WOENSDAG ia OCTOBER 1938
Is de SCH 102
geheel verloren?
Vanmiddag begon h\j steeds
dieper weg te zakken
Zware zeeën onttrokken hem
aan het oog
DEN HAAG, 11 October Het wrak
van de SCH. 102 stond vanmiddag bij
het opkomen van het water weer in het
brandpunt van de belangstelling. Op de
Noorderpier zag het zwart van de Sche-
veningers en ook op den boulevard had
den zich honderden nieuwsgierigen ver
zameld, die genoten van het boeiende
schouwspel, dat de ruwe zee opleverde.
Hooge golven sloegen herhaaldelijk over
het wrak heen en voortdurend ontstonden
witte schuimgordijnen, die het schip aan de
oogen van de belangstellenden onttrokken.
Slechts de beide masten wezen er dpn op,
dat even ten Noorden van de Noorderpier
nog altijd de SCH. 102 aanwezig was.
Ingewijden deelden ons mede, dat nu de
zee weer zoo moeilijk werd en de weerbe
richten opnieuw storm voorspelden, er alle
kans bestaat, dat de logger geheel verloren
zal gaan. Langzaam schijnt hij dieper in het
eand weg te zakken, behoudens op het uit
einde bij de Noorderpier, waar hij op de
steenen schijnt vast te zitten. Onder die om
standigheden is het zeker niet denkbeeldig,
dat het schip vandaag of morgen doormid
den breekt De Reederij heeft zich weliswaar
reeds in verbinding gesteld met Van der
Tak's Bergingsbedrijf, dat al een vertegen
woordiger de situatie heeft laten opnemen.
Mocht de zee weer wat kalmer worden
voor het te laat is, dan zou het in de be
doeling liggen eerst de 3S last haring er uit
te halen. Vervolgens zal het schip, dat dan
minder diep komt te liggen, op de plaatsen,
die lek zijn, worden gedicht, waarna het
water er uit gepompt wordt en de sleop-
booten zullen probeeren, hem vlot te krij-
fen. Voorloopig blijft dit echter nog toe-
omstmuziek.
Gisteren hetjfcen de redders O. Klaassen en
iie vletterman Roos zich met een vlet naar
Ihet wrak begeven, om na te gaan of er mis
schien nog een lijk in de netten zou zitten.
Dit bleek niet het geval te zijn. Ook heeft
men nog nagegaan of het zich misschien in
de kajuit zou bevinden. Nadat de beide
mannen de kap hiervan hadden opgetild.
[Werd ook daarin niets aangetroffen.
Het is zoodoende nog altijd een raadsel,
,Waar de 14-jarige Cornelis Bruin gebleven is.
Omtrent den schipper van de SCH. 1C2
Vernamen wij, dat deze al meerdere malen
ongelukkig gevaren heeft. Zoo was hij des
tijds op de SCH. 135. die tijdens een feilen
6torm op 27 Dec. 1935 ter hoogde van het
Lichtschip Noordhinder genoodzaakt was de
hulp in te roepen van een Belgische vis-
sohersboot Deze nam toen de geheele be
manning over en bracht ze naar Ostende.
Een paar dagen daarna kwam het bericht,
dat de SCH. 135, waarvan aanvankelijk ver
ondersteld werd, dat hij gezonken was, drij
vende op zee was gezien. Twee Schevening-
sche loggers, de SCH. 50 en de SCH. 134
werden er op af gezonden, doch het bleek,
dat een Engelsch schip de verlaten logger te
Grimsby had binnengesleept.
In den winter van 1936 had Van der Zwan
met de SCH. 81 in de buurt van Dieppe
malheur. Daar voer hij op een zandbank. De
bemanning kon toen eveneens worden ge
red. Tenslotte raakte hij in den afgeloopen
.winter bij Esbjerg aan den grond.
Gistermiddag hebben zoowel Minister
'Colijn, als minister Steenberghe het wrak
van de SCH. 102 in oogenschouw genomen.
Minister Steenberghe heeft zich bovendien
op de hoogte gesteld met den toestand van
de nagelaten betrekkingen der slachtoffers.
Hedenmiddag heeft de burgemeester van
Den Haag, in opdracht van de Koningin,
rich Tjaar de getroffen families en naar de
betrokken reederij begeven om de deelne
ming van H. M. te betuigen.
Een minder snuggere
winkeljuffrouw
Oplichter uiteindelijk toch
gearresteerd
Ook tweede Paul Kaiser-affaire
(opgelost
•«-GRAVENHAGE, 11 October. Nadat
enkele dagen geleden de inbraak in het
filiaal van Paul Kaiser aan de Zorgvliet-
straat opgehelderd werd door de a *resta
tie van vier jeugdige boefjes is thans
ook de oplichtings-affaire bij de
zelfde firma opgelost De politie is er na
ijverig speuren in geslaagd een 21-jari-
gen ex-winkelbediende aan te houden,
vroeger in dienst bij Paul Kaiser.
Men zal zich herinneren hoe dit heer-
sohap een bedrag van f 140 machtig wist te
worden. Eerst telefoneerde hij het filiaal
op de Vaillantlaan op en deelde de winkel
juffrouw mede, dat ze met de afdeeling
„boekhouding" sprak. Namens deze afdee
ling verzocht hij het geld dat in de kassa
was gereed te leggen, daar het over enkele
oogenblikken door een bediende zou worden
gehaald. De juffrouw had niet 't minste arg
waan, met het gevolg, dat toen de ex-bedien
de zich op de Vaillantlaan vervoegde, hij
prompt f 70 kreeg uitbetaald.
Hetzelfde kunstje haalde hij" kort daarop
uit in het filiaal Fahrenheitstraat. Ook hier
was toevallig f 70 in kas en deze verdwenen
eveneens in de zakken van den oplichter.
Toen hij goed en wel vertrokken was be
gon een der winkeljuffrouwen echter te
twijfelen. Was ze misschien het slachtoffer
geworden van een bedrieger? De juffrouw
dacht nog even over het geval na en stelde
zich in -verbinding met de afdeeling „boek
houding". Daar wist men echter van niets,
zoodat iedere twijfel thans uitgesloten was
In allerijl waarschuwde men vanuit net
hoofdkantoor de diverse filialen, waaronder
ooi; dat in de Weimarstraat, alwaar de
gauwdief zich juist bevond toen het ta e-
foongesprek over hem werd gevoerd.
Helaas bleek de juffrouw van dit filiaal
het buskruit niet te hebben uitgevonden.
