgt: SCH. 195: 16 kantjes (ln het Kanaal).
SCH. 72- 17 kantjes (Idem. SCH. 50 25 k. (ld.).
SCH. 66: 25 k. (ld SCH. 46: 17 k. (ld.). SCH.
135: 1 k. (id.). SCH. 196; 45 k. (ld.). SCH. 361:
5 k. (ld.). SCH. 261: 90 k. (id.). K.W. 57: 20 k.
(id.), K.W. 4: 30 k (ld.). SCH. 19: 60 k. (idem)
(uit de halve vleet), SCH. 243: thuis stoomende.
SCH. 399: 1 k. (uit de halve vleet) (Eng. wal).
SCH. 134: 10 k. (Id.-). SCH. 2S5: 5 k. (id.). SCH.
79: 3 k. (id SCH. 118: 4 k. (ld.). SCH. 97; 2 k„
SCH. 87: geen vangst. SCH. 32: 3 k.. SCH.. 121-
4 k„ SCH. 285: 10 k.. SCH. 133: niet gevlscht,
SCH. 19: 100 k., SCH. 399: -1 k., SCH. 15: 1 k.,
GDY. 113: 75 k., GDY. 112: 6 k.

Nagekomen berichten van 5 December uit het
Kanaal: SCH. 84: 109 k.. SCH. 72: 2 k., SCH. 46;
10 k.. SCH. 66: 7 k., SCH. 361; 17 k., SCH. 196'
14 kantjes.

SCHEVENINGEN, 6 Dec. Heden werd betaald
voor: kleine schol 12,50, bot 9—21. schel-
visch f 1016. versche haring f 5.206.40, per
40 kg.; kabeljauw f 2—2.50 per stuk.

Met versche visch waren hedenochtend aan de
markt de motorschokker SCH. 67. T. Wakker,
met f 17 besomming. Van IJmulden werden
doorgezonden eenige partijen visch, o.a. schel
vlsch. kabellauw, kleine schol enz.

VLAAHDINEN, 6 Dec. Binnen van de haring-
vlsscherljVU 142, H. Woensdrecht, met 31 last;
VL. 86, G. Brouwer, met 19 last.

Vertrokken ter harlngvlsscherU: VL 79 en
K.W. 129.

1JMIIIDEN. 6 Dec. Heden kwamen aan den
afslag 4 stoomtrawlers. 2 tnotorloggers en 5
loggers met versche haring. Besomming traw
lers. IJM. 97. 95 manden, I960: IJM. 24. 645
manden, f 4360; IJM. 37. 695 manden, f2200:
IJM. 116, 605 manden, f 3930. Besomming log
gers: K.W. 76 f2900. R.O. 1 f 360. Besomming
schepen met versche haring: L.T. 3341 f2340,
K.W. 141 f 850, SCH. 40 f 1060. SCH. 159 f 960,
VL. 89 f 360.

5 December aangevoerd 4093 kisten met ver
sche baring.

De prijzen waren heden als volgt: tarbot 32
96 ct. tong f 0.86—1.10. heilbot 8298 ct. alles
per kg.; griet f 1530. groote schol f26. midden
hol f28, zetschol f 26—33. kleine chsol f 14—
31, schar f 11.5018, poontjes f 4.10—5.80, groo-
chelvlsch f 18—22. gr. mldd. schelvlsch f16
—18, kl. mldd. schelvlsch f 14.5916.50, kleine
"visch f 8.8014, gulen f 1115.50. kleine
gullen f 8—14, wijting f 6,10,makreel f 4.90—
12.50, alles per 50 kg.; kabeljauw f2651 per
125 kg.; vleet f 1.50—2.60, leng f 0.85—2.10, kool
visch 19—80 ct, alles per stuk; rog f 19.50—30
per 20 stuksversche haring f 5.257,70 per
kist va n59 kg.

Scheepvaartberichten

LOCH AVON v. R'dai

New-York
LEERDAM v R'dam
5 (n.m.) v. Havfjie
DELFTDIJK v. R'dai

i. Tamplco, 4 (n.m.) 1

DAMSTERDIJKv Vanc. n. R'dam 3 (n.m.)

