LAATSTE NIEUWS
DINSDAG i NOVEMBER 1938
TWEEDE BLAD PmG. 7
De gemeentebegrooting
in den Raad
Slechts korte algemeene
beschouwingen
Geen belastingverhooging
Gisteravond vergaderde de Raad onzer
gemeente onder voorziterehap van Burge
meester Gerrevink. De heeren v. Egmond,
.Uitenboogaard en Dr. Simon Thomas heb
ben bericht van verhindering gezonden.
Van de ingekomen stukken vermelden we:
Verzoek van de bewoners van het Wilhel-
minaperk onp te boomen in dit park te
snoeien en enkele groote boomen door klei
nere te vervangen. B. en W. zullen praead-
ivies uitbrengen.
Verzoek van den gemeentebode J. v. d.
(Luit om hem met ingang van 1 Januari
11938 in het genot te stellen van lcindertoe-
Qage. B. en W. stellen voor deze kindertoe
slag te verleenen met ingang van 1 Januari
[1939. Zal nader worden behandeld.
Van de mededeelingen vermelden wij: dat
B. en W. hebben besloten van 30 October
(1938 15 April 1939 aan ondersteunden en bij
pen werkverschaffing geplaatste werkloozen
pen brandstoffentoeslag te geven.
Aan den heer G. D. Casipari is tegen 1
(November a.s. de huur opgezegd van eer.
6chuur aan de Geverstraat, daar deze noo-
dig is voor gemeentewerken.
Aan het Centraal-Jeugdcomité is tegen 1
(November a.s. de huur opgezegd van het
sportterrein aar. den Hofdijck. De heer San-
Iders informeerde of een nieuw sportterrein
beschikbaar is. De voorzitter zeide van neen.
Aan K. Wilbrink wordt op voorstel van B.
pn W. een gratificatie van f50 verleend in
verband met zijn 25-jarigen gemeentedienst
op 1 November.
De verwijdering van boomen in de Prin3
[Hendriklaan, Oranjelaan en Louise de Col-
lingvlaan zal bij de begrooting worden be
sproken.
Een voorstel var. B. en W. tot verkoop
(van drie perceelen bouwterrein wordt na
benige discussie aangenomen.
Een voorstel van B. en W. tot wijziging
Van de verordening op de speel-automaten
Pn van dé verordening op de logementen,
■koffiehuizen enz. is al meer aan de orde ge
weest, maar moet thans opnieuw onder de
oogen worden gezien, daar Ged. Staten de
wijziging van de verordening in de verga
dering van 7 Sept. j.l. niet kunnen goedkeu
ren. Zij adviseeren de redactie nogmaals te
wijzigen en wel in dien zin, dat verboden
wordt automaten enz. in café's en winkels
voor het publiek in gebruik te stellen
pf in gebruik gesteld te hebben.
B. en W. stellen voor dit advies van Ged.
'Staten op te volgen en de verordening in
(dien zin te wijzigen. Goedgekeurd.
Punt 5. Behandeling van het beroepschrift
ingediend door .Wed. den Haanvan Delft
tegen het besluit van B. en W. om geen- ver
gunning te verleenen tot het gebruik vap
de onbewonbaar verklaarde roerceelen Oegt-
geeterweg 14 en 19*al werkplaats.
Bij besluit van 26 Aug. j.l is bovenge
noemd verzoek afgewezen. Requestrante is
van dit besluit bij den Raad in beroep geko
men, wel kibereop namens haar door haar
zoon in het college van B. en W. mondeling
is toegelicht. B. en W. handhaven echter
•hun standpunt bij een vorige beslissing in
genomen, dat een gebouw, dat ingeschikt 19
voor woning, als regel ook ongeschikt is
voor het verblijf van menschen overdag.
Een persoonlijke waarneming van de si
tuatie rechtvardigt dit standpunt van B. er.
W. ten volle. Zij adviseeren dan ook het
(beroep ongegrond te verklaren en af te wij-
De heer Paardekooper verdedigt den
grond, waarop het beroep gedaan is. Ook de
heer Bakker pleit voor aanneming van
Biet beroep. Op voorstel van den voorzitter
,wordt besloten, dit punt in geheime zitting
te behandelen.
