Nieuwe Leidsche Courant | 1938 | 24 augustus 1938 | pagina 8

i

WOENSDAG 24 AUGUSTUS 1938

ROTTERDAM 23 AUGUSTUS

MAIS. (Op termfln) (Noteering pei
[(Medegedeeld
Rott. Ver. vo

Makkreel, Makelaar)

vroegk. Slotk. vor. slot

September 95% 96%

November 93% 94%

Januari 92% 93%

Maart 92% 93%
Omzet Dinsdag 16 contr. van 50.000 kg.
TARWE Op termijn (Not. per 1U0 Kg.)

vroegk. slotk. vor. slot

September 4-47 4.60

November 4.52% 4.65

Januari 4.6 4.75

Maart 4.60 4.75
Omzet Dinsdag 11 contr. van 100.000 kg.

In verband met de protestslultlng der graan-
beurs op Maandag. Dinsdag en Woensdag
wordt de termünmarkt alleen 's morgens ge
houden.

MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.80 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten 0.60
hooger.

KATOEN. ("Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlh
loco middling universal standard 28 m.m staple
0.20% (vor. not. 0.20%) per kg

LIJNOLIE: Sept. 14%, Oct 14%14. Nov.-Dec
Jan.-April 14—13%. Mel-Aug. 14%—14

AMSTERDAM, 23 AUGUSTUS
SUIKER. Stemming kalm. Aug. 5—4%, Sept
B1%. Dec. 55, Maart 6%5%.

KOFFIE. Stemming kalm. Oug. 10%, Sept.
10%. Dec. 10%, Mrt 10%.

RUBBER. Stemming prüsh. Aug 32%. Sept
S2%, Dec. 32%, Mrt 33%. Omzet 15.000 kS-

PEPER. Stemming kalm. Aug. 11%, Sept 11%
Dec. 11.

NOOT. Aug. 33%.

CACAO. Stemming prüsh. Aug. 10.15v-10.06.
Sept 10.15—10.10. Oct 10.25—10.15; Dec. 10.60—
10.35; Jan. 10.601045: Mrt 10,75—10.70, Mel
10.85—10.80. Juli 11—10.90. Omzet20 ton

LIJNOLIE: Sept. 14%. Oct 1±—Oct-
Dec. 14, Jan.-April 14—13%. Mel-Aug. 14%—14

-LONDEN, 23 AUGUSTUS
METALEN. (Slot.) Koper cash 40.-/-, S nnó
40.5/-, electr.i 45.-/- 46.-/-. Tin cash
3 mnd 191.5/-. Straits 1955/-. Lood cash 14.8/9
3 mnd. 14.10/-. Zink cash 13.-/-, 3 mnd 13.5/

RUBBER. (Bericht van demakelaars uantz-
laar en Schalkwijk). 1.30 uur. Stemming goed
prijshoudend. Loco 7.16/16. Sept. J-1»/!6. Oct
Dec. 8A, PJan-Maart 8%. AprU-JunlSA.

ttttr (-lot- in per ton elf. Stemming prps
houdend. Nat. First Mrks 1st Gr Aug-Sept 19%
bet en koop. Sept-Oct 19% waard, Oct-Nov
19% bet en waard. Lightning Grade Aug Sept
18it, verk.. gept-Oct 18% verk

HENNEP Stemming goed prijBhoudend. Ma-
nilla Grade J Aug-Oct 20% waard. K *»*-<><*
20% waard. L no 1 Aug-Oct waard. M no 1
Aug-Oct 16% koop. Sept-Nov 1S**®°P,T

OI5AT. Stemming lusteloos. O-AXr. (lang/
Kenia) no If aq Aug-Oct 17 verk.. Sept-Nov 17

^TERPENTIJN. Amerikaansche Sept-Dec 32/9
THEE. Stemming prijsh. In de heden gehou
den veiling van Ceylonsoorten liepen de prij
zen voor Pekoe van 12% tot 19, Broken Pekoe
van 12% tot 17%. Pekie van 13% tot 19, Bro
ken Orange Pekoe van 12% tot 19 d per lb

PEPER Witte Muntok Aug-Oct 3A verk..
Oct-Dec SA verk.. Zwarte Singapore loco 3 no
cnin., Aug-Sept 2A waard; Lampong Aug-Oct
2% verk, Oct-Dec 2% verk. Fair Tellicherry
loco 4% verk.

Markten

AMSTERDAM, 24 AUg. Aardappelen. De
prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer:
282.000 kg

BODEGRAVEN, 23 Aug. Kaas. Aangev.
375 part, met R.M., totaal 16875 Kgr., wegende
715875 Kgr. Prijs le srt. f 23,5026; -e srt £21
23: zwaardere tot f 26, per 50 Kgr. Handel

^gÓes, 23 Augustus. Veillngsvereenlging Zuid
■Reveland Aanvoer 25.000 eieren. Groote kip
peneieren 4.60—4.90. kleine dito 4.45—4.55.
eendeneieren f 3.95 per 100 stuks.

