VRIJDAG 7 OCTOBER 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
Zijn vader van het
leven beroofd
Familiedrama te Middelrode
Huiselijke twist de oorzaak
MIDDELRODE, 7 October. Gisteravond
heeft zioh te Middeilrode, bij B e r 1 i-
cum, een familiedrama afgespeeld,
waarbij een zoon zijn vader van het
leven heeft beroofd.
De petroleunvventer van B. kwam, zooals
meermalen gebeurde, in 'beschonken toe
stand thuis. De kinderen moesten het ont
gelden en de man heeft in zijn woede de
overleden moeder der kinderen, die net van
den vader steeds hard te verduren haddtn,
beschimpt. Deze beleedigingen brachten den
22-jarigen zoon bulten bezinning en in drift
sloeg hij met een scherp voorwerp naar zijn
vader, waarbij hij den halsslagader trof. Van
B. viel en was vrijwel onmiddellijk dood.
Men heeft direct geestelijke en geneeskun
dige hulp ontboden.
De dader am een kalme jongen en van
onbesproken gedrag. Na zijn daad heeft
hij zich bij de politief gemeld, waar hij in
bewaring is gesteld.
Nadat de officier van Justitie te 's-Her-
togenbosch van het gebeurde in kennis
was gesteld, is van B. ter plaatse een ver
hoor afgenomen, waarna hij naar den
Bosch is overgebracht. Het lijk is in be
slag genomen.
Men is ter plaatse diep onder den indruk
yan het gebeurde.
Dierenmishandeling
De gewoonte van het
coupeeren van paarden
ROTTERDAM, 7 October.
De 47-jarige paardenhandelaar A. V.
uit Bolnes heeft gisteren voor de Recht
bank te Rotterdam terecht gestaan we
gens dierenmishandeling, bestaande in
het z.g. coupeeren van de staarten van
twee éénjarige paarden in de gemeente
Ridderkerk op 25 April j.l.
Verdachte bekende. Hij had het haar va:
de staarten afgeknipt, vervolgens met een
touwtje de staarten afgebonden en met een
coupeertang de staart tusschen twee wervels
afgeknipt, waarna hij de wond had dichtge
schroeid met een gloeiend ijzer. Hij meent,
dat de behandeling gevoelloos is, omdat het
paard tijdens deze niet achteruit slaat en zich
rustig houdt. Z.i. kan van mishandeling dus
niet wprden gesproken. Uit antwoorden op
door den president gestelde vragen bleek
nog, dat verd. een redelijken zin voor het
coupeeren niet kan opgeven, doch dat het
alleen gedaan wordt omdat de dieren er meer
handelswaarde door krijgen, er breeder door
lijken en dat de smaak van het publiek het
coupeeren verlangt.
Zeven getuigen-deskundigen werden
hoord. De dierenarts dr. C. J. F o 1 m e r uit
Amsterdam is de meening toegestaan, dat het
coupeeren uit de middeleeuwen dateert en
zoo spoedig mogelijk -dient te verdwijnen. In
Duitschland is het al verboden. Het is z.i.
een gruwel ij ke dierenmishande
ling. Men kan de staart onder de behande
ling verdooven, doch na het wegtrekken van
de gevoelloosheid komt de pijn. Verdachte
zal ook wel maatregelen genomen hebben dat
het paard niet achteruit kon slaan, tenzij hij
het bij een smid in de travalje geplaatst
heeft.
Verdachte geeft dit wel toe doch zegt
da', hij de bewerking dikwijls zonder voor
zorg op eigen erf heeft verricht.
Getuige zegt verder o.m. nog, dat het hier
•n ingeroest gebruik betreft. Hij spreekt
echter tegen, dat de handelswaarde van een
paard door niet-coupeeren zou verminderen.
Ook merkt hij op, dat men aan de besohadi-
gingen van den vloer van een stal kan zien
gecoupeerde paarden staan. Dedieren
hebben geen rust doordat ze de
vliegen niet kunnen verjagen.
Van de andere getuigen-deskundigen oor
deelt de kapitein paardenarts te Ede Tj. D.
