De dalende
rentestand
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1938
DERDE BLAD PAG. 10
GEMENGD NIEUWS
Roekeloos automobilist
veroorzaakt aanrijding
Bekommert zich niet om het slachtoffer
'AMSTERDAM, 30 September. Gisteravond
omstreeks elf uur is een 61-jarige wielrijder,
wonende in de Trampenburgerstraat, op de
Stadhouderskade, nabij het Oosteinde door
een personenauto, welke met groote snelheid
reed gegrepen. De wielrijder werd op de
motorkap geslingerd, waarna de auto tegen
een lichtpaaltje, staande op een vluchtheu
vel boetste. Toen de auto daardoor tot stil
stand kwam, gaf de bestuurder opnieuw gas
en reed met volle vaart weg, zonder zich
om zi n slachtoffer te bekommeren. Dcza
werd met ernstige verwondingen, een ge
broken been en een hersenschudding opge
nomen en naar het Ned. Israëlietisch zie
kenhuis vervoerd. Men achtte zijn toestand
niet levensgevaarlijk.
Daar ooggetuigen nog gelegenheid hebben
gehad het nummer van de auto, afkomstig
uit Noord-Brabant, te noteeren, is daarvan
kennis gegeven aan de politie die ook glas
scherven van de vernielde autolantaarns in
beslag nam. en maar weinig moeite zal heb
ben den roekeloozen chauffeur op te sporen.
Oplichterscomplot voor dc
rechtbank
Auto-ongelukken geënsceneerd
Een complot oplichters, dat geruimen tijd
met veel succes in ons land heeft gewerkt,
en waarvan vele verzekeringsmaatschappijen
de dupe zijn geworden, stond gisteren, na
eenige maanden van voorloopige hechtenis,
terecht voor de Vijfde Kamer der Arrondis
sementsrechtbank te Amsterdam, gepre
sideerd door mr. Dons.
Officier van Justitie was mr. L. de Blé-
court.
De geraffineerde oplichters waren op zeer
sluwe wijze te werk gegaan. Hun hoofdbezig
heid bestond uit het in elkaar zetten van
ongelukken, waarbij auto's of goederen, die
zwaar verzekerd waren, verloren gingen,
zoodat de verzekeringsmaatschappijen moes
ten uitbetalen.
Langen tijd ging dit goed, maar tenslotte
kreeg een verzekeringsmaatschappij arg
waan, onderzoek volgde en veertien dagen
later zat het heele complot achter slot en
grendel.
De gearresteerden legden een volledige be
kentenis af, bekentenissen die voor de recht
bank werden herhaald, zoodat het getuigen
verhoor aanmerkelijk kon worden verkort.
In de eerste plaats behandelde de recht
bank de brandstichting in de auto op den
Rijksstraatweg bij Leende, die het complot
noodlottig is geworden.
Een 39-jarige expediteur en een 38-jarige
chauffeur stonden terecht wegens opzette
lijke brandstichting, waardoor gemeen ge
vaar voor goederen ontstond. Subsidiair was
poging tot oplichting ten laste gelegd.
De officier van justitie mr. L. de Blécourt,
achtte de opzettelijke brandstichting het
primair ten laste gelegde bewezen. Spr.
eischte tegen den expediteur een gevangenis
straf van drie jaar. Tegen den chauffeur vor
derde hij twee jaar gevangenisstraf.
Vijf mannen namen vervolgens in de ver-
dachtenbank plaats, om terecht te staan
wegens poging tot oplichting.
Daarbij was wederom de expediteur, die
juist wegens brandstichting terecht stond.
Tegen den expediteur eischte de Officier
zas maanden gevangenisstraf, tegen een
koopman twee-en-een-half jaar gevangenis
straf, tegen een winkelier twee jaar, evenals
telen een reiziger; tegen een tweeden koop
man eischte hij zes maanden, daar deze zich
neg voor een ander feit in deze strafzaak
moet verantwoorden.
Tegen den expediteur eischte de officier
zes maanden gevangenisstraf en tegen den
koopman anderhalf jaar.
Vonnis 13 October.
schaffen, wat het haar in pensioenen en le
vensverzekeringen voor haar oudeo dag
heeft beloofd. Wanneer dit het geval is, valt
uiteraard het vraagstuk door onrendabele
investeering niet op te lossen. Men kan daar
mede het vraagstuk der werkloosheid ten
deele uit de wereld helpen en het is on-
d«r omstandigheden en binnen zekere gren
zen nuttig dat te doen doch men legt
langs dien weg evenmin rijkdommen ter
zijde als wanneer men niet investeert- Het
vraagstuk ware inderdaad onoplosbaar.
Want niemand kan er aan denken, de 60-
ciale verzekering af te breken of een propa
ganda tegen het sluiten van levensverzeke
ringen op touw ve zetten. En het is in het
algemeen bezwaarlijk, een volk in tijden van
onzekerheid er van terug te houden te spa
ren. Men heeft veel gesproken over de ver-
arming der wereld na den oorlog. Ik geloot
niet, dat de wereld inderdaad armer is ge
worden. Maar zeker is waar, dat bewape
ning en politieke onrust, afsluiting van gren
zen en bescherming van onrendabele pro
ductie, die productie van rijkdom onmoge
lijk maken, waartoe althans neï Westelijk
gedeelte der wereld door zijn technische
structuur in staat is en die zijn sociale struc
tuur vooronderstelt.
Glasfabriek Leerdam
Economie en Financiën
Het prae-advies van
mr J. W, Beyen
Voor de Vereen, voor de Staat
huishoudkunde en de Statistiek
Voor de Vereeniging voor de Staathuis
houdkunde en de Statistiek he^ft ook cnr. J.
W Beyen een praeadvies uitgebrachv over
de vraag: „Welke zijn de oorzaken en de ge-
yolgen van de daling van den rentestand?
Aan dit praeadvies (dat van mr. H- F. v.
Leeuwen namen wij op in ons blad van jl,
Maaadag) ontleenen we het volgende.
De rentabiliteitsverwachting en de capa
citeit van de geldmarkt zijn de beslissende
factoren in de bepaling van de rente op de
kapitaalmarkt. De opvatting, als zou tenge
volge der overmatige spaarzaamheid een te
kort aan financiering zoekend materiaal
ontstaan, is niet juist.
