WOENSDAG 2 NOVEMBER 1938
DERDE BLAD PAG. 10
SAMENVOEGING PERSONEN-
EN GOEDERENVERVOER
Met de uitvoering een
aanvang gemaakt
UTRECHT, 1 Nov. In een onderhoud,
dat wij hedenmorgen hadden met prof.
dr. ir. J. Goudriaan, directeur-gene
raal der Nederlandsche Spoorwegen,
vernemen wij. dat de plannen tot sa
menvoeging van den dienst van vervoer
en handelszaken met dien van exploita
tie thans vasten vorm hebben aange
nomen.
Met de uitvoering daarvan is reeds
een einde gemaakt De hergroepeering
der verschillende werkzaamheden zullen
er ton leiden, dat de bureaux, die zich
bezi^ houden met de dienstregelingen
van de personen- en van de goederen
treinen worden samengevoegd. Zij zul
len Tomen te staan onder leiding van
den adjunct-chef van dienst, den heer
J. E n t e.
De twee dienstregelingen aldus proL
Goudriaan hangen volkomen met elkan
der samen, zoodat het wenscbelijk werd ge
acht, beide samen te voegen tot één dienst.
Ook de techniek der beide dienstregelingen
is zoo verwant aan elkaar, dat samenvoe
ging doelmatiger blijkt.
Op de vraag, in hoeverre deze samenvoe
ging personeelsmutaties tengevolge zal heb
ben deelde prof. Goudriaan mede, dat hij
hierover geen nadere mededeelingen kan
verstrekken, niettegenstaande in dat op
zicht de directie haar standpunt reeds had
bepaald en verschillende besluiten had ge
nomen. Te gelegenertijd wanneer de direc
tie der Spoorwegen dit wenscbelijk acht,
voor den goeden gang van zaken, zullen
nog nadere mededeelingen worden ver
strekt.
Tusschen twee buffers bekneld I
De 58-jarige T. v. d. T., rangeerder bij de
Spoorwegen, wonende in de Vaalrivier-
straat, geraakte op het rangeerterrein van
de H.IJ S.M. alhier tuschen de buffers van
wagons bekneld. De man bekwam een
kneuzing aan de borstkas en weird per auto
van den G.G.D. naar het ziekenhuis aan den
Zuidwal vervoerd, alwaar hij werd opgeno
men. Zijn toestand is gunstig.
Van 6 meter hoogte gevallen
Ongeluk bij bet riet-dekken
Men meldt ons uit Leidedh'endam:
Gistermiddag was de rietdekker B. met
zijn zoon bezig aan herstellingswerkzaam
heden in de kap van den hooiberg, staande
op het erf van den landbouwer K. aan den
Westvlietweg. Op een gegeven moment
gleed de plank, waarop beiden stonden,
onder bun voeten weg, waardoor zij van
meter hoogte neerstortten. De vader wist
in zijn val een balk te grijpen en kon zich
zoodoende in veiligheid stellen. De zoon
was er erger aan toe. Deze kwam op den
vloer terecht Dr Perquin, die dc eerste
hulp verleende, constateerde een bekken
fractuur. Het slachtoffer werd naar het St.
Anthoniushove te Voorburg vervoerd.
Officieele Berichten
Ergerlijk optreden
van metselaar
Zijn vrouw met stoel
bewusteloos geslagen
^Toestand bevredigend
's-GRAVENHAGE. 1 November. In een
perceel aan de Newtonstraat heeft
zicli gister een scène afgespeeld tuschen
een man en een vrouw, die de ergste ge
volgen had kunnen hebben. Gelukkig
zijn deze gevolgen uitgebleven, al moet
het optreden van den dader, die zich
jegens zijn echtgenoote aan grove mis
handeling heeft schuhiig gemaakt, in
hooge mate ergerlijk worden genoemd.
Hei' betreft hier den 31-jarigen metselaar
P. J. W., die over een weinig ter zake doen-
i3 aangelegenheid hooggaande ruzie kreeg
i iet zyn vrouw. Toen hij het met woorden
3.iet meer af kon, greep hij in zijn ^woed»
een stoel, waarmee hij de vrouw zoo*n har
den klap op het hoofd gaf dat ze bewuste
loos in elkaar zakte en bloedend bleef lig-
- en. Eenmaal beseffend wat hij had gedaan
1 egaf de driftkop zich naar het politie
bureau aan de Archimedesstraat, alwaar hij
ruededeeling kwam doen van zijn vreeselijk
optreden-
Onmiddellijk togen een paar politieman
nen naar het bewuste perceel, om na te
^aan of het geen wartaal was geweest, die
de man zooeven had geuit. Helaas bleek zijn
relaas maar al te juist te zijn. D» vrouw
lag nog altijd bewusteloos, kreunend van de
pijn, met een scheurwond aan het hoofd.
Een verhoor kon haar niet worden afgeno-
Aanstonds we<rd de Geneesk'. Dienst ge
waarschuwd, die het slachtoffer naai
ziekenhuis aan den Zuidwal vervoerde om
behandeld te worden- Wonder boven wonder
bleken geen edele deelen te zijn geraakt.
Nadat de vrouw vcrlvonden was het be
wustzijn was inmiddels weergekeerd
heeft, zij het ziekenhuis weer mogen verla
ten. Tegen den man is proces-verbaal opge
maakt wegens poging tot doodslag subs, het
plegen van zware mishandeling.
Rookverbod in warenhuizen
Zal weldra in werking treden
's-GRAVENHAGE, 1 Nov. De catastro»
phale brand te Marseille is voor ons aan*
leiding geweest te bevoegder plaatse ts
informeeren hoe het staat met het rook.