S i g 1 i n g eveneens dat het coupeeren uit
den tijd is en dat een dierenarts zich zou
moeten schamen zulk een operatie aan een
paard te verrichten, terwijl de bewerking
schadelijk voor het paard is, omdat het dier
erdoor van zijn natuurlijk verweermiddel
tegen insecten wordt beroofd. Getuige noemt
het onzin, zoodat verdachte gezegd had, dat
een koudbloedig paard zijn staart voor dit
doel niet noodig zou hebben. Gelukkig komt
wat de warmbloedige paarden betreft
en meer tot het inzicht, dat de staart
bij het paard behoort.
Prof. Dr. J. Wester, hoogleeraar te
Utrecht, getuigde in gelijken zin.
Mr. A. Slob, burgemeester van Haarlem
mermeer, een centrum van paardenfokkerij,
zegt van verschillende boeren gehoord te
hebben, dat zij de paarden niet willen cou
peeren, omdat de dieren in den zomer on
handelbaar zijn zooals ze door insecten ge
plaagd worden. Een paard met langen staart
kan rustiger zijn voeder tot zich nemei
verbruikt minder energie. Vooral de jongere
generatie van boeren zou heteen ze
achten als het coupeeren w
afgeschaft. De ouderen zijn op dit punt
meer conservatief.
Enkele getuigen decharge trachten aan t<
toonen, dat de in het midden gebrachte be
zwaren overdreven zijn.
Het O.M., waargenomen door Mr. F. M.
Wilbrenninck, zegt in zijn requisitoir,
dat wel is komen vast te staan, .dat
dachte weliswaar een gebruikelijke methode
heeft gevolgd, doch dat die me'.hode toch ook
dierenmishandeling is. De wet verbiedt dat
pijn of letsel wordt toegebracht zonder rede
lijk doel of met overschrijding van wat voor
het bereiken van een redelijk doel toelaat
baar kan worden geacht. Wat is hier het
doel? Dit is terug te brengen tot een „verbe
tering" van het aesthetisch voorkomen er
een economisch voordeel. Het eerste is eer
kwestie van mode, smaak en sleur en var
een economisch voordeel is het O.M. ook al
weinig gebleken. Zelfs al mocht de rechtbank,
tegen de opvatting der deskundigen, aanne
men, dat het dier van die bewerking geen
pijn ondervindt, dan blijft toch het letsel.
Naar de opvatting van het O.M. is hier geen
redelijk doel en zeker is er overschrijding,
maar de jurisprudentie schommelt, z o o d a t
het van belang zou zijn', als deze
kwestie eens tot in hoogste in
stantie zou worden uitgezocht.
Er liggen op de uitspraak in hoog
ste instantie tientallen proces
sen-verbaal te wachten.
Hét O.M. heeft terzake van overtreding van
art. 254 van het W. v. d. S. verdachte's ver
oordeeling geëischt tot f 10 boete subs. 10
dagen hechtenis, met verbeurdverklaring van
de in beslaggenomen instrumenten.
Uitspraak 20 October.
LEIDEN
Haarlemmerstraat 133-135
Hospitaalkerkschip „De Hoop"
te Delfzijl aangekomen
Ongerustheid geweken
AMSTERDAM, 7 October. Het hospitaal-
kerkschip „De Hoop" is vanmorgen te D e 1 f-
7. ij 1 aangekomen. Het schip zou van zijn
kruistocht op de Noordzee op 5 October te
Amsterdam terugkeeren. Toen ,JDe Hoop"
niet binnenkwam, begon men zioh ongerust
te maken, daar het schip tijdens de stormen
van de afgeloopen week op zee was. Tenge
volge van het slechte weer is het hospitaal
kerkschip naar het noorden afgedreven, zoo
dat de commandant besloot niet in IJmui-
den, doch in Delfzijl binnen te gaait, waar
het vanmorgen arriveerde.
Aan boord is alles wel.
Aard en wezen van de Vitaminen
Nog maar weinig bekend
van hun functie
Toch vaak heilzaam
van werking
In de laatste jaren is heel veel
en geschreven over de voedingsproblemen
bij menschen en dieren. Daarbij is dikwijls
hei' woord vitaminen gebruikt. Hoewel da
delijk opgemerkt moet worden, dat er ook
wel eens te veel mee geschermd is, en
meestal door hen, die er het minst van we
ten (maar dat gebeurt meer).