Want toen haar gevraagd werd door 't hoofd
kantoor of zij misschien ook al met den bo
wisten oplichter had kennis gemaakt, ant
woordde ze zonder dralen: „Ja, mijnheer, hij
staat hier juist in den winkel
Men zal begrijpen dat 't sluwe jongmensch
ijlings de beenen nam, zonder zich om de
tachtig gulden te bekommeren, die de juf
frouw al uit de kassa op de toonbank had
uitgeteld.
Desondanks heeft de recherche hem nog
vrij spoedig in handen gekregen, daar het
maar al te duidelijk was uit welken hoek
(de wind woei. Zij ging nauwkeurig de gan-
van sommige voormalige employés
der firma en wist aldus op het g-»ede adres
te belanden. Portretten van zulkj employe's, f
die zij hier en daar verzameld had, speelden
daarbij een belangrijke rol.
Ofscnoon de aangehoudene halsstarrig vol- i/cói
WINNIPEG 11 OCTOBER
vaster op October-d
bod schaarsch was.
derde binnen]
reageei
houdt niets met de zaak uitstaande te heb- regelmatig
ben, is hij middels een foto door twee win-
weljuffers pertinent als de dader herkend 1 Octobi
De man is dan ook ingesloten. I
Nog zij meegedeeld dat de juffrouw van
h et filiaal op dp Vaillantlaan hem eerst een
kwitantie had laten teekenen alvorens het
geld af te dragen. Daarop plaatste hij een
alschen naam.
Koolhoven-insigne uitgereikt
Onderscheiding voor padvinders
Op het Nationaal Hoofdkwartier van
„de Nederlandsche Padvinders" heeft
j.l. Zaterdag de uitreiking plaats gehad
van het Koolhoven-insigne van de Ne
derlandsche Vereeniging voor Lucht
vaart aan een aantal padvinders van
de St. Jorisgroep te Den Haag.
De secretaris van de Ned. Ver. voor
Luchtvaart, de heer H. Hagelen, heeft deze
uitreiking verricht. De Districtscommissa
ris, de heer A. H. van Leeuwen, sprak de
verkenners van de St. Jorisgroep toe, zeg
gende dat het hem een groote voldoening
was, dat de padvinders op zoodanige wijze
hulp hebben verleend op den Jeugdlucht-
vaartdag op Ypenburg gehouden bij het 40-
jarig Regeeringsjubileum van H. M. de Ko
ningin, dat het Bestuur van de Ned. Ver.
voor Luchtvaart aanleiding heeft gevonden
om op een bijzondere wijze uiting te geven
aan de erkentelijkheid voor deze hulp. De
heer Hagelen betuigde vervolgens dank
voor de verleende hulp.
Het Koolhoven-insigne is door de
Koolhoven Vliegtuigenfabriek ter be
schikking gesteld van de Ned. Ver. voor
Luchtvaart om jeugdleden welke zich
verdienstelijk hebben gemaakt jegens
de Vereeniging te onderscheiden.
Ook reikte de heer Hagelen aan de
padvinders nog de Pelikaan gedenkpenning
uit, waarvan zooals spr. opmerkte, nog een
aantal ter beschikking staat van de Ned.
Ver. voor Luchtvaart en welke medaille op
iederen jongen een bijzondere aantrekkings
kracht uitoefent, zoowel om de mooie af
werking als vanwege de handt eekeningen
der bekend geworden piloten, welke erop
voorkomen.
De heer v. Leeuwen gaf hierna de ver
zekering, dat spoedig de activiteiten van
de Jeugdluchtvaartorganisatie ook zullen
voorkomen op het programma van de pad
vin dersgroepen.
Nadat de padvinders onthaald waren,
dankte Hopman Paping den heer Hagelen
voor zijn aardige attentie jagens de St. Jo
risgroep en den Districtscommissaris voor
de wijze, waarop deze den jongens een aar-
digen middag heeft bereid.
Handelsberichten
kkreel. Makoiaar)
j TermUnbandel la kranen
•oegk. Slotje. vor. slot
November 8814 8814' 8814
Januari 84^ 8414 8514
Maart 85— 84% 85%
el 84% 84% 85—
Dagomzet 11 Oct. 43 contr. van 50.000 kg.
XARWB Op term tin. (Not. per 100 kg)
vroegk. alotk. vor. slot
November 8.55 3.52% B 3.57%
onuarl 3.70 3.65 8.70
laart 3.82%' 8.30 3.85
Iel 3.8714 3.85 3.00
Damogzet 11 Oct. 29 contr. van 100.000 kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.45 per 100
:g. franco baJckerJJ Rotterdam. Patenten f0.90
hooger.
KATOEN. Ver. v. 4. Katoenïiandel). Amerlk.
Loco middling universal standard 88 m.en staple
f 0.20% P" kg. (vor. not. £0.20%)
laar en Schalkwijk) 1.30 uur. Stemming priJsh.
Loco 8 *4, Nov 814, Jan-Mrt 8%. April-Juni 814.
Juli-Sept. 8 J}
METALEN (Slot). Koper cc'sh 46.2/6, 3 mnd.
46.5/-, Electr. 51.5/- a 52.5/-, Tin cash 206.5/-
3 mnd. 2-97.5/-, Straits 213.10/-, Lood cash
16-/- 3 mnd. 16.3:9, Zlnk cash 14.17/6, 3 mnd.
15.2/6.
TERPENTIJN. Amerlk. Nov.-Dec. 32/6
JUTE (Slot) in per ton c.l.f. Stemming
iuw. prijshoudend. Nat. First Mrks. 1st. Gr.
Oct.-Nov. 19 A waard. Nov.-Dec 10% verk., Dec
10 A het en koop. Lightning Grade OcL-
Nov. 18% waard, Nov.-Dec 13% waard
HENNEP. Stemming traag. Manilla Grade J.
Oct-Dec. 19% waard. K Oct-Dec 19 verk, L no
Oct-Dec 18% verk., M no 1 Oct-Dec 16 verk.,
Uov.-Jan. 16 verk.
SISAL. Stemming prijshoudend. O. Afr. (Tang
Kcnla) no 1 f.aq.Oct-Dec 16% verk., Nov.-Jan
verk., Jan.-Maart 17 verk.
AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN.
MELBOURNE. 10 Oct. De lorsneepriis van de
veiling, welke hier vorige week zijn gehouden,
bedraagt 12.2/5 per baal en 9.56 d. per pd.
SYDNEY, 11 Oct. In de heden gehouden vel-
ng heereohte een vaste stemming. Het aan
bod bestond uit 11.440 balen. Het Continent was
op levendige wijze als kooper ln de markt.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
IN VERBAND MET DE VIERING VAN
„COLUMBUS-DAY" BLIJVEN "WJOENSDAG 12
OCTOBER ALLES AMERIKAANSCHE MARK
TEN GESLOTEN.