{verbod in warenhuizen hier ter stede,
jwaartoe eenigen tijd geleden door den
gemeenteraad besloten werd en welk
besluit door Gcd. Staten reeds werd
goedgekeurd. Naar men ons meedeelde,
zal het verbod weldra in praktijk worden
gebracht. Het wachten is nog slechts op
da openbare kennisgeving. Deze kan
vóór de a.s. St. Nicolaasdrukle worden
tegemoet gezien.
De eene inbraak na de ander
Al weer eenige honderden gestolen
's-GRAVENHAGE, 1 Nov. De laatste
weken is het weer bar met het inbre
kersgilde, dat inzonderheid een grooto
activiteit aan den dag schijnt te leggen
in de omgeving van Bronovo en wat
daar aan grenst
Om 7 uur gisteravond is weer een inbraak
onidekt op de Van Hogenhouckiaan.
Tijdens afwezigheid van den bewoner Is
men door een openstaand raam geklommen.
Een boekenkast en een schrijfbureau wer-
den doorzocht Vermoedelijk is de dader
door thuiskomst van den bewoner gestoord,
aangezien een flink bedrag aan geld is blij
ven liggen. Er kan nog niet worden opgege
ven, wat vermist wordt
Tn e?n perceel aan het Monnikendam
plein was het succes grooter. Door ope
ning van een zijraam is men binnengeko
men- Na het bovenlicht kon de spanjolet
sluiting gemakkelijk worden geopend. In de
slaapkamer werd een linnenkast doorzocht
Een portefeuille, inhoudende f 220 aan bank
papier, een zilveren horloge met doublé-
ketting en 2 spa^.potjes werden ontvreemd.
gen-RlJsenburg; B. Vei
S 'wt te Loosdrecht.
n in goud H. M.
werkplaatsen d< -------
woordiger in
Herk, chef i
.LL.JL
officier in de Orde van
heer "W. C. J. Versteegh. ver
Xed.-Indië der K.N.I.L.M.
RIJKSWATERSTAAT
Aan den techn.-hoofd)
aterstaat, J. SI zoo
It a Rijks dienst
ibten&ar van den I
volle, 1b eervol ontslag
DEURWAARDER
oetnd Is tot onbezoldigd deui
het Gerechtshof te Arnh.
deurwaarder bij
TORENVALK Dinsdag t© Jodhpur
WIELEIWAAL Dinsdag te Napels
NANDOE Dinsdag te Singapore
REIGER Dinsdag te Bagdad
BUIZERD Dinsdag te Medan
EMOE Dinsdag 4.50 nam. van Batavia te
Amsterdam
FAILLISSEMENTEN
Uit gen p roken 1
AMSTERDAM. A. W. de Boer,
Prins Hendrikkade 10B. R.-C. mr
Bruin, vertegenwi
47 I. R.-c. al;
'CHEEPVAARTen
Scheepsbouw
FA WED. A. BLAAK EN ZN
HOOGEZAND
BOOT-en SLOEPBOUWERIJ
Reddingbooten, Werkbooten, Roeibooten,
Vletten, Ankerbooten, Brandingbootcn,
enz., volgens elk gewenscht certificaat.
Het adres voor SCHEEPSBOUWERS
REEDERS en SCHIPPERS
N.V. PEKELDER MACHINEFABRIEK
OUDE PEK EL A IKLEFOON "tl
GROFSMEEDWERK
SPECIAAL:
SCHROEFSTEVENS - HOEKRAMEN
EVENWICHTSBOEREN DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT
N.V.Machinefabriek H.J.Koopman
DORDRECHT Tel. 5041 en 5042
Scheepswarl - Machinefabriek - Ketelmakerij
Nieuwbouw en reparatie-inrichting
voor Zee- en Binnenvaart
rlug. lage prijzen; enkele spekvarkens Iets bo
ren de noteering.
Zouters en biggen slechten handel, lagere
jriJxen.
GRONINGEN*. 1 Nov. Granen. Inlandsche
rogge 7.10—7.25. Zomergerst 7.75—7.85.
Haver (wit) 5.70—6.10. Zwarte haver 5.80
—6. Groene erwten 9.25-.-10, Paardenboonen
f 8.809.05. Wlerdeboonen 8.90—9, Waaleche
f 10—11. Karwüzaad 18—18 7!
:and 14.50—16, ïf
Dagomzet l Nov. i
3.27% 3-35
3.42% 8.53}
8.52% 8.60
van 190.000 kg.
LEIDEN. 1 Nov. Vette VarkensmarkL Aange-
>erd 121 zware varkens. Prijzen: 53—54 c. peT
kg. levend gewicht. Handel vlot.
PURMEREXD, 1 Nov. Kaas. Geraeentelök«
aasbeurs. Verhandeld 16 partüen. wegende
360>3 kg. Handel matig. H'
kleine boerenkaas
e r 484 kg aangevoerd, 1.481.54 per kg
Totaal 661 stuks runderen. 300 vette
i 0-64—0.69. per kg., 230 geldekoelen ƒ115
83 melkkoeien 180260. per stuk,
ren 0.44—0.52 per kg.. 13 paarden ƒ55—
er stuk, handel stug: 144 vette kalveren
1.48 per kilo. matig; 243 nucht. kalveren
ie slacht, 7—12, id. voor de fok 11—18.
per stuk. hendelstug: 196 vette varkens voor
"e i lacht 0.52—0.54. per kg.. 42 mag varkens
18—33. 221 biggen 14—33. 1234 schapen 17
—26, 65 bokken 2—14. per stuk. handel matig.
Pluimvee Oude kippen en hanen 0.30—
42%, N.H. Blauwen 0.50—0.60. per kg.
Eieren. Kipeieren 5.75—6.25. eendeneieren
90 per 100 stuks
(CoBp. Centrale Elerveiling). Aangevoerd
0.000 eendeneieren ƒ3—3.10. kleine eieren 2.75
64003 kipeiern 65/66 kg. 6.20—6.25. 63/64 kg.