Interessant is het daarom wel te lezen
wat indertijd een van de geleerden, die hei'
meest de vitaminen en hun beteekenis be
studeerd hebben, hierover heeft meegedeeld.
Dat heeft dr. A. S z e n t G y o r g y i in
dertijd te Utrecht gedaan.
Hij begon daarbij met de opmerking rat',
wat we indertijd
over de vitami
nen op school ge
leerd hebben on
juist is gebleken.
Wel is de struc
tuur bekend ge
worden doch van
de werkelijke be
teekenis en de
functie van deze
stoffen in het
lichaam weten
wij toch maar
heel weinig.
Prof. Sz. herin
nert zich zijn
werk in den kel
der van het Phy-
siologische Laboratorium in Groningen,
waar hij zijn arbeid over de vitaminen ue-
fcon, met de bestudeering van de bestand-
deelen der bijnienschors. Als bij een nensch
de bijnierschors niet werkt, wordt hij bruin
en gaat later dood. Dat bruin worden, dat
gelijkenis vertoont met hev bruin worden
van een appel, een banaan of een aardappel
had zijn aandacht getrokken en uitgaande
van de veronderstelling, dat er geen funda
menteel verschil bestaat tusschen een plant
en een mensch. gevoegd bij het feit. dal in
dertijd door een Rus ontdekt was. dat het
bruin worden van de genoemde vruchten
iets met oxydatie te maken zou hebben,
meende hij dat ook bij dat bruin worden bij
deficiëntie van de bijnierschors zich iden
tieke processen in den mensch zouden af
spelen als bij een appel of een aardappel,
als deze bruin worden!
Daardoor kwam hij tot de studie der zoo
genaamde oxydo-reductieversehijnselen.
Een van de grootste ontdekkingen die in
de levenschemie ooit gedaan zijn, Is dat
ons eenig voedsel onze eenige brandstof
de waterstof is. Al onzq levensenergie
danken wij aan de verbranding van
waterstof door middel van zuurstof. Uit
ons voedsel wordt altijd waterstof los
gemaakt en verbrand, terwijl de daarbij
vrijkomende energie onze levensproces
sen mogelijk maakt.
Niet alle cellen doen dit verbranden -.n
waterstof op dezelfde wijze. Bij d*n aard
appel bleek het oxydariesysteem niet -oo
ingewikkeld te zijn. Tusschen zuurstof aan
den eenen kant en waterstof aan den ande
ren kant bevinden zich slechts een paar
stoffen, die langs fermentatieven weg de
koppeling van zuurstof en waterstof toï
stand brengen.
Ingewikkelder is de zaak in het dierlijke
organisme. Daar hebben wij het ademha
lingsferment van Warburg, het cytochroom
van Keilin, die beide tusschen de zuurstof
en de waterstof in zitven en bij de adem
haling een handje helpen. Maar ook dan
gaat het nog niet naar wensch als daar
geen fumaarzuur bijkomt
De helft van de planten, voor zij dood
gaat worden niet bruin. Bij deze planten is
een zuur aanwezig, het ascorbinezuur, dat
een groote beueekenis voor de ademhaling
bezit in de plant en dat bij oxydatie zijn
waterstof afgeeft. Wij hebben hier te doen
met een peroxydatie. Nu is het merkwaar
dige, dat deze peroxydase met peroxyde op
zichzelf bijna geen oxydeerende werking uit
oefent'. Voegt men daarentegen plantensap
toe, dan gaat dat heel vlug.
Bij zijn onderzoekingen vond prof. Sz. dat
dit komt. omdat het plantensap nog een
andere stof bevat, een zoogenaamd flavon,
dat zelf tot chinon wordt geoxydeerd. terwijl
het aan het ascorbinezuur waterstof ont-
trekt. Bij het heele proces, dat zich in de
plant afspeelt treden dus bij de ademhaling
ascorbinezuur en het genoemde flavon met
elkaar in wisselwerking. In alle planten en
alle cellen, ook die van dieren, hebben we
alle drie systemen van oxydatie naast en
in verband met elkaar.