Dn daling van de rente, die ten gevolge
'der overmatige spaarzaamheid ontstaat, is
een gevolg van de ontlasting van de geld
markt, die door het verminderen van het
volumen der kapitaalmarkt wordt veroor
zaakt. Overigens kan de bovengeschetste
toestand nooit lang voortduren, aangezien
de vermindering van het nationaal inko
men, welke er mede gepaard gaat, niet zon
der invloed kan blijven op de spaarzaam
heid. hetzij dan, dat door tekorten op den
gewonen dienst der overheidslichamen de
invloed der overmatige spaarzaamheid op
het inkomen wordt opgewogen.
De toestand in Nederland
Sommigen achten een toestand als bo
ven aangegeven in Nederland aanwezig.
Dit is slechts rot op zekere hoogte juist.
De toestand in Nederland wordt veel
eer gekarakteriseerd door het wegvallen
van de mogelijkheid van investeering in
het buitenland en het naar Nederland
terugvloeien van vroeger aldaar ge-
investeerde rijkdom.
7.ij, die meenen, dat de sociaal onaan
vechtbare spaarzaamheid via pensioenfond
sen en levensverzekeringmaatschappijen tt
ver gaat in verhouding tot de investeerings-
mogelijkeid, zr^gea eigenlijk, dat Nederland
niet de mogj'-.kheid heeft, dien rijkdom te
produceeren, welke het noodig heert om aan
zijn bevolking te zijner tijd werkelijk te ver
de Ver. Glas-
Gistermiddag is te Amsterdam de
vergadering van aandeelhouders gehouden
van de Glasfabriek Leerdam. In deze ver
gadering werden de balans- en winst- en
verliesrekening over 1937 goedgekeurd.
Een der aandeelhouders vroeg inlich
tingen over .de aandeelentransactie met de
N.V. Ver. Glasfabrieken.
Hierop antwoordde de Voorzitter, de heer
Tarwe rek, dar noch de Directie, noch
Comimisari6sen iets afwisten van deze
transactie. Dat dé meerderheid der aan de e-
len N.V. Ned. Glasfabriek die zich in één
hand bevonden (groep van Bossum) ver
kocht was aan de N.V. Ver. Glasfabrieken
te Schiedam hoorde de Directie pas toen
de transactie een voldongen feit was.
De N. V. beschikte aldus de Directie,
over geen enkel doeltreffend machts
middel om deze transactie ongedaan-
te maken. Haar bleef dus niets andere
over aan er zich bij neer te leggen,
hoewel bij de voor twee jaar met de
vertegenwoordigers van den heer Van
Rossum gehouden besprekingen toe
zeggingen zijn gedaan, welke duidelij
ke strekking hadden, dat een dergelijke
overdracht niet zou geschieden.
De toestand was thans zoo geworden,
dat alle aandeelen van de Ned. Glasfa
briek „Leerdam" in het bezit waren geko-
van de N. V. Vereenigde Glasfabrieken,
met uitzondering van de 40 mille aan aan
deelen die onze vennootschap bezat.
Hierdoor was dus het gevaar ontstaan, dat
deze 40 aandeelen op den duur niet reali
seerbaar zouden blijken te zijn, terwijl bo
vendien gezien de ontstane constellatie, de
mogelijkheid bestond dat daarop geen divi
denden meer zouden worden uitgekeerd.
Vooral met het oog op de eventueel be
staande pensioenverplichtingen hebben wij
daarom besloten, het ons gedane aanbod om
deze aandeelen voor 100 ipCt. te verkoopen,
aan te nemen. Hierdoor zullen wij vermoe
delijk in staai zijn, om, evenals wij alle cre
diteuren ten volle hebben kunnen betalen,
ook onze eventueele pensioenverplichtingen
na te komen.
Het kapitaal der Ver. Glasfabrieken
Naar wij vernemen, is op de algemoene
vergadering van aandeelhouders van de
N.V. Vereenigde Glasfabrieken te Schiedam
besloten het kapitaal dezer vennootschap te
brengen van f 2 000.000 op f 3.500.000.
Van dit nieuw uit te geven kapitaal is, in
verband met de concentratie in de Neder-
landsche glasindustrie, geplaatst, een bedrag
van f 1.100 000. Dit geplaatst bedrag ad.
f 1.100.000 dient ter financiering gedeeltelijk
van de aankoopsommen van de onlangs
overgenomen bedrijven, gedeeltelijk ter af
lossing van de op die bedrijven rustende
schulden«
FIN A NCIEELE
KALEIDOSCOOP
Over het 3de kwartaal werd door de
mijen, behoorende tot de S t a n d a r d Oil
Groep, aan dividenden uitgek. 25,427.903.
tegen $31,984,2*8 vorig jaar.
Over de eerste 9 maanden werd uitgekeerd
129,602,779 tegen 152,418,486 vorig jaar.
De londensche metaalmark
ten waren gister vaster. Loco koper steeg 11
s. 3 d. tot £45 4 s. 4V2 d. en termijnkoper
7 s. 6 d. tot 43. 1 s. 3 d. Tin was 1 hoo
ger voor loco op 195, 17 s. 6 d. In den na-
middaghandel moest loco koper 1 s. 3 J.
prijsgeven, doch termijnkoper kon 1 s. 3 d
verbeteren. Tin was in den namiddag weer.
5 s. hooger.
VEEVOEDERKOEKEN. Lünkoeken: N.-Amer.
►co f 8.65. Inlandsche loco f 8 75
Dunschillers: Inlandsche loco ƒ8.90, N.-Am.
(co f 8.85. Sept.lev./afl 8.85
Grondnootlcoeken: Inlandsche (Zwöndrecht)
:co f7.50. Oct-Dec f 7.CO. an.-April 7.60; Fran
:lie grisblanc In balen loco f7 70. Idem gris
lanclos loco f7.70. Brltsch Ind.'58 Pet. Oct-atl
ƒ7 75; La Plata loco 7.50
ihllfers (meel): Inlandsche loco
ƒ7.70, Oct-Dec f 7.80, Jan.-April 7 80; Brltsch
Ind. 58 pet loco f7.75. Sept. afl f 7/70
'ocoskoeken: Inlandsche (ZwiJndrecht) loco
f7.60, Oct-Dec f 7 70. Jan.-April ƒ7.70; Java
loco f 7 70. stmd f'7.70
Palmpitkoeken (meel): Inlandsche (Zwündr.)
loco f6.75. Oct-Dec ƒ6.85, Jan-April f 685; Am
lielven loco ƒ7; idem meel loco f710
Soyaschrot: Inlandsch loco f 7.25; Amerlk.
loco ƒ7 25
koeken en Meel: Inlandsche (koeken)
loco f 7 25; Amerlk. (meel) loco f7.30; Mand-
chvrüschloco f 7.30
Ladmeel: Brazlliaansche loco f>5.40;
d Texas stmd 6j80
De prijzen zijn genoteerd exclusief de extra
KATOEN. Ver. v. d. Katoenhandel). Amerlk.