6.15—6.20, 60/62 kg 5.96—6.15, 58/59 5.50—5 >U.
56/57 kg. 5—5.30, 53/55 kg. 4.60—5. 50/52 kg.
- nfi4.60. 45/49 kg. 3.40—4, per 1000 stuks.
ROTTERDAM, 1 Nov. Eieren. (Rotterdam-
he Velling) Aangevoerd 115.000. stuks, Pjü-
inKipelereh 3.05—6.30 per 100 stuks.
UTRECHT, 1 Nov. V.E.V.U.) Eieren 4.39
1.10 per 100 stuks.
WILNIS 1 Nov. (Elerveiling). Aanvoer 20.389
uks. Kipeieren 5.606.50, Kuikeneleren
3.80—5 per 100 stuks.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.00 per 100
1-vg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten t U.7:
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel).
merik. Loco middling universal 28 mm. staple
0.21% (vor. not. 0.21%) per kj
LIJNOLIE: Nov. 14%—14%. Dec. 14%—14%.
an. 14, Jan-April 13%—14, Mei-Aug 14%—1
Sept.-Dec 14%—14%
LONDEN. 1 NOVEMBER
Ml TALEN. (Slot). Koper cash 4 6.-B-. 3 m:
46.5 electr 52-/- 52.15/-, Tin cash 212.10/-
- ,d. 213.5/-. Straits 216.15/-. Lood
16.1/2, 3 rond 16.5/-, Zink cash 14.16/8, 3
l^A/2.^^ .iiajitjaoio
Stemming prijsfc
•Maart 8%, Aprll-Juni
8AÏ Juii-Sept. 8%
"**ENTIJN. Amerlk. Nov.-Dec. 83/6
(slot) In per ton. Stemming prijsh.
•st Jlrks 1st Gr. Nov.-Dec 19-iV koop.
19% bet. en verk. Lightning Grade
Nov.-Dec. 18 koop. Dec-Jan. 18%
HENNEP. Stemming priJsh. Manilla Grade J
Nov-an. 19% waard. K Nov.-Jan 19 ko
1 Nov-Jan 18% waard. M no l Nov-Jan 16 k,
Dec.-Febr. 16 koop
SISAL. Stemming goed priJsh. O. Afr. (Tang/
Kenla) no. 1 faq. Nov-an. 17 koop, Dec.-Febr.
17% koop., Jan.-Mrt 17% waard
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 1 NOVEMBER
Slot Vor.
TARWE No. 1 Man. fob N.Y. 70% 72%
No. 2 Harde Winter 82% 83%
No 2 Roode Winter 79% 81%
MAIS No 2 Mixed West 53% o. -,s
ROGGE Can. W. no 2 53% 54%
GEDGT Amerik. 46 lb# 52% 53%
MEEL. Sprlngclear 3.85 3-90
ling in op berlchtei
en de voorspelling
de gebieden, dit
t een gedrukte
i Kansas. Nëebr.
irslag in deelen
nder droogte hebben te Hjden
December ^3%
Mei 65% 1
MATS. De termUnmarkt opende prflsti. e;
Er bestond echter geen belangstelling. He
bod uit het binnenland was betrekkelijk be
perkt. Een vrij goede verbeteringvan de loco-
wend geneutraliseerd door de daling vi
rwe en de vrij groote hoeveelheid loco-
,lf, bakker. Amsterdam, Lepelstraat 72
N.V. Taxi Onderneming Nederland (T.O.N.)
Gool-expresse. statutair gevestigd te Amster-
m. kantooradres Baarn. Prins Hendriklaan 1
de gevestigd te Hilversum. Laarderweg 116
Naarderweg 107-^R--c. als voren; cur mr F
F W
winkelier^ ^den Haag.
J L L
Edlson-
!reiE«rs, automobielhandelaar, vroegi
3e te Den Haag. HuUgenspark 48 thai
bekende woon- of verblijfplaats. R.-
den Berg. vleeschhoi
Haag, Loosduinschekade 246. R.-c.
Jong; i -
Snraéai
26 October is
taling verleend
Y H M Nflsh.
van betaling:
■de te Overschie, handel drijvende
ma T..IH.O. en 2. de handelsvenn.
•ma T.I.H.O. (Tapijt Import Handel
ming). gevestigd geweest te Schit
ans in liquidatie. J
Jen en 24^dagen,^
28 October is de aan de_ N.V. Handelmij Jos
de Po-
toorhoudende te Poorti
lam) op 16 April 1937
betaling, verlengd
rleende t
den tijd
j.l. (Bewindvo
A J Hankes Drlelsma te Rol
ls de aan de N.V. Handclsinrlchtingi
itigd - - -
toorhoudende
dam) op 16 April 1937
betaling verlengd v<
(gem. Rotter-
den tijd van 1% Jaar
Ingegaan 9 Aug. j.L (Bewindvoerder
Hankes Drlelt
Rotterdam).
Opgehevent
M. L. Steln. Bai
H. Telkamp. W'
K. Doppenberg,
G. T. Grooten. Dedemsvaart gem. Avereerst
Joh. Westdorp. Delft.
Dr. K. Landsberg. Den Haag.
Fallllssementsstatlstlek over October. Si
gesteld door v. d. Graaf en Co. N.V. afd. Han
delsinformaties, Amsterdam.
(excL Amsterdam) 30. Ai
Rotterdam) 16, 1
recht 15, Gelderli
burg 5. Zeeland 3,
Friesland 5, Groningen 7, Drente 1, Overijsel 10
26. Noordbrabant
Totaal 208 fallllss
af. 2191 faillissementen,
vorig Jaar 2729 failllssem
Handelsberichten
(Medegedeeld door A Makkreel. J
Rott. Ver. voor den TermUnhandel I
Vroegkoers Slotk.