De ademhaling met het Warburg-ferm ent
en het cytochroom, die bij dieren op den
voorgrond staar. De ascorbinezuur jn .la-
von-ademhaling zouden bij planten op d- n
voorgrond staan. Ascorbinezuur nu is een
vitamine. Is flavon dit misschien ook? Bij
gebrek aan ascorbinezuur krijgt men scheur
huik. Je moet ascorbinezuur eten om niel
ziek te worden. Als nu ook flavon noodig
zou zijn om niet ziek te worden, zou dit een
nieuwe parallel zijn tusschen plant en dier
Geef je een marmot' voedsel, waaraan as
corbinezuur. ook vitamine C eenoemd. ont
breekt, dan sterft het dier. Dien je tijdig
vitamine C toe. dan komt het er weer boven
op. Een van de typische verschijnselen van
avitaminose C zou zijn. dat over hPt heele
lichaam bloedingen opvreden. te wijten aan
het feit, dat de haarvaten doorlaatbaar wor
den voor water en eiwitten en hun resisten
tie verliezen.
Waar paprika veel ascorbinezuur bevat
'gaf de onderzoeker een patient .dio aan dfze
bloedingen leed paprika te eten. Toediening
van ascorbinezuur, dai' chemisch zuiver ge
maakt was op zichzelf, had geen resultaat.
Naast het ascorbinezuur moest dus paprika
nog een andere stof bevatten en dat bleek
het flavon te zijn, dat toegediend den haar
vaten weer hun resistentie teruggaf en de
doorlaatbaarheid ophief. Daar deze vitamine
iets met paprika en de permeabiliteit - an
de vaatwanden te doen had, noemde spr.
de vitamine P, wat gemakkelijk te onthou
den is. Bij scheurbuik blijkt een gecombi
neerd gebrek aan vitaminen C en P de
ziekte te geven.
Vitaminen hebben we te beschouwen aJ6
de wieltjes in htt systeem, dat ten doel
heeft de waterstof-onttrekking aan stoffeu
en de koppeling daarvan aan de zuurstof
mogelijk te maken Zelden zijn in een der
gelijk systeem twee vitaminen aan elkaar
gekoppeld als bij het scheurbuik probleem.
Moestal werkt ieder in zijn eigen systeeau.
De meeste dieren kunnen de vitaminen
ndet maken. De cellen van het dier zijn lui
als hev geheel. De natuur doet niets wat
niet noodig is en het dier krijgt de vitami
nen wel met zijn voedsel. Nu zijn mensch,
aap en marmot, wezens, wier wieg in
meer tropische streken stond, waar altijd
genoeg van deze vitaminen te krijgen wa
ren, terwijl dieren die in Noordelijker stre
ken thuis hooren, zooals konijn en rat, die
deze stoffen niet zoo gemakkelijk met hun
voedsel krijgen ,ze zelf maken
Wat de werking in het lichaam en de toe
passing van vitaminen betrefl moet opge
merkt worden dat de zaak niet zoo eenvou
dig is als eerst werd voorgesteld. Het is
niet zoo, dat als je niet een bepaalde hoe
veelheid ascorbinezuur krijgt, je dood gaat.
Bij de verschillende menschen bestaat een
groot verschil in ascorbinezuur-hehoefte, en
bij denzelfden mensch is deze behoefte on
der verschillende levensomstandigheden on
gelijk. Men kent zooiets als 'n hypoavitami"
nose, waarbij het ziektebeeld niet tot uiting
komt. maar toch reeds anatomische veran
deringen in de weefsels, met name in ds
tanden optreden. Naast hypoavitaminose
kennen wij de relatieve avitaminose, daar
bij koorts en ziekten een grootere behoefte
bestaat dan bij gezonden. In meerdere ge
vallen schijnt ook het evenwicht in het
voedsel tusschen vitaminea en andere voe-
dingsbestanddeelen en de eisrhen die ds
mensch op een zeker oogenblik aan dit
vordse! en aan deze vitaminen moet stel
len, van groot belang te zijn. Vele patiën
ten met scheurbuikverschijnselen, met po
lyarthritis en sep6is zijn reeds geholpen
door toediening van vitairinen. Men kan
zich denken, dat wan nee- men van het
begin af aan genoeg vitaminen had. de
ziekte overwonnen zou kunnen worden.