Los Angeles
SPAARNDAM 3 v Rott te Mobile

TJIKEMBANG 5 (7 nr* v R'dai

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ANGEJA Jersey n Portsmouth p 3 Needies

RIKA Rotterdam n Japan 2 v Kohslchang
ATLAS 1 v Stettin te Plllau

ALKAID Vanc. n Huil 3. 905 mijl WZW v Lnd'a
End

AKTJO Fraserburgh n p 3 Spurn Head

ACTINIA 3 v Danzig te Avonmouth

ANIMO Gdynia n Groningen p 2 Brunsbuttel

BILL S., Antw. n Cork, p 2 Wight

BLACK HERON 3 v Rott te New-York

BORNEO 3 v Leith n Grangemouth

BART 3 v Belfast te Kings Lynn

BORNRIF 5 v Rotterdam te Antwerpen

BEHAR Rott n Japan 4 te Malta

BALDUR 2 v Rotterdam te Kirkenes

PFRKF.L 4 v R'da-n te Stocka

CASTOR 4 van Rochester te Plymouth

COETA Shields n Par, p 4 Wight

CONFID Dcmmln n Dusseldorf p 2 Brunsbuttel

CERAM 2 v Dublin te Llanelly

CORONA 2 v Rye nr Ipswich

CRESCENDO Gent n Penryn p 4 Prawle Point

C OF DERBY Rott n Maurit. 3 v L Palmas

CASTOR 2 v Rochester nr Plymouth

CITY OF LILLE 4 v Rotterdam te Beira

DESPATCH Dundee n Fosdylce p 3 Flamb. Hd

DRITTURA 29 v Plllau nr Grelfswald

DEPA 3 van UUras te Penryn

DOLFIJN Anklam n Uerdlngen p 2 Brunsbuttel

DESPATCH 2 Dundee nr Fosdljke

EBAN 4 v Plymouth te Southampton

ETHAN ALLEN 3 v Rotterdam te Tampa

EMMANUEL Wollln n Dusseldorf P 2 Brunsb.

EXPORT 4 v Delfzijl te Londen

EVERTSEN 4 v Frederlcla te Wlsmar

GEZIENA 3 van Capelle te Londen

n Hamburg, 4 bö Tor Bay om

Schledai
i'inlst

BALOERAN (u.) 6 (11 vm.) v Port Said.

KOTA INTEN (th) p. 6 (2 vm) Sagres.
DEMPO (th.) p. 5 (1 nm.) Perm.

BUITENZORG (th.) p. 5 (10 nm.) Point de
Galle.

KOTA AGOENG (th.) p 5 (5 vm) Perlm.

KOTA NOPAN (u.) p 5 (9 nm.) Point de Galle.

HOTTERD4MZ. AMERIKA GUN

JAGERSFONTEIN 5

HOI.UMIOOST-AZIE GIJN

MEERKERK (thu.) 6 v Shanghai,
SEROOSKERK (u.) 5 te Manilla.
GAASTERKERK (thuisr.) 6 v Port Sudan

HALCYON GIJN

STAD MAASSLUIS 4 v R'dam te Narvik, vertr.

7 n. Vlaardlngen.

STAD VLAARDINGEN 6 (nm.) v Vlaardlngen
n. Narvik.

FLENSBURG 6 (vm.) Narvik te Vlaardlngen
ROZENBURG 6 (vm.) v Bilbao te Vlaardingei

VREDENBURG 5 (nm.)

HON 3RD. STOOMBOOT MIJ.

ODYSSEUS 6 v A'dam te Odense
ARIADNE v Algiers n A'dam, p 5 Gibraltar
EL LIBERTADOR 3 v Curasao n Maracalbo
ATLAS 29 v Curagao n Maracalbo
AMOR 2 v Curacao n Maracalbo
BARALT 3 v Curacao n Bovenw
MIDAS 3 v Curacao n Oost Vent
PLATO 3 v Curacao n Haiti
DIDO 2 v Curacao n Dom. havei
STRABO 30 v Cristobal te Cura-

eilanden

Rott 30 v Colombo

liON INKGIJIiki SBEI.L

ANTONIA 3 Y Port Said 1
MAG DALA 3 te Rouaan C

„Thorbaut" Is ln botsing gekom
lisberg en gezonken. Men gelooft, dal
13 koppen bestaande bemanning j
schip is verloren gegaan.

VAN CLOON. Batavia, 5 Dec (Aneta).
.P.M.-schip „Van Cloon" is gistermorgen
lorden het eilandje Saraa Ketjil. nabö
plaats Liroem (Sangi- en Talaud-eilanden, 1
entl Menado) vastgeloopen. De positie van 1
chip is niet gevaarlijk, doch het kaï
lgen middelen worden vlotgebracht.
3 de „Roggeveen" van de K.P.M. geïnstrueerój
•m vandaag van Goron

ATT S. Terneuzen, 5 Dec. Het Ned. motor-;
chip Att S, van Gent nvar St Breuc bestemd
eeft te Sas an Gent schade
de beschoeiiing van het kaï

telltagskosten worden geraamd op f 500. 1
i.s. Att S van Gent naar St Brieuc paJ
seerde 2 Dec. Dungeness).
ARTEMISSLEIPNIR. Kopenhagen. 4 Deel

GLOBE Pi

te schuilen
GROENLO 3 v
HOLLANDIA l
HOEND1EP 4
HILVERSUM 1
HINDE 3 v R.

ITTERSUM R.