November 85% 85%
Januari 81% 81%'
Maart '31% 81%
80%
Dagomzet 1 Nov. 42 contr.
TARWE. Op termiln
Vroegki
November 5..1
(Nol
HAVER slot prijshoudend
ROGE. Slot traag.
i&uwelïjks prijslh.
48%
16%
41%
Blai
tad
arlezaad 6.50
5025, Ronde mals
Is 7.607.80 alles per
AMSTERDAM. 1 NOV.
Heden Vorig
Londen 8.73« 8.7»%
Berlijn» iH.Ko 73.Hu
Parijs 4.8*% 4.90
Brussel 81. lu 31. w
Zwitsert. 41.7*2 41.(4
TeVens clearingboera
Niet officieel.
Madrid e—
Praag 633 62J3
ROTTERDAM. 1 NoV
Heden Vorig
Londen 8.73% 8.74%
Berlin 73.5 7 S 78.'0
Parijs 4.wH' 4,8»
-Brussel 3i.ufc% 3I.U9
BwitserL 41.71 41.(2
N.ïork 1 JicX 1.8
AMSTERDAM. 31 OCT.
Dl.Bankp. L84%' 1.81%
1U> Bki» k8.L0 29-0
itOSch.B. 6.17% 6.2i%
iOOB.frJJ. 6.17% 6.27%
lUUFinJiL 8.8S% Aö7%
Eng. Bp. 8.70 8.(7%
Fr B,pap. 4 .8b 4.9b
Pr.lOUKa 6.27% bd(%
wadr. 100
taiië 100 9.65 9.75
AMSTERDAM!, 1 November. Opgf
anaelsbanlt. Louden. 8.73, N.-Yorlc
Berlijn 73.52%, Parijs 4.88, Brusae
rich 4L68.
Verkoop: Londen 8.74%, N.-lork
Ferliin 73 67%, Parijs 4-90. Bru
Zurich 41.76.
BIHELLE. 1 November,
roenten- en Eruitveillng).
-2.10. poters 0.80—L20. pei
f 0.30—1.10
9.30. 5
(Coop. Brielsche
.ardappelen 1.60
100 kg; Andjjvle
100 krop; Bloemkool 3.20—
Boerenkool 2.20, dubb.
i boon en 15—23, Druiven blauw 17—28;
wit 35, Keukenappelen 918, Keukenperen
13—-18 per 100 kg; Knolrapen 0-B01.70;
.er 14)0 stuks; Roode kool 1—26; witte kool
'0—2.30. sav 2.10—3.40 per 100 kg; Kropsla 0.60
per 100 krop: Krol
Selderij S 3 per 100 bos: Spruiten
'ongemaakt 12.30: Tafelappelei
tlperen 17—23, Ulei
T—19
t versche visch t
tarkt de trawlkott
met 241; T.X. 29,
TVX. 14, A Allen.
f 720 bes<
SCHEVEN1NGEN,
2.703.60. Witlof
100 kg; Eieren 6.10 per 100 st.
DELFT, 1 Nov. (Coop. GroenteDvelling G.A.).
Roode kool 1.30—2.40. Sav kool L40—2.50
?r 190 kg; Andijvie 40—
Andijvie 2—2,50. Prei
100 kg.
L60—2.70 Boerenkool 1.80—2.70
KUST (O.B.1 November. Fruitveiling Aiid-
den-Betuwe W. A.) Sterappelen 1426; pomrae
ïge 1216: gerrit roelofs 10—14. .goudrel-
a 1627; bismarek 1219. Lunteische
lings 1215; dubbele benderzoet 1216;
i 12—19.50. zoete bonderdmarek 11
bellefleurs 18—32; lemoenappelen
=p de croncels 1418.50< hanemans
■nbellefleurs 14—2
en 11—14.50, eies
st Remle 15—38 wln%
8—14; black alican
selie 12—18, Ji
leman 15—19.50:
i 16—21; Ti
Wisselkoersen
Heden Vorig
Ween en
Kopenh. 39.— 39.07%
Btockh. 45.02% 4f.u7%
ÜSIO 43.90 43.97%
N^-ïork 1.83% l.8:%
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. c8.98 39.05
Stock h. 44.97 4.->.01
Oslo 43.89% 43.95%
Madrid
Milaan
Niet officieej
Weenen
Jap. ïen 60.% 6l,%
NV arz. Z. 34.% 34.%
B.-A.[>es i5.-i 46.%
BatCable 1.U0 1.00%
BaLzicht
Boea.lUO
Z.w.Bpap. 41.b5 41,30
Can.cueu j.82 1.C3
N.-York 31 v Colombo
MAPIA Batavia
MAFIA v Batavia n wew-xorn a n i-u
CITY OF ATHENS 31 te Soeramaja voo
EURYBATES Batavia n N-York 31 te Be
SINGKEP 30 v Batavia te Phlladclpnla
A—CHINAJAPAN LIJN
TJIBADAK 30 v Hongkong te Shanghai
TJ ISA ROE A 29 v Hongkong n Balavla.
TJISALAK 29 v Batavia te Hongkong
TJ IN EG AR A 31 v Bail te Manilla
HANTAUPANDJANG 31 v Bangkok n 1
BONTEKOE 29 v Batavia te Durban
ive Ned Ind
cable
il 31.05,
f 35
ren hedenochtend bj
s: T.X. 39. P. van d
Drijver, met f 234.Ü
62.SO; SL. 54. J. v:
schokkers met tezajxi'
rsda;
land
Sydney p *0
i n Singapore p 'i(0.