Behandeling van de begrooting voor het
grondbedrijf dienstjaar 1939.
Dit punt wordt zonder eenige bespreking
aangenomen.
Begrooting Burgerlijk Armbestuur 1939
rekening 1937 en begrooting 1939 van 1
Heilige Geest-Armbestuur. Ook dit punt gaat
zonder eenig commentaar onder den voorzit
tershamer door.
De Gemeentebegrooting
Beihandeling van de gemeentebegrooting
Öienstjaar 1939.
Uit het rapport van de commissie tot
onderzoek van de gemeentebegrooting
voor den dienst 1939 en van de begroo
ting van het grondbedrijf voor dat jaar,
vermelden we, dat het de oommissie tot
voldoening stemt, dat het dagelijksch
bestuur er in geslaagd is, de begrooting
zonder belastingverhooging sluitend te
makem. Zij meent, dat het niet al te opti
mistisch is, thans de meening uit te
spreken, dat zonder al te groote tegen
vallers de economische depressie voor
Oegstgeest haar dieptepunt heft bereikt.
De Commissie had gaarne gezien, dat B.
en W. nu reeds al was het ook
nog zulk een geringe vermindering van
belasting in uitzicht hadden gesteld.
Zij wijzen in dit verband op het bestaan
van een reservefonds ad f 12.000, dat volgens
B. en W. alleen mag worden aangesproken,
wanneer de belastingen in de gemeente tot
het maximum zijn opgevoerd. De commissie
neemt het standpunt in, dat een reserve, dio
gevormd is uit belasting-overschotten, ook
nog gebruikt worden als belasting
en in de begrooting als zoodanig
den verwerkt.
In hun memorie van antwoord op het rap
port der commissie van onderzoek, zetten
B. en W. uiteen, waarom de
mag worden aangesproken en wel omdat
Gedep. Staten het aanspreken der reserve
niet zullen toelaten, zoolang het aantal
centen niet meer dan 70 bedraagt. Ook
het niet geoorloofd het bedrag uit te trekken
dan onvoorziene uitgaven lager te stellen
dan 5 pCt. van het totaal der geraamde ge
wone ontvangsten volgens provinciaal blad
no. 79 van 1932. Dit laatste als antwoord op
de door den heer Van der Post ingediende
minderheidsnota.
Nadat een verzoek van den heer K
7.inga, om deze avond geen aanvang mei
de behandeling van de begrooting te maken
door den raad is afgewezen, namen de al
gemeene beschouwingen over de Gemeente
begrooting 1939, een aanvang.
Allereerst krijgt de heer Kruizinga
Eet woord. Spr. constateerde, dat in de laat
ste jaren het college van B, en W< inplaats
m zelf te leiden, door den raad geleid
ordt.
De voorzitter merkt op, dat dit dan toch
zeker een goede leiding is. (Hilariteit). Ver
der bepleit de heer Kruizinga inplaats van
belastingverhooging, vermindering van las
ten. Spr. zegt, dat menschen met hooge in
komens, feitelijk niets voor Oegstgeest ge
voelen. Zoo gauw a!s echter het woord an-
tie ter sprake komt, zijn ze plotseling
enthousiast voor hun gemeente.
De Voorzitter en verscheidene leden begrij
pen de redeneering ten dezen niet. De heer
Kruizinga betoogt een gebrek aan spirit
bij het college van B. en W.
Daar er verder geen der andere raads
leden het woord verlangt, beantwoordt de
r z i 11 e r de heer Kruizinga. Spr. zegt,
dat de raad wel zooveel plichtsgevoel tegen
de grootere gemeenschap heeft, om de
ve's der gemeente niet te verbruiken,
hoewel dit op een zeker moment voor de
gemeente zelf wel wenschelijk zou zijn.
Verder vraagt de voorzitter of de heer Krui
zinga wel weet, dat er per jaar een bedrag
45 per inwoner, dus totaal ruim 4
uitgegeven wordt, aan verschillende in
stellingen, zooals egalisatiefonds en derge-
lijken. Van dit bedrag ziet de gemeente
vrijwel niets terug.