5co middling universal standard 38 m.cn staple
f 0.20*4 per kg. (vor. not. f 0.20).
LONDEN 29 SEPTEMBER
TERPENTIJN Amerlk. Oct-Dec geen aanbod
JUTE (Slot). (in per ton elf.) Stemming
ist Nat. First Marks 1st Gr. Sept.-Oct en Oct
Nov 19% verk., Nov.-Dec 19% verk Lightning
Grade Sept.-Oct en Oct.-Nov 18 verlc.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK 29 SEPTEMBER
Sloc Vor. «lot
TARWE No 1 Man. fob NT. 76% 77%
2 Harde Winter 86— 85%
No. 2 Roode Winter 82— 81%
MAIS No 2 Mixed West 66% 67%
•ROGGE Can. W. no 2 59— 57%
GERST Amerlk. 46 lbs 61%, 60%
MEEL. Springclear 4.05 4_05
CHICAGO 29 SEPTEMBER
TARWE. De termtjnmarkt opende prllsh. en
ct, lager, doch herstelde zich daarna op
:eden steun, die uitgelokt werd door aandui-
ngen dat de drlngene llqulaties thans groo-
naeels ten einde zijn, alsook door de mee
ning. dat de fundamenteel© positie verbeterd ls
De markt sloot prjjsh.
Slot Vor «lo»
December 65% 66%
ei 66% 66—
MI' ra De termjjnmarkt opende prljsh en
Lt,er, daalde daarna ap verkoopen door
"loco-hulzen tegen toegenomen blnnenl. aanbod
3 zeer trage bultjenl. vraag. Slot nauwel.
pjrlighoudend
December 59%' B0%
et 42% 43%
HAVER. Slot nauwelijks prü.sh
December 26 25%
el 26% 27—
ROGGE. Slot prijshoudend
December 44% 45%
el 46— 46%
PROVISIEN. Slot nauwelijks prjjsh.
Reuzel: Prima W Steam loco 7 72% 7.75
leptember 7-80 7.80
Varkens; 160-230 pond 8.25 8 20
-825 pond 8.40 8/0
Uitreis:
BUIZERD. Donderdag te Medan.
IBIS. Donderdag te Jodhpur.
PELIKAAN. Donderdag te Athene.
Thuisreis:
ZILVERREIGER. Donderdag te Medan.
OEHOE. Donderdag te Jodhpur.
VALK. Donderdag 3.58 uur te Amsterdam
Handelsberichten
ROTTERDAM 29 SEPTEMBER'
math (üp termU'a). Noteuring per 2000 Kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makoiaar)
Vor. voor den Termljnhnndel ln Granen
vroegk. Plotk. vor slot
September 101% 101% 108%
November 100%' 101109%
Jandart 100—100% 108%
Maart 98— 190— HO
MAIS. Omzet 29 Sept. 56 contr. van 60-000 kg.
TARWE Op termijn. iNot. per 100 stg)
vroegk. slotk. vor. slot
September '4.42% 4.50 6 02%
imber 4.42% 4.50 6
Januart 4 50 4.57% 5
Maart 4.62%
TARWE. Omzet 29 Sept. 109 contr. v 100.000 sg
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.75 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f 0.90
hooger
ROTTERDAM 30 SEPTEMBER
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden
Sept. 94%. Nov 94%, Jan. 94. Maart 93L
le srt f24—26. 2e srt f 21—23. zwaardere
f27.50. alles per 50 kg. Handel kalm
VOORSCHOTEN, 29 September. Plulmvee-
Blllng); Kippeneieren 4.105.10, kuiken
ieren 2.90—3.60, eendeneieren 4 per 100 st.
Konijnen 30—52 ct per stuk.
ZWOLLE, 30 Sept. Boter. Aangevoedr 212
Huiden. Koehuiden 0.12, plnkenvellen 0.12
ilerenvellen 0.10, vette vellen 0.18, grasvellen
16 per kg. Paardenhuiden 6.50 per stuk. Han
del stil.
ree. Aangevoerd 1705 stuks. nl. 447 runde-
i, 505 graskah
320 biggen, 125 nuchtere kalveren, 6 gelten én
121 magere varl
Prijzen: Neüre
140—250, dito
WINNIPEG 29
TARWE. De termUnmi
e verkoopen.
SEPTEMBER
irkt daalde op algemeo
ïeringen steun en groote aan-
verdde cuarkt prijshoudender ln
Chicago en sloot nauw. prah.
en versch gekalfde koelen
-zen en schotten 125210.
le vetwelde of stal 120
ide koelen 130—160, 1%-
jarige sprlngstieren 75—110, 1%-Jarige pin
ken 85120, jonge fokkalveren 40—50,,
ucht. kalveren 6—11, per stuk; vette koeien
54 c-, p. kg vette schapen 1521, lammeren
1013, 6-weeksche biggen 10—12. 14-week-
iche biggen ƒ12—15, drachtige varkens 45—
10. mageere varkens 40—60. alles per stuk;
rette varkens 0.46'0.56 per kg.
Vet vee minder aanvoer, handel en prijzen
beter: gebrutksvee weinig aanvoer, handel stug:
weldevee weinig aanvoere. handel stug: fok-
:ugge handel; schapei
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGENDIJK, 30 September.
(LongendUker Groentenvelling). Aanvoeren en
'prijzen: 7100 kg roode kool f 1.70—2.70, 15000 kg
gele kool f 1—1.20. 650 kg sav. kool f2.40—2.7u.
15000 kg uien f 2 30—2.60, grove uien f 2—2.5
drielinguien f 1.60—1.90. nepulen f 4.9o—5.20,
13000 kg peen f 4 905.20, kl. peen 5070 cv.
4009 kg bieten f 1.301 60. 6650 stuks bloem
kool le srt f 2.40—5.50.'2e srt f 1 50—2.20, 2400
tomaten. A f 4. B f 4. C f 4. CC f 4. 1500 kg
•dappelen, eigenheimers f 2.80. bl. eigenh.
f 3 10, 20000 kg vr. witte kool 90 ct. 500 kg ram
s f 1.19—1.60, 60 kg snjjbocnen f 18.90, 1650
kg slaboonen f 7.20—13.50, 630 kg druiven, fran-
kenthalers f 22.20—26.60, blac kallcante f 19.70
24 40, 630 komkommers fl1.90, 15500 kg
•eclgek. aardappelen 28/35 a. f 4.70, b. f 4.30.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 29 Sept. Eigenh.
groote 40—75 ct; Bloemkool I 7.40—9, Idem II
3—5.50, Bospeen 45.80, Sla 50841 ct per
25 kg; Groene kool 2—2.30, Uien 2—3, Prln-
cessebopnen 12—13, Snflboonen 10—13 per
100 kg; Waspeen 5080 ct. Kroten 4060 ct
:r kist van 20 kg.