SILVER—JAVAPACIFIC LIJN
SILVERBELLE Vaucouver n Calcutta 29 W»
TaÜsSËv.mwt a Blmbay 30 t. Col™bo
SAPAROEA Vanlouver n Calcutta 29 te Manilla
DJAMBI Vancouver n Bombay 30 v Batavia
MADOERA Calcutta n Vancouver 31 te tseiawan
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALPHA 30 v Limerick te Waterford
ANTJE m. 29 v Grevelingen te Ostende
AKTJO 31 v Huil te Londen
ALBATROS 31 v Middlesbro te Londen
ALK O 1 v Boom t
AIjDEBARAN (m)
IJm
Hamburg n Londen, 1 (n.),
New-York te R'dam
BLACK OSPREY 31
BETA 30 v Rotterd:
BRANDARIS 28
BILL S 1 v Vlls'
LEURSPLEIN* 1
Rotterdam te New-York
te Kingslynn
Stockholm te Hernosand
Narvik (9.3
San Ju:
;en n Plymouth"
2 Nov. Van de harlngvis-
n: SCH. 73, L. Rog, met 28
SCH 161. M. de Niet, met 29 last; SCH 6,
M. den Heyer. met 35 last; SCFI87, W. Pronk,
iet 29 last; SCH 305. W. Hartevel-
i 100 kisten versche; SCH 195.
iet 26 last en 120 kistei
Rog. met 2 5last
de Graaf,
iche; SCH 314, W.
320 kisen versche; SCH 280.
GDY. 49. C. den Duik,
et 30 last; GDS. 132, K. KJeyn, met 3'j last.
De vangsten van onderstaande schepen wa
ren hedenochtend als volgt; SCH. 72: 30 kantjes
(uit de halve vleet). SCH. 285: 30 k. (idem);
SCH. 342: 50 k. <Jd.)SCH. 16: 10 k. (id.); SCH.
8 k. (ld.); SCH. 121 10 k. (ld.); SCH. 19i
t. (ld.) (gisteren 70 k.); GDY. 113; 40 k.;
GDY. 247: 70 k.; MEWA 13 15 k.; GDY. 14. 20
lc.; SCH. 107: 30 ik.; SCH. 50: 75 k.; SCH. 225: 40
k.; SCH. 123: 40 k.; SCH. 118: 30 k.; SCH.
3: 40 k.; SCH.
4D k. (i
KW. 127: 500 k-l KIV.
350 1
60 k. (uit 40 netten);
>0 k. (uit 50 netten);
re vleet), KW. 41: 60
KW. 123: 50 k.; KW.
12 k. (uit de
kantjes.
ingstberichten van gisteren:
SCH. 15: 300 k.; KORAB 3: 300 kantjes
VLAAHD1N6KK, l No», aring. VL 29. O. Poot,
iet 37 last- VL 193. D. van der Pijl. «net 35 last;
M.A. 15, S. Broek, met 30 last.
ngvlsscherö: VL 14. 84. 197,
217. 103 en GDY 114.
VUAARDINGEN, 1 November. (Officieel
marktbericht). Aangevoerd 2397 kantjes. Prtj-
BOEKELO v. i
CRESCENDO 1
'ONTINENT m. 31 v Londen te Hamburg
COEN 29 van Huil te Lowestoft
CKRAM 30 v Riga te Plymouth
CONSTANT Portmadoc n Leiden, p 31 Pr Pt
DE RUYTER 30 v Par te Tailw of Bank
DIANA V, ELvth n Truro p 31 Wight
DIANA 31 v Newburgh (Fife) te Londen
DR OOLIN 2 v R dam te Kingslynn
DUURSWOLD 31 v Londen te Groningen
ELAND 31 v Antwerpen te Plymouth
EEMSHDRN 26 v Parnu n Hudiksval
EUROPA 28 v Klaipeda n Calais
EMMAPLEIN 1 v R'dam n Wabana, (9.50 n.r
EDINBURGH CASTLE 31 (1 v.m.) v. Southamp
ton te Kaapstad
FRISÏA 29 v Pauillac te La Pallice
FRANCLNA. 1 v. Antw. te Uddevalla
GLOUCESTER C., 30 v Londen te Durban
GEKS 31 v Londen te Newburgh (F.)
GORECHT 2 9v Goolete SaJcombe
'HAVIK 28 van Rotterdam te Lemvig
HELIOS 30 v Hamburg nr Mannheim
HADA COUNTY Rott n Montreal 29 te Quebc
HONTESTROOM vertr 2 v Londen n A dam
HOOGLAND 31 v. de Tyne te Hamburg
HENRICA. 31 V. Fowey te Klaipeda
HILVERSUM 30 v Barry te Rosario
JABA pass 28 Hirsthals om de -West
JENNY t. 31 v Zaandam te Hamburg
JUNIOR 29 v Coblenz te Riga
JOMA 29 v Koningsbergen te Danzig
l (m.) l v. Scheveningen te Gdynia
K'E.LBERGEN i v Limerick n Bristolkanaal
ICARANAN 30 v Delfzijl to Leïth
KEMPHAAN. 31 v. Londen te Kopenhagen.
LLANDOVERY C.. Ldn n O-Afrika 30 v Dar i
li. wel van Argentijnachen druk o;
nland. De berichten uit Roemenië luidden
tig Het slot was traag.
ROGGE per December
Mei
HAVER per December
Mei
LIJNZAAD per Decembei
28%
128%
130%
HON 8E T.KR SDI JK, 1 Nov. (Exportveïllng).
licante 2227. colman 38 per kg; ton
90, C 2.30, CC 2.50, B' 95 per bak.
