llinnur £riïtsdjr (tTourant
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leidenen Omstreken
Brandkast verwisseld met
een theekist
I Tor
'5berry f
/V
1
Na de tragedie van Marseille
Abonnementsprijs:
Per kwartaal in Leiden en in plaatsen
waar een agentschap gevestigd is 235
Franco per post f 2.35 portokosten
Per week 0.18
Voor hel Buitenland bij wekelijksche
zending4.50
Bij dagelijksche zending530
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 ct. met Zondagsblad 7ct
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 63936
MAANDAG 31 OCTOBER 1938 19e Jaargang
a&bertenti'eprrjjen:
Van I tot 5 regels f 1.17'/»
Elke regel meer0.221 /a
Ingezonden Mededeelingen
van 1—5 regels 2.30
Elke regel meer0.45
Voor het bevragen aan 't bureao
wordt berekendƒ0.10
No. 6536
Vernieuwing van
het onderwijs
De school heeft steeds de liefde van
ons volk gehad, ook van "ons volk" in
engeren zin, en juist de strijd om het
vrije onderwijs is een middel geweest,
waardoor men zich wederom ging be
zinnen op verschillende nationale waar
den en die bovendien heeft geleid tot
de eerste georganiseerde Christelijke
actie in breeder verband.
Toen de eigenlijke strijd gestreden
■was aan de verdediging moest men
echter sindsdien aandacht b 1 ij v e n be
steden had het Chistelijk onderwijs
een korte pooze van -st. Niet lang
mocht het duren, of andere gevaren
stonden voor de deur, gevaren, welke
niet alleen de bijzondere school be
dreigden, doch alle inrichtingen van
onderwijs. De zorgvolle maatschappe
lijke toestanden, de aandacht, welke in
steeds sterker mate aan het beheer van
de financiën van rijk en gemeente be
steed moest worden, dit alles bracht
pijnlijke gevolgen met zich, ook voor het
onderwijs. En nu scheen het, dat de be
langstelling voor schoolvragen zich ge
heel en uitsluitend zou concentreeren op
de beide punten van den kweekeling-
met-acte en de leerlingenschaal. Deze
twee problemen zijn dermate belangrijk,
dat zij aller interesse verdienen. Zij
hebben evenwel juist zulk een betee-
kenis, dat zij de aandacht voor het onder
wijs goeddeels dreigden te veroveren
zonder dat er ruimte zou blijven voor
uitzicht en perspectief in andere rich
ting. Dit overigens begrijpelijke
gevaar moest te meer worden geducht,
wijl het schoolvraagstuk in deze beide
onderwerpen geenszins opgaat.
En hierin nu ligt volgens ons niet het
minst de waardij van het Paedagogisch
Congres, dat aan het einde van de vorige
week te Lage Vuursche werd gehouden.
Op dit congres werd nu eens niet ge
sproken over de op zichzelf zoo belang
rijke vragen van den kweekeling-met-
acte en de leerlingenschaal, maar over
de methode, welke bij het onderwijs in
de klas dient te worden gevolgd. Deze
methode zelve heeft men daarbij aange
duid met het opwekkende woord van
„onderwijsvernieuwing". Op zichzelf
zegt deze uitdrukking weinig. Buiten
eenigen twijfel zal het onderwijs verge
leken met voor 10, 20 jaren enkele ver
anderingen hebbben ondergaan, die als
vernieuwingen kunnen worden aange
merkt. De leerboekjes zijn zeker anders
dan vroeger, de scholen worden wellicht
wat luchtiger gebouwd, en zoo zou er
meer te noemen zijn. Maar waarheid is,
dat de methode gelijk bleef.
Hoe deze methode was, kan men
wellicht het best afleiden uit de wijze,
waarop de Paedagogische Conferentie
blijkens referaten, besprekingen en alge-
meenen geest de manier van lesgeven
veranderd wil zien. In enkele woorden
mogen we dat voorloopig zoo vaststel
len, dat de onderwijzer niet meer den
leerling-als-zoodanig les geeft, maar elk
kind afzonderlijk bezie, wil men, den
mensch in het kind ontdekke. De ver
scheidenheid in de schepping, ook zooals
deze verscheidenheid zich in karakter
trekken openbaart, is door ons veelal in
beginsel volkomen erkend, maar het be
leven van deze erkentenis liet nog op zich
wachten, enkel loffelijke uitzonderingen
daargelaten. Deze achterstand was te
begrijpen. De opleiding was er niet op
ingesteld; de paedagogie en de psycholo
gie stonden nog in haar kinderschoenen,
men wist zich maar al te nauw gebonden
aan allerhande wettelijke bepalingen; en
er beihoorde wel moed toe uit het gareel
te springen en eenige, zij het ook matige,
fantasie te gebruiken bij de inrichting
van het onderwijs in dc klas.