G r a n e n. Gerst 7.25—7.75, haver 7.75—
7- erwten 9.50, schokkers 1112.75. kax-
WtJzaad 20.40 per 10O kg. Matige aanvoer

GRONINGEN, 23 Aug, Or,,,.. RM.®
rogge ƒ7.157.20; Wintergerst £7.16•725, zo-
mersgerst ƒ.307.40; bigotgerst £710725; ha
ver (wit 625—6 35 zwarte haver £6—6.10; gr.
erwten 915—9.60; koolzaad f 8.75—950; karwtJ-
zaad 185019.25; geel mosterdzaad £13.25
14.60: kanariezaad f 7.508; ronde mais f 8.il
8.25; platte cnaia f 7.90—810 alles pen 00 kg

GRONINGEN". 23 Aug. (Veillngvereen „Een
dracht" voorheen „Het Noorden") Aangevoerd
15000 eieren. Prijzen: Kipeleren 4.304.80, kui
keneieren 2.914.09, kleinhandelsprijs 1.10 per

OfUcleele Elernoteering. Groothandelsprtjs
4.60, keine eieren 4.10, kuikeneleren 2.75. klein
handelsprijs 1.10 per 2-0 stuks. Prijzen hooger.

'•HERTOGENBOSCH, 23 Aug. Boter. Aan
voer 14850 kg. Hoogste prijs L37, laagste 1.33,
middenprijs 1.35 per kg.

LEIDEN. 23 Aug. Vette Varkons. Aan
voer en prijzen 146 zware 5657 ct p kg lev.
gewioht. Handel goed

PURMEREND, 23 Aug. Kaas. Gemeentel
Kaasbeurs. Verhandeld 18 partijen, wegende
58000 kg. Handel goed. Hoogste prijs f22

Kaas. 3 partijen kleine boerenkaas f20; vol
vette 23.50 per 50 kg

Boter. Aanvoerll53 kg boter a £1.23—1.33

^Ve^f Totaal 765 runderen, waarvan: 310 vet
te koelen 6472 ct. stug; 220 geldekoi
210. matig; 135 melkkoeien 220800, matig:
lOOstieren 5054 ct kg; 12 paarden ƒ100160
p stuk. stug; 105 vette kalveren 3050 ct p kg
matig; 394 nuchtere kalveren: voor de slacht
7—14, vlug; idem voor de fok £11—18. per
205 vette varkens voor de slacht 5557 ct per
kg; 42 magere varkens f2535; 333 biggen f 15
—22; 996schapen f 1624; 42 bokken f313;
'427 'lammeren f 811, matig

E 1 e re n. Prijzen: kipeieren 4.505, eend
eleren 2.763, oude kippen en hanen 2540 c.,
konijnen 30 c. tot f 1.50. eenden 2065 c., dui
ven 40 c., Jongehanen 3546 c., N.H. blauwe
6070 c„ Aanvoer: 59.000 eendeieren f 2.753,
kleine ld. f 1.95—2.40, 70.000 kipeieren, 65/66
kg. 4.90—5, 63/64 kg. 4.85—4.90. 60/62 kg. 4.65
—4.85, 58/69 kg. 4.65475, 56/57 kg 4.4-0—4.55,
B3/55 kg. 4.30—4.50, 50/52 kg. 4.30—4.50, 60/52
kg. 44.25. 45/49 kg. 2.90—3.70

ROTTERDAM, 23 Aug. Eieren (Rotterdam
Rohe Velling) Aangevoerd 130.000 stuks. Prijzen
kfpeieren f2.605.30 per 100 stuks

INEEK, 23 Aug. Vee. 88 melk- en kalf-
koeien 125260, 44 vette koelen 140230.
2 vette kalveren, 604 graskalveren 2675, 83
nuchtere kalveren 711. 110 schapen 15
22, 562 varkens 60120, 215 kleine biggen
516, 3 paarden, 6 bokken en gelten, totaal
aantal 1772 stuks.

Vette varkens per i%' kg. 2527 et. vette
koelen 253-0 ct.

Stemming: melk- en kalfkoelen kalm. nei
ging tot lager; vette koelen vrflwel prijshou
dend; graskal' i jj

i zouters Iets

i vrijwel prjjsroudend; nuch-

kalveren flink prijshoudend, schapei
leirmeren prijshoudend; vrkens
liooger: biggen prijshoudend.

TIEL, 22 Aug. Varkensmarkt. Varkens ƒ26
©0, biggen 15—24 per stuk.

Veemarkt. Vet vee le kwal. 3536 ct idem
2e kw 3234 ct. per pond. Kalfkoelen .190—
260, kalfvaarzen 180—240, pinken 6075;
kalveren 4060 per stuk.