BOOSDUINEN, 1 November. (Coop. Groenten
relling). Groene kool 1.60—2.90 per 100 stuks;
Andijvie 2—2.80 Spruitkool 8.5-09,
1.50—2.40 Tomaten A 24.804, B 22..
f 23.40. CC 11.80, Bonken 18.20 per 10
Postelein 98 ct per 6 kg: Spinazie 42--61 c
kg; Druiven 2e art 2223 ct per kg. Peen
s rt 2.90. Radijs L Andijvie 1.10 per H)0
:ruik; Boerenkool 1119 ct per 7 kg.
NAALDWIJK, T Nov. Exportveïllng. Allcan-
26'30. colman 38 per kg.
ROTTERDAM, 1 Nov. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Prijzen
0.80—2.30, per 100 krop; Spinazie 16—
>er 100 kg; peen 3.103.70 per 100 bos;
laten A 1 5-40—14.2-0, idem B 6—10.60 ic
C 5.7011.40. idem CC 24.10 per 100 pond;
istelein 1?—15 ct; snijboonen 29—34 ct; atam-
-incesseboonen 2934 cL per kg; andijvie 5U
I ct; witlof le srt 1618, Idem 3e srt 13—15
pti kg. Aangevoerd 49.974 pond tornare
TIEL. 31 October. Veilingsver. Tiel en Om
streken. Goudreinetten 1524; bellefleurs
terappelen 1222, lemoenappelen 1725;
sche bellefleurs 1422; koningszuur 17-
22. bramier seedling 1218: kaneelzuur 12—17
lagnezoet 1116; dubbele benderzoet J3
ïnkeie benderzoet 1216, Notarisappel 16
—25 culemannen 1317. wijnzuur 10—16, ha-
nemannen 14—18; jasappelen 1217. p-»nds-
peren 14—18. nouveau poiteau 1424: beurré
clairgeau 17—25; lange ijsbouten 13—17, gieser
wildemannen 16—20; brederodes 14—18; com-
tesse de Paris 17—23 per 100 kg.
BLOEMENVEILINGEN
wit 3.6
4.20. brons 3.404.20, Van Sent. Glorie
Prins 10—11.40, Pulling 6—7.60. Monume
12.20, Yellow
ONSELERSD1JK, 1 Nov. Centr. Westl. Bloe
ïveiling). Chrysanthen 1555, cyclamen 15
1, begonia 1638, bongainvilles 3035, saint
paulia 78 per pot; Puiling 47, monument 6
—8. Yellow 6—711. 1 germ 7—10. choco 3.50—
4.20. bL du poitóïï 2.80—4.20, geuilles 5—9,
delhoume 6—8. cranfordia 1.60—3.20. woolman
11 12—15 per 100; sous d'or 10—17:
chier 9—16, choco 915, blanch 7—
14, Rayonanthe 1322 per bos.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
HOUT AND—AMERIKA LIJN
LOCHMONAR Vancr. n Rott 81 te San Franc.
NELA Vancouver n Rott l te Londen
Hamburg
ROTTEILDAMSCHE ULOYD
INDRAPOEHA vertr 2 (nm.) t
KUTA NOPAN
SIBAJAK 2 v Batavia n R'dam
BALOERAN (thuisr.) 1 (3 nm.)
KERTOSONO (thuisr.) p 1 (9 ni
Arral
SITOEBONDO (uitr.) p
BLITAP. (ultr.) p 1 (9 i
6 nm.) Sagr«
Perim
KEDOE (thuisr.) p. 31 (9 n.n
TAPANOELI (thuisr.) p. 31 (3
dafuL
TOSARI .(thuisr.) p. 31 (5 vat
Guardaf
MIJ. «NEDERLAND"
MARN1X VAN ST. ALDEGONDE 1 ('s
Eatavia te A'dam, vertr. 16 Nov. n.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN
NLIKERK 1
MELISKERK
BLOEMFONTEIN 1 v Hambur
SPRINGFONTEIN (thuisr.) 1
Belra 2 (vi
Bremen te Hamburg
LIMBURG 1 (n.m)
LLANGIBBY C Rott
LIBRA 31 v Boston
L1NGE. 31 v. Llbre'
LOOSDRECHT. 3D t'
Londen te Antwerpen
n Beira 31 v E.-London
(L.) te Antwerpen
le te Roclcefort
R'dam te San Pedro, vertr.
Marktberichten
AMSTERDA, 2 Nov. Vee. Aanvoer en prijzen
10 vette kalveren, le kw. 0.700.76. enkele
ooger, 2e kw. f 0.62—0.68. 3e kw. f 0.540 60.
ndermelkers lager, per kg. levend gewlciit; 43
uchtere kalveren t 5J per stuk; 77 varkens:
le eschvarkens (90—110 kg.) f 0.63—0.54. Idem
waardere f 0.620.63, vette varkens 0.600.61
er kg. slachtgewicht.
Aan het abattoir werden heden een wagon
geslachte runderen aangevoerd, afkomstig uit
Denemarken.
Vette kalvei
lig. Iets lagere
ie aanvoer, handel wll-
ewono aanvoer, handel
en lager.
aanvoer en handel onbeteekenend,
eranderd.
'•OOKT, 31 October. Kaas. Aanga-
13 wagens bevattende 3250 kg.
Pi'tis 2 .50—26 per 50 kg. Handel matig.
GROOT-AMMERS, 1 Nov. Eierveillng. Aan
gevoerd 5463 stuks kippeneieren. Prijzen 5.70
6.75 per 100 stuks.
