Nieuwe Leidsche Courant | 1938 | 16 november 1938 | pagina 4

S

FAILLISSEMENT
VEENDAMMER HYPOTHEEKBANK

Werftabonné'svooronsblad

Geschiedenis der
Godsopenbaring

MNtóts:

CHEEPV AART^n
CHEEPSBOUW

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

WOENSDAG 16 NOVEMBER 1938

Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leidsche Courant
worden zonder prijsverhooging
opgenomen in De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Uaagscha
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Ulrechtsche CourantOp deze
wijze bereikt men het grootste
doel van het Christelijk publiek in
Nederland.

>4, D.V. den 2Ssten November
•A a.s. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot-
ouders

O P. DELHAAS vj

J. DELHAAS-van Dnyn
l) hun 50-jarige Echtvereeni-
5^ ging te herdenken.

V Hun dankbare kinde-
X ren. Behuwd-, Klein- X
O kinderen, en Verloof-

x Gelegenheid tot feliciteeren x

24 Nov. a.s. 3i/2-5 en 8-10. 3

X Rotterdam, 15 Nov. 1938.

Schoonebergerweg 28a.

Ondertrouwd:

J. J. VAN DIJK,

Dierenarts

G. VISSER.
Driebergen-Rijsenburg,

16 November 1938.

Engweg 24b.

Arnh. Bovenweg 181.
Toekomstig adres: Oudewater,
Weidstraat C IS.

Door Gods genade werd ons
geboren een Zoon

BERNARD ARIE.

P. B. BEDEKER.
C. E. BEDEKER—van Gog.
Rotterdam, Burg. Meineszpl. 11.
Tijdelijk adres: Diaconessenhuis
Rotterdam.

Gode dankbaar, bench
T ten we, uitsluitend
£7 langs dezen weg, de
geboorte van een doch-
Qr ter.

r Groningen, 14 Nov. '38.
R.K. Ziekenhuis.
H. KINGMANS.
Z. KINGMANS-BOSCH.

Het Bestuur der A.R. Kies-
vereeniging ..Nederland en
Oranje", Rijswijk (Z.H.)
geeft door deze met leed
wezen kennis van het over
lijden van zijn medebe
stuurslid. den Heer

S. WARNAAR
Zijn toegewijde arbeid tot
verbreiding onzer beginse
len blijven wij met dank
baarheid gedenken.

Namens het Bestuur v.n.,
J. H. DOLMAN, Voorz.
H. A. MINDERMAN,
Secretaris.
Rijswijk,. 15 Nov. 1938,

Aangezien het mij niet mogelijk
is, ieder, die op de eene of
andere wijze blijk gegeven heeft
belangstelling, persoonlijk
dank te zeggen, betuig ik langs
dezen weg mijn hartelijken dank
aan allen, in het bijzonder aan
iwoners en de jeugdvereni
gingen van Goudriaan en Otto-
land, voor de wijze, waarop zij
op 10 November 1938 ertoe heb
ben bijgedragen, om mijn 80en
verjaardag voor mij tot een
feestdag te maken.

W. J. VAN SLIJPE,
Oud-Burgemeester van

Goudriaan en Ottoland.

GEVRAAGD FLINKE

HUISHOUDSTER

moederloos (werkmansgezin)
9 kinderen van 2 tot 19 j.; geen
'asah of naaiwerk, leeft 35/45 j.
r. no. 14 Boelch. Bos Zwijn-
drecht.

VACATUREBLAD „HOLLAND'

geeft dagelijks met spoed de
nieuwste betrekkingen. Proef
numm Adm kant Holl. Breda

VERZEKERT
UW CHARME

ran n*ui nib.... dót B kal
ran Pot.., .n Mooto'i Pocd.icrom.,

IMP. C.F. 6.-BIERKADE 10-DEN HAAG

Nieuwe Chevrolets, Fords, Plv-
mouth, Dodge, Studebaker»
Opeis, billijk te huur. Keus uit
30 stuks. 4/5 en 6/7 persoons
wagens. Ook voor 't buitenland.

Van Kley's Automobielbedrijf

GAESBEEKSTRAAT 84, 85, 89
ROTTERDAM TELEF. 11360

Enkele prima

Huisorgels

in goeden staat, voordeelig te
koop. Zoowel studie orgels, als
enkele zeer omvangrijke instr.
(Hofberg, Liebig, Worcester enz.)
Vraagt omgaand prijs en cond.
aan de firma.

A. S. J. DEKKER GOES

Curatoren noodigen houders van nog niet geverifieerde
pandbrieven uit, hunne stukken vóór 1 Januari 1939 in te
dienen, opdat daarmede bij de opmaking der slotuitdee-
lingslijst rekening zal worden kunnen gehouden.