NEW-YORK 11 OCTOBER
Slot Vor. slot
TARWE No. 1 Man. fob N.Y. 73%
2 Harde Winter 84% 85—
No. 2 Roode Winter 81— 81%
MAIS No. 2 Mixed West 60% 61%
ROGGE Can. W. no 2 57— 57%
GEDST Amerlk. 46 lbs 55% »5%
MEEL. Sprlngclear 3.90 3.90
CHICAGO 11 OCTOBER
TARWE. De termtjnmarkt opende prtjsh en
ct rooger, steeg daarna op aankoopen door
locobelangen waardoor de verkoopen die geba
seerd waren op een gunstige regenval in ge
deelten van het Z.W., geabsorbeerd werden.
Slot prijshoudend
December 64% 64%
Mei 65% 65%
MAIS. De termiJnmarkt opende priJshoudenn
en ct. hooger tot ct. lager, daalde daarna
op binnenl. verkoopen. op aanhoudende ruime
aanvoeren, gunstig weer en groote voorraden
bi? farmers. Sloto prijshoudend
December 44% 45—
Mei 48— 48%
HAVER. Slot nauwelijks prijsh.
PROVISIEN. Slot nauwelijks prtfsh.
Reuzel: Prima W Steam loco 7.25 7.85
October 7.45 7.52%
BUEN06-ATRES. ll OCTOBER
Slot Vor. s
TARWE per November 6.77 6.7
Februari 6.91 6.9
MAIS per October 6.36 6.2
HAVER per October 5 45 b.4
LIJNZAAD por November 18.40 13.3
Februari 12.88 12.8
De markten ln Argentinië zullen 12 Oct. i
sloten zijn.
ROGGE I
December
HAVER per October
16—21 ct per kg; Salade le srt 60 ct per 100
krop: Peen le srt 2.20—2.30 per 100 bos:
Andijvie 60—70 ct per 100 struik; Boerenkool 8
elllni
Got
iclale Ulen-
2.43, Drlellnlen 1.51;
100 kg.A anvoer 34.000
GERST per Oc
•ember
LIJNZAAD pet
mber
Marktberichten
10 o<
'd 22 wagons, bevatt
—27 per 50 kg. Handel
u uulo|
en melkkoeen le srt f2'
>3 srt f 160—180. kalfvaare:
f 160—199. vroegm. k<
280, 2e t
190, 2e srt
2e srt fll(
alles per st
—46 ct, elï
ct, 3e
90 ct. 2e srt
nelkschapen
vee. Prijzen: kalf-
•285, 2e srt 225240,
srt f 250—260.
le srt 250—
koeien le srt £170—
130—160, vaarzen le srt f 160—185,
130, kalveren en pinken f 90—130,
tik; stieren le srt 5253 ct. 2e srt 44
aohtvee le srt f 6061. 2e srt 5354
38—41 ct. vette kalveren le srt 96—
srt 8892 ct, alles per kg. slachtgew.;
f15—20. weideschapen f 14—13.
lammeren f 1115, vette schapen le srt
6. 2e srt f 18—20. biggen f 8—11 (f 1.40—
1.50 per week), alles per stuk; vette varkens le
5051 ct, 2e srt 4345 ct, zouters 48—49
ct, alles per kg. levend gewicht.
oer: 521 runderen. 425 kalveren. 1025
schapen, 785 varkens. 218 biggen en 15 paarden.
Kalf -en melkkoeien, hersteld van mond- en
lauwzeer waren goed te plaatsen, overigens
'as de handel zeer slecht. Het slachtvee werd
door een grootten aanvoer zeer traag en tegen
•ruggaande prijzen verhandeld. Stieren bU min
handel nauwelü
veren weinig aai
keliJ krooger, nuchtere
verhandeld van f S—8.50 en zware soorten iets
hooger. De prijzen bleven gelük aan die van de
vorige week.
De handel In wolvee had vrijwel een prijs
houdend verloop, alleen voor de vette lammeren
waren de prijzen ruim zoo hoog. De randel ln
vette varkens verliep door den overgrooten
aanvoer zeer slecht met dalend eprijzen.
Voor zouters en biggen liepen de prijzen Iets
zeer8slecht.ra' V°°r dC b'Bsen was de handel
groningen. 11 October. Granen. Inland
sche rogge 7.25, Zomergerst 7.85—7.35;
Haver wit 6.156.25, Zwarte haver 5.9-96
q°?£e £,Wt«V 9-25~Paardenboonen f 9.10
—9.-5, Wlerdeboonen 9.10—9.25, Waalsche
boonen 1010.-50, Karwljzaad 18.75—19.25;
Geel Mosterdzaad 14.50—16, Blauw Maanzaad
22.50—23.O0, Ronde mals 8.10—8.30. Platte
nals 7.90—8.10 alles per 100 kg. Aanvoer
ruim, handel zeer traag.
i-HEUTOGENBOSCH. 11 Octobei
J°'875. kf- Hoogste prijs 1.50. Laagste prijs
1.46, MiddenprUs f 1.48 per kg.
LEIDEN, 11 Oct. (Vette Varkens) Aangevoerd
ln totaal 155 stuks, t.w. 150 zware en 5 lichte.
Prijzen per kg. levend gewicht zware 5354
555 6c. Handel sleepend. Afloop minder.
purmerend, ll Oct Kaas. Gem. Kaas-
beurs. Verhandeld 17 partijen, wegende 64.000
kg. Handel matig. Hoogste prijs 23.50.
6 partijen kleine boerenkaas met rHksmerk
ƒ27, 1 partt) volvette kaas met rijksmerk ƒ27,
per 100 kg.
r 832 kg. 1.42—1.44 per kilo.
Runderen ln totaal 535 stuks. Prijzen:
e koelen 0.64—0.70, per kg. handel ma
tig, 78 geldekoelen 120—185, 35 melkkoeien
180—26-0. per stu. handel matig; 62 stieren
er kg, matig: 9 paarden 90—160.
stug; 108 vette kalveren 0.280.48
per kg., stug; 252 nucht. kalveren, voor de
ilacht 7—12, idem voor de fok 11—18, per
ituk. handel vlug; 266 vette varkens 0.520 54
per kg., vlug; 26 magere varkens 24—36. 441
biggen 12—18, 1837 schapen 16—25, 119
bokken 1216, per stuk. handel matig.