Den laatsten tijd echter is er meer
teekening gekomen in de resultaten van
psychologische en paedagogische onder
zoekingen, en wat tot nu toe weinig
meer scheen te zijn dan rtn warnet van
onderlinge tegenspraken, heeft vtrs'hei-
dene concrete punten aan het Hcht ge
bracht, van waaruit een vernieuwing in
het onderwijs kan worden aangebracht.
We achten de vernieuwing waarop
we nog terugkomen, in verschillend op
zicht verblijdend.
ïn de eerste en misschien belangrijkste
plaats werpt zij een dam op tegen het
verstarrende streven om den enkeling
slechts te beschouwen voorzoover hij
tdeel uitmaakt van een grooter geheel.
De beteekenis van de menschelijke per
soonlijkheid komt daarbij beter tot haar
recht. En we moeten niet vergeten, dat
het juist de belangrijkste levensvragen
zijn, waarop de mensch een persoonlijk
antwoord dient te geven.
Daarnaast leidt de vernieuwing, wil
zij slagen, tot een nader contact tusschen
den leerling en het dagehjksch leven, en
hierin en hierdoor niet het minst tusschen
Daarna in een andere
kamer met een snij
brander bewerkt
Geraffineerde inbraak ie
Amsterdam
Wisselkantoor op het Damrak
voor groot bedrag benadeeld
AMSTERDAM, 31 Oct. Een zeldzaam
brutale inbraak is in den nacht van
Zaterdag op Zondag gepleegd in het
kantoorgebouw van de Noord-Holland-
sche Bank, een wisselkantoor, gevestigd
aan het Damrak 24 te Amsterdam,
waar de daders voor 7000.aan gou
den en zilveren munten en antieke
geldstukken bemachtigden. Zij sjouw
den de brandkast, die vlak voor een
raam stond, naar een ander vertrek en
zetten een groen-geverfde theekist, die
er bedrieglijk veel op leek, in de plaats
daarvan neer.
Op nog geen vijf minuten afstands van
het politiebureau Warmoesstraat hebben
inbrekers het staat wel vast, dat dit
geen werk van één man is geweest hun
slag geslagen. De inbraak is des te bruta
ler wanneer men bedenkt, dat het gebotrw
van het wisselkantoor, waarvan de heer H.
Rechter directeur is, gelegen is aan een der
drukste wegen van Amsterdam, waar prac-
tisch gesproken dag en nacht verkeer langs
Zondagmorgen om half tien, toen de heer
Rechter even iets op de zaak wilde halen,
ontdekte hij de brutale inbraak. Onmiddel
lijk waarschuwde hij de politie van het
bureau Warmoesstraat, die onmiddellijk m
actie kwam.
De inspecteur, C. J. de Vries Humol en
de rechercheur A. van Broekhoven, stelden
het eerste onderzoek in. Later is ook de
waarnemend commissaris van de sectie,
commissaris M. O. F. van der Heul, ter
plaatse geweest.
De inbrekers zijn bijzonder slim te werk
gegaan, waardoor zij den nachtwacht van
de Maatschappij, waarbij het kantoor is
aangesloten, om den tuin hebben geleid.
Het wisselkantoor heeft voor, aan de
Damrakzijde, twee etalages, gescheiden
door een deur, waardoor 't publiek toegang
heeft tot de hal, waar zich de loketten bevin
den Overdag worden in de etalages vreemde
bankbiljetten, munten enz. uitgestald, en op
borden worden de wisselkoersen aangegeven
Het pand heeft echter nog een voordeur,
n.l. naast de linker-etalage. Deze deur geeft
toegang tot een lange gang, die dus in de
geheele lengte langs de kantoorlokalen
loopt. Aan het einde van dien gang is ook
een trapje van enkele treden naar de kel
ders onder het gebouw. De kelders waren
afgesloten door een deur met een heel een
voudig hangslot, dat zelfs zonder inbrekers-
werktuigen wel kon worden geforceerd. De
dieven zijn de tweede deur aan de straat
brutaalweg binnengeloopen. Deze deur is
hoogstwaarschijnlijk niet op slot geweest.