De heer Paardekooper is het met
den heer Kruizinga eens, wat betreft de op-
nerking, dat Oegstgeest, als woongemeente
antrekkelijker zou zijn, als de belasting
lager was. Verder vindt spr. het rioleerings-
plan een onverantwoordelijke uitgave voor
dermate belaste gemeente, als Oegst
geest.
De heer Bakker appricieert, lijnrecht
tegen de bewering van den heer Kruizinga
in, dat het College van B. en W. niet meer
spirit getoond heeft. Hij adviseert B. en W.
de noodige voorzichtigheid in zake het ba-
heer der gemeentefinanciën.
een opmerking van den heer Smit,
over het vervoer van arbeiders, naar de
werken in Delft, krijgt de heer Kruizinga
in het tweede termijn het woord.
Spr. zegt, dat hij nu pas dat gekregen
heeft van B. en W., wat hij in de begroo
ting had willen hebben. Contraprestatie
blijft het groote bezwaar van Spr.
Daar geen der leden het woord meer
vraagt, sluit de voorzitter de discussie en
de algemeene beschouwingen.
Op voorstel van den voorzitter wordt punt
9 van de agenda aangehouden, tot na de
begrootingsbehandeling.
Vervolgens wordt besloten, de begrooting
in algemeene rondvraag te behandelen.
Allereerst wordt het rapport van de com
missie van onderzoek der gemeentebegroo
ting ter tafel gebracht
De heer Bakker licht dit rapport toe.
De heer v. d. Post spreekt over de orga
nisatie van de luchtbeschermingsdienst
v. deze dienst leeft Oegstgeest op te
grooten voet.
voorzitter bestrijdt deze conclusie
Volgens zijn meening is de organisatie van
de luchtbeschermingsdienst in orde. Als er
in andere gemeenten weinig of niets aan
luchtbeschermng wordt gedaan, is dat voor
Oegstgeest geen aanleiding om ten dezent
grooting in een volgende vergadering te be
handelen.
Bij de rondvraag vraagt de heer San
ders, om een regeling bij de halte Ende
geest te treffen, het gevaar voor verkeers
ongelukken, te beperken. Na eenige opmer
kingen hierover besluit de voorzitter de
zaak te onderzoeken. Daar geen der leden
verder van de Rondvraag gqbruik wenscht
te maken, sluit de voorzitter de openbare
vergadering.
AUTO-BOTSING
Bij de politie werd aangifte gedaan van
een aanrijding op den Rijksweg tusschen
de Drie witte Palen en het Rijnzicht-via-
duct tusschen een autobus van de N.V.
Avantus te Den Haag en een personen-auto
bestuurd door den heer H. uit Rotterdam
Beide auto's werden beschadigd. Persoon
lijke ongelukken bleven uit De politie stelt
een onderzoek in.
GESLAAGD
Voor de vereeniging van Leeraren te
's-Gravenhage slaagde voor het examen
Stenografie Nederh*idsch Mej. Mr. P. A.
Beynes te Haarlem
honderd jaar
Een belangrijke
Nederlandsche Industrie
Minister Steenberghe bij de
herdenkingsbijeenkomst
HAARLEM, 1 Nov. Hedenmorgen, op den
dag, dat de Kon. Fabriek van Rijtuigen en
Spoorwagens J. J. Beynes N.V. te Haarlem
honderd jaar bestaat, werd in een gedeelte
van de groote wagenmakerij en het fabrieks
gebouw aan het Stationsplein een officieele
herdenkingsbijeenkomst gehouden.
Om elf uur was het geheele personeel m
de sober, doch smaakvolle versierde zaai
aanwezig. De beteelkenis, welke de Beynes-
fabrieken hebben voor de Nederlandsche
industrie, werd geaccentueerd door de aan
wezigheid van Mr. P. L. Steenberghe,
minister van Economische Zaken.
Namens de directie der fabriek heeft Prof.
Ir. J. Klopper, president-commissaris der
Naaml. Vennootschap, den Minister en de
overige aanwezigen begroet.
De minister van Economische Zaken, Mr
M. P. L. Steenberghe, dankte Prof. Ir. Klep
per voor de hartelijke verwelkoming en zei-
de het op prijs te stellen, persoonlijk zijn
gelukwenschen te kunnen aanbieden.