Pluimvee. 330 stuks piepkuikens 0.56
0.62%. ultzonderlngsprljs 0.69. 9200 oude klp-
nen en hanen 0.250.30 en 0.310.42%. ult-
:onderlngsprbs 0a45. 1900 Jonge hanen 0.40—
0.50, per kg.: konijnen 0.30—1.75. 1200 eenden
"•200.60, 40 duiven, 437 ganzen 2.352.90.
Picklers 4.95 all.
kilogram.
ROTTERDAM, 11 October. (Coop. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken) Platglas-
komkommen 3.607.40. bloemkool 2.60
6.30 per 100 stuks; sla 1—2.10, andijvie 0.60
1.20 per 100 krop; spinazie 6.5012, snfl-
en 1-0.9013.60. pronkboonen 35.10;
sche prlnceascboonen 34.80, st&mprln-
boonen Q11—16 alles per 100 kg; peen
1—2.20 per ltO bos; tomaten A 4—9.60, B
3.80—6.80. C 49.20. CC 2—2.80 per 100
nond; postelein 13.90 per 100 kg. Aanvoer
omaten 102.498 pond.
TIKL. 10 October. Velllngsver. Tiel en Om-
itreken). Dubbele benderzoet 1115, enkele
benderzoet 12—16; hanemannen 11—16;
nannen 711, bramley seedling 12
17, pondappels 1-014, wUnzuur 913, prin-
nobles 15—20, peterselieappels 12—18
nt van Engeland 1420, sterappels 10
17, goudrelnetten 12—19, Fransche belle
fleurs 12—17, bellefleurs 12—15, notarls-
ppels 12—18, Transparente de cronsels 16
-24. pondsperen 9—13, nouveau polteau 12
-18. gleser wildemannen 1317. bergamot-
en 915, beurr* clalrgeau 1422, doyen
de commice 2032, foppeperen 813 per
100 kg.
ZW1JNDRECHT. ll October. (Exportveiling),
rijzen: bloemkoil le srt f2.202.90, 2e srt f l.öo
-1.60. andijvie 70 ct, tomaten A f6.30, C f6.20,
CC f 2.
Helen 4.50—4.80, Brlarcllff
1.90—2.15, Aug. Noack 1.7-0—2.20. Rosalan-
"1a 22.40 per 100 stuks; Chrysanten: Rayo-
anten wit 6.80—10 20. rose 7.20—10.60,
brons 611.40, Van Sentem Glorie 6.60—
Pulling 9—14, Blanche 4.60—6 40. per
uks; Potplanten: Palmen 4752 ct; Akau
karia 31—33 ct; Nephrolepsls 27—40 ct; Virtus
2227 ct; Troschrysanten 12—18 ct; Cyclamen
3866 ct; Primula 13—14 ct. Begonia 32—39 ct
per pot: Diversen: Troschrysanten
8—17 ct. Bouvardla 2025 ct; Herfstasters 6
ct per bos.
HONSELERSDIJK. 11 October. Centr. Westl
oemenvelllng). Begonia 3560. sanseveria 35
—45. bougalnvlllea 0.90—1.05, cyclamen 15—39
pot chrysanthen 3-040. saint paulla 612.
lephrolepis 35—40. ficus 24—37, hangers 9—12
.50—3.80. bl. du poitoi
stuk.
Eieren 4.755.25, eendeleren 2.9-0 p. 100
stuks.
Coöp. Centrale Eierveiling: Aanvoeren en
pdijzen: 90.000 eendeneieren f 33.10, idem
kleine 2.65—2.90. per 100 stuks; 15.000 kipeleren
65/66 kg. 5.25—5.35. 63/64 kg. 5.205.30. 60/62
kg. 5.15—5.25. 68/59 kg. 5—5.10, 56/57 kg. 4.75
r 50/52 kg. 3.904.40.
—5. 63/55 kg.
45/49 kg. 3—3.
rotterdam, ll October. Eieren. (Rot-
terdamsche Veiling). Aangevoerd 150.000 stuks
Prijzen: Kipeleren 2.30—5.60 per 100 stuks.
utrecht, 11 October. Vereenigde Eier-Vel-
llng Utrecht). Eieren 3—4.95 per 100 stuks.
woerden. 12 October. Kaas. Aanvoer 333
partijen met R.M. Prijzen; le srt f2628, 2e srt
f 2325, zwaardere f 29, alles per 50 kg. Handel
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
berlijn, 11 October. Aardappelen. BerlHn:
De Winterhulp schijnt thans voldoende aard
appelen gekocht te hebben. Thans is meer be
langstelling van de zijde van het publiek, dat
wintervoorraden opdoeta Intusschen is de oogst
der late aardappelen nog ln vollen gang. De
regen werkte remmend oP het rooien.' Toch
waren de aanvoeren ln het algemeen rijkelijk.
Voeraardappelen iets levendiger. Fabrieks-
-- rijkelijk aangeboden,
aardappel!
datjdl industrie voldoende materiaal had. Poot-
:n handelde practisch uit-
gste soorten ln de aller-
ppelen kali_.
sluitend de aller
beste kwaliteit
Groenten en fruit; Berlijn: Holl. bloemkool
8040. vast; Holl. Alicanten 32.5042. vlot;
Essen: bloemkool 3538 andere Holl producten
niet genoteerd; Frankfort a Main.- Holl bloem
kool bereikt den topprjjs van 6.13 per I2er,
extra bloemkool 70 per 100 stuks. Hamburg-
Holl. kasboonen 40—50; Holl. boonen van den
vrijen grond 28; Holl. bloemkool tot 31; Holl
tomaten 22—24; schorseneeren 27.50—30; Holl.
Alicanten 38—43. Munchen: Holl. bloemkool
4.414.80 per 12er; Holl. druiven 3.30 per kist
van 4 kg; Goudrelnetten van den Bodensee be
reikten den topprijs van 30.
Boter, kaas en eieren; Essen: Goudsche ki
051.10, <?'*- "■-* - -- - -
1—1.10. Ho
Frankfi
148, Edi
504 kg. resp per 100 stuki
BARENDRECHT, 11 October. (Coop. Tuin
bouwveiling Barendrecht ep Omstreken G.A);
Tomaten A 4.60—6.60. B 3.60—5.30, C f 2
6.10, druiven 11.60 per 100 pond; kroten 0.50
—3.80. uien 1.30—2.50, roode kool f 2.30—3.9-5.
witte kool 1.40, savoye kool 1.502.80. groë
ne kool 2.103.70, breekpeen 3.504.10
witlof 14 per 100 kg; sla 0.301.40, bloem
kool le srt 2—5.80. 2e srt 1.502.5-0, andijvie
0.901.70 per 100 stuks; Selderij 0.901 60-
pieterselie 30—70 ct peen 2é30—3.60. prei 0.70
1.50 per 104) bos.