GRONINGEN, 1 Nov. Veemarkt. Aanvoer: 830
runderen, 726 kalveren, 8X0 schapen, 779 var
kens, 250 biggen. 25 paarden. Prijzen: kalf- en
melkkoeien le soort 270285, 2e soort f 225
240, 3e soort f 160—180; kalfvaarzen le i
f 250260, 2e soort 1603 90; vroegm. koelen
le soort f 250—280, 2e soort f 190—200;
koeien le soort 170—190, 2e soort f 130—160,
vaarzen le soort 160—185, 2e soort f 110—130,
alle per sluk; stieren le soort 6052, 2e soort
4244 ct. per kg. slachtgew.; kalveren en pin
ken f 93—130 per stuk; slachtvee le soort 58—
60. 2e soort 51—52, 3e soort 3710 c.. vette
veren le soort 9196, 2e soort 82—88 c„ pe
slachtgewicht; melkschapen f 15—20. weide-
schapen f 1418, vette lammeren 1215.
schapen f 22—26. 2e srt. 18—20, biggen f
Idem f 0-801.20 per week; vette varkens 1
46—48. 2e srt 37—42 c.. zouters 40—44 c. p
Gebrulksvee handel traag, door mond
stieren handel langzaam, prUs-
kla'
Slacht-
houdend.
Vette kalveren, handel minder vli
Iets lager.
Nuchtere kalveren: prijzen vat
handhaafden zich
Wolvee handel nle
Vette varkens ove
4 tot 7
moeite.
vlug. prijshoudend.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
ZUIDERKERK 2 (vm.) v Japan 1 v
R'dam
GAASTERKERK (thuisr.) 1 v Kobe
MEERKERK (uitr.) 31 v. Singapore
HALCYON LIJN
MAASBURG 31 (11 nm)
Narvik
STAD ZWOLLE Vlaardlngen
Beachy Head
VREDENBURG Vlaardlngen i
Visscherij
ROTTERDAM, i Nov. Heden kwamen aan de
Vischmarkt 3 motorbotters en 1 motorkotter,
tresp. ƒ57, ƒ66. ƒ73 en 478
•ersche visch
kistjes gest.
IJmulden en elders 370 kisten
4 kistjes lev. paling, 110
akreeL 10 kistjes spiering. 6 k.
bot, 12<5 k. harde bokking, 30 k. panharing.
Van Noorwegen kwamen 19 k. schel visch on
Prijzen: Groote tong 50—55. middel tong
45—50. kleine tong 3240, slips tong 10—
15. groote tarbot 24—32. middel ƒ16—22 kL
tarbot 1014, gTOote griet 1823, kleine
kleine griet 8—14. middel schol 12—22, kL
schol 5—10. puf schol 3—4, kabeljauw 12—
18, gr. srhèlvisch 1216. middel schelvisch
ƒ7—10, kl. schelvisch 3—6. kleine hanen 4
20. makreel 34.50, gr gullen 79. mid
del gullen 6—7, kleine gullen 3—5. bolk L50
—2.50, spiering 0.80—1. versche haring f 2.60—
4.50. vi mand of kist. Dikke versche paling
0.50—0.65. middel paling 0.300-35. levende bot
0.100.20. per pond; harda bokking 0.80L10,
gest. makreel 0.40((.70, panharing 0.70L per
kistje. t
SCHEVENINGEN. 1 Nov. Haring. Van de ha-
ringvisscherlj kwamen binnen: Sch. 200. P.
Lagas. met 26 last; Sch. 264. L. Rog. met 25 last
en 140 kisten versche haring: Sch. 325, H. Am-
roeraal. met 23 last en 130 kisten versche
De vangsten van onderstaande schepen waren
hedenochtend als volgt: Sch. 16: 40 kantjes (uit
de halve vleet), Sch. 19: 70 k. (nog 40 netten
halen). Sch. 15: 8 last (nog 40 netten halenl,
Sch. 50; 17 lc, Sch. 72: 3 k., Sch. 97: 50 lc. Sch.
135: 3 k.. Sch. 225: 110 k.. Sch. 87: 17 k. (tbuls-
stoomende). Sch. 79: ln k.. Sch. 121: 10 k.. "Sch.
1*8: 30 k. (gisteren 150 k.). Sch. 130: 5 k.. Sch.
399: 25 k-, Sch, 72: 5 k.. Sch. 285: 60 k., Sch. 133:
45 k,. Sch. 247: 20 k- GDY 113: 100 k.. GDY 112:
10 k.. GDY 268: 5 k.. GDR 233: met 2 vlaggen
op is bezig met steuren. VL 211: 15 k.
SCHEVENINGEN, 1 November. Volle haring
zand 1-9.90. volle haring wellen 10.3010.80
Ijle haring wellen 7.90—8. steurharing wolleu
8.60—9.50 alles naar kwaliteit.
SCHEVENINGEN, 2 Nov. Versche visch. He
den werd betaald voor: tarbot 0.60—1, griet
f 0.35—0.55. tong 0.80—1.50e alles per kg.;
'middel schol f 11—1540. kleine schol f 530—920.
schar 2.60—3.70. wijting f 2.20—2.50. versche
j V.ring f 1.80—2.70, p-r 40 leg.
MERCATOR Berlijn n d Rjjn 30 v HambuTg
MONICA t, SI te Hamburg
MARGARETHA SO v Rotterdam te Dublin
MCNTE SARM. B^Ayres n Hbg'p 30 St"V-ine.
MEEUW 29 v Falmouth *n Truro
MONTE ROSA 1 v B-Ayres te Bremen
MAGDEBURG 31 v Rotterdam te Brisbane
MKRCURIUS m. 31 te Dover
MIDSLAND 31 (n.m) v Adam n Newcastle
MOORDRECHT. 31 v. R'dam te Curasao, vertr,
2 n. Rotterdam.