Voorts nam de minister de historie van
het bedrijf in oogenschouw, daarbij wijzen
de op de ontwikkeling daarvan. Toen de
Spoorwegen zich begonnen te ontwikkelen,
heeft de Haarlemsche rijtuigmaker Johan
nes Jacobus Beynes de groote mogelijkhe
den daarvan gezien en hij begon met den
bouw van sipoorwegrijtuigen. Zoo werd een
belangrijke Nederlandsche industrie geves
tigd, die zich na veel strijd een eere-plaats
heeft weten te veroveren.
Koninklijke onderscheidingen
Nadat de Minister zijn beste wcnschen
voor de toekomst van de onderneming had
uitgesproken, deelde hij mede, dat het H M.
de Koningin behaagd heeft te benoemen tot
ier in de Orde van Oranje-Nassau Ir
H. J. M. Bekkers, directeur der vennoot-
S°Namens zijn ambtgenoot van Sociale Za
ken deelde Minister Steenberghe verder
mede, dat het H.M. de Koningin tevens heeft
behaagd de aan de orde van Oranje Nassau
verbonden eere-medaille in goud toe te ken
nen aan den heer A. J. Lips, teekenaar-
constructeur, tevens commissary van net
weduwenfonds „Hulp door Eendracht en
in zilver aan den heer H. Meijechoff,
wagenmaker, tevens voorzitter van de com
missie van overleg, den heer J. Steeman,
werkmeester, tevens controleur van het
„Familie Beynesfonds", en den heer C.
K r u y f fvuurwerker, tevens voorzitter van
het weduwenfonds „Hulp door Eendracht
Verder werd het woord gevoerd door dm
directeur der fabriek, ir. H. Beckers er.
door mevrouw P.Beynes-van d e r G r ïn-
tne, weduwe van een der overleden directie
leden. Verder is o.a. gesproken door ir van
itzhuyzen en de heeren A. J. Lips
i B. Kruyff.
Aan elk lid van het personeel werd het
fraai uitgevoerde gedenkboek overhandigd,
terwijll voorts werd bekend gemaakt, dat
als feestgave veertien dagen loon extra zou-
LEIDSCHENDAM
AANBESTEDING VAN
WEGVERBETERINGEN
Donderdag 10 November a.s- des ochtends
om 10 uur zal ten gemeentehuize in het open
baar onder georganiseerde aannemers wor
den aanbesteed de reconstructie van de
Leidschekade en de Oostvlietweg.
De uitvoering geschiedt in werkverschaf
fing met subsidie van rijk en provincie.
EERE-PRESIDENTE VAN „MIRJAM"
In ons verslag van de jaarvergadering
van bovengenoemde vereeniging is een aar-
i deze samenkomst niet ver-
dig
meld geworden.
Mevr. Ds. B o u k e m a werd nl. door de
vereeniging tot eere-presidente benoemd.
In de jaarvergadering beeft de presidente
mededeeling van dit besluit gedaan, waarbij
zij zich in hartelijke bewoordingen tot mevr.
Boukema richtte, terwijl zij tevens aan de
eere-presidente een fraaie oorkonde over
handigde, waarin, het besluit der vereeni
ging is vastgelegd-
GEVONDEN VOORWERPEN
Gevonden zijn: twee rozenkransen, motor-
bril, eenig© loterijbriefjes, hondenpenning,
genummerd 300, gem. Leidschendam; terwijl
tevens een gele herdesshond is komen aan-
OPHALING HUISVUIL
Wegens den r.k. feestdag zal in de voor
malige gemeente Veur het huisvuil Woens
dag worden opgehaald, inplaats van Dins-
LISSE
ONDERTROUWT
'oet on M, Essen
den worden uitgekeerd.
Aantal dooden te Marseille
Reeds tot 74 gestegen
MARSEILLE, 1 Nov. (Havas).
Daar nog enkele late aangiften van
vermissing zijn binnengekomen, be
draagt het aantal slachtoffers van
den brand, voorzoover dit thans
bekend is. reeds 74.
SCHOOLNIEUWS
TECHNISCHE HOOGESCHOOL
Geslaagd voor het propaedeutisdh
voor Scheikundig ingenieur dc heer H.
dep Doel 's Gravenhage.