DELFT, 11 October. (Coop. Warmoezlersver
De Delftsche Groentenvelllng G.A.) Prijzen
Witte le srt 2.40—2 90. 2e "srt 1.50—"ikl-0
100 stuks; Roode kool 1 202.40, Savoye kool
1.40—2 70, Groene kool 3.20—4.20. per 100
kg; Salade le srt 2.203.50. 2e srt 1 40
2.20 per 1(>0 stuks: Stoofsla 3.40—6.30 per
100 kg: Andüvle 0.40—1.10 per 10o stuks; Spi
nazie 3.105.60. Postelein 3 203 60. Stam
processen 3—16. SnUboonen 4—14. Pronk
boonen 33.30. Blauwe Druiven 2227 To
maten 8 80—13.60 per 100 kg; Meloenen'Ana
nas 210. Net- en Suikermeloen f 29 per
100 stuks.
honselersdijk 11 October. fErportveiling
Alicante 25—26, colmaii 25—43. Champion 31—
stamprocessen 5.40—13. Sniiboonen 11-
12 80. Boonenstek 6—7.10 Tomaten A 1 12.40—
13. B in—12. C 6—8.40. CC 4—4.8-D Bonken
6.60—7.60. per 100 kg; Postelein 16—18 ct
6 kg; Druiven Al'esnte 1'« «vt -■
AMSTERDAM, 11 OCl'
Heden Vorig
Lonaen 8.76 H 8.7 lH
Berlijn* 13.75 73.7u
Parijs 4.90K
Brussel 31.16 31.17
ZwitserL 41.83 41.92
Tevens clearlngk oen-
Niet officieel
adrid
raag 6.35 6.35
ROTTERDAM, ll OCT
Heden Vorig Heden Vorig
Londen 8.7bfi 8.77% Weenen
Berlin 73.72H 73.70 Kopenh. 39.10 89.19
Parijs 4.89'» 4.9oK Stockh. 45.12 45.21
Brussel 3i.l.>4ï 31.12% Oslo 44.1-1 44.11
ZwitserL 41.82 41.91 Madrid
I.York lSiX 1.84%, Milaan
finder 514; hl
Jestlc 10—12, yellow 13. delhaume
nanthe 4.506. choco 2.602.90, pul
2.604.20 per 100; gold
ster 68, phoenix 5—8;
69, freeala 812 per bos.
Visscherij
erlles
(Ameland) gestrande IJmulder stoomtrawle
IJM 133, zal vermoedelijk niet mee
Het vaartuig, een in Engeland aange
kocht schip, werd ln 1894 te Beverley gebouwd
161 bruto reg ton.
hedenochtend
.-schokker G.O. 22 w Lokker
net 150.40, de trawlkotter SL 64 j v Dam,
net 132 besomming.
Aangevoerd van Hoek van Holland de ladin-
en der motorschokkers GO 28 j Tanus met
119.20. GO 18 j van Dam met 101.40 en GO 16
I van Hlnzen met 76.80 besomming.
SCHEVENINGEN.il Oct. Van de haringvis-
-cherü kwamen binnen: SCH 264 L. Rog, met
20 kantjes (vleetschade), GDY 368 C. de Graaf
20 last. SCH 84 j de Mos met 37 last. SCH
Harteveld met 8 last (vleetschade), SCH
W Harteveld met 12 last (vleetschade).
130 C Dijkhuizen met 31 last.
vangsten van onderstaande schepen waren
hedenochtend als volgt: SCH 50 35 kantjes
(uit de halve vleet), SCH 25 k. (idem, SCH 66
25 k. (Idem) (vangplaats 63 mijl nww van
Schevenlngen), SCH 16 6 k. (uit de halve vleet) I
SCH 332 170 k. (Idem), SCH 361 140 k. (idem),
SCH 120 100 k. (Idem). SCH 342 150 k. (idem),
SCH 134 8 k.. SCH 135 76 k. (uit 46 netten),
SCH 87 30 k. (gisteren 4-0 k.), SCH 121 8 k„
SCHEVENINGEN, 11 October. Maatjesharing
Zuid 9.80. steurharing 7.609. Ijle haring
Zand 7.707.90 (opgehouden), hom- en kuit-
ziek 9.40—8.80 alles per ton naar kwaliteit
en stukstal.
spakenburg, 10 October. Nog geen aal-
schuiten uit het Flevomeer binnen: door han^
delaren aangebracht slechts 2 gr. ben Noord-
zeevlsch 0.14—1.10 per kg. -
VL aar dingen. II October. Binnen van at
baringvlsscherlj: GW 79. C. Pronk, met 23 last;
VL 84. G. v. d. Snoek, met 36 last: VL 89. A
Bot. met 31 last; MA 5. H. Roeleveld. met 341.
Vertrokken ter harlngvlsscrerjj: VL 40. VL
121. V L132. VL 78. VL 79 en V L172.
VL AARDINGEN, 11 October. (Officieel markt
bericht). Aangevoerd 4029 kantjea. Pr"
ijmuiden. 12 October. Heden kwamen
den afslag: 10 stoom- en 1 cnotortrawler
motorloggers.
Besomming trawlers: IJM 116 (700 manden)
f 5000, IJM 117 (700 m.) f4080, RO 15 (395 m.)
f 3430, IJM 64 (70 m.) f 1820, IJM 77 (350 m.)
f2820, IJM 4 (135 tn.) f1760, IJM 46 (125 m.)
f2140, IJM 88 (110 m.) f 1890. IJM 103 (75 m.)
f1540, IJM 106 (120 m.) f1500, IJM 82 (1200
m.) f 2400.
Besomming loggers: KW 114 £350, KW 35
f 630, KW 125 f 640.
Nagekomen besomming 11 Oct SCH 200 f740.
Vandaag zijn aangevoerd aan de markt 1068
kisten versche haring.
Prijzen: tarbot f 1.220.98, tong £2.10—1.30.
heilbot £1.160.70, alles per kg.; gr.echol £30
27, midd. ld. £29—21, zetschol 2622, kl. ld.
£26—11, schar £17—7, tongschar 40—24, pooi
tjes f 8.506, gr. aöhelvisch f 3027, midd .ld
£3221, kl. midd. ld. £3017.50, kl. ld. £18—
7.30, gr. gul £26—19. kl. id. £218, wijting f 9—
5.50. makreel 13.50—3.75, verscheharlng £2.70
1.75, alles per 50 kg.; kabeljauw 9049 pei
125 kg.; vleet £3.2-0—2, leng f 1.50—1.10, Kool-
vlsch f 1.600.55, alles per stuk.
Scheepvctartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
MAASDAM v Norfolk nr Rotterdam 11 (nm.)
Halifax
T1RADENTES v Norfolk nr Rotterdam 11 (nm.)
te Londen
STATENDAM 11 (nm. v Neww-York nr R'dam
BLOMMERSDIJK Rott n New-Orleans 9. 40 mijl
LOCHKATRINE Vancr n Rott 9 te Tacoma
LOCHAVOND Vanc n Rott 9 v Los Angeles
LOCH MONAR Rott n Vanc 10 te San Frani
TIRADENTES Baltimore n Rott p 11 Dunge
DRECHTDIJK Rott n Vancouver 8 v Cristobal
rotter DAMSCHB LLOYD
ROTA BAROE 12 v Schiedam te R'dam
BUITENBORG 11 (nm.) v Rott n Tjllatjap
DEMPO vertr 12 (nm.) v R'dam n Batavia
BALOERAN 12 v Batavia n R'dam
KOTA AGOENG (u.) p 10 vm. 11 u. k. d. A
KOT ANOPAN (thuisr.) 10 nm. 3 u. te Sut
SITOEBONDO (th.) p 10 nm. 6 u. Flnlsteri
KERTOSONO (thuisreis) ll v Singapore
Gibralt:
CHRISTIAAN HUYGENS (uitr.) 10 v Belawan
TAWALI (thuisr.) ll v Suez
nd Rotterdam
Wisselkoersen
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 39.i2%' 39.20
Stockh. 45.16 45.2*4
Oslo 44.06 44.10
N.-York 1.84%*
7.00
NI* t officieel
Warz. Z. M.H
B.-A.pes 46.
(In IJ.
Bat-Cable 1.00
BaLzicht
Poek.100
Zw.Bpap. 41.82,4 41,96
Can.cbeo J.82 1.8Ö
AMSTERDAM, ll OcT,
Di.Bankp. 1.83% 1.86
110 Bkp 29.— 80.60
lOUSch.B.
lOOB.fr.B. 6.20 6.30
lOOFin.M. 3.84 3.88
Eng. Bp. 9.(6 8.78
Fr li,pap. 4.87 4 4.97 4
Pr.lOüKo. 6.30 6.40
iiadr. 100
taiië 100 9.66 9.76
AMSTERDAM, 11 October. Opgave Ned. Ind
Handelsbank. Inkoop; Londen 8-75%, N.-York
cable 1.84; Berlün 73.65, Parijs 4.89, Brussel
31.08, Zurich 41.78.
Verkoop: Londen 8.77%. N.-York cable 1.84%
Berlijn 73.80; Parijs 4.91, Brussel 31.18, Zurich
VALUTA-TERMIJNNOTEERINGEN
11 OCTOBER
l dollars 1 mnd. d.—pari; 3 m. d—<pari
Eng. Pond 1 mnd 1% d. 3 mnd 2%—3% d
Fr. Fraucs 1 mnd 4—9 d. 3 mnd. 12%—17% d
Belga's 1 mnd 2%—7% d. 3 mnd. 22%—27% d.
francs 1 mnd 5 dpari; 3 mnd. 10 dpari
agio ln centen boven de cour. not.
pariteit met de courante noteering.
disagio ln centen onder de courante
SPERRMARKEN
noteeringen waren heden voor betaling
goederenexporten voor Reglstermark-
31; Crediet Sperrmarken 9%; Effectensper
Lrken 8%, Keismarken 47, Bankpapier 29%
HALCYON LIJN
STAD ZAANDAM v R'dam n Chantenay. vertr
13 v Cherbourgh
STAD VLAARDINGEN Vlaardlngen n Wabana
p 10 Beachy Head
STAD AMSTERDAM 11 nm. 2 u. v Lulea
Vlaardlngen
STAD MAASSLUIS 11 (vm.) v R'dam nr Narvik
ROBZENBURG 11 ('s midd.) v Vlaardlngen
Salta C&ballo
kon. ned. stoomboot mij.
ODYSSEUS 11 v Odense n Gdynia
ULYSSES 11 v Amsterdam n Hamburg
CERES 11 v Amsterdam n Bremen
PERICLES 12 ('s midd.) v Barbados te A'd%iff
ARIADNE 11 v Portlmao te Sinea
MEROPE 11 v Melllla te Oran
PERSEUS 11 v A'dam te Gothenburg
AURORA 11 v Genua te Spezla
LUNA v Candia n A'dam p 11 Gibraltar
COSTA RICA 8 v Curacao n Pt Cabello
AMOR 10 v Hest Indië te New-York
ACHILLES Rott n Algiers p 10 Dungeness
TRAJANUS Rotterdam n Tunis p 10 Wight
GANYMEDES 10 v Alexandrië n Plraeua
AJAX 11 v Kopenhagen te Stettin
E 11 v Amsterdam te Kopenhagen
HELLER 11 v Hamburg te Amsterdam
HEK MES 10 v Izmir nr Amsterdam
IRIS 11 v Danzig te Amsterdam
JUNO 10 v Bari nr Tunis
ORPHEUS 11 v Stettin te Amsterdam
PLUTO 11 v Kopenhagen te Amsterdam
SATURNUS 10 v Constontza nr Agrla Marina.
TIBERIUS 11 V Hamburg te Amsterdam
POLYPHEMUS 11 v Batavia te Hamburg
NE7LEJUS Batavia n Amsterdam 11 v Pt Said
MYRMIDON Amst n Java 12 v Suez
SARPEDON Japan n Rott 6 v Colombo
CITY OF ORAN Dalren n Rotterdam 9
Shanghai
EURYBATES 10 v Amsterdam te Batavia
CITY OF SINGAPORE Chefoo n Rotterdam p
11 Dungeness
BENDORAN Rotterdam n Japan 11 te Penang
KONINKLIJKE SHELL
M3RA 10 v Calcutta te Sab&ng
MURENA 8 v Abadan te Rangoon
ERINNA 11 v Rott n Brugge
ENA 10 v Constantza te Falmouth
GENOTA 10 v Tail of Bank n Ardrossan
MACUBA 8 v Alexandria n Haifa
MACOMA 8 v B.-Ayr es n Curacao
BRASTAGI 9 v New-Orleans n New-York
DOLIUS Batavia n New-York 10 v Singapore
MAP Ia 11 v Macassar te Soerabaja
KOTA INTEN v New-York nr Batavia 11 te
Belawan
KOTA PINANG v Batavia nr New-York 11 vm.