G ranen. Tarwe 8.50, rogge 6.507.50
Wintergerst 6.75—7.25. zomergerst 7—7.75.
haver 66.50, Dulveboonen 89. mals 8.25

VENLO, 22 Aug. (Coop. Velllngsvereen. Venlo
Aangevoerd 2.040.00-0 eieren. Kippeneieren 4
4.80, kleine 2.90—3.80, eendeneieren 2.70
3.10 per 100 stuks.

WILNIS. 23 Augustus. Aanvoer 30-171 eieren
Prijzen: Kipeleren 4.605.50, Eendeleren
2.80—3.40 per 100 stuks.

GROENTEN- EN FRUIT VEILINGEN

BERLIJN, 23 Augustus. Groenten en frolt:
Berlijn. Zoowel voor groenten en fruit zijn d<
aanvoeren gering. Zoodoende ls de handel vlot
De prijzen blijven onveranderd. Genoteerd
wordt voor bultenlandsche producten: Tomaten
Holl. 9-88—10. Ital. 7.45—9.80 per 60 kg. bruto
Komkommers Hollandsche 12.3015.50 per 10-0
stuks. Meloenen Hong. 11.55—17.90 per 50 kg.
Druiven Holl. 44.50—48.50, Ital. 21.8725.10.
Fransch 24.80—25.50. Hong. 20.70—27.80 per 50
kg. bruto. Munchen: Ital. druiven 64.5055 per
50 kg. Holl. bloemkool 4.775j80 per 12er krat;

i—1.50, kroten 25 per

2.80—3.70, Stuaksnijbooncn 18—23. Stam-
boonen 718.60, spitskool 2.50. Roode kool
1.50—3.30, sav kool 2.40—3.20. witte kool
ƒ0.801.40. pruimen 43 per 1-00 kg; Sla 0.50
—1.60. bloemkool I 10—21. II 1.50—13. kom-
Dmmers witte 2—3.70. andijvie 1.10—2.20
;r 100 stuks: peen 5.307 50 per 100 bos.
BERKEL EN RODENRIJS, 23 Augustus.
(Coop. Groenten veiling Vereen. Berkel en Ro
denrijs G.A.) Prijzen: Komkommers le srt 2.50
30. 2e srt 1.60—3.80, Bloemkool le srt 3.80—
gla le srt 1.201.90 Meloenen 1318 per
100 stuks'; Tomaten A 2—2.30. B 2—2.40. C
22.60 per 10-0 pond; Rentegevers 16.8018
Stokprlncesseboonen 14.30—21.10, Stamprinces
seboonon 12.8016.20, Dultsche boonen 5
8.10. Pronkboonen 4.70—7.70, Snüboonen 9.70
—16.40 Postelein 5.10—6 per 100 kg.

DELFT. 23 Aug. (Coop. Groentenveiling G.A)
Bloemkool le str 6.3011.40, 2e srt 1-50
.10. komkommers (groen) le srt 2.604.80.
e srt 1.30—2.20. witte le srt 3.90—5.30. 2e
rt 1.603. Savoye kool le srt 1.402.60;
e srt 0.70—1.20 per 100 stuks; Stoofsla 2.29
.80 per 100 kg; Peen 6.107.50 per 100 bos:
ndtjvle 0.601.40 per 100 stuks; Rabarber 2.10
4.5-0 per 100 bos; Postelein 4—5.90. Stok-
14—21, stmprincessen 12.90—15.10
Snüboonen 12.80—16.10, Pronkboonen 4.80—
10. Blauwe Druiven 3138. Tomaten 4
40 per 100 kg; Ananas meloen 10—18, Net-
ii Suikermeloen 829, Carbonkel 3152.
per 100 stuks.

ELST (O.B.) 23 Aug. Fruitveiling Midden-
Betuwe W.A. Zetten). Reine claude 3844;

louvain 37—43. enkele witten 35—42
witte 38—44. ponds seedling 37—41.
Reine Victoria 3841. zomer princesse noble
-15%. charlemowskü 1216. bloeme 912%
•ly victoria 1419, Transparant de croncels
12—16, zigeunerinnen 14—20, cox pomona 9—
1. Dirkjesperen 1014, clapps favorite 30—35
illiams 12—20. Dr. Jules Guyot 19—«25, N.H.
suikerperen 1418 ct per kg; Perziken S11
ct per stuk.

GOES, 23 Augustus. Blauwe druiven 3538
smalen 510, stoksnüboonen 616. pronk
boonen 37, stokprlncesseboonen 2627,
integevers 24. dubbele princesseboonen 10
•2-0, Wagenaarsboonen 6.507, postelein S
•6. uien 1.50—2.50, zilveruien 5—8. augur
ken 1.50—31, Roode kool 2.50—3, sav kool
- 5.507.50, aardappelen 23.50, drielingen
2—2.50 per 100 kg; Bloemkool 2—9.50; krop
sla 2.10—5.90.
bladandüvle 3.10—4.80
8—8.50,

100 bos.