ROTTERDAM, 29 Sept. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Prijzen
Platgl. komkommers 24, sla 30—80 ct per
100; Spinazie 2.606.40 per 100 kg; bloem
kool 3—4.60 fer 109 stuks; peen 2.10—2.50
per 100 bos; tomaten 2 per 100 pond; poste
lein 1—1.40 per 100 kg; kassnüboonen 16—19
per kg; Pronkboonen 3, Dultache prlncesse
onen 5—6.40 per 100 kg; Stamprincesse-
boonen 911 ct. stokprincesseboonen 1014 ct
)r kg. Aanvoer tomaten 69.122 pond.
ZWIJNDRECHT. 30 Sept. (Velling) Prijzen:
Aardbeien per doosje 22 c., aardapp. eigenh. 2.50
—2.60. andijvie 0.60—1.10. augurken 12—20,
bloemkool 5—7.10, 2e sert 1.504.50. druiven
1012, gele sav. kool 2.602.80, groene kool
2.904. witte knollen 0.901.50, knolselderü
1315. witte komk. 1.54)2.50, groene komk.
10—2.80 kropsla 0.70—1.60, kroten 0.80—1.30,
meloenen 1321. stoofperen 1315, peter
selie 0.60—1.20, postelein 1—1.80, prei 3—
3.70. pronkboonen 33.60, radijs 5070 c.,
roode kool 22.40selderij 1628 c., spina
zie 3—6.50, staak suikerboonen 12—17,
snljboonen 14)16, stamsulkerboonen y
teksnöboonen 5—9, Tomaten 2—2.20,
Dultsche boonen 5—6.10, uien 2.30—2.60,
Winterpeen 1.80—2.20. wortelen 2.50—4.50,
Idem afbreekpeen 2.404.60.
HAVER per October
December
GERST per October
December
December
LIJNZAAD per October
37%
37%
137%
134%
237%
138%
136—
i-AYKES 29 SEPTEMBER
TARWE per October
Noember
MAIS per October
November
HAVER per September
LIJNZAAD per October
ivember
Slot Vorig slot
M arktberichten
ALKMAAR, 30 September. Kaas Aangevoerd
4 3stapels met R.M., zijnde 101.000' kg. Prijzen:
fabriekskaas kleine £24, tjoerenkaas kleine f24,
idem commissie f23, allés per 50 kg. Handel
matig.
ARNHEM, 30 September. Elervelllng. Aan-
>er 2.000.000 stuks. Prijzen: Kippeneieren ƒ4
4.75, kleine kippeneieren 2.803 60, eenden-
n 2.803.70, kleine eendeneieren 2.15
2.80 per 100 stuks.
DELFT. 29 Sept. Elprveillng). Aanvoer en
prijzen: 14.615 kipeleren 4.406, 6431 stuks
"leneieren 2.70—3.70.
DEN HAAG, 29 Sept. Boter. De commissie
loteering voor Nederlandsche boter ls heden
astgesteld op ƒ0.77 pr kg. (als vorige weekj
'a-GRAVEN1LAGE, 29 Sept. Het bedrag van
de heffing en de steunultkeerlng op boter is,
behoudens tusschentUdsche wijziging, voor de
eek van 29 September tot 6 October vastge-
eld op 60 cent per kg.
DORDRECHT, 30 September. Boter, Room-
jter 8 3ct, margarine 5863 ct, per pond
Sieren f5.50 per 100, 6 ct per stuk.
KOPENHAGEN, 29 Sept Boter. De offi
cieels Deensche boternotee'ring ls heden vast
gesteld op 243 kronen ls 96 cent.
LEIDEN, 30 September. Vee. Aanvoeren en
prijzen: 3 stieren; 82 kallf- en kalfkoelen f190
—270, 141 varekoeien f 120180. 52 vette koelen
f190—250 (54—78 ctper kg schoon gewicht), 36
graskalveren f 3055, 14 vette kalveren f 80—
100 (70—94 ct per kg. schoon gewicht)» 112
nucht. slachtkalveren £5—10, 109 vette schapen
f 1624, 635 weldeschapen £1422, alles matig,
155 masttvarkens 20—35. 203 biggen £10—15,
3 paarden, alles traag, 25 veulens 80—165, ta-
lelljk, 20 bokken ep gelten £2—5, zeer matig,
zeugen £4570, traag, alles per stuk.
Kaas Aangevoerd 44 partijen Goudsche en
17 partijen Leidsche. Prijzen: f>audsche le srt
f 2528. 2e srt f 2324, Leldsehe le art f24
26. 2e srt f 2223, alles per 50 kg
LEEWARDEN, 30 September Kaas Not.
VVZM). Goudsche 20 plus f 11.5012. ld. 40 plus
f 19.5020, ld. volvet f 2324, Edammer 20 plus
f 11.5012! ld. 40 plus f 19 5029, broodkaas 40
plu3 f19—20, Leidsche 20 'plus £1212.30, alles
>r 50 kg Stemmingkalm.
Sleutelkaas 1821 ct, nagelkaas 8—26 ct.
Gouda kaas 1534 ct, Edammerkaas 17 ct, alles
per kg. Aanvoer 2264 kg
t e r. Eerste Leeuw. Botermün. Afd. B.
Wel- en afw. boter. Veillngboter Hoogste prös
1.34 per kg. Aanvoer 1/6 vat.
Eieren. Kipeieren, aanvoer 1200 Okg., prUs
3%—6% ct perstpk, handelsprUs 72%77% ct
per kg., eenreieren, aanvoer 150 kg. prös 3%
—3% ct per stuk. handelsprlja 50—52% ct p kg
Pluimvee. Aanvoeren en prijzen: 15 slacht
hanen 35—75 ct. 200 slachtklppen 85—75 ct, 100
Jor.gehanen f 0.401, 30 piepkuikens 2030 ct,
10 jonge duiven 20 ct. alles per stuk
LEEUWARDEN, 3o September. Vee. Aanvoe-
rert en prijzen: 54 enterstieren 90190, 110
twenterstlercn £199—345. 294 vette koelen £140
265 (4262 ct per kg), 520 melk- en kalf-
kpeien f 130—295, 36 pinken 75—155, 1137 gras
kalveren 2290, 20S nuchtt. kalveren 47,
487 vette schapen f 1122, 220 weldeschapen lu
16, 30 31ammeren. £713, 198 vette var'
f 40145 (45-53 ct per kg.), 35 magere varkens
f 2245. 158 kleine biggen 713, alles per
stuk; 30 bokken o£ gelten en 46 paarden. Totaal
aanvoer 3836 stuks vee.