INGEBORG t,

INSULINDE 3 v Goole nr Totton
JUTLAND 5 van Danzlg nr Portrleux
JABA 3 v Nykjoblng te Goole
KAAP FALGA Par n p 4 Prawle Point
KEMPHAAN 3 v Kopenhagen te Danzig
K1ELDIEP 4 v Mlddelharnls n Londen
LETO Rott n Pepel 3. 30 möl Z.W v Nlton
LEKHAVEN v Villa Const, n A'dam, p 29 Fern.
Noronha

MONICA 4 v Zaandam te Hamburg
MELISSA Rouaan n Belfast 4, 250 mUl O.Z.O v
Valentla

MAJORI 3 van Shields nr Londen
NOORDPLEIN 5 v Hamburg te Antw.

NOORD STAD Cardiff n Douarnenez. 3 van

Lundy-elL
PASCHOLL 4 v Fareham te Gent
PEIPING Rotterdam n Japan 4 te Colombo
PAX I. 4 v Londen n Middleshro
QUO VADIS 3 v Shareham nr Havre
REJA 3 v Rotterdam te Londen
ROTTERDAM t. 29 v Panamakan. nr Tocopnin
REMARK 5 (n.m) v Neustadt te R'dam
RIAN 5 v Londen te Hamburg
SCHARNHORST Rott n Japan 3 te Shanghai
TEXELSTROOM 5 v Manchester te A'dam
TRUIDA Exeter n Penryn 2 v Tor Bay
TUKO 3 van Relhy te Goole
URMAJO 4 v Delfzijl te Hamburg
VLFDDERVEEN II. 1 v Ldn te Gr. Yarmouth
VADERLAND 2 v Kopenhagen n Anklam"
WINTERSWIJK v Zaandam n Salla Caballo, p

•angsund n Londen

zlg n Lelden p 2 Brunsbuttel

intwerpen te Londen

yres n Londonderry p 4 Flnlst

te Kings Lynn

n Pepel p 3 Teneriffe

3 Oue?
WESTLASD m,
ZUIDLAND 2 1

r Exmouth te St. Brlei

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

De sleepboot MAAS met de barges
en 37 op sleeptouw, is 4 dezer van Soui
te Slledrecht aangekomen.

TOZEW. Danzlg, 8 Dec. Het Poolsche s.s.
zew is gisteravond In het Polsche munitiebek
ken van de Dantzlger haven b(J het Ibdcn plot
seling gezonken. Het gebeurde speelde -lch ln
nog geen minuut tljda af. Twee ledon der
manning zUn met het schip in do diepte
dwenen.

Thorshammer behooi

walvlschvaardei

Zweedse

Vlsby i
in de nabijheid-

groot 794 bruto en 357 netW gen
I gebouwd).

arlo, 2 December. Het FInsche 1
Angra geladen met 3296 tons lijnzaad ln 1
ken. is bü mlilpaal 563 omhoog gevaren.

rder heeft de bemiddeling Ingeroe
Nllsei te Buenos Ayres die den 1
ter Callao zal zenden.

(8. Agra is voor Rotterdam bestemd.)
LA PLATA—AKTI. Brest, 4 December.

Aktl, dat c
Rotterdam.
17 der op^

>p reis was
Laatstgei

1 RIo de
ichlp

lonken

•on de:

•mist. De La Plata,
jen derde vol watei
koers gezet naar Brest en wordt door twe^
sleepboote.i begeleid.

(s. Aktl groot 4261 bruto en 2593
Is ln 1920 gebouwd en behoort aan de Kas.'
S. N. Co. Ltd. te Syra)

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden
Kelnfelden 3-PS
Rrelsaeh 1.6f

annhelm 2.13 2 07

v'aub

Cobiens
Trier
Keulen
DuHBeJdori

We eel
Emmerik

Heden Vonl

Keulen 37.62 37.8

Loblth 10,53 10.51

Nijmegen 8.09 7J

-St An dries 3.02 8JJ

Arnhem 8.20 7.K

Vreeswijk w. 0.86 C.t

8.78 8»

I >ever

2.70

0.5» (Wh Uth

Kampen

Maastricht 42.14 42.*

BeifeJd 12.00 12J

Venlo 11.66 11.1

Gravealnls 5.14 kt

BINNENL. WATFRSTANDEN

Wijk bU DuurstedeVreeswijk U

Watehroogte bij Arnhem 8.20-r;

IJselqop—Doesburg 21

DoesburgZutphen 2.'

De ven/terKaterveor 2-fi

HOOGWATER NED ZEEHAVENS

7 DEOMKEK

Delfzijl
Terse beliin
Harllngen
Den Reldei

IJmnlden 2.30 14.41
II. v. Tlo), 1.42 I.Vf
Schevenlneen 1.52 l4.0i
Rotterdam 3 48 |».H

10.53 *3.22

8.(7 20.35
»'i o 21 „30
6.50 19.1*

I lelieVOftB. 2.2'