HON'SELERSDIJK, 22 Aug. Exportveiling,
licante 3036. colman 48, golden champion 13
62. maroc 36—55, Muscaat 47 per kg; net-
eloen 18—25, 2e srt 1623, norwich 23—25,
t srt 1314 per stuk; tomaten 5056, C 5-)
60. R 5058 per bak.

LOOSDUINEN, 23 Augustus. (Coop. Groenten
velling). Bloemkool 12—13, Rüen komkom-
3.10—3.20, perziken 7.20—11 per 100
stuks. Meloenen groote 13—24 ct per stuk; Stok
1518, stamprlncessen 12.2017,
inüboonen 13—17, Tomaten A 4—4.40, B 4.60—
5.20 per 100 kg; postelein 2530 ct. per
Spinazie 27—38 ct per 4 kg; druivei
48 ct per kg; sla 2—4.10 per 100 krop: peen
5.89—6, rabarber 1.80—2.30 per 100 bos; An-
dijvle 0.50—1.60 per 100 struik.

MIDDELHARNIS, 23 Aug. Centrale veiling
jor Goeree en Overflakkee). Uienveillng. Ge-
one 3.55, Drielingen 1.80, Picklers 4.50
les per 100 kg. Aanvoer 6000 kg.
NAALDWIJK, 23 Aug. (Export). Alicante 33
-37, champion 42—61, colman 33—38 per kg;
dubb. boonen z. draad 2.20, Tomaten 5061,
5156, C 50 per bak; net-meloenen 18—25;
■manas 26. suiker 2232. karbonkel 42 per
uk: andijvie °0—100 per 1-00.

POELDIJK, 23 Aug. Exportveillng. Golden
champion 4055. black alicante 3238. groi
colman 3954. gros maroc 4756. muscaat 4'
kg; Tomaten A 63, B 50'60, C 66 ct pei
12% kg.

ROTTERDAM, 23 Aug. (Coop. Tulnbouwver
Rotterdam en Omstreken G.A) Platglaskom-
kommers I 3.106.70, 2e srt 1.703.90, sld
.70. bloemkool 7—12 per 100 stuks;
Spinazie 8.70—14.60. Postelein 6.106.70, snü
boonen 10.6014.20. Dultsche princesse 6.90—
9, stamprlncesse 12.20—18.10. stokprincesse 18
25 per 100 kg: peen 6.70—7.50 per 100 bos;
Tomaten A 2—2.70, B 2—2.40. C 2—3.60. CC
2 per 100 pond. Aanvoer Tomaten 276.250

""MMELS

uien 2.io per 60 kg. Handel slap.
TIEL. 22 Aug. Velllngsvereen. T. en Omstre
ken.) Bloemee I 7—11. II 3—6, codlin keswick
I 7—10. II 4—6, early victoria I 9—13. II 6—8
zomerappels I 11—17. II 6—10. transparante de
croncels I 914. H 6—8. zigeunerinnen I 11—
15. II 5—10. Noordhollandsche suikerperen I
11—18, II 6—10, heerenperen I 9—14. II
dirkjesperen ^1 11—16. II 5—10. Konings^Jutten

HfK

reine cfaüdes'l 48—62. wünprulmen 37—
dubb witte pruimen 50'61, enkele 37—48 per
"O ,TT

WOERDEN. 23 Augustus. Velllngver. W. ei
O.) Calpps 8—35. Dirkjes 6.59—14.50. Charle-
mowsky 11.5023. heerepeer 714. Williams 6
-9.60. juttepeer 11—37. precose 21—24. Dia-
nant 9—15.50. conl. vlet. 6.50—14. framboos-
ippel 6—14.50. Noordhollandsche 13—14.50,
bloemee 5—10. candü zoet 3.50—10. zuurval 2—
9. Ceswlck 4—13. boonen 9—19, Snüboonen 13.51
—18. Pronkboonen 7.50—12. Postelein 7—8. To
ten 22.80. Pruimen 1024 per 100 pond
2041 per 10 st: Andiivle 1316 per 10
loenen 5—28 per stuk: Perzikeif 12—49 per
stuks: komkommers 1—4 per s«uk: kroten
•2.50 peen 68, rabarber 3.50 per 100 bos;
>emkool 3—10 per stuk; zllverulen 45 per

P°ZWIJNDRECHT, 23 Aug. (Exportveillng1) De
rüzen: andüvie le srt £1.301.30: 2e srt 90"
groene komk le srt ƒ2.40-3.10: 2e srt 1.10
140; netmeloenen 814: ranje Ananas £11—
Dultsche boonen £2102.4-9; tomaten A 2.10
..60: B 2.20—2.70; C f 2.80—3-20;ulen A 3.10
350; B f 3—330, C f2.903.10

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 23 Aug. Bloe
en Rozen: Edith Helen 3—3.70, Rosalandla
10—1.35. Pechtholt 2.05—27'5. Betterlunen
1.30—2.20 Aug Noack 1.502, per 109 stuks.
Potplanten: Cyclamen 2126 c per pot; Anjers
1.30—2.60 per 100 stuks.