NOVATIE 29 v Grevelingen te Boulogne
NELLLE 1 v Terneuzen n Duinkerken
NAALDWIJK Norfolk n Hamburg 31 20Q mUl
ZW van Valentia
NOORDPLEIN v Antw n Iïamb P (1 vjh) Vlls»,
NETTIE. 31 v. R'dam te Renders
OUD BETERLAND 1 (n.m) v Londen te Antw*
OOSTPLEIN Rott n Wabana 31. 180 mijl Z.O v
ORANJEPOLDER 2 v R'dam te Londen
OTSE 1 v Londen n Vllsslngen
PROGRES 28 v Middelharnis te Borston (L.)
PAX I 28 v Antwerpen te Cowcs
PRINS WILLEM VANORANJE, 30 v. Noorwegen
te Chicago.
ROCHESTER C. Durban n Socthpt 30 te Kaapst
RLAN* 29 van Rye nr Lelth
RANSDORP 31 (n.m) v Adam n Antwerpen
KORTENAER 1 (v.m) v R'dam n Brake
STA. LUCIA 30 v Dublin te Port Talbot
STIG GORTRON Rott n Montreal 30 te Quebec
ST ANNA.LAXD 31 v Hamburg te Danzlg voor.
SCH]ELAND 31 v. de Tyne te Kopenhagen
SLTEDRECHT. v. Prestrm n. Abndon. p. 31 Gibr.
SUMATRA 1 v Antwerpen te Perth
SAN ANTONIO. 31 v. Cardiff n. Portimao
THOR 29 v Pontrieux te Tar
TJTANIA 30 v Rotterdam te Fremantle
TEXBLSTROOM 30 v Amsterdam te Liverpool
TRITO vertr. 1 m.m.) v. Dublin n. Belfast
TIBA. 30 v. Antw. te Buenos-Ayres
VECHT 2S v Rostock n Anklara
gflPA 28 van Danzig n Duinkej
i Norfolk, p 31 K.
v Vlaardlngen te
n Bilbao p 30
Wabana 30, 40
Chantenay p 30
Rotterdam/
STAD DORDRECHT
Vlaardlngen
ROZENBURG. 30 v Antw. tt Bordeaux, v Bilbao
STAD MAASSLUIS 31 v R'dam te Kirkenaes
Rotterdam/Vlaardlngen.
VAN RENSSELAER 1 v Amst i
AURORA v Palermo n A'dam p 1 Lydd
FAUNA 31 v Piraeus n Volo
BERENICE 30 v Barbados n Laguelra
TITUS 1 v Genua te Palermo
PLUTO 1 v Kopenhagen te Stettin
A 1 v Llvorno te Civita Vecchla
CANUS v Algiers n A'dam p 1 Lydd
EUTERPE 1 (om.) v Bordeaux te A'dam
NEREUS 1 v Gothenburg te Amsterdam
ACHILLES 31 v Stambou] te Bourgas
AJAX v Danzig n A'dam p 1 (2.30 vm.) Brum
buttel
CERES 1 (nm.) Antwerpen te Amsterdam
VEERHAVEN v Antwerpen
Race
W1NSUM Villa Const, n Newcastle p 31 Oues*.
WESTLAND (m) y Antw n Shorehatn p 1 (v r.i
Vlissïngen
WESTF.R9CELDE. 1 v. Conrcenlles te Rouaan
IJSTROOM 1 v A'dam n Leith
ZEEMEEUW 30 v Hamburg nr Dortmund
ZEEHOND Manchester n Duisburg p 31 Wight
ZEELAND 31 v Dorirechtte Makslahtl
ZEESTER, 1 v. Gdynia te Gent
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM 1 NOVEMBER
ORESTES 31
PERSEUS 1
VENUS 31 (nm.) v
VESTA v Gibraltar
Nlgui
Stettin te Amsterdam
Algiers n 'Thessalonlka
n A'dam p 3i (4 nm.) FI-
BACCHUS 1
MARS. Rott
PYGMALION Rott
New-York n La Guayra
Oran p31 Ouessant
Tanger p 3i Ouessant
MEYER EN CO'9 SCHEEUVAART MIJ.
ALCINOUS Amsterdam n Java 2 v Suez
NELEUS 31 v Batavia en Amst te L'pool
BECLEROPHON Rott n Japan 1 te Penang
MARON Batavia n Amst 1 v Belawan
BEXDORAN Rott n Japan 31 v Hongkong
BENVORLICH Japan n Rott 1 Singapore
CALGHAS Japan n Rott 1 v Singapore
GLENFINLAS Dalren n Rott vertr 4 v Londen
STENTOR 7 v Batavia te Amsterdam verw.
RADNORSHIRE 29 v Yokohama n Amsterdam
K07fIlCKIilJKE SHELL
ANTONIA 30 v Suez te Alexandrië
HI :o te Algiers
CLEA 29 i
ELUSA 31 v
MAJA Haifa i
mouth te Glasgow
"ac pass 30 Glbral
a n St Kitts
alfa 27 v Napels
j Shanghai
«-Uk; 35. 38. 43. c
koolteerpek nr Steyn:
de Ruhrhavens f 1.10—1.2(1
Nnnr het Rtju-Hernehu-
•e goederen naar Mannheim
g/Kehl 5% ct per ton
Karlsruhe en
per dag. naar scheepsgrootti
Sleeploon naar den Beneden-Riji
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
Roltfudam, 1 November. De sleepboot DONAU
met een lichter Shell 8 op sleeptouw van Rot -
terdum naar Port St Vincent ia 30 Oct. schut-"
zot wend do Torbaai blnnengeloopen. De sleep
zette dienzelfden dag de reis voort en passeerde
Prawlepolnt.
De sleepboot F1BRO met den rotsbreker
H.A M. 906 van IJmulden naar Kaapstad, ia
26 dezer van Casablanca vertrokken.
TJIKEMBANG. Rotterdam. 1 Nov
schip Tjlkembang van de JavaC
Llin. Is door de Holland Oost Azf
op 29 December
rpen.op 24
i Rotterdam