De kelders strekken zich onder het geheele
gebouw uit, de hoogte bedraagt niet meer
dan 1.60 meter, zoodat een volwassen man
er niet rechtop in kan staan.
Een gat in den vloer
In den kelder gekomen begon voor de
inbrekers het eigenlijke „werk". Zij
hebben uit den kelderzolder, die den
vloer van de kantoorlokalen vormt, een
keurig vierkant stuk gezaagd. Zoo kwa
men zij in 't kantoorlokaal, achter de lo
ketten gelegen. Zij hadden het gat vlak
voor den kachel gezaagd, zoodat de
de aschla naar beneden in den kelder
den leerling en het huisgezin. „De school
aan de ouders" is een parool, hetwelk
dit contact bij voortduur heeft voorge
staan, en dus is begrijpelijk, dat een ver
betering in de betreffende toestanden
valt toe te juichen, ook van principieel
standpunt. Het leven zelf is bij een in
stelling, die daarop gericht is, gebaat.
Nog al te zeer beheerscht het c ij f e r
de beoordeeling van den leerling. Karak
tervorming en karaktervastheid dreigen
steeds achter te staan bij het aanbrengen
van een groote hoeveelheid „parate
kennis".
Nogmaals het is begrijpelijk, dat de
toestand zoo werd. Het verstand is nu
eenmaal een belangrijk ding; het maat
schappelijk leven houdt ook met het cij
fer terdege rekening; en de onderwijs-
wetgeving leidde ook wel in die rich
ting. Maar temeer valt het te loven, dat
in zoo breeden kring van onderwijzers
het aantal deelnemers aan de Confe
rentie was geraamd op 80, maar het
werd 400 belangstelling voor de
voorgestelde vernieuwing wordt gekoes
terd. Waaruit deze vernieuwing eigen
lijk bestaat, hopen we in een volgend
artikel nader aan te geven.
terecht kwam. Dit was voor de nachte
lijke bezoekers echter geen bezwaar.
Zonder veel moeite waren zij m het
kantoor van de Noord-Hollandsche
Bank gekomen. Het moeilijke werk
moest nog komen.
In dit voorste kantoorlokaal staat n.l. de
brandkast met de door de inbrekers begeer
den buiL Boven die brandkast brandt ech
ter 's nachts een z.g.n. „banklicht" en van
af de straat is door de glazen toegangsdeur
heen deze brandkast te zien. De controlee-
rende nachtwaker werpt dus zoo nu en dan
een blik naar binnen om na te gaan of
alles nog in orde is.
De theekist
Daarmede hadden de inbrekers, die blijk
baar van de situatie de noodige studie had
den gemaakt, rekening gehouden. Zij had
den een theekist meegenomen, die ong<
veer dezelfde afmetingen, heeft als de
brandkast, die kist was 80 c.m. hoog en on
geveer 10 c.M. lager dan de kleine, maai
stevige safe. In den kelder hadden de nach
telijke bezoekers de kist keurig groen ge
verfd en om het effect nog te verhoogen er
de kist bedrieglijk veel op de brandkast te
doen gelijken, hadden zij met behulp van
ijzerdraadjes en zilverpapier een „verzilver
de knop" aan de kist gemaakt
De kleine brandkast werd naar het
trek achter het kantoor gesleept en op de
plaats waar enkele minuten tevoren
brandkast nog troonde werd de groene thee
kist neergezet Om de hoogte gelijk te
ken zetten de fantasierijke inbrekers het
nieuwe meubel op een paar boeken. Boven
op de pseudo brandkast werd voorzichtig de
schrijfmachine gezet, die ook op de echte
brandkast had gestaan. Het geheel was zoo
bedriegelijk nagemaakt, dat zelfs de politie,
toen zij Zondagochtend in 't kantoor kwam,
riet direct het bedrog bemerkte Toen de
inbrekers zoover met hun camouflage waren
gevorderd en de echte brandkast naar d>
achterkamer was vervoerd, schoven zij d'
gordijnen tusschen voor- en achterkamer
dicht en ook de gordijnen voor de achter
ramen, die uitzicht geven op een rommelig
binnenplaatsje, werden dichtgeschoven.