5 u. v S&bang
SINGKEP v Batavia nr N.-York 10 Gibraltar
JAVA AUSTRALIË LIJN
NIEUW ZEELAND 10 v Adelaide te Singapore
Singapore te Mel-
OR. JAVA—AFRIKA LIJN
BONTEKOE 9 v Batavia n Durban
JAPARA 9 v Batavia n Durban
BOISSEVAIN lo v Kaapstad te Manilla
JAVACHINAJAPAN LIJN
TJIKARANG Yokohama n Padang 8 Manilla
t.TISADANE 10 v Java te Manilla
TJINEGARA 9 v Manilla n Ball
SILVERJAVA—PACIFIC LIJN
MANOERAN 10 v New-Orleans nr Calcutta
MANOERAN Vancouver n Calcutta 10 v New-
BENGKALIS Basrah n Vancouver 8 v Bombay
SILVERPALM Calcutta n Vancouver 8 v Sin
gapore
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ARUNDEL C.. 8 v Kaapstad nr Durban
ALPHA 6 van Elbing te Riga
ALGEN1B Victoria 1
Niton
ALJA 8 v Ebjerg naar Hamburg
AGIENA 8 V Bremen te Grenaa
AGRA Rott n Calcutta 9 v Bombay
ANNA T. 6 van Rotterdam 1
men 10. 18 mijl Z.
ALCOR Rott n Montreal p 10 Wight
ABEL TASMAN m, 9 v W*s& te Raumo
ALBIREO Rio Janeiro n Hbg. p 11 St Vincent
I. 11 v Hamburg n Duisburg
Rott n .Tépan 10 v Shanghai
ELACK GULL 8 v Rotterdam te Hampton Rds.
HENCA 11 (n.m) v Boston (L) te Zaanda
BILL S 10 van Vannes te Swansea
BEBO 10 van Plymoutr naar Londen
BART m. Vlaardlngen n Keml p 9 Brunsbuttel
BALMORAL C. Southpn. n Durban 8 v Frc
BERNINA 11 (n.) v Courceulles te Vlaardlngen
BERGENDAL v Duisburg n Danzig p 10 Hol-
BARENDRECHT v de Tyne nr Talara p 10
Cristobal
BATAVIER IV 11 vm. 7.52 u. v Rotterdam
Grar
C. OF NEWCASTLE Rott n Belra 8 te Pt Eliz.
C. OF OMAHA 9 v Rott ter reede v Galv-
CELEBES 10 v Lundy eil. naar
COETA 1-9 v Klngsbrldge te Par.
C OF NEWCASTLE 11 v Rott te East London
DEP A m. 7 v Helsinki te Hernosand
DIANA m, 5 v Uurae nr Zwolle
DRITTTtt> v- Oherlajhnstetn te Hull
DANMARK Rott n Dalren 10 van Aden
DUNBAR C.. Belra n Londen 9 te Kaapstad
DE RUYTER Southampton n Charlestown p 10
Needles
DENI 8 van Antwerpen te Strood
ElBERGEN 12 (v.m) v New-York te R'dam
EMMANUEL m, Berlijn n Kiel p 8 Brunsbuttel
EVI LIVAMOS 11 v Rotterdam te Port Said
EBAN m, 10 v Londen te Hamburg
F.EM 11 v Rotterdam te Sornaes
FREDERIK m, Newcastle nr Lubeck pass 8
Brunsbuttel
FLORES, Blyth n Fareham p 10 B. Head
FLINT 2 Rott n Montreal 9 te Quebec
i R1S1A p 10 Ouessant
FLYING WELSMAN 11 v Drogheda nr Preston
FLYING SCOTSMAN 10 v Lebbin nr Danzig
FLYING NORSEMAN 10 v Halmstad te Leltr
GOUWE 12 (v.m) v Wasa te Dordrecht
GLOUCESTER C., 'Rott n Kaapst 8 v Ascenclon
GRIETJE m, Gent n Oostzee p 8 Brunsbuttel
HENCA 7 v Wormerveer te Boston (L.)
HINDE p 10 Liza.'d om de Oost
HASEWINT Riga n Lyme Regis p 10 Wight
HENRIETTE 11 v Londen te Antwerpen
IRIS, Southampton n Scllly eil., p 10 Needles
JANTJE m, 11 t Hamburg n Emden
JAEDJOER m, 11 v Trangsund te Sandwich
JOLA 9 van Methil te Dartmoutr
JUTLAND 11 v Ll&nelly nr Klaipeda
JENNY 8 v Schiedam te Danzig
."JE EPPIENA 7 v Pillau n Klaipeda
JEANNETTE 12 (v.m) v Gent te R'dam
UTLAND 11 v Llanelly nr Klaipeda
JAVA 10 v Swansea te Q-lmper
KOERT 12 v Port Talbot te R'dam
KAAP FALGA 10 v Delfzijln Blllinghan*
KEMPHAAN 10 v Kopenhagen te Londen
KERKPLEIN v R'dam nr Wabana p 11 SclllJ!
LLANSTEPHAN C., 9 v Belra nr Durban
MONTE OLIVIA Hamburg n B-Ayres, p 7 Fern
Noronha
MONTE ROSA B-Ayres n H&mb. 8 v Montev.
MELISSA 10 van Antwerpen te Swansea
MUDO 10 v Newburgh (F) te Londen
MARS m, 5 v Uuras nr Sandwich
MARNE Antw. n Truro p 10 Dungeness
MOORDRECHT 11 (n.m) v Curacao te Fernlg
MIRA (m) 11 v Londen te A'dam
MIDSLAND lo v de Theems nr Alloa
NETTIE 12 (v.m!) v Antw. te R'dam
NEDERLAND t, 8 v Bahrein te Thursday EIL
unsbuttel
OISE 11 v Mlddelharnis te Londen
OOST VLAANDEREN 8 te Hurst reede om tg
schuilen
PRINSES BEATRIX Vllss. n Dumfries, p 10
B. Head
POTSDAM Rotterdam n Japan 10 v Shanghai
PINGUÏN 10 v Delfzijl te Lemmer
PI A 9 van Rodvlg te Southampton
QUEEN MARY 11 v N-York te Southampton
RAVNAAS 7 v Rotterdam te Quebek
ROXBURGH C, 8 v Durban nr Southampton
RIAN 9 v Shoreham te Grangemouth
REJA en, Fowey n Oostzee p 9 Brunsbuttel
ROMEJA 9 v Kolvisto te Delfzijl
ROERDOMP 10 v Delfzijl n StatenztJl
K1ELDIEP 10 v Delfzijl n Londen
REMARK 10 v Delfziel n Esbjerg i
RANSDORP ll v Amsterdam te Antwerpen
RANDWIJK wordt 12 v New-York te Hamburg
verwacht
RANDWIJK New-York n Hamburg p 10 Duni
SENANG Rott n Rio Janeiro 10 te Dakar I
SURSUM CORDA 10 v Delfzijl n Zwolle j
SLIEDRECHT v Abadan n Liverpool en Press
ton 7 v Port Said
SCHIELANL 10 v Kopenhagen nr Danzig
SERVUS 10 v Antwerpen nr Kinugsl nn
SAN ANTONNO 10 v Albufelra te Rochester
TWIN p 10 Dungeness om de West
'INDEFJELL Rott n Chicago 10 te Quebec
TALLEYRAND 10 v Rott te Sydney
TEXELSTRpOM 11 (n.1) v Manchester te Amst,
THEANO 11 (vm.) v Rotterdam te Dublin
Vr>0RWAARTS S v Antwerpen te Perth
VLEDDERVEEN II 10 v Londen n Utrecrt
VOGTLAND Rott n Japan 11 v Colombo!