HONSELERSDIJK, 23 Aug. (Centrale Westl
_JoemenvellIng)Hangers 6—7. asplenlum 15
35, colens 6. palmen 4070, bromella 6585
saint paulla 1213 per pot: gladiolen 36.
dahlia 45. Phoenix 6—7. gold finder 6—7 per
bos; rozen 1.502.40, spectrum 1.402.40, sal-
1.50—3, wit 1.50—2.20 per 100.

APANOELI Schiedam R'd Lloyd Lloydkade ld
DEMODOCUS BremenMeyer Merwehaven stukg
MOTOCARLINE Aruba APC Pernis st 1 gasolie
HERMANN ANDERSEN Hamburg Rott Droog
dok-Mij v Ommeren BPM Pernis Steiger 2
ledig.

LATESEE Uckermunde Waldhof Maash. 6 gr.
LIBERTY Konlngebeigen Vermaas Str. ten an
ker .ledig
,MINCIO Genua

Scheepvaart

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

23 AUGUSTUS
MARTHA HALM Danzlg Carg Noordzee Wlh

102, stukgoed

ANNA (Ned.) Duinkerken. Burger. IJselh stkg
ELIAS G. KULKUNDIS Schiedam, NABO, Waal
haven 34. ledig
IEUW AMSTERI

Wilhelmlnakade co

STEÏNHöFT Jakobstad. Walsum. Wlh 88 hout
KATE Stettin Wambersle Maash 8 graan
GUIDESMAN terug proeftocht K D Smeer, Prk
kade ledig

AMELAND Vlaardingen Rott Lloyd Jobsh ledig
CITY OF NEWCASTLE Antwerpen Hoüman
Schuurman Merweh C Sw stukg h.g

GEROLSTEIN N-York Ned Bevr Kant Rünh Nz

CERES Koningsbergen Waldhof Rübh 5 stukg
CORYDA proeftocht Rott Lloyd
NORDMARK Herrenwük Joh Otten Wlh F Sw
üzer

ORION Bourgas Hud Veder -Wlh 43
GARRYVALE Narvik H Schmitz Wlh 97 erts
IMPERIAL TRANSPORT Curasao Furness BPM

st 3, Pernis. olie
MAIN Stettin Muller Jobsh&ven stukgoed
KRUSAU Stralsund Waldhof Maash 6 v
POTESTAS Huelva Mü Wega Waalh C
PASCOLI Hamburg Arm Farina 2e Kath C stg
C F LILJEVALCH Lulea Schmitz Wlh 12 erts
WARMOND Portsmouth NedBevr K Wlh 85 ld

24 AUGUSTUS
ETTORE Sluiskil Ferro del Stato Wlh 23 ledig
HONESTAS Genua Ferro del Stato Wlh A ledig
MASUREN Zeebrugge NABO Waalh 70 ledig
QUERSEE Stralsund Waldhof Rünh 16 graan
ESCAUT Parüs Muller Parkhaven stukgoed
BENARTY Antwerpen Meüer Maash Nz stukg
MA RLA AR Antwerpen P A v Es. Msh Nz grdn
ARIEL Kotka Burger Maash Nz stukgoed
FLIMSTON Necochea Sollev v d Meer. Msh 10

LORENZ L M RUSS Hamburg SEAM Msh 12
CORZOW Gdynia K v D Smeer. IJselhaven i
HEEMSKERK (m) Norwich Vermaas Westerk
ledig

LAGOSIAN West-Afrika Alg Vrachtk le Kath

Wz stukgoed
PATRIA Gotmenburg K v D Smeer. IJselh stg
KALMAR Brakestad Walsum Waalh 82 hout
BATAVIER V Londen Muller Jobskade stukg
FLYING IRISHMAN Yarmouth Vermaas 2e Kat

haven VKM graan
ER PEL Helslngfors ^pller 2 e Ka.t&«£en q @t£

Waalh. D ledig

TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN

23 AUGUSTUS

FRANCES Dawson. Antw. Vulc.h. ledig.