Nadat de slotuitdeelingslijst verbindend zal zijn geworden,
zullen niet geverifieerde pandbrieven waardeloos zijn.
Curatoren voornoemd:

Mr. G. J. SALM (Heerengracht 473).
Mr. A. S. v. NIEROP (Keizex-sgracht 482.)

Ze zijn er vol van!

Vol zijn Uw kinderen ieder jaar
weer van hetgeen hen wachten zal
met hun verjaardag, met Sinterklaas

en met Kerstmis! Enzijn de

„gröóten" zooveel anders

Verlanglijstjes worden gemaakt,
weken van te voren! Van alles staat
erop waarschijnlijk ook wel een

vierkleurenpotlood
'n vulpenhouder en
'n „goed?' vulpotlood

Maérwat staat dan échter alle drie?)

(,,'t Allerliefst van Demmeniel")

Tel. 1400 Haarlemmerstraat 169

.Bijzonder rijk van inhoud".

Dr F. L. Bakker
en Dr J. H. Bavinck

Verschijnt in 16 afl. 70 c.

„Dit werk is zeer geschikt
voor hen die zich voorbe
reiden voor Zondagsschool,
Kinderkerk enz. Ik denk
dan ook aan de Bijbelbe
spreking op onze Jong
Herv. groepen, Jonge man
nen- en -meisjesvereeni-
gingen. Een uitgebreide
lezerskring verdient dit
mooie werl.."

Ds G. Bos
in de Haagsche Kerkbode
„Deze bijbelsche geschiede-
denis voorziet in een be
hoefte. Dit werk is bijzon
der rijk van inhoud. Dr
Bavinck schrijft zoo, dat
ieder hem volgen kan. Dit
is een boek van blijvende
waarde."

Chr. Geref. Kerkbode
v. Apeldoorn

Vraagt gratis prospectus
Inteekening bij eiken
boekhandel.

Uitgave:
J. H. KOK N.V. te Kampen.

Kleine Advertenties

Woensdag en Zaterdag, tot 30 woorden, 50 cent.
Uiterlijk Dinsdag en Vrijdag opgeven, bij vooruitbetaling

Gevraagd

DAGMEISJE IN PHOT. GEZIN

van 84. Overdag aanmel
den. SCHOKKING, Haarlem-
mervaart 21. Oegstgeest.

Gevraagd een nette

WINKELJUFFROUW

Bloemenmagazijn te Wasse
naar genegen in de bloembin-
derij opgeleid te worden. Brie
ven met verm. v. leeft, en verl.
sal. ondr no. 62 Bur. v. d. Blad.

WAT SCHENKT U?

Smaakvolle dranken koopt U
bij FRANCHIMON, Haarlem-
nierstraat 204, Telef. 1611. Wij j
verlcoopen uitsluitend eerste 1
kwaliteit Brandewijn, Gcnever,
Voorburgh, Citroen, Schil, Cogi
nac, Inmaak, Advocaat, Wijnen, 1
Likeuren, enz. Voordeelige prij-*

Aangeboden

TE KOOP

beste drachtige pinken, ook
in gedeelten, bij Wed. J. VAN
VEEN, Eikenhorst 5, Wasse-

Handel

H.H. HUISEIGENAREN

Heeft U opdracht ontvangen om
Uw huizen te restaureeren?
Vraagt gratis offerte aan D.
KAAIJ ZONEN, Hoogewoerd
99, Telef. 2536.

WINTERJASSEN

Aangeboden: ulsters met riem,
jekkers, ook in fantasie, 'demi's,
dames- en heeren-garbardine jas
sen (waterproof). Nieuwste mo
dellen costuums, pantalons, jon
gens ulsters en kiïiderjekkertjes.

CORN. VAN VALDEREN
Oude Rijn 176.

ER GAAT NIETS BOVEN
FRANCHIMON-TABAK!

Rook- en Pruimtabakken, Shag,
Baai, Portorico, alles prima en
toch goedkoop! Vele bekende
meilken Sigaren en Sigaretten.
Mooie sorteering .pijpen en rook-
artikelen. Haarlemmerstraat 204

OUD GOUD

•dt door ons met 20 pCt ver
hooging ingekocht. Profiteert
dus! Wij betalen 12.voor

gouden tientje. H. J. VAN
AMERONGEN, Goud- en Zilver-
inkel, Haarlemmerstraat 233.

D. KAAIJ ZONEN

verrichten alle werkzaamheden
aan Uw gebouwen, reparatie, j
nieuwbouw enz. Vraagt eens
gratis advies en offerte. Hooge
Woerd 99, Telef. 2536.

BEKENDMAKING

Zeer voordeelige aanbieding
voor het omlijsten van platen,
foto's, schilderwerk, enz. Het j
van ouds bekende adres. Electr.
Lijstenmakerij: „DE CONCUR
RENT", Haarlemmerstraat 72, I
Tel. 2918, t.o. de Vrouwensteeg.