Stieren aanvoer iets minder, goede soort prös
houdend, afwijkende kalm. Vette koelen
melk- en kalfkoelen le srt tamelök goed
pröshoudend. overigens kalm. Pinken weinig
aanvoer, handelkalm. Vette kalveren niets aan
gevoerd. Graskalveren aanvoer flink Handel
voor het leven slecht, voor den dood kalm. Nuch
terekalveren weinig aanvoer, handel en prtJze
slecht. Vaftkcns aanvoer minder, handel let
vlugger, prijzen stationair. Biggen Iets mlndei
Wolvee aanvoer iets grooter, handel zeer slecht
en prijzen lager. Woensdag nama do N.V.C 240
hcneleren 2.953.35, eendeneieren 2.95, allei
UTRECHT, 30 September. Kaas. Aangevoerd
4S partijen met RH, -wcyande 15.100 kg. Prö
—3.60, bot 5.50, schar 2.70—1.50, poontjes 1.60,
groote schevlsch 19, gr. midd. schelv. 16, kl.
mldd. 15—13, kleine schelvisch 11—4.60. gul
len 8.50—6.50, kleine gullen 6—2.10, wütlng
20.90, versche haring 1.360.90, por kist
m 50 kg.
IJMU1DEN, 30 September Nagekomen besom
ing trawler IJM 9 £2110.
Vissclterii
FRAAIRAI'PORT VAN Hr. M», NAUTILUS
29 SEPTEMBER. Tusschen 55 gr. 6 m.. en
55 gr. 31 m. N.R .en 3 gr. 32 m. en 2 gr. 58 m
O.l.SCH 253 met 475 kantjes, SCH 102 met S0C
k,, SCH 37 met 170 k., SCH 210 met 80 k.,
SCH 261 met 500 k.,SCH 180 meth 350 k-, SCH
460 k., SCH 97 met 200 k.. SCH 23 met
272 k.. SCH 339 met 14-0 k., SCH 45 met 340
k.. SCH 411 met 317 k„ KW 160 met 275 k.,
KW 22 met 250 k.. KW 110 met 360 k., KW 32
33 k., KW 129 met 600 k„ KW 134 uiet
300 k., KW 144 met 40 k.. KW 96 met 400 k..
KW 23 met 340 k., KW 40 met 400 k.. KW 138
320 k., KW .47 met 420 k-, KW 15
140 lc.. KW 95 met 350 k., KW 5-0 met 400 k.,
KW 3 met 15 k.. VL 103 met 390 k., VL 205
480 k., VL 20e met 340 k., VL 130 met
355 k., VL 217 met 644 k., VL 190 met 544, VL
374 k., VL 85 met 360 k., VL 142
231 k„ VL 97 met 605 k., VL 199 met 42-9 k..
lc,, GDY 112 mét 70 k-, GDY
- --- 650 k., GDY 32
bet aangekochte
DE AANGEKOHTK ENG TRAWLER
Naar wö vernemen heeft de Engelsche stoom
awler Surf Flower uit Huil, welke de vorlgt
eek door de reederjj Wed. S. I. Groen ti
IJmulden werd aangekocht en j.L Dinsdag in
leuwe thuishaven word verwacht, geen toe
stemming verkregen om genoemde Britschc
haven, ln verband met den huldigen toestand,
e mogen verlaten. De IJmuider reederij zal
us voorloopig nog niet
chip kunnen beschlkke:
ROTTERDAM, 30 Sept. Heden kwamen hier
an de vischmarkt 9 motorkustvaartulgen cn
eerden van IJmulden, Den Helder en elders 320
:lsten versche vlsch en 5 kistjes levende pa-
Ing en 6 k. bot, 5 k. garnalen. 170 k. gei
lakreel, 40 k. harde bokking, 10 k. spiering,
n 5 k. ger. paling aangevoerd.
Prözen: Midd. tong 4460, kleine tong ƒ25
—38. sllpstong 5—8, groote tarbot 20—28,
tarbot 15—20 kl. tarbot 8—12, mldd.
griet 12—20, kl. griet tV-10, mldd.
12—18, kleine schol 3—7, puf 1—2 mild.
schelvisch 8—14, kleine schelvisch 2—5, kl.
n 615, makreel 24, groote gullen
57 kleine gullen 34, schar 24, v
sche haring 1.502.60, alles per lcist; dur
paling 0.15—0.18, versche paling 0.45—0.5.0,
pond; dunne gerookte paling 1.802.30 per
kistjes; bot 0.080.15 perpond; gi
0.250.50, spiering 0.801, garnalen 0.901,20
harde bokking 0-650.70, per kistje.
SCHF.VEN1NGEN, 29 Sept. Aangevoerd door
schepen 7582 kantjes haring. De prijzen
aren: volle haring Zuid 1010.30, Maatjee-
cring 9.70, Öle haring 7.80, steurharlng
8.60 alles per ton naar kwaliteit en stukstal
HEVEN1NGEN, 30 Sept.
taald voor: Tarbot 0.60—0.80. griet 0.40—0.60.
0.80—1-20, per kg.; middel schol 9.80—11.70
10 schol 3.608.50, schar 1.302.40, bot 3.70
0. per 40 kg.
it versche vlsch waren hedenochtend
ïarkt: UK 69 L Kramer met 100, SCH 177
T Blok met 120, SCH 70 J Tulnebreyer ret 44.
SCH 12 G den Heiier het 92.40, UK 45 J va
Dokkum met 87-80 besomming.
SCIIEVENINGEN, 30 Sept. Van de harlngvk
schery kwamen binnen: SCH 275 M Mos -n<
80 last, SCH 242 W de Graaf met 46 last, GDY
286 C de Graaf met 39 last en SCH 247, T. Taal
met 36 last.
De vangsten van onderstaande schepen war
hedenochtend als volgt; SCH 66 3 kantj<
SCH 72 12 k (moesth nog 40 netten halen). SCH
46 5 k., SCH 135 1 k.. SCH 134 50 k., SCH 225
5 k., SCH 332 100 k., (uit de halv.