Na alles aldus verduisterd te hebben, heb
ben de heeren met een snijbrander de kast
geopend, waarbij ze evenwel geen bankpa
pier vonden. Dat wordt veiliger opsel^orgen.
Wel troffen zij een belangrijk bedrag aan
antieke gouden en zilveren munten aan,
benevens een vrij hoog bedrag, ongeveer
f7000aan gangbaar goud- en zilvergeld
uit alle landen.
Het carhidtoestel, dat naast het zuurstof
apparaat noodig is voor den snijbrander,
werd op de derde verdiening van 't gebouw
aangetrofen in het atelier, dat een kleer
maker in gebruik heeft. De inbrekers heb
ben hier ook een bezoek gebracht, doch voor
zoover bekend, worde daar niets vermist.
Zeldzaam brutaal
De theekist is blijkbaar in den kelder
groen geverfd, want Zondagmorgen was
de verf nog nat. Schilders zijn bezig het
perceel van buiten te verven en in den
kelder en in den gang stonden eenige
potten verf, maar groene verf was er
niet bij, zoodat de nachtelijke bezoekers
deze waarschijnlijk zelf hadden meege
bracht
Het is niet de eerste keer, dat in perceel
Damrak 24 is ingebroken. Begin September
hebben leden van het hoofdstedelijke inbre
kersgilde een nachtelijk bezoek gebracht
aan de tweede etage, waar een cargadoors-
kantoor is gevestigd. Er is toen echter niets
gestolen, daar geen waarden in het kantoor
waren achtergelaten.
Ernstig motor-ongeval
bij Drachten
Twee ernstig gewonden
DRACHTEN, 31 Oct. Zaterdag is de motor
rijder G. Pulrum, die zijn broer den heer J.
Pulrum op den duozit had, in de Folgeren-
laan by Drachten tegen een van links ko
mende auto, bestuurd door den heer H.
Brander, aangereden. De gebroeders P. wer
den van den motor geslingerd en ernstig ge
wond opgenomen. G. Pulrum is naar
ziekenhuis te Groningen overgebracht. Men
vreest voor zijn leven. De heer J. Pulrum
kreeg een hersenschudding.
OUD-GEREF. GEMEENTE TE
SCHEVENINGEN IN HET GELIJK
GESTELD
's-GRAVENHAGE, 31 October. Het gerechts
hof alhier heeft vanmorgen uitspraak gedaan
in een geschil tusschen de Oud-Gereformeerde
en de Geref. Gemeente te Scheveningen, welk
geschil handelde over het bezit van het kerk
gebouw. Het Hof heeft in zijn beslissing het
vonnis van de Haagsche rechtbank van 9 Jan.
1936 bevestigd en aldus de Oud-Geref. Gemeen
te in het gelijk gesteld.
Het Hof heeft voorts de Geref. Gemeente
veroordeeld tot betaling van f 150 voor eiken
Zondag en eiken Chr. feestdag en voor f 50
voor elke andere dag, dat deze gemeente,
nadat het vonnis en het arrest in kracht van
gewijsde zullen zijn gegaan, het kerkgebouw
niet heeft teruggegeven-.
Eischt van Uw lev
IA/ociacion de Vinadorei iberoi winal/loptleichB
8eed/ Bekroond lenloon/leilinq Adam I88J B
H.B DE BEER.Ao1770 AM/TERDAM.
Op het hulpgeroep van de vrouwen en
kinderen kwamen onmiddellijk omwonenden
toesnellen, die de passagiers uit hun benarde
positie bevrijdden.
Het bleek, dat enkele vrouwen en acht
kinderen door glasscherven aan gelaat en
handen waren gewond, terwijl drie vrouwen
door den schrik bewusteloos geraakten. De
geblesseerden werden naar het St Carolus-
ziekenhuis te 's-Hertogenbosch overgebracht.
Na verbonden te zijn, konden allen huis
waarts keeren.
De beide chauffers hadden geen letsel
gekregen. De autobus werd, evenals de taxi,
zwaar beschadigd.