DIVERSEN

Meisje van geg. huize zoekt een

SPORTIEVE VRIENDIN

Leeftijd 19 jaar G. G. of P. G<

Brieven bur. v. d. blad onder
ito. 724.

Vereeniging voor Bijenteelt
FILMAVOND

op Vrijdag 18 Nov. a.s. des nrru
7.30 uur. in de Collegezaal v. h<
Bot. Lab., ing Nonnensteeg 3.
Intr.kaarten gratis yerkrijgb. H,
RIJNDIJK 137 en op de film-
avond aan de zaal.

WANDGEDIERTE

FIRMA LIEVE Co.

VLAARDINGEN

<7 CD- L KOBTEDIJK

Zuiveraar van Jiijks- TELEFOON 108

en Qemeente Qebouwen Postbus 55

Handelsberichten

BOTTERDAM 15 NOVEMBER
MAIS. (Op termijn;. Noteering per «000 Kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar;
Rott. Ver. voor den Termünhandel in granen
Vroegkoers Slotk. vor sloi
November 88% 89— 89%

Januari «3% B 84%. 84—

Maart 83% 84% 83%

Mei 80% 81% Sl%

Dagomzet lp Nov. 5 contr. van 50.000 kg.
TARWE. Op termfln. (Not. per 1UJ Kg.)

Vroegkoers Slotk. vor «lot
November 3.37% 3.40 3 37%

Januari 3.40 3.42% 3.37%

Maart 3.60 3 62% 3.57%

Mei 3.70 3.72% 3.67%

Dagomzet 15 Nov. 25 contr. van 100.000 kg.

MEEL. Inlandsche tarwebloem 12.95 per 100
Itg franco oakkeiü Rotterdam. Patenten - Vlo
hcoger.

ROTTERDAM, 16 NOVEMBER
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
November 90%, Jan. 85%: Maart 85%; Mei 82.

TARWE op tetrmijn. Vroegkoersen van heden
Nov. 342%, Jan. 345, Maart 367%. Mei 377%

KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerik.
Loco middling universal Standard 28 m m. staple
f 0.21% (vor not. f 0.21%) per kg.

Indische Katoen (ex pakhuis) sinds

nom f 0.15% (vor. not. f 0.15%); Fine Bengal
nom. f 0.13% (f 0.14); Fine Oomrah f 0.14%
(f 0.15).

AMSTERDAM 15 NOVEMBER
HUIDEN. De Amsterdamsche Huidenclub
hield heden haar maandelijksche velling in de
Koopmansbeurs te Amsterdam.

De goederenmarkt in het algemeen was In de
afgeloopen week flauwer en ook de huiden-
markt kon zich hieraan niet onttrokken. De
gestelde limites konden niet worden aanvaard.
Verschillende partijen blevy onverkocht. Onder
handelingen hierover zün nog loopende.

Bij wijze van proef wtrden ook weer paar
denhuiden in veiling gebracht, echter werd hier
op geen redeljjk bod uitgebracht Voor stier
huiden bestond weinig belangstelling.

LONDEN. 15 NOVEMBER
TERENTIJN. Amerik. Nov.-Dec. 33/6
JUTE in f per ton cif. (Slot). Stemming
traag. Nat. First Marks 1st Gr. Nov.-Dec 19%
vork., Dec.-Jan. 19 A verk.. Jan.-Febr. 19%
Lightning Grade Nov.-Dec 1714 verk., Dec.-Jan
17% verk.

HENNEP in f per ton cif (Slot). Stemming
vast. Manilla Grade J. Nov.-an. 20 waard; K
Nov.-Jan 19% waard; L no 1 Nov.-Jan 19 koop;
M no 1 Nov.-an. en Dec.-Febr. 16% waard.

SISAL in -? per ton cif. (Slot). Stemming
kalm. O. Afr. (Tang/Kenia) no 1 faq. Nov.-Jan.
en Dec.-Febr. 16% verk., an.-Maart 17 bet.

Marktberichten

AMSTERDAM, 16 Nov. Vee. Aanvoeren en
prijzen: 166 vette kalveren: le kw 80—88 ct.
enkele hooger, 2e kw 7078 ct, 3e kw 6066
ct per kg levend gewicht; 46 nucht. Kalveren
ƒ6—9 per stuk; 65 varkens: vleeschvarkens (90
110 kg) 61—62 ct; idem zwaardere 60—61 ct;
vette varkens 5960 ct per kg slachtgewlcht.

Vette kalveren: korte aanvoer, handel zeer
stukmet beduidend hoogere prijzen.

Nuchtere kalveren: weinig aanvoer, handel
kalm en prijshoudend. Varkens: zeer korte aan
voc-r. priis vleeschvarkens Iets lager

KOUDEKERK-RIJNDIJK, 15 November. Prij
zen: Kippeneieren 4.806, Eendeneieren 3.80

Boter 70—76 ct.

Kaas 2834) ct per pond.

Kippen 6080 ct. Hanen 0.801 per stuk.