SCH 16 10 k.. SCH 79 3 k.. SCH 361 35 k.. SCH
261 3 k.. SCH 120 10 k„ SCH 118 30 k.. SCH 107
90 k., SCH 25 2 last (heeft 16 last aan boord),
SCH 19 10 k., SCH 45 10 k.. SCH 399 17 ïc.,
GDY 112 36 lc., Delfin 2 60 lc.. VL 211 80 k
(uit de halve vleet).
Nagekomen vangst van gisteren: SCH 24)
40 k., SCH 116 25 k.. SCH 223 18 l. SCH 186 7
7 last aan boord.
Thuisstoomendo SCH 3 SCH 106 (met
aan boord).
VLAardingen. 30 September. Van de haring
visscherü zön binnengekomen: VL 8
Oosten, met 33 en KW 70, C. Krtfgs
30 last.
VLAARDlNGEN, 30 Sept. Aangevoerd 1071
ktj. Prijzen: Volle haring Noord 12, Idem
Zuid 9.8010.50, ijle Noord 6.60, Yle Zuid
7.70—7 80. steurharlng 7.40—7.60,
vlsch (fillet) 37.20—46.50 alles per ton
IJMUIDEN. 30 Sept. Heden kwamen as
afslag 5 stoomtrawlers, 1 motorlogger
Deensche kotter.
Prözen: Steurharlng 5.20—4.30, per 1
Besomming trawlers- YM 25 (2300 m.) 1299,
TM 73 (2000 m) 1340, YM 39 (1600 m) 970.
YM 135 (140 m.) 1120. YM 179 (60 m) 350.
De motorlogger besomde: KW 59 180.
Do Deenscheicotter besomde: E 170 360.
De prözen waren heden als volgt' Tarbot
0.900.80, tong 1.180.75, per kg.: leng 0-40,
vleet 1.20—0.18. per stuk: kabeljauw 65, mid
del heek 31 per 125 leg.: kleinmidd. heek 1"
ki«ine heek 8 505. groote schol 25. mldd
I schol 21, zetschol 13—14, kleine schol lB.Si
Scheepvaartberichten
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
29 september
JUTLAND Swansea ned Bevr Kant Kelleh kin
MERULA Curacao v Ommeren Boel 9 stukgoed
ALU DRA. Hamburg N Goudr Lekh stukgoed
HJ ND ANGER Hoelc v Holland Vlnke Merweh.
QD. stukgoed
GRUNO Londen. Lekhaven ledig
N1EUWLAND Grangemouth SSM Merweh kin,
tulogoed
MARY Havre Olie Scheepv Bedröf Palch Pernis
gasolle
TON S Britonferry R'd Kustv C Bulzenwaal kl
ALSSUND Odessa Erh Dekkers Maash 12 graan
M1STLEY Grlmsbey Ver Humber Ag Prkh stg
GONDUL Londen Burger IJselhaven Oz stukg
D1NO Porto Ferraro Terro del Stato Wlh 27 ld
TIGER Baytown APC Pernis st I gasolle
BETA Klngslynn v Krieken IJselkade stukg
FALKVIK Poole NABO Waalh 74 ledig
BURMA Rasfin Alg Vrachtk Merweh QD sojat)
ICLLAHARM R&fsö Noordzee Carg RUnh Oz ht
SINT' ANNALAND Gdynia SSM Merweh kolen
ISAC Nantes Wambersie Schiehaven stukg
V1ADRA Stettin Wambersie Schiehaven stukg
WJM Wlsmar Vermaas Maash Zz graan
JESSMORE Bralla Furness, Maash 10 graan
30 september
MTJRCUR Stettin Wambersie Schiehaven stukg
GUDRUN Rouaan Cont H Trnsp Wlh Fr Sw ia
ORLAN'DA Abö Muller 2e Kathaven C stukg
MAAS Hamburg Wambersie Parkh stukgoed
COR JESU Tunis Gons Transp Sup. fosfaat,
nis, fosfaat
POSEIDON Amsterdam Hud Veder Lekh stukg
STELLA Amsterdam Hud Veder Lekh stukg
CAPT PRIEUR Havre Wambersie Msh Nz ledig
FLYING WELSHMAN Lamiion Hud Veder Mer
wehaven, ledig
LANRICK Lelth Burger IJselhaven, kin stukg
PlCARDY Yarmouth P A v Es. Msh Zz ledig
STADT EMDEN Lulea SEAM Wlh C Sw erts
KINAI RtARU Antwerpen v Ommeren Merweh.
3w stukgoed
BOSTON TRADER Yarmouth P A v Bs, Merwe
ten, stukgoed
BARRDALE Antwerpen K v D Smeer, Msh Silo
graan
H C FLOOD Bogen SEAM Maash Nz erts
BUSSARD Antwerpen Niev Goudr Msh Nz stg
SI GRID MATTHIESSEN Antwerpen SEAM Mer
haven QD stukgoed
KATTEGAT Halmstad NABO Waalh 28 ledig
D1NTELDIJK Londen HAL Wilhelminak stukg
PELLE Cherbourg SHV bunk. Vondellngnlaat
HEEMSKERK Barth Vermaas Str. t. a.ledig
BATAVIER II Londen Muller Jobsk., stukgoed
BENLAWERS Japan 1. v. Londen Me er Rjnh.
stukgoed
WICKENBURGH Boredaux, Muller Jobsh., stg.
OSTREVENT Boulogne Worms Wlh NHB ledig
DIVONA Brest Comptoir 2e K.dr.h. VKM ledig
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
TE VLAARDlNGEN AANGEKOMEN
30 september
REGENT Rouaan, Vulcaanhaven
CERINTUS A'dam Alg Vrachtk Nieuw® Matex
TE HOEK VAN HOLLAND AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
unarcaxdsis ez
CATERINA MADRE, Venetië; MINCIO. Cata-
la; TRAPANI, Hamburg; KATE. Stettin; AR-
TUSHOF. Stettin; ANN STATHATOU. Barry;
STOLWIJK. Antwerpen; ARDANBHAN, Barry-
THETIS, Idem; DEODATA. Grangemout
IDA BLUMENTHAL. Hamburg; MABUHAY III,
Kaap Race; PHOEDRA Stolpemunde; PHOE
BUS. Rugenwalde; QUEEN VICTORIA, New
castle; BATAVIER II, Londen; NJASSA, Bre
men: CANDLESTON CASTLE, Antwerp.; CHEF
MEC. ARMAND ELANC. Idem; RIO NOVO, B.-
Ayres; FARMSUM. Montreal; HANS CARL Br
men; OPALLA LSt. Kitts; ST PALAIS. Calal:
CONSUL POPPE. Hambudg; SE-ROOSKERIC
Amsterdam; OREGON (Deen). B.-Ayres; JUNO
(Nept Lubeck; SHEAF CROWN. Galveston;
SAMBRE m, Parös via Amsterdam; AVOLa.