STAD VLAARDINGEN. Wabana Vulcaanh. erts
ALTAIR FIneldet, ENC Kunstmestfabrlek
MOIRA Kopenhagen. P Av Es, Nieuwe Matex

24 AUGUSTUS

STAD MAASSLUIS Narvik, Vulcaanhaven erts

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

24 AUGUSTUS

PALMA, Londen (nr Zwündrecht)

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

23 AUGUSTUS
LANGSSEE. Antwerpen; ATINAI, Antwerpen
BERTHA FISSER. Yarmouth; SPICA Povena;
M ALK AH Hamburg; TBNERIFFA Rangoon
Vlisslngen; RLANDA, Abó; ATLAND, Nar-
ik; SONJA MAERSK, Haderslev; EMSLAND,
Emden; CIRCE, Gent; ARA, Duinkerken; NER1
TA. Gothenburg; HELGAd SCHRODER. Brem
MSTA. Leningrad; DEO DUCE. ESCHERSHEIM
Wilhelmshaven: CORYDA, Proeftocht
SALONICA. Moermansk; NOORD AM mb, op
•oeftocht; MASEM. Newcastle; CORMORAN m
Kings Lynn; HARALD, Hamburg; UBENA.
Hamburg; GUNDESMAN mb, proeftocht; ES
CAMBIA. Swansea; WIBORG II. Dantzlg: SPAR
TA. Hamburg: FLENSBURG. Wabana; VALE
RIA. San Juan; CHEF MECANICIEN ARMAND
BLANC, Nice; DINTELDIJK mb. Halifax; GA-
LILEA, Alexandrië; SAXEN, Bremen; LYNN
TRADER. Yarmouth; THALA, Savona; OSTSEE
n; ANNI A'HRENS, Hamburg; GRANGES
BERG. Narvik; GUDRUN. Stettin; KEDOE mb.
Batavia; MILLE ILSE, Wighthaven; -WINSUM.
B-Ayres; MACEDONIA. Bremen; WYOMING,
Havre; TILSIT. Hamburg; BOR. Sandefjord;
HELGA L M RUSS. Koningsbergen; OISE mb.
Mlddlesbro; AUGVALD. Haugesund; AKELD.
Newcastle; DORTMUND. Hamburg; BATAVIER
II. Londen; ILISSOS. Nordenhamn; DR COLIJN
b. Kings L nn; MIES mb. Kappeln; KORA,
Stavanger; BIRMINGHAM mb. Kings L nn;
I'RWELL. Goole; WESTLAND, Lelth; FOREL-
LE, Antwerpen; DESDEMONA. Bilbao; SHE-
RINGHAM. Harwich; URDINGEN. mb, Hamb;
PRAGUE, Harwich

STOOMVAARTLIJNEN

BILDERDIJK Rott n Tamplco 22, 76 mül Z v.
Lands End

NEBRASKA Rott n Vancr. 20 te San Francisco
NELA Rott n Vancouver 20 v Cristobal
NARENTA Vancr n Rott 17 v Los Angeles
- Halifax (was 4.46

NIEUW AMSTERDAM 23 (4 nm) .f" N.-;York te

R'dam, vertrekt 27 Aug. n N-York.
BINNENDIJK Rdam n Philadelphia p 21 Lizard

ROTTERDAMSCHE LLOYD

KEDOE 23 v Rotterdam n JaVa (was 6.30 nm.

SIBAJAK (thuisr.) p 23 Perlm
KOTA AGOENG (thuisr.) p 23 Perlm
TAPANOELI 24 v Schiedam te R'dam
AMELAND 23 (n.m)v Vlaardingen te R'dam
INDRAPOERA Cu.) 23 (2 nm.) v Port Said.
WIERINGEN 22 (v.pi) v Schiedam te Albany
KOTA RADJA (th) 22 (9 n.m) v Genua
KOTA PINANG (u) p 22 (12 u. snachts) Fjnist
BUITENZORG 22 v Batavia n R'dam

STOOMVAART MIJ. „NEDERLAND"

JOH VAN OLDEBARNEVELT vertr 24 v Bat&.

MARNIXAv?3STrdALDEGONDE vertr 24 (nm.) v

Amsterdamn Batavia
TARAKAN 23 v Amsterdam n TJIlatjap
POELAU BRAS 23 v Amsterdam n Hamburg
SEMBILAN (thuisr. 22 v Sabang
MAPIA. 23 v A'dam n K&rlshamn
TJIKANDI (ultr) p 22 Ou ess an t
J.PZn. COEN (toerlstenreis) 22 V; FurmMl

KON HOLLANDSCHE LLOYD

WESTLAND 23 (n.) v Hamburg te Amsterdam
WATERLAND (ultr.) 22 te Montevideo

BOLLAND—AFRIKA LIJN

•HEEMKSKERK (thuisr.) 22 v Marseille
BOSCHFONTEIN 22 ir Antw te Hamb.

HALCYON LIJN

FLENSBURG 23 v Vlaardingen n "Wabana
VREDENBURG Vlaard n Wabana 21, 300 mül

van Valentla.

STAD MAASSLUIS 24 (v.m) v Narvik te Vlrd.
STAD VLAARDINGEN 23 (nm) v Wabar

Vlaardingen.