VOORSCHOTEN
VERGISSING
Onze lezers zullen al wel bemerkt hebben
dat de berichten van j.l. Maandag betreffen
de ballonnentocht, luchtbescherming, dam-
wedstrijd en Fusie tot stand gekomen, abu
sievelijk onder Voorhout zijn terecht geko-
ARBEIDSBEMIDDELING
Zaterdag j.l. stonden er bij het agentschap
der arbeidsbemiddeling als werkzoekenden
in totaal ingeschreven 101 personen (vorige
week 100).
HAARLEMMERMEER
HOOFDDORP. De gemeenterekening <r
het dienstjaar 1937, sluitend met een batig
saldo van f 22.S36.q9. voor den gewonen
dienst en met een nad. saldo ad f 125.614.73
voor den kapitaaldienst. Het nadeelig saldo
van den kapitaaldienst is veroorzaakt door de
in de jaren 1934 tot en met 1937 voor
buitengewonen dienst gedane uitgaven, v
voor eerst bii raadsbesluit van 22 Aug.
vaste leening werd aangegaan.
Het burgerlijk armbestuur van Haar
lemmermeer verzoekt den raad van Haar
lemmermeer z'n goedkeuring te willen hechten
band daarmee de reeds toegestane subsidie
ad f 1515.00 te willen verhoogen met f 214.00
en alzoo te brengen op f 1729.00.
SAMENVOEGING PERSONEN-
EN GOEDERENVERVOER
Met de uitvoering een
aanvang gemaakt
UTRECHT, 1 Nov. In een onderhoud,
dat wij hedenmorgen hadden met prof.
dr. ir. J. Goudriaan, directeur-gene
raal der Nederlandsche Spoorwegen,
vernemen wij. dat de plannen tot sa
menvoeging van den dienst van vervoer
en handelszaken met dien van exploita
tie thans vasten vorm hebben aange-
Met de uitvoering daarvan ls reeds
een einde gemaakt. De hergroepeering
der verschillende werkzaamheden zullen
er too leiden, dat de bureaux, die zich
bezig houden met de dienstregelingen
van de personen- en van de goederen
treinen worden samengevoegd. Zij zul
len komen te staan onder leiding van
den adjunct-chef van dienst, den heer
J. En te.
De twee dienstregelingen aldus prof.
Goudriaan hangen volkomen met elkan-
lamen. zoodat het wenschelijk werd ge
acht, beide samen te voegen tot één dienst.
Ook de techniek der beide dienstregelingen
is zoo verwant aan elkaaT, dat
ging doelmatiger blijkt-
Op de vraag, in hoeverre deze
ging personeelsmutaties tengevolge zal heb
ben deelde prof. Goudriaan mede, dat hij
hierover geen nadere mededeelingen kan
verstrekken, niettegenstaande in dat op
zicht de directie haar standpunt reeds had
bepaald en verschillende besluiten had go-
nomen. Te gelegenertijd wanneer de direc
tie der Spoorwegen dit wenschelijk acht,
voor den goeden gang van zaken, zullen
nog nadere mededeelingen worden ver
strekt.
Tegen een boom gereden
Een der inzittenden ernstig gewond
HertogenboschGrave, onder de gemeente
Heesoh, een ernstig auto-ongeluk geschied.
Uit de richting Den Bosch naderde een
personenauto, bestuurd door den 27-jarigen
vaai B. uit Nijmegen. Naast hem zat de heer
K. eveneens uit Nijmegen. In een bocht van
den weg slipte de wagen. De bestuurder
raakte hierdoor de macht over het stuur
kwijt, waardoor de auto met een geweldige
klap tegen een boom terecht kwam en ge
heel vernield werd.
De heer K. bracht het er met eenige lichte
ontvellingen af, doch de bestuurder van B.
moest met behulp van anöreen uit den ge
heel verwrongen wagen worden gehaald.
Hij was er ernstig aan toe. Nadat hem
door dokter Verbeek uit Oss ter plaatse de
eerste hulp was verleend, is het slachtoffer
in zorgwekkenden toestand naar het St. Lu-
dovicus-gesticht overgebracht.