Loterij ten bate van het
luchtbeschermingsfonds
Vragen van den heer Van der Putt
Autobus omver
gereden
Drie vrouwen bewusteloos
van den schrik
Op den hoek van den Zuid-Willemsvaart-
weg en de Jan Heinstraat te 's-Hertoger
bosch heeft zich Zondagmiddag omstreeks! landsche Zaken en Financiën gevraagd, of
twee uur een ernstig verkeersongeluk voor
gedaan.
Een autobus van de firma J. Kr os uit
Ammerzoden, waarin 22 passagiers warer
gezeten, onder wie tien kinderen en eenige
vrouwen, allen afkomstig uit Hede. en
Schyndel, kwam uit de Jan Heinstraat en
wilde de brug over de Zuid-Willemsvaart
oprijden. Een auto van de Citax, bestuurd
door den chauffeur Van der Loc uit 's-Her
togenbosch, kwam op hetzelfde oogenblik
met groote snelheid uit de richfmg van den
Zuid-Willemsvaartweg en botste met groote
kracht tegen den linkerkant van de autobus,
tengevolge waarvan de autobus kantelde en
op haar rechterkant terecht kwam.
het den ministers bekend is. dat een dezer-
dagen in een portvrijen omslag van het De
partement van Rinnenlandsrhe Zaken door
de Nederlandsche Vereeniging voor Lucht
bescherming. afdeeling organisatie loterijen,
een circulaire is verspreid ter aanbeveling
van dn door de vereeniging georganiseerde
loterij ten bate van een nationaal luchtbe-
schermingsfonds. en of hot hen hekend is,
dat het deelnemen aan die loterij wordt
aantrekkelijk gemaakt door het. gelijktijdig
met die aanbeveling, doen van een aanbie
ding van een bepaald merk sigaren, in dier
voege dat hij aankoop tot een waarde van
tien gulden een gratis lot wordt verstrekt.
Gevraagd wordt of de Ministers het juist
achten dat deze overigens zeer nuttige ver
eeniging handel drijft, of zij daarin geen
ernstige henadeeling van hpf toch reeds zoo
noodlijdend distributiebedrijf zien.
Rouw en verontwaai diging
in Frankrijk
Schrikwekkende tooneelen in
het warenhuis
De lijst van de slachtoffers van den ge
weldigen brand, die te Marseille heeft ge
woed, wordt nog met den dag langer, en
betwijfeld mag worden, of het juiste aantal
omgekomenen wel ooit precies bekend zal
worden. Alleen reeds onder het personeel
telt men 62 dooden.
Maar bovendien worden werklieden ver
mist van de onderneming, die met de werk
zaamheden in het gebouw bezig was, waar
bij nog komen de vele personen, die ver
mist worden en van wie men vermoedt, dat
zij tot de bezoekers van het warenhuis be
hoorden.
De leden van het personeel hadden fami
lies of betrekkingen, die zich onmiddellijk
ongerust hebben gemaakt en zich tot de
politie wendden, doch tal van andere ver
missingen komen eerst thans vast te staan.
Volgens overlevenden, die zich in het wa
renhuis hebben bevonden, hoorden zij eens
klaps een vrouw brand roepen, en zagen zij
een man wegrennen met den schreeuw:
„Redt je, alles staat in brand".
Het tooneel, dat terstond hierop ontstond,
was ontzettend. Alles stormde naar de uit
gangen. Vrouwen en kinderen vielen en
werden onder den voel geloopen. Stoelen
en toonbanken werden door de opstuwende
menigte omvergeworpen In een oogwenk
vertoonden zich ook de vlammen en de
rook.
Een andere verkooper vertelt, dat de cen
trale trap in een oogenblik in lichter laaie
stond en dat een groote lift vol schreeu
wende menschen met een ontzaglijk lawaai
omlaag stortte.
De meeste geredden, die spreken kunnen,
zeggen, dat het vuur als het ware van alle
kanten tegelijk op hen aankwam, zoo snel
greep het om zich heen.
De chef van 't administratieve personeel,
die wist. dat zijn ondergeschikten zich bo
ven bevonden, rende naar boven om te
waarschuwen, doch kon weldra niet verder,
omdat vlammen en rook hem den weg ver
sperden. Hij vluchtte een kamertje in met
drie winkelmeisjes, deed de deur dicht en
opende het raam om een uitweg te zoeken.