Gulfport; SHERINGHAM, Harwich; AMATA,
Liepaja; WARK WORTH, Antwerpen
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
VEENDAM 29 (nm.) v Bermuda te New-York,
rtrekt 1 Oct. nr Rotterdam
MAASDAM v Rotterdam nr Norfolk 29 (nm te
Baltimore
NOORDAM v Rotterdam nr New-York x Ph!la<
delphla 29 (nm.) v Plymouth
BILDERDIJK 27 v Rotterdam te New-Orleans
DINTELDIJK 30 (vm.) v Vanc. 1 v Londen te
Rotterdam
ITOOMVAART MIJ. „NEDERLAND"
ENGGANO (thuisreis) 29 v Marseille
POELAU 'ROEBIAH (thulsr.) p 29 (vm.) Genua
SEMBILAN 30 (v.m.) v Batavia 1 y Londen
te Amsterdam
'OELAU ROEBIAH
(8 nm.) v Genua
I—Z. AMERIKA LIJN
ALUDRA 29 (nm.) v Hamburg te Rotterdam,
vertr. 1 Oct. n B.-Ayres
ALPHERAT (th) p 27 de Evenaar;
HOLLANDSUHE LLOYD
WATERLAND 30 (vm.) v B.-Ayres te A'dam
ZAANLAND ,<th) 28 (10 n.m) v Bahla
HALCYON LIJN
STADARNHEM wordt 1 Oct va1. 8 nu. v Pep
te Vlaardlngen verwacht
VREDENBURG 29 v Vlaardlngen te Narvik
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN
HOOGKERK 29 nm.8.30 u. v Bremen en won
hedennacht te Rotterdamverwacht
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
TRAJANUS 29 v Hamburg te Amsterdam
ACHILLES 29 v Hamburg te Amsterdam
STELLA 30 v Amst te Rotterdam
POSEIDON 30 v Amsterdam te Rotterdam
MEYER At CO'9 SCHEEPVAART HIJ.
PF-NLAWERS 30 (vm.) v Japan 1. v. Londen te
Rotterdam
MELAMPUS Amst n Macassar p 29 CIbraltar
BENDORAN Rott n Japan 29 v Aden
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ARUNDO 29 v Rotterdam t« Freetown
ALBATROS 20 (n.m) v Vllsslngen teAntW.
ADELAAR 29 v A'dam n Londen
ALIOTHRott n Vancouver 28, 670 m. Z.W
Land's End
ANTARES 28 v Ipswich te Londen
ALKAID Bremen n Vancouver p 28 Dungeness
ANNA m. Neuss, n Rostock p 27 Brunsbuttd
ANNIE m. Engers n Koningsbergen, p 28 Brsb
ADA GORTHON 27 v Rott te Point Amour
ALBULA Rott n Koningsb p 27 Skagen
AMBULANT 28 v Hamburg te Delfzül
BR1TSUM 29 v Buenos-Ayrcs te Paranagua
EERKEL v Rochefort nr Archangel p
Noordkaap
BATAVIER II 30 vtn. 7 40 u. v Rotterdam
Gravesend
BIRMINGHAM 29 v R'dam te Klngslynn
BORNEO 27 v Grangemouth n Delfzöl
BLACK EAGLE 27 v Rotterdam te N-York
CARMELFJELL v Rotterdam nr Chicago 89 te
Cleveland
COEN 29 v A'dam n Mistley
CCETA 27 van Dublin u Ayre
DRENTE 29 v Antwerpen te Southend
DIANA V 27 v Bremen te Goole
DA COSTA 27 v Southampton te Newhaven
DANMAEK Rott n Japan 35 v. Genua
DUURSWOLD 27 v Delfzijl te Londen
ETON 27 v PI mouth te Londen
ENGA m, Schwelgern n Zingst p 27 Brunsb,
EXPORT 28 v Londen n Delfzül
FLYING NORSEMAN 29 v R'dam te Korsor
FLYING WELSHMAN 39 (v.m) v Llannion te
R'dam
FARMSUM 29 v R'dam te Montreal
FRISIA 26 te Havre
I-'LORES 27 v Penryn nr Truro
FREAN Keadby n p 28 Spurn -Head
FRF.DANJA Ventsplls n Groningen p 27 Skagen
GOUWE 29 v Stockholm te Wasklot
GORECHT 26 te Middlesbro
GEZIENA 28 v Capelle te Londen
HENRICA 29 v Albufelra nr Londen
HILVERSUM v Rotterdam nr Buenos-Ayres p
29 Flnlsterre
HYDRA 28 v Ipswich te Goole
HINDE 28 v Ipswich to Goole
HENCA 27 v Falmouth n Penzance
HEBRON 28 v Bristol te Swansea
HEEMSKERK 30 (vm.) v Barth te Rotterdam
HOENDIEP Plymouth n Boulogne p 28 Pr. Pt.
HASEWINT 24 v Gdynia te Riga
HALLE 28 van Rotterdam te Durban
IRIS 28 van Duisburg te Liverpool
JOBSHAVEN v Three Rivers nr Hull was 3Q
(ven.) op 200 mijl W. v Lands End
JURA 28 v Mlddelharnls te Londen
JUTLAND p 28 Wight om de Oost
KEMPHAAN 30 v Hirdhals te Hobro
KAAP FALGA Mllfordhaven n Bremen p 28 Liz,
LENY m, Emden n Hernosand p 27 Bruneb
LALANDIA Rott n Bangkok 28 te Penanjr I
MELISSA (t) 29 (n.m) v IJmuiden n Hatnb'.'