N.V. NIJMEEGSCHE
HYPOTHEEKBANK
4 pCt. PANDBRIEVEN a IOP/4
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
DRECHTDIJK, 3
sche Schouw te Oegstgeest een andere auto
ingehaald met een snelheid van ruim 100
in daarbij de ingehaalde auto nagenoeg
gekraakt omdat hij niet gezien had daï de
rijweg plotseling van vier rijbanen in drie
rijbanen overging en er juist tegenliggend
wrkeer aankwam.
Eisch f 25 subs- 14 dagen. Uitspraak f 20
subs. 8 dagen.
W. G., verstek, had in de Treubstraat te
Voorschoten een bakfiets ingehaald en bij
dit inhalen niet voldoende uitgehaald, met
als gevolg een botsing met de bakfiets.
Eisch en uitspraak f 15 subs. 5 dagen.
P. K. uit Bovenkarspel had op den Veur-
schen Weg t© Voorschoten ook al een bak
fiets omver gereden, doordat hij achteruit
as gaan rijden zonder eerst uit te kijken.
Eisch en uitspraak f 10 subs. 4 dagen.
J- C. U. Sr. te Noordwijkerhout had aan
in zoon P. C. U. Jr. opdracht gegeven om
:n vrachtauto te besturen, terwijl hij wist
dat zijn zoon pas zestien jaar was en geen
rijbewijs had.
De gevolgen waren niet uitgebleven want
de jongen was tegen een andere auto opge
tornd.
Een en ander was gebeurd op den Duin-
landschen Weg te Noordwijkerhout en een
reiziger uit HaarleiA was de dupe geworden.
Eisch tegen U. Sr. f 20 subs. 10 dagen en
tegon U- Jr. f 10 subs. 4 dagen.
Uitspraak resp. f 15 subs. 10 dagen en f 10
subs. 4 dagen.
v. d. M„ koopman te Oegstgeest, had op
de Prinsessekade te Leiden een militaire
colonne verstoord door er dwars door heen
te rijden.
Eisch f 5 subs. 2 dagen- Uitspraak f 4 subs.
Secretaris commissie
Jeugdwerkloosheid
GRAVENHAGE, 1 November. De Minis-
van Sociale Zaken heeft aan den heer
Meyer de Vries op diens verzoek eervol
ontslag verleend als lid en algemeen secre-
de bewezen uitmuntende diensten.
RECHTZAKEN
Kantongerecht Leiden
DRONKEN AUTOBESTUURDERS
A. J. V., boekhouder te Haarlem, die gister
voor den kantonrechter terecht stond, had
in Nijmegen een glaasje bier gedronken.
Daarna was hij met nog eenige anderen
naar een feestje te Leiden gegaan en jiad
daar weer eenige glaasjes bier gebruikt. Na
de biertjes had hij bovendien pog een flesch
champagne genuttigd. Daarna was hij
een auto gestapt en gaan rijden. Dat is niet
goecl gegaan want op den Rijndijk tusschen
likt Haagsche Schouw en de Vink te Voor
schoten was verdachte zig-zag gaan rijden
en daarna op het uiterst linksche gedeelte
van den 10 M. breeden weg- Een tegenligger,
welke geheel rechts hield, was onverwachts
aangereden. Een andere automobilist kon
nog net met zijn auto het rijwielpad op
vluchten. De ambtenaar vond deze manier
van rijden roekeloos en gevaarlijk en eischte
een geldboete van f 50 subs. 25 dagen en
vier -maanden intrekking van het rijbewijs.
De kantonrechter vonniste conform dezen
L. K., landbouwer te Katwijk aan Zee,
had zich gister voor den kantonrechter te
verantwoorden, omdat hij te Katwijk en te
Noordwijk een groote hoeveelheid aardappe
len geteeld had zonder dat hij aangesloten
was bij de crisis-organisatie en dus zonder
vergunning. Een ambtenaar-controteur kwam
verklaren dat hij bij verdachte ruim 2000
kg aardappelen in beslag had genomen die
pas gerooid waren.
De ambtenaar eischte een geldboete
f 10 met verbeurdverklaring van de in be
slag genomen aardappelen-
De kantonrechter, dadelijk vonnis wijzend,
veroordeelde verdachte tot een geldboete
van tf 25 subs. 14 dagen met teruggave van
de aardappelen.