Hij legde den meisjes uit, hoe zij langs de
gevellijst moesten loopen. om op een be
paalde manier veilig den beganen grond te
kunnen bereiken. Twee der meisjes, die het
beproefden vielen echter te pletter. Het
derde werd zwaar gewond. Hijzelf kon de
straat bereiken, doch werd eveneens ge
wond.
Zij, die aan de vuurzee in het gebouw
ontkomen waren, vluchtten in alle richtin
gen zoover mogelijk weg. velen met lichte
verwondingen.
Voor verschillende ramen van het gebouw
zag men menschen in wanhoop heen en
weer loopen, totdat zij meestal plotseling
verdwenen met de instortende vloeren.
Grove nalatigheid
Buiten stonden de toeschouwers machte
loos, maar nog pijnlijker was het. dat de
brandweer niets kon uitrichten, om de in
nood verkeerenden te redden. Aan ijver en
moed ontbrak het den brandweerlieden
niet, maar de middelen, om iets doen. ont
braken en op de angstkreten uit de menig
te, of men dan niets deed, werd geant
woord; „Wij moeten wachten op materiaal
uit Toulon en Lyon".
De minister-president, minister Marchan-
deau en de heer Herriot moesten dit alles
ook machteloos aanzien. Van eenigen orde
dienst was niets te bespeuren.
Ook de avondbladen maken melding van
de woorden van den heer Daladier: „Maar
is hier dan niemand, die beveelt, niemand
om leiding te geven? Het is zielig!"
De „Temps" spreekt dan ook van een
catastrofe, waarvan gezegd moet worden,
dat zij wel de ontzettende wanorde aan
toont van sommige raderen van het admi
nistratief beheer van Marseille.
De „Paris Soir" verschijnt met een vlam
mend protest en zegt: ,,Er zijn verantwoor
delijkheden. Den brandweerlieden heeft het
aan moed niet ontbroken, maar zij hadden
een in het oog springend onvoldoend mate
riaal te hunner beschikking, hetgeen nog
verergerd wordt door het ontbreken van
een administratieve organisatie, waardoor
de gevolgen van de onvoldoende blusch-
VOORNAAMSTE NIEUWS
Dit Nummer bestaat uit TWEE bladen
In een wisselkantoor te Amsterdam is
een geraffineerde inbraak gepleegd.
Te 's Hertogenbosch is een autobus met
22 passagiers omver gereden. Ernstige
gewonden zijn niet te betreuren.
Het Paedagogisch Congres voor het
Chr. Onderwijs op de Ernst Sillem Hoeve.
Een artikel over het werk van „Pro
Rege" naar aanleiding van het 20-jarig
bestaan.
Overleden is Ds W. Maan. emeritus-,
predikant der Geref. Kerk te Loenen-
Vreeland.
Overleden is Ds R. Willemze, Ned,
Herv. predikant te Schaarsbergen.
Ramon Franco, broeder van generaal
Franco, met vliegtuig omgekomen.
Tragische bizonderheden omtrent den
brand te Marseille.
Radicalen-congres te Marseille breekt
met de communisten.
Wat voor weer krijgen we
Matige tot krachtige westelijke tot
zuidwestelijke wind, zwaar bewolkt tot
betrokken, aanvankelijk weinig ol geen
regen, later weer toenemende regen
kans, weinig verandering in tempera-
n brand verzekert.
middelen nog werden vergroot. Zich met die
pe ontroering vereenigend met den rouw,
waarin de Middel landsche Zee-stad is ge
dompeld, moet men met de bevolking van
Marseille vragen om een streng onderzoek,
dat moet aantoonen, hoe door schul
dige achteloosheid en een crimi-
neele onverschilligheid de u iv
breiding van den verschrikke-
1 ij ken brand mogelijk was.
Leniging van den nood
De Fransche regeering heeft een bedrag
van 100.000 francs ter beschikking gestold
van den prefect van het departement Bou-
ches du Rhone tot leniging van den ergsten
nood van de gezinnen der personen, die in
den brand van Marseille om het leven zijn
gekomen.
De vreeselijke brand te
Marseille. Deze foto
geeft een even triest als
welsprekend beeld van
wat er van het warenhuis
Nou velles Galeries over
bleef.