XJTHECHT, 15 Nop. V.E.V.U. Prijs Eieren
3.25—4.70 per 100 stuks.

WOERDEN. 16 Nov. Kaa
tUen. rijzen: le kw met r|

2e kw f22.50; zwaï

Aanvoer 292 par-
rüksmerk 26 50—28;
f29 p 50 kg. Handel

GROENTEN EN FRUITVEILINGEN

DELFT, 15 Nov. (Coop. Groentenveülng G.A.
Bloemkool le srt «.50—7.20. 2e srt 3.20—5.30
Roode kool 1—1.30, Sav kool 1.10—1.60,

ila 2—3.20 per 100 kg; Andijvie 30—80
ct per 100 stuks; dito 2—2.90. Prei 1.50—
2.70 per 100 kg: Selderij 40—60 ct per 100 bos;
Spinazie 9.S0—12.90, Boerenkool 1.6-0—2.60.
Tomaten 8.20—10.50 per 100 kg.

I'IJNACKEll, 15 Nov. Groentenveillng. Sla le
soort 1.20—3.10, idem 2e soort 0.4-01 per
100 krop, slavellen of stoofsla 2.403.20 per
100 kg., tomaten A 1.403.80. idem B 1.80
—4. idem C 1.90—3.80. idem CC 1.10—1.80,
Idem bonken 1.802.90 per 100 pond: andij
vie 2.903.80 per 100 kg.; blauwe druiven
Alicante le soort 16.60, idem 2e soort 12.80
per 100 pond; spinazie 1.44)6.90, stamprin-
cesseboonen 35, prei 2.30, knolselderij A
1.60. idem B 1.10, witlof le soort 26. idem
2e soort 18. idem 3e soort 10. alles per 100
kg., bos-selderij 50—70 ct. per 100 bos.

WOERDEN, 15 Nov. Veiling XV. en O. Ster
appelen 20, Goudreinet 8—29. Bellefleur 12—16
Armgaard 15—23. Frfansche zuur 1015. Sln-
jeuren 3—15. Pres v England 12—17%. Ribbe
ling 13%. Kulemans 10. Luntersche Pippeling
11—13. B. Clairgeau 2030, "Winterjan 14—21,
Mispels 3—8%, Court pendu 8—16. St Reml

15, Sneeuwbal 10—13%. Hulsman 11—16. Ma
trispeer 14. Riezerman 21, Relnette d'or 13—11
Vultoo'B 16%, Jodenpeer 12—20. Prei per kg
2%. Tomaten 5—10. Sla per 10 st 22. Andijvie
per 10 st. 516. Bloemkool 211. Roode kool
1—5%. witte kool 1%—4. Sav. kool 2—7. Spruit
1—3. Peen per bos 3—4%. idem per kg 2—2%.
kool 13. boerenkool 1—2. Snijboonen 23. kroter
Winterpeen 3. selreriJ per bos 10—11, Spinazie
5% uien 2—4

ZWIJNDRECHT. 16 Nov. Andijvie 100 kg. 2
2.80. idem 100 stuks 1.201.60: bloemkool
le soort 6.60—9.54). idem 2e soort 2.80—5.60.
Idem 3e soort 1.502; boerenkool 2.60—3.30,
gele savoye kool 100 kg. 1.50—2. groene sa-
voye kool 2.10—2.90. witte knollen f 1.50—
1.80. knolselderij 1012. glassla 1.60—2.20.
natuursla 0.30—1.10. stoofsla 100 kg. 2—
3.50. kroten 100 kg. 1.90—2.60. pieterselie
1—1.60. prei 1.70—2.50, radijs (roode)
1.30—3.60. Idem witte 1.60—2.20. roode kooi
2.3D3.30. selderij 814 ct., spinazie (glas)
9—13. Idem natuur 2.54)—3. spruiten le srt
8 70—10. idem groote 5 70—6.10, tomaten A
en B 100 pond 5—7.20, idem C 2.50—4. m
CC 1—2.80. veldslag 2—4. uien 2.30—3 30.
winterpeen 2.40—2.60, witlof le soort 15—

16. idem 2e soort 11—12. witte kool 100 kg.
4).90—1.10, wortelen 2.705.60, afbreekpeen
1.50—3.

Visscherij

4 SCH 102 IN IIET OPEIVRAAR VFRKOCIIT
s-Gravenhage. 16 November. De SCH 102. de
liet zicht van de Scheveningsche haven ge-
ande logger, die door den Rijkswaterstaat is

De vergoop ging eerst bü opbod en afslag,
ngezet op f 500 was de heer Roest uit Schiè-
hoogste bieder. Na f 21"

afmijn.

beginnen. De afmjjner begon met f 10 000. Het
was de heer C. Vrolijk var; de N.V. F. Vrolijk
Szn.. die bU f 3400 „mijn" riep. Deze vennoot
schap. die de SCH 102 ook vroeger bezat. Is
dus weer eigenaresse van den logger geworden
De reparatie van den logger wordt op f 12.00-1
begroot. In dit bedrag is niet begrepen het
herstel van den motor. Vermoedelijk zal de log
ger gerepareerd worden. Zekerheid daaromtrent
was echter niet te verkrijgen.

nen aan de
ïotorkottei
i IJmuiden

en elders aangevoerd 320 manden en kisten
versche visch. 10 kistjes levende paling, 8 kist
jes ger. paling. 26 kistjes spiering, 10 k. leven
de bot, 30 k. ger. prot en 83 k. harde bokking.