OVERTREDING BEVRACHTINGSWET
J. G. v. d. W., schipper te Oude Wetering,
had zonder toestemming van de bevrach
tingscommissie te Leiden een vracht stee-
nen vervoerd en svond gister deswege voor
den kantonrechter terecht.
De eisch en de uitspraak werden f 15 subs.
5 dagen.
VERKEERSOVERTREDINGEN BERECHT
Uit de meer dan 100 zaken die gister door
den kantonrechter behandeld werden v
malden wij de ernstigste-
J. J. C. B., die verstek liet gaan, had
Voorschoten in de Papenlaan een ernstige
aanrijding veroorzaakt.
Eisch en uitspraak f 15 subs. 5 dagen,
i A, M. uit Amsterdam had nabij het Haag-
mül ZO
MIRALDA 27 v Napels n J
?ÏNA Rott n Curacao
„U..,.'A 31 Oct v Curacao te ao...uu.6
CLEODORA Curacao n Stockh P 31 Ho
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALOOR v. Montreal n. Queenstown v.o.
ACTINIA Lowestoft n Danzig p 30 Hout
ALPHA Boulogne n Gdynia pass 30 Holt
ATLAS m, Klaipeda n Bristol p 30 urun:
Visscherij
KOCHTE STOOMTRAM
rö-Mu. Alaska II te
muiden van de N.V. Visscherij-M'j. Neerlan-
a III aldaar aangekochte stoomtarwler IJM
i Isabel, welke sedert eenlgen tUd uit de
'lag van het staatsvisschershavenbedrüf
Jmulden bedroeg over de afgeloopen mai
October 786.865 In 1937 i 880.500.
Gedurende de eerste tien maanden van
Jaar bedroeg de omzet 5 686.423 en ln de e
32—40. slips tong 1
■uilen 7—9. mld-
iallng 0.30—0.3
35—55 c„ tong
TAPANOELI
r.) p. 31 (5 v.m.) C
huisr.) 1 (6 v.m.) 1
SITOEBONDO (ultr.) pass 31 (1
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE 1
(ultr.) pass 29 Ouessa
ALPHACCA
BOSCHFONTEIN (thuisr.) 1 (vm.)
JAGERSFONTEIN 30 v Rott te Bel
MEERKERK (uitr.) 1
SEROOSKERK (ultr.;
CITY OF ORAN 1
ANGEJA I
BEURSPLEIN 1
BARENDSZ1
DIANA V. 28 van BI;
DORDRECHT t. Rott
DANKBAARHEID 29.
EEMSHORN 2
EXPORT 29 v
GNEISENAU 1
31 (n.m)
LU
HOOGLAND 3
HILVERSUM 30 v. Barres
IINRY m, 28 van Rhb"l n
[EBE NPBEL 28 v Tyne
INGEBORG Zwünd]
ANTHONY 3
KUNLABORI 28 v 1
KARANAN Delfzöl
ICAAP FALGA m, 3l
LOOSDRECPTT, 30 v.
LLANGIBBY C, Lond
LLAN STEP HA N C.. 1
MOORDRECHT.
MONTE R05
MABUHAY
MEXES 28 T
NETTIE. 31
OOSTZEE H
ORION m. I
VANORANJE,
nd n Lubeck
Tyne
PELIKAAN Anklam n N«
RANSDORP 31 fn.'m) v
KORTENAER 1 (v.m) v
ROCHESTER CASTLE 2;
Southampton
RIJNSTROOM 30 van An
SCHIELAND 3
SLIEDRECHT.
SUATRA. 1 v.
SAN ANTONIO,
SCHOKLAND 1 (v.
SERVUS m. 29 vs
SAN ANTONIO m
SANTA LUCIA 28
SURSUM CORDA
SATURNUS m. 29
TRITO vertr. 1 (i
TIBA. 30 v. Antw
TUVA, v. Rosarlo
THEMISTO Swan
TEMPO m, Antw.
THE A 'KonJngsbe'
TEXELSTROOM
WILHEIJUINA Ka
WIPUNEN 30 van
WlEKENBURGH
SLEEPBEDRIJF