STAD AMSTERDAM 23 v Vlaardingen te Rott
ROZENBURG 20 v Vlaardingen te Bilbao. vo<

Rotterdam/Vlaardingen
STAD HAARLEM 22 v Morphoubaai n R'dam

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

ATLAS 23 v Amsterdam naar Aarhuus
ORION 23 v Bourgas te Rotterdam
RHEA 23 v Gibraltar n Genua
BARNEVELD Chili n Amst vla Ltverpool 82,

mül ZW v Valentla
STUYVESANT 21 v Curacao n Pto Cabelle.
ARIADNE 23 v Venetië te Triest.

COSTA RICA 23 v Kopenhagen n Stockholm.
RHEA 22 v Olhao n Genua.

ORANJE NASSAU vWest Indlë n A'dam 23 (n.
m.) v Havre, wordt 24 (8 vin- te IJmulden
12.30 te A'dam verwacht.

TITUS 23 v Stamboul te Bourgaa
ASTREA 21 v W-ïndlë te N.-York.

VENUS R'dam n Fibr. p 22 Ouessant.
ARIADNE, 22 van Venetië naar Triest.
AURONE. 22 van Catania naar Messina.
BODEGRAVEN, 22 van Antwerpen naar An
sterdam.

BREDA, 21 van Palta naar Balbao.

CERES. 22 van Tunis naar Patras.

EUTERPE, 23 v. La Palllce te Amsterdam.
HELDER, v. Hamburg n. Izmir, p. 23 (8

i) Catherine's Point
HERMES. v. Progress n. Gent en A'dam 22

(12 u) 450 mül N. v Azoren.

IRIS, 23 van Danzlg te Amsterdam.

MEDEA, -19 van New York n. Kaap Haiti.
ORION, v Panderma n. A'dam p. 23 (3.25 vm)
Lydd.

PBRSEUS. 23 van Stettin te A'dam.
SATURNUS, v. Llpari n. A'dam p. 22 [(10 nm)

NIEUW HOLLAND 22 v Sydney n Singapore

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ANBEJA m. Rott n Aarhuus p 21 Brunsbuttel
ANTILOPE m, 20 v Utersen te Hamburg
ALPHA en, Kotka, n Groningen, p 22 Brunsb.
AFIENA m, Anklam n Dusseldorf p 21 Brunsb
ABEL TASMAN m. Kelsscnthurm n Konlngsb.

p 21 Brunsbuttel
ALEIDA m, Aabenraa nHelgoland p 22 Brunsu
ANIMO m. Ulmitsch n Konlngsb. p 22 Brunsb.
ALPHA cn. Wollen n Dusseldorf p 22 Brunsb.
AMSTELSTROOM 23 v Londen te A'dam
ALGENIB v R'dam n Santos, p 22 Finisterre
BL HAWK Rott n Philadelphia 22 v N-York
BETA 22 v RRott te Kings Lynn
BURGENLAND Rott n Japan 21 v Penang
BBHAR Rott n Japan 21 te Shanghai
BEURSPLEIN 22 v Rotterdam te Lulea
BALMORAL CASTLE 21 v Southpt te Durban
BORNEO 21 v Delfzül te Grangemouth
BERNINA m, Weissenthurm n Koningsbergen

pass 22 Brunsbuttel
ERRGENDAL 22 v Nordenuham n Jarmen
BORBJ3CK 23 (v.m) v Narvik te Antwerpen
BATAVIER III 23 (8.35 v.) v Rott te Graves
CASTOR m, 21 v Ipswich te Hamburg
CASCADE m, Emden. n Nystad p 20 Brunsb
CONSTANT 20 v Deventer te Aberdeen
CELEBES (m) 22 v Storfors te Harlingen
DEN HAAG (t) 21 v lBaton Rouge n Aruba
DE RUYTER 20 v Southampton n St Ives
DENEB 22 v Delfzül te Selby
DEPA 21 v oRtterdam te Kings Lynn
DORDRECHT t. Baytin n Londen 22, 240 mül

W 1

DUNBAR CASTLE 22

DU.NVEGAN C Rott n

DELFSHAVEN v Stettin n Noord-Amerika p 22
lie Isle

BRMLAND Rott n aDlren 20 v Hongkong
1 v Rott te Texas City
Gr. Yarmouth te Hamburg
FREDANJA m. Danzig n Goole p 20 Brunsb.
FRIESLAND m, Neuwled n Elbing, p 22 Bmsb
FOSCOLO 19 v Rott te Triest
FREMA. ra, Emmerik n Berlün, p 22 Brunsb.
FENNA m. Klaipeda n Osterland p 22 Brunsb
FLORES m, p 22 -Wight om de West
FLYING SCOTSMAN 22 v Abenrade n Anklam
GLOBE m. Hasoe n Cllchester p 22 Brunsb.
GORECHT 22 van Brussel te Londen
GAISMA 19 v Rotterdam te Triest
GARTH CASTLE 19 v Londen te East London
GRUNDA m, Rott n Vejle p 20 Brunsbuttel
GOUWE 22 v R'dam te Helsinki
HAVIK 19 v Borgoen n Londen
HYDRA Plymouth n P 21 Horse S. Ft.
HENCA Apoledore n p 22 Lizard
HORIZON m, Malchln n Keulen p 21 Brunsb
HAKONE MARU Rott n Japan p 23 Gibraltar
HENRIETTE m. 21 te Hamburg
HINDE 21 v Newcastle te Methll
HOOGLAND 22 v de T ne te Hamburg
HAULERWIJK v Methil n Pt du Chene (Cana-