WESTLAAN 10 v Cork te Dartmouth
WOLANDA Shields n p 10 Needies
WINTERSWIJK ll (um.) v New-York t«
Hamburg
IJSTROOM 11 v A'dam n Huil r,
ZEESTER 10 v Ipswich nr Gr. Yarmouth' 1
ZEESTER lo v Ipswich nr Great Yarmouth j
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM 11 OCTOBER
itukgoed naar Amsterdam; 400 ton'
Leiden; 65 en 90 stand, hout nr
Zutpben; 30 en 3 x 44 stand hout nr Leiden; 60(
Wei
mest 1
Ve«
ghel ,all esvolgens tarief
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 55—65 ct<
en naar het Rijn-Hernekanaal 6575 ct, met
en 8 losdagen
Vrachten voor ruwe goederen naar M&nn*
helm, Karlsruhe, en Straatsburg/Kehl reap,
1.30, ƒ1.45 en ƒ1.65 met 150 ton per dag ta
lossen, voor granen resp. £1.35, £1.60 en £1.70*
Sleeploon naar den Beneden-Rijn 27% cent
tarief voor geladen schepen_
Naar Maa^bracht 66% c'p ton voor schepen
boven 1000 ton.
Kolen van Ruhrhavens naar Rotterdam 095
1 Mk., van 't Rijn-Hernekanaal 1.151.20 Mlc
Sleeploon van Ruhrort nr R'dam 8 pfg.
GEMENGDE BERICHTEN
ZEE, met een droogdok van Middlesbró naafl
Durban, was 8 ('s midd. op 32 gr. 5 Om. N.br*
en 27 gr. 22 min. O.l.
De sleepboot WITTE ZEE. met het bescra-i
dlgde Grleksolie s.s. Carras van Llssobon naaQ
Birkenhead, pass. 10 (vm.) Tuscar rock
De sleepboot EBRO. met een rotsbreker vatt
IJmpiden naar Kaapstad, p. 10 nm. Start Point
De ijeepboot THAMES, sleepende het Eng. s.s,
Wentworth, was 10 ('s midd.) op 51 gr. 33 min,
N.br. er. 1 3gr. 27 min. W.l.
De sleepboot LAUWERZEE, van Antwerpen
naar Port Jerome met den tanlichter Neerlane
dia, pass. 11 .(nm.) Vllsslngen
DE ABBEKE'RK TE WATER GELATEN
Vorige week Is op de Sohichauwerf te Danzig
1—1—1 ichip Abbekerk te water?
een zusterschip van da
Vereenigda
het dubbelschroefm
gelaten. De Abbekerk,
Arendskerk, is bestemd
Nederlantlsch9 Scheepvaart Maatschappij ta
Den Haag.
COLUMBIA. Amsterdam, 11 October. Alvorens
verder voor West-Indië bij te laden Is het m.s
Colombo ln een der dokken van de Ned Dok
Mi), alhier opgenomen, om de schade te her-,
stellen. Vermoedelijk zal het motorschip op den'
vastgestelden afvaartdatum (a.s. Vrqdag) naar
West-Indlë kunnen vertrekken.
CARRAS. Londen, 10 October. Het Grleksch©
s. Carras dat door de Ned. slbt. WITTE ZEE
van Lissabon naar Liverpool wordt gesleept,
passeerde hedenmorgen 10 uur Tuskar. Er
waalt een harde wind utt het Westen. De Car-*
ras heeft 15 voet water in ruim no. 3. Er be-,
staat echter geen onmiddellijk gevaar, want de
pompen kunnen het bijhoudend.
HAVMANN. Londen, 10 October. Men maakt
rich ernstig ongerust over 't uitblijven van het
Noorsche s. Havmann, dat 17 Sept. j.L van'
Rotterdam naar Charlottetown is vertrokken
en nog steeds niet de bestemming heeft be«
reikt. 19 Sept. bevond het zich op 120 mgl Z.O,
van Valentie, doch sedert dien heeft men niets
dï^Herverzrit SjCh'p ve™om,^.n.' ïieden werd OP1
kerlngsmarkt alhier
betaald van 5o Gulr
(s. Havmann groot 1342 bruto en 743 netto
tons, is in 1937 gebouwd en behoort aan do
reedertJ P. Meijer te Oslo).
JAEDJAER. Londen. 11 October. Het Ned,
motorschip Jaedjoer. dat van Trangsund te
Sandwich is aangekomen, rapporteert een deel
van den deklast hout te hebben verloren.
REGINA. Londen. 11 October. Het meer ge-
melde Ned. s. Regina zit op zandgrond tusschen I
Porthcawl en Port Talbot, en maakt een wei
nig slagzil over stuurboord. De bodemplaten i
van de voorpiek zijn opgezet, terwijl de delllng
platen aan stuurboord, zoowel als aan bakboord
ln de midscheeps zijn verbogen. Ook de bodem
platen zfln waarschijnlijk beschadigd. Het roer
en het mankt water In de 1
slagen
machinekamer
achtersteven zi
noodig z(ii
zit geheel In't zand. Het zal
ongeveer 400 tons mllnstutten te
n het weder medewerkt, zal het
:htinl(1k met het volgend springtij
STAD ZAANDAM. Rotterdam. 11 October. Het
red. s.s Stad Zaandam dat vorige week met
oerschade te Cherbourgh was binnengesleept