Prüzen: middel tong 40—48. kleine tong
2540. slips tong 1014, groote tarbot
2632, middel tarbot 15—20, kleine tar
bot 10—14. griet 10—18. middel schol 12
—17. kleineschol 6—10. puf schol 3—4,
kabeljauw 2.50—10. groote schelvlsch 4—
15. middel schelvlsch 5—10. kleine schelvlsch
3.-5. kleine hanen 3—7. makreel 4—6.
gullen 36, schar 35. spiering 609 Uct.,
versch eharlng 3—5. alles per mand of kist;
dikke versche paling 5055 ct.. middel paling
3036, dunne paling 1822. alles per pond;
gerookte paling 1.702.80 per kistje; leven
de bot 1017 ct. per pond; ger. sprot 1.502
kistje.

SCHKVENIXGES, 16 Nov. Binnen van de ha-
ringvsaclher SCH 243 J Klein met 18 last en

260 kisten versche haring; SCH 198. J de Rui
ter met 40 last; GDY 7. G Grotveld met 32 last;
SCH 132 K Klein met 36 last; SCH 262 J Dijk
huizen met 50 last

SCHEVEN ING EN, 15 November. Van de ha-
ringvisscherij zijn heden nog binnengekomen
de GDY 113, B. Rog met 62 last en de SCH 195
W. de Graaf met 26 last haring.

'olie haring wellen 10.3011. ijle haring

CHEVENlSGEN, 16 Nov. Heden werd be
taald voor: tarbot f 0.80-^1.20, griet 0.40—0.65
tong ƒ0.801.10 per kg; middel schol f 11.60
14; kleine f4.70—9; schar f 3.50—4.99; bot f5.50
12 alles per 40 kg.

Met versche vlsch was hedenochtend aan de
markt de trawlkotter SCH 177, T Blok met
f168 besomming-.

SCHEVEN 1NGE.V, 16 Nov. De vangsten van
onderstaande schepen waren hedenochtend als
volgt: SCH 134 3 ktj uit de halve vleet: SCH 97
4 ktj. idem: SCH 19 1 ktj. idem; SCH 196 30 ktj
Idem; SCH 261 4 ktj. idem; SCH 118 5 ktj. Idem;
SCH 72 5 ktj; gisteren 100 ktj: SCH 135 10 ktj
SCH 46 8 ktj; SCH 225 5 ktj; SCH 16 2 ktj.
gisteren 136 ktj; SCH 87 3 ktj. gisteren 100 ktü
SCH 285 8 ktj; SCH 79 2 ktj; SCH 12i 1 ktj.

Nagekomen berichten van gisteren: SCH 120
70 ktj; SCH 228 90 ktj: SCH 20 90 ktj; SCH 245
30 ktj: SCH 188 80 ktj; SCH 95 210 ktj.

VLAARDINGEN, 16 November. (Officieel
marktbericht.) Aangevoerd 1921 ktj. Prijzen:
Volle Eng. Wal f 19.80—11.30, Steurharing Eng.
Wal f 8 60—9.60 per ton.

VLAARDINGEN, 16 November. Van de haring
vlsscherb' kwamen binnen: VL SO C. van Oosten
met 42 last; VL 39 D. Poot met 42 last: VL 208
D. van Haren met 38 last; VL 27 P. den Heyer
met 39 last en KW 140 G Guyt met 31 last.

IJMUIDEN, 16 Nov. Heden kwamen aan den
afslag 8 stoomtrawlers en 18 loggers met ver
sche haring.

Besomming trawlers: IJM 9 (1520 mnd) f5460
TJM 196 (775 mnd.) f3590: IJM 19 (880 mnd)
3900; IJM 95 (160 mnd) f2090; IJM 46 (415
mnd) f2270; IJM 87 (120 mnd) 2040; IJM 130
(840 mnd) f 3270; SH 61 (120 mnd) f1700

Besomming schepen met versche haring; LT
1176 f.1020; FR 531 f490: BK 57 800: TJM 268
1020; KW 144 f 449; KW 173 f 500; KW 168
f 930; KW 123 f 1560; KW 147f 250; KW 129
440; SCH 6 f 1770; SCH 14 f 1040; SCH 30'
f 760; SCH 361 f 1490: SCH15 f1970; SCH 44S
S60; SCH 310 f1110; SCH 95 940