MOUNTE ROSA Hamb n B-Ayres 26 v Rlo Gr
MEEUW 29 (n.m) v Vllsslngen te Antwerpen
MOUNT HELMOS Rott n 'Rlo Jan 28 v St Vine
NORMANDIE 28 v N.-York nr Havre
OUD BEYERL_ 27 v Hajnburg te Middlesbro
RIJN v R'dam nr Archangel p 28 Noordkaap
RES NOVA cn, 27 v Holbaek te Gothenburg
•RIJNSTROOM 29 v A'dam n Swansea
•ROMEJA 23 v Vlipuri te Koivisto
RIAN Plymouth n Ellng p 28 Needies
RAMSES Rott n Japan 28 v Colomo
SERVUS 30 (vm) v Vllsslngen n Rouaan
S1RIUS 28 v Zaandam te Londen
STOLWIJK 29 v Rotterdam nr Bilbao
SUR6UM CORDA 24 v Abö te Koivisto
SETAS 27 v Londen te Randers
SAMBRE 30 v Rdam te A'dam
!ST ANNALAND 29 (n.m) v Gdynia te R'dam
STOLWUK 30 (v.m) v RMam te Antwerpen
THEANO 29 v Belfast te Fowey
TINDA 27 v Belfast nr Whitehaven
TWIN 26 V Par te Rochter
TANNENFELS Rott n Calcutta 27 v Colombo
TALLEYRAN'n 27 v
TALLEYRAND 27 V Rott 1
TUKO 28 v Grangemouth te Goole
VEERHAVEN v Rosarlo nr Antwerpen p 29 SI
VOORWAARTS 26 v Peterheadn Londen
WICKENBURGH 39 (vm v Bordeaux te R'dam
WJLBO (m) 29 v Londen te A'dam
WACOSTA Rott n Mobile 27 v Gulfport
WIM 30 (v.m) v Wlsmar te R'dam
WEA p 28 Dungeness om de Oost
WOLANDA Telnmouth n p 28 Dungeness
ZWOLUW 2» Vli5l.nsent«Hoch%,t?r
ZEEHOND 27 v Gefle te Harlingen
SCHIPPERSBEURS
109
ROTTERDAM 30 SEPTEMBER
en lichterwerk:
Q 7, 200 ton f 8 per dag
350 tonstukgóed naar A'dam; 85- ton üzer nr
y6e.ek: t0 ,0Ï dlv«»» Jubb.ng.; 2 1
lib ton tarwe nr Leeuwarden: 68 ton üzer nr
Poi d- IJsae1-' 90 t°n hout nr Delfzijl; 431 1
an 265 ton tarwe nr Lelden; 100 ton sodex nr
-schledam350 ton coprah liggen en of varen.
alles volgens tarief
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens en naar
het Rün-Hernekanaal geen noteering
Vrachten voor ruwe goederen naar Mann*
notTérlngrlhrUhe' CQ Straatsbur£/Kehl geen
Sleeploon naar den Beneden-Rjjn 40 cent
irief voor geladen schepen
boï.r^rf.'r"'6*ct ton y°or
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen, 29 Dec. In weedwll van de betere
Stemming en de bereidheid der reeders om hun
tonnage te bevrachten, konden over het alge-.
™een nog geen zaken tot stand komen wegens
-ïoverkomelüke moeilijkheden met de aasuran
tie. Alle markten ten Oosten van Suez waren
zuiver nominaal. De Noordelüe Pacific duidde
aan- '«i.e. doch de reeders gingen hleroo
niet In. Montreal en do Golf bevrachtten vier
schepen naar het Ver. Kon./Cont. op basis van
de minimumvrachten. Buenos-Ayres boekte di-,
rw ,f_lk^are tonnage naar het Ver. Kon
kff ij n v.® schaalcUfers. Tevens werd 18/6
betaald van Necoohea naar CaJlao, prompt
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
.T°oïïïI.Ii; '"'«S™» bit Lissabon 1.
..et Lrleksche a Carras, 29 dezer (8 vm.) van
Haa^ii!,aar,KIi0t^®rdam vertrokken, gesleept door
de Ned. slbt. WITTE ZEE.
SCHEEPSBOUW
Rotterdam, SO Sept. Van een der hellingen van 1
L Smit en Zoons Scheeps- en Werktuigbouw;
N.V. werd gister met goed gevolg te water ge
laten een van de drie motortankschepen be-
'^m.d voor de kustvaart ln Engeland, genaamd
.Shell Spirit 2". Le hoofdafmetln^en zön 112'
-c 32' x 10'3", Laadvermogen 600ton. Het schip
wordt voorzien van een Deutz dieselmotor van'
400 p.k.
CARRAS. Lissabon. 28 Sept. Met het weder
Innemen van de geloste lading ls men nn ge
reed. Ongeveer 200 tons zullen in lichters moe
ten achterblöven.
BUdf„8, -Adrossan, 27 Sept. Toen het Nederl i
m.s. Bill s den 17den dezer van Londonderry
vertrok, heeft het eenige schade toegebracht
aan het Eng. s. Baron Yarborough, dat aldaar
gemeerd lag. Het is nu gebleken dat van laatst
genoemd schip aan stuurboordjfechterschlp een
huidplaat ls ingedrukt, terwöl een tusschen-
schot en een raam zön verbogen. Teneinde het
schip zeewaardig te maken, is de schade voor
loopig hersteld.
MELISSA. IJmulden. 29 Sept. Het van Havre
naar Hamburg bestetnde Nederl. m.s. Melissa'
ls op order van de reederü hier binnengeloopen
Het tankschip heeft ligplaats genomen ln de
binnenhaven om nadere orders af te wachten.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Keulen 37.18 87.54
Lobitb 9/0 9/5
Nijmegen 7.35 7/9
St Andrles 2.18 5.44
Arnhem 7.fi2 7.66
Vreeswijk w. 0.00 f.00 1
Westervoort 8.18 8.20
Deventer 1.97 2.02
Kampen 0.01 a05
Maastricht 40.54 40.30
Bel feld
Venlo 10.82 10.95
Gravealnis 4.60 4.64
Lith 0.03 0.00
Breisach
Kehl
Mannheim
Lotar
Malnz
Bin gen
Canb
Coblena
Trier
Kenlen
Du88eidorf
Kuhrort
Wesel
Emmerik
BINNENL. WATERSTANDEN
30 SEPTEMBER
PannerdenIJsselkop 2 55 j
IJsselkop—Arnhem s.'Oft
ArnhemWük bü Duurstede 2.00
Wijk bü DuurstedeVreesw'Jk 2.10
Waterhoogte bü Arnhem 7.62 4
IJsselkopDoesburg i.gp
Doesburg—Zutphen 2.20
ZutphenDeventer 215
DevtenerKaterveer 2.20
Minste waterd. ln de Waal 3.30
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
'(Oude Amsterdamsche tü<3>
1 OlTOBER
Delfztli 3.28 16.56 Helievoetsi 7.32 19,55
Terschelling 0.42 13.07 Willemstad 9.31 20J>7
Harlingen 1.25 13.60 Brouwersh 6.44 19.07
Den Helder 11/0 23.25 Zlerlkzee 7.03 19.33
IJmulden 7.46 20.10 VVemeldina> 7.33 19/8
H. v. Holl. 6.53 19.12 Vllaslngen 6.49 18.23
Scbeveningen 7.03 19.22 Terneazen 6.24 18.56
Rotterdam 8.44 21.21 Hanswer» 6.56 19.27