De natuur kan niet zooiets onvolledigs
en onvolmaakts gemaakt hebben als een
mensob die om de veertien dagen verkou
den is. Ons lichaam evenwel Is niet ge
maakt voor de omstandigheden waaronder
wij leven Onze leus most niet zijn terug
naar de nauur. maar het onderzoek van de
factoren en de eeeentieele feiten, noodig
om te komen tot een voorkomen yan ziek
ten op grond daarvan.
ECONOMIE
EN FINANCIEN
Het Sudetenduitsche gebied
In de „Deutsche Volkswirtschaft" wordt
een overzicht gegeven van de economische
beteekenis van het door Duitschland nieuw
verworven Sudetenduitsche gebied van
Tsjecho Slowakije.
Toen Tsjecho Slowakije in het leven ge
roepen werd, aldus het blad, kreeg het
slechts 20,7 pet. van de bodem-oppervlakte
en 26,4 pet. van het inwonersaantal der oude
dubbel-monarchie Oosten rij k-Hongarije toe
gewezen. De staat kreeg echter 78 pet. van
de gezamenlijke industrieproductie van de
vroegere Donaumonarchie, welke productie
zich voornamelijk in de Sudetenlanden ves
tigde.
De Tsjecho Slowaaksche textielindustrie
vormt een van de belangrijkste takken van
export Daar deze industrie bijna uitsluitend
in het Sudetenduitsche gebied ligt en voor
bii.i.i 80 pet. Duitsch is, vormt zij de voor
naamste basis van bestaan voor de Sudeten-
duitschers en zijn dezen in groote mate
hiervan afhankelijk.
De ertsvoorraden in het Sudeten- en Slo
waaksche gebied schiepen tezamen me*
steenkool en hout, de basis voor de staal-
cn mijnbouwindustrie van 1sjechoslowakije.
De machinebouw is evenals het metaal
bedrijf sterk aan den Tsjerhischen bodem
gebonden. Dit geldt zoowel voor het groote
industriegebied, dat van Kladno tot Pilsen
is ontstaan, als voor de talrijke machine
fabrieken in de omgeving van Praag
Brünn of Moravisch Ostrau.
De fabricatie van muziekinstrumenten is
in het Sudetenduitsche gebied van betee-
Ongevesr 90 pet. van deze productie ter
waarde van 80 millioen Kronen wordt uit-
Over het algemeen weinig bekend is. dat
Tsjecho-Slowakije naast Oostenrijk de be
langrijkste magnesietvoorraden der wereld
bezit. Ook de glasindustrie bevindt zich vooi
het grootste gedeelte op Sudetenduitsch ge
bied. Op enkele uitzonderingen na, ligt deze
industrie voornamelijk in Noord- en Noord-
Oost Bohemen. De chemische industrie ie
vooral geconcentreerd in de nabijheid van
de Duitsche grenzen aan de Elbe. n.L in het
gebied van Tetschen-Bodenhach, Aussig bii
Falkenau in Noordwest Bohemen, alsmede
in Moravisch Ostrau.
De lederindustrie ligt verspreid in Oost-
Bohemen, Zuid-Moravië en Zuid-Slowakije.
De houtindustrie ligt voornamelijk in het
Boheemsche woud, het ertsgebergte en hei
Adelaarsgebergte. Deze industrie telde in
1930 84 papierfabrieken. 46 cartonfabricken.
19 cellulose-fabrieken en 82 houtbewerkings
fabrieken.
Bandenprijzen verlaagd
Sinds 1 October
Naar wij vernemen zijn met ingang van
1 October jl. de bandenprijzen vrij belang
rijk verlaagd. Dit houdt verband met een
saneering van den bandenhandel. welke
thans door de voornaamste importeurs m
samenwerking met den bond var automo
bielhandelaren en garagehouders, den
B.O.V.A.G., wordt doorgevoerd. Een der
voor bandenverbiuikers meest belangrijke
consequenties van deze saneering is, dat
door den detailhandel geen reductie op de
officieele prijscourant-priizer meer zal
orden verleend.