Prüzen: tarbot 64—55ct, tong 1—9.76. heilbot
f 1—0.76 ct per kg; griet f30—15, groote schol
f26, midden schol f 2523, zetschol 3029,
kleine f 258.40, bot f 178, schar f 92 70,
tongschar f-15—20. poontjes f 3.60—1.20, groote
schelviseh f28—17. gr. middel f 23—14.50, klein
middel f 15—7.50. kleine f9.50—2.80; gullen 12 50
—6.70. kleine f8.10—4.60, wüting f3.60—1. ma
kreel f 13—3.85. versche haring f 4.1-9 alles per

Scheepvaartberichten

STOOMVAARTLIJNEN

1 New-York

HOLLANDAMERIKA LIJN

VOLENDAM 15 (v.m9 v R'dai

vertr 19 n R'dam
TIRADHNTES v Norfolk n R'dam 16 (n.m) te
Boston

NIEUW AMSTERDAM 16 (11 v.m) v New-York

te R'dam, vertr 8 Dec. n New-York
LOCHGOIL Rott n Vancr 12 v Pta Arenas (C.R
nilTTEIIl) MSCBF LLOYD
W1ERINGEN 16 (smldd) v Huil te R'dam
INDRAFOERA (u.) 16 (2 vm.) v Suez
GAROET (th.) 15 v Padang
TOSARI (th.) p 15 (11 nm.) Sagres
«TOOM 1 AART MIJ „N El) ER LAND"

SOEMBA (th) 15 van Colombo
CHR. HUYGENS (th 15 (n.m) van Genua
MOENA 15 v Amsterdam n Hamburg
TALTSRE 14 v Bombay te Soerabaja
ENGGANO (ultr.) 14 40 m|jl Z v Niton

:rdam a "W.-Afrika

N.V. HOLLANDSCHE
STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ

AMSTERDAM TELEFOON 48230 (4 lijnen)
GEREGELDE AFVAARTEN" f

Amsterdam—Londen, Hull, Leith, Bristol, New
port, Swansea,- Fowey, Plymouth, Manchester,
Liverpool, Dublin, Belfast, Cork, Waterford,

N.V. PEKEL L)LR MACHINEFABRIEK

OUDE PEKELA TELEFOON *81

GROFSMEEDWERK

SPECIAAL:
SCHBOEFSTEVENS ROERRAMEN
EVENWICHTSROEBEN DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT

N.V.MachinefabriekH.J.Koopman

DORDRECHT Tel. 5041 en 5042
Scheepswerf Machinefabriek - Ketelmakerij
Nieuwbouw en reperatie-inrlchting
voor Zee- en Binnenvaart
Licentiehoudster
van de Kort Straalbuisvoortstuwlng

1—AUSTRALIË LIJN

NIEUW HOLLAND 12 v Adelaide te Singapon
JAVACHINAJAPAN LIJN

TJINEGARA 13 v Shanghai te Hongkong
TJIKARANG 13 v Kongkong n Miike

UIL JAVA—AFRIKA LIJN

BOISSEVAIN 13 v Durban n Kaapstad
RUYS Kaapstad n Batavia 14 v Sabang

ZUID-PACIFIO LIJN

TASMAN 14 v Saigon n Noumea

MAETSUYCKER 14 v Singapore te Auckiano

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ALJA Antw. n Ierland, p 14 Needies om de W
ATT S 12 van Concarneau te Bridgwater
AR GO m. 10 Nov van Klaipeda teJJdynif

STAD MAASSLUIS 16 (vm.) v Vlaardlngen n:
Narvik

STAD VLAARDINGEN v Wabana n Vlaardlnger

wordt 17 (3 nm.) te Hoek v Holland verw.
STAD DORDRECHT 12 te Gdynia om te ladei

voor Alexandria
STAD ZWOLLE Vlaard n Malta p 14 Dungen

AURORA 15 v Portlmao n Olhao
FLORA 12 v New-York n Port au Prince
HEBE 15 v Yeraklnl n Cavalla
OBERON 16 (2 vm.) v Hamburg n Amsterdam
ORPHEUS 15 v Musel n Leixoes
PYGMALION 15 v Piraeus n Volos
TIBERIUS 15 (nm.) v Cavalla n Mutfuna
VENUS 15 v Constantza n Varna
GANYMEDES 15 v Amsterdam n Hamburg
TRITON 15 v Amsterdam n Hamburg
PERSEUS Danzig n Amst p 15 Brunsbuttel
PLUTO 15 v Amst te Kopenhagen
SOCRATES 15 v Amsterdam n Hamburg
AMOR 13 v uracao te New-York
EUTERPE Amst n Bordeaux p 13 Dungeness
AGAMEMNON Rott n Tanger p 13 Beachy Heao
JUNO Rott n Gibraltar p 13 Beachy Head