FINANCIEEI.E
tCALEIDOSCOOP
Bij opening was de New-Yorksche
effecte.nbeurs gister vastgestemd.
koersstijging was echter beperkt tengevolge
van winstnemingen. Den geheelen dag hiel
den vraag en aanbod elkander in het even
wicht. Tegen het slot kregen echter de
winstnemingen de overhand. De beurs sloot
onregelmatig, versohillende koersen kwamen
op een nieuw hoogte-record van dit jaar.
De omzet bedroeg 2.450.000 aandeelen.
Met ingang van heden is in Japan
V a 1 u t a-C o n t r 61 e ingesteld. Het is ver
boden meer dan 100 Yen per jaar uit te
voeren. Tot nu toe was het maximum voor
den uitvoer van geld 1000 Yen per jaar. Een
reeks van maatregelen tot wisselcontröle zal
gepubliceerd worden.
Naar wij vernemen zal binnenkort de
N. V. Nationaal Bezit van Aandee
len Ver. Glasfabrieken opgericht
worden.
Een voldoend aantal gewone aandeelhou
ders zijn bereid gevonden om hun aandee
len in deze Mij. in te brengen.
Aan aandeelhouders in de N.V. Vereenig-
de Glasfabrieken zal gelegenheid gegeven
worden hun aandeelen te verwisselen in
aandeelen N. V. Nationaal Bezit van Aan
deelen Ver. Glasfabrieken.
De Colgate Palmolive Peet Cy
hervat de dividendbetaling op de gewone aan
deelen met de declaratie van een dividend
van 12J^ pet. Voor de laatste maal werd in
December 1937 een gelijk dividend uitge
keerd. Er wordt nog een extra-dividend ge
declareerd van 0.12H.
De Industrial Rayon boekte over
het derde kwartaal een netto-winst van
301.000 (v. j. 17.000) of S 0.40 per aan
deel, tegen een deficit over de eerste zes
maanden van dit jaar van 0.16, zoodat de
winst over de eer-ste negen maanden van het
loopende jaar nog 0.24 per aandeel bedraagt.
Op de Londensche Metaal-'
markt waren de omzetten gister groot bij
levendigen handel. De vooruitzichten op een
toenemende algemeene bedrijvigheid in de
V.S. werkten stimuleerend. Tin steeg met
4.5voor loco tot 202.10.het hoog
ste punt sinds November van het vorig jaar.
Koper vas 15 sh hooger op 44.13, het
geen een nieuw hoogtepunt is sinds Januari
In ruim een uur werd voor 400.000 aan
metalen omgezet.
Volgens Iron Age bedroeg de bedrijvig
heid in de Amerikaansche staalindustrie in
de afgeloopen week 49 pCt.
De nieuwe orders in September overtrof
fen naar raming de orders van Augustus
met 1520 pCt. Deze stijging is kleiner dan
men verwacht had, gedeeltelijk als gevolg
van de politieke crisis in Europa. Sedert de
crisis is bijgelegd zijn er eenige teekenen, die
op een directe opleving wijzen.
De Amerikaansche ruwijzerprocductie be
droeg in de afgeloopen maanden 1.680 000
tons, terwijl het aantal hoogovens in bedrijf
met zeven steeg tot 96.
Men raamt de winst van de Shell
Union Oil over 1938 op 0.75 per share.
Vorig jaar bedroeg de nettowinst 20.669.000
welke overeenkwam met 1.44 per share.
De winst van de zeven voornaamste
Amerikaansche Automobielon-
dernemingen wordt voor het vierde
kwartaal op 40 a 50 millioen geraamd,
tegen 39 millioaen in de eerste 9 maan
den en 65 millioen in het 4e kwartaal 1937.
De Ford Mij. is hierbij niet inbegrepen.
De gemiddelde dagelijksche p r o -
ductie van ruwe olie in de Vereenig-
de Staten heeft in de afgeloopen week
3.231.800 vaten oedragen, wat tegen de vori
ge week een vermindering van 19 350 vaten
beteekent. De benzinevoorraden bedragen
68.602.000 vaten, tegen 68.605.000 vaten vo
rige week.
De statistische positie van rubber
verbetert. Geraamd wordt dat de voorraden
In September met c.a. 20.000 ton verminderd
zijn. De scherpe restrictie begint dus thans
duideljjk merkbaar te worden.
Het weekblad „Handelsbelangen" neemt
ojïi. op de credieteurenlijst in het faillisse
ment N.V. Handels Mij. „Rijlant"
roomboter kaas-, margarine, vetten-, krui
denierswaren- en comestibleshandel te Oud-
Beijerland.
Deze lijst telt 88 crediteuren met een to
taal passief van f 120.633, waarvan preferent
f 68.979. De baten bedragen f 21.615, plus
een pro memorie-post bestaande uit vorde
ringen ten voordeele van den boedel.
Ingezonden Stukken
(Bulten verantwoordelijkheid van de Redactie),
HET OFFER VAN TSJECHO-SLOWAKIJE
M. de R.
Tajecho-SlowakUe heeft het grootste offer
gebracht voor den vrede. Overal werd gejuicht.
Fraag liep alles met gedrukte, bedroefde
ezlchten. Iu de Parlementen, op de straten
orden de Tsjechen gehuldigd om hun brave
erk.
Maar zij hebben gebrek aan veel. Groote
.tukken van het Staatslichaam zon weggekapt.
Doch de lasten blijven: 60 cnillioen pond Ster
ling (450 millioen gulden) heeft het noodig.
om zioh eenigszins te herstellen, om zijn ver
jaagden ook maar een weinig te helpen, wordt
Moet het nu bij medelijdende gebaren en
woorden blijven?
al dadelijk 10 millioen pond fpl.ra
die,
:nkt
Ligt het niet op den weg der dankbare vol-
en, die bewaard bleven voor offers in bloed
..-ï schatten, althans die 10 millioen te schenken
als klein troostoffer aan het geslagen land?
Als Frankrijk. Engeland, de Vereenigde Sta-
,jn niet hun regeeringen, maar hun burgers
ook wtJ, even ln den zak tasten! Dan la 10
illlloen een kleinigheid.
Wat dunkt U. geachte Redactie? 'k Doe
De vrede in Europa is Gode zü dank tot
stand gekomen en de opluchting en spontane
jubel ln geheel Europa typeert ten volle en
duidelijk hoe afkeerlg het menschdo-n ls van
oorlog.
De oprechte en door hun welverdiende hulde
aan de staatslieden die alles deden om dit re
sultaat te bereiken t&l kostte het deze landen
geen offer) heeft ieders instemming.
Maar denken we vooral ook aan de Regce-
rlng en het volk van TsJecho-SlowakUe. die
terwllle van deze vrede het gelag moesten be
talen en dit dan ook gedaan hebben ten koste
van groote opofferingen. Voor hen, die belang
rijke en winstgevende gebieden moesten af
staan, is dat een opoffering boven hun macht
geweest, die onze onverholen bewondering, hul
de en dank verdient.
Hoo geheel anders had het nog Kunnen
worden indien dit land geweigerd had. Dan
was het een gewapend conflict geworden.
Rusland dan zou hebben gedaan
Daarom wekt ondergeteekende alle Neder
landers op om spontaan hulde en dank te bren
gen voor het behoud van de vrede aan de Re
geering en het volk van Tsjecho-Slowakije. die
ook eon Nobelprijs waardig zijn.
J. VAN RISING E.
NASCHRIFT VAN DE REDACTIE
WtJ wtjzen deze geachte Inzenders en
die van andere ingezonden stukken, op Mei
dat reeds een initiatief f
Tsjecho-Slowakije", die
om flnancleelen steun
die door de politieke ge
Slowakije zijn getroffen
len wil verzamelcr
■rleenen aan hen
:enlssen In Tsjecho-
allen die plainer
'uw te zetten, go.-t
ring te wenden on
die sü dr. Ed-
verschillende personen om door
ward Eenesj w illen doen toel
„W(1, burgers van een kleinen staat, dia z\jn
veiligheid slechts in een Europeesclie rechts
orde verzekerd zien kan. betuigen u ons diep
medegevoel in de beproeving, die uw volk d >r
een zich op geweld verlatende overmacht worde
opgelegd, en onzen dank voor den dienst, dien
gil aar. onze bedreigde beschaving hebt bewe
zen door de waardigheid van uw houding daar-
Bowiizen van Instemming te richten i
~ir. dr. O. J. van
»weg 05N., Bllth
i inzending sluit 12 October