11 KV 10R BN CO'S SCH EK(JVA ART MIJ.

DEUCALION v Japan n Rotterdam vertr 16 (6

nm.) v Londen
RADNORSHIRE Japan n Amst 12 te Slnga
BENARTY Hongkong n Rott 13 te Manilla
PHILOCTETES v Japan n Rott 12 te Yokohi
- - Amst p 14 Gibraltar

(HESUS

KONINKLIJKE SHELL

GLEODORA Gothenburg n Gibraltar 13 Nov
27 mUl Zuid van Niton

«ILVEH—JAVA—PACIFIO LIJN

MANOERAN N.-Orleans n Calc 13 te Durban
HOEGH SILVERSTAR Bombay b Vancouver li
v Colombo

JAVA—NBW-YOItK LIJN

MAPIA v Batavia n New-York p 15 Kaap de

Goe-de Hoop
TABIAN New-Orleans n

r 14 v Belai

Plyn

BAREN DSZ 15 v Wori
BRINDA 14 van Margate reede naar
BORNEO 12 van Sunderland nr Husum
CELEBES Par n Raumo p 14 Prawle Point
DENEB Gweek n p 14 Prawle F°int
DUNLUCE CASTLE Z-Afrika n Ldn 13 v Genua
DUNNOTTAR 'IASTLE 12 v Hamburg n Beira
DEPA m. pass 11 Hammarshus om de Oost
DE RUYTER 16 v Londen te R dam
ELAND 14 van Aberdeen n Newburgh (F.)
ETON 12 van Ipswich te Sunderland
EB4.N m 14 van Goole nr Southampton
BETA 13 van Rotterdam te Klngslynn
EEM m, Duisburg nr Stettin p 13 Brunsbuttel
EVERTSE.N 16 v Hamburg te R'dam
FREAN 13 van Danzig te Hartlepool
FLYING WELSHMAN m. 1-1 v Ldn te Hamburg
FREDANJA 12 van PlUau te Klaipeda
FREDER1K 14 v Fowey n Antwerpen
GORECHT 17 v Queenborough n Boulogne
HOUTMAN 15 v Aalborg n Hobro
HEEMSKERK 16 v. Gartz te Rotterdam
HENRIETTE 16 v. Danzig te Rotterdam
HELMSPEY 15 van Rotterdam te Durban
HENCA 13 van Lowestoft nr Danzig
RASEW1NT Riga n Lyme Regis P 12 Brunsb.
HAVIK 11 van Strood te Boston (Line.)
HASEWINT m. Riga nr Nederland p 12 Brnsb.
IDA 16 v. Gdynia te Rotterdam
IMMANUEL 14 van Dover naar

IDA m, 11 van Gdynia nr

JAVA (m.) 15 v Gdynia te Danzig
JANTJE EPPIENA 11 v Spaarndam te Danzig
JOLA 11 van Fowey te Riga

JUTLAND m. Aarhuus nr Havre p 13 Brunsb.
KATENDRECHT 15 v Preston n Galveston
KORTENAER 15 v Struer te Hamburg
KUNLABORI 9 van Gdynia te Riga
KORTENAER m. 15 v Struer te Hamburg
KULMERLAND Rott n Japan 14 v Hongkong
KEMPHAAN m, Vlaard. n Gdynia p 13 Brunsb.
LINGE 16 v R.ochefort te Mantyluoto
LARK. Londen n Grangemouth p 13 St Abb's

LIBRA 14 van Le Guildo te Exmouth
I.LANGIBBY CASTLE 13 v Zanzibar n Ldn.
LLANDOVERY C... 13 v E.-London n Londen
MARS Wijnstok, 12 v Antw. te Kopenhagen
MUDO Plymouth n Londen p 14 Prawle Point
META 14 van Londen nr Antwerpen
MARY t. 13 van Havre nr Gloucester
MAllIA Brightlingsea n p 14 Needies
NAALDWIJK 16 (v.m) v Hamburg te R'dam
NEELTJE m, Anklam n Uerdingen p 12 Brunsb
NANKING Rott n Japan 15 te Singapore
POLARIS 14 van Falmouth nr Charlestown
PRIMA 11 van Balllnn nr Slllloth
PRINSES BEATRIX 12 v Capelle te Belfast
PRINS BERNHARDT 11 v Llanelly te Klaipeda
PRINSES JULIANA m. Hamburg n Slmrlshamr

p 13 Brunsbuttel
RIVAL m, 15 v Hamburg nr Leverkusen
RANSEL li van Oskarshamn te Danzig
RE GE JA m, Bremen nr Elbing p 13 Brunsb.
ROMEJA Antw. n Portsmouth, p 14 Dungenes:
REJA 12 van Bridport te Kirkcaldy
RIJNSTROOM 13 van Plymouth n Newport
SCHIE v R'dam n Libreville p 16 Finisterre
SURSUM CORDA m, Danzig n Deventer p li
Brunsbuttel

ST. P-HILIPSLAND 14 te Londen ultgekl. naai

Kopenhagen
SANTA LUIA Rott n Helsinki p 12 Brunsb.

s Rochestor

SERVUS <m, Londew n Parnu, p 12 Brunsbuttel
S1LJESTAD ll v Rott te Corpus Chrlstl
SU WA MARU 13 van Rotterdam to Osaka
TUVA v R.osario n Antw. p 15 (6 vm.) St Vint
TRITO 16 v Dublin te Belfast
TINDA 12 van Charlesb

'HOR 14 v Newcastle te Par
TEXELSTROOM 14 v Amsaterdam te Manch.

vj 14 van Plymouth nr Isleworth
TUDOR Rott n Brisbane 14 te Durban
THEOFANO LIVANOS Rott n Chili 14 te Crist
URMAJO 15 v Elbing n Danzig
URMAJO 12 van Rotterdam te Elbing
VECHT 15 v R'dam te Rafsö

EENENBURGH 14 v Dublin n Munbog
WIM 15 f A'dam n Esbjerg

WESTLAND 11 van Antwerpen te Dunarvan j
WOLANDA m. 14 van Antwerpen te Goole
ZWALUW 16 v. Exeter te Rotterdam
ZUID-BEYERLAND 14 v Portsmouth n Ellng
ZEELAND m. 10 van Riga nr Huil
ZONNEWIJK 16 .(v.m) v Boston (Mass.) te Rot!

GEMENGDE BERICHTEN

AXINITE. Maassluis, 15 Nov. Het inkomende
ngelsche s. Axinite is hedennacht tusschei
ukdalf wit 12en 13 aan de Zuidwal aan dec
grondgevaren. Assistentie is ter plaatse.

Hedenmorgen is het schip met rüzend wa-
:r zonder assistentie vlot gekomen en bi
Maassluis ten anker gegaan weens mist
JONATHAN HOLT. Maassluis. 16 Nov. Het
[aandag binnengekomen Engelsche s. Jonathat
Holt is tijdens mist even boven Maassluis nabj
Rood 14 aan den Noordwal aan den grond ge-
Het schip is hedenmorgen met rüzem!
r zonder existentie vlot gekomen en op-
gestoomd naar Rotterdam.

PERO DE ALENQUER. Londen. 15 Novembet
oen het -Portug. s. Lour.nco Marques de havec
m Leixoes verliet, is het onklaar geraakt me:
}t voorschip van het Portug. s. Pero de Alen-
ter, dat op reis Is van Rotterdam naar Lissa-

aakt, heeft het d,e reis

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden V orij

Kenlen 36.71 36.'

Lobitb 9,05 9.1

Nijmegen 6.79 6.8

St Andrlee 1.78 ri

Arnhem 7.17 7.1'

Vreeswijk w. 0.23 0.3
Westervoort 7.70 7.lj

Deventer 1.60 1.1
Kampen 0.13 0.1]

Maastricht 40.68 40.6
Beifeld

Venlo 10.85 10.6

Graveolols 4.66 4.6
Lith 0.20 0:5

Reden v

Kelnfelden 1.62

Brelsacb 1.45

Kehl 1.58

Max an 3.01

Mannbelm 1.85

Lotar 0.00

Mainz 1.79

Blngen 1.05

^.aab 1.16

Coblenz 1.20

Trier 0.< 5

Keulen 0.77

üusseidorl 0.16

hubrort 0.76

Wesel 1.00

Emmeiib 0.28

BINNENL. WATERSTANDEN

16 NOVEMBER

PannerdenIlssekop 2.2J

IJsselkopArnhem 1.9'

ArnhemWijk-bü Duursede L5i

Wijk bü Duurstede—Vreeswijk 1.7)
Waterhoogte bij Arnhem 7.17

IJsselkopDoesburg 1.6!

DoesburgZutphen 1.8'

Zutphem—Deventer l.Jf

Deventer—Katerveer 2.0!
Bewaking IJsselkopZutphen ingesteld
BewakingIJselkop- Vreeswijkk Ingesteld.
Nachtvaart Kasteel Doorwerth

Culemborg verbode!
Nachtvaart IJsselkopDoesburg verboden

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

7 N' 'V EMBER

Delfzijl f.35 19.4 tlelievoetei 11.01 23J

Terscbellln! 3.51 16.50 Willemstad 11.51 —r

Harllngen 4.4i i7.?5 Brouwersh 10.13 22.4

Den Heidei 2.1.5 15.30 /Jerlkzee 10.26 23.1

IJmuiden )1.14 r3.i< Wemeldlna 10.54 23.J

H. v. Hrll 11.31 23.01 VUsalngen 9.18 22t

Schevenlna-n 10.41 23.1] Pernenzen 9.52 22.Ï

Rotterdam 12 li'lansweerl 10.18 23.Ï