2 op 200 mül O v Belle Isle
HENRICA 22 v Stornoway n Stettin
IRIS 22 v Southampton te Par
JOMA 20 v Antwerpen te Portsmouth
JENNY t 22 v Rott te Hamburg
JANTJE FRITZEN 29 v Rott te B.-Ayres verw
JUTLAND Rott n Demmin p 22 Brunsbuttel
JEANNETTE 19 v Bremen te Kjöge
JAVA (m) 22 v Danzlg n Caen
JONGE JOHANNA v Morphoubaai n Hamburg

p 22 Malta
KATORI MARU 20 v Rott te Kobe
KOERT 22 (n.m) v R'dam te Droghedi
KORTENAER 22 v R'dam te Itzehoe
LETO Houston n Antwerpen 22, 690 mijlWZW

van Valentla
LUCIJANA 22 v Rott te Rio Jan.

LARK 22 v Shoreham te Shields
LI BELLE 22 v Portmadoc te Plymouth
LIMBURG 23 v Londen te Antwerpen
LEBRSUM 22 v Sao Francisco do Sul te Para-

MONDANGER Rott n Vanc 22 te Cristobal
MONTE OLIVIA B.-Ayres n Hamburg 21 te Rio

MONTE SARMIENTO B.-Ayres n Hamburg p 22
St Vincent

MAARTJE Darthmouth n Corkp 22 Lizard
MELISSA 21 v Havre nr Pt Jerome
MARY m, 22 van Capelle te Londen
MAASHAVEN 23 v La Poilice n Antwerpen
MAR NE 21 v Nyborg te Roe took

DEMODOCUS2 4 v Bremen te R'dam
LAERTES 20 v Batavia n A'dam.

AENEAS Jap n R'dam 21 v Shanghai.
EURYBATES v Batavia n A'dam p 23 Wight

TJIMANOEK 20 v Macj
OR. JAVAAFRIKA LïJlf

TEGELBERG 21 v Kohsiehang te Batavia.
SAWAHLOENTO 21 v Saigon te Durban.
BOISSEVAIN 22 v Kaapustad te Durban.

BENGALEN v Vanc n Calcutto 23 te Manilla.
HOEGII SILVERLIGHT Bombay n Vanc. 22
Singapore.

SALAWATI Vancr n Calcutta 22 te Batavia
JAVA—NEW-YORK LIJN
TANIMBAR 22 v Batavia n N-York
BRASTAGI Batavia n N.-York 20 v Colombo.
ADBAfiTUS 21 y N-York n Philadelphia,

mluth

NEDERLAND,

Brunsbuttel
NEJACO m. 22 v Hamburg nr Exeter
OOSTERSCHELDE (m) 23v A'dam n Y
ORANJE m. Londen n Riga, p 21 Bruns
OUDEWATER 22 v Harlingen te Goole
OOTMARSUM 22 v R'dam te B-Ayres
PERNAMBUCO Hamb n Rio Grande 18 v Flo-

ieldorf

PIA

lelfas

PARKLAAN 23 v Marseille naar

PRINS BERNHARD (m) 22 v Trangsund 1 v

Delfzül to Harlingen
PRINSES JULIANA m, Wollen n Wunsdorf p
sbuttel

ROBERT MAERSK 29 v Rott te New-York

Sanl

PRINS FREDERIK HENDRIK
Hamburg

PRINS WILLEM VAN ORANJE v Hamburg n

Montreal p 21 Belle Isle
PRINS MAURITS 22 v Kaollack te Dakar
QUEEN MARY" 22 v Southpt te New-York
REMI (m.) 23 v Vlisslngen n Grimsby
RU JA m. Anklam n Mannheim p 21 Brunsb.
ROME JA m, Demmin n Keulen p 21 Brunsb.
ROERDOMP 16 v Esbjerg nr Ohrlstinehamn
RIJNSTROOM 22 v Amsterdam te Bristol
REJA 22 v Amsterdam te Goole

ÏMARK 22 v Wormerveer te Exmouth
ROBERT MAERSK 21 v Rott te Philadelphia
RHEINHAUSEN v Lulea n Antw. p 22 n. Bruns
butteL

REGINA 23 v Port Talbot te Quimper
RAVNEFJELL v R'dam n Chicago 22 v Mllw.
ROSSUM v R'dam n Casablanca p 22 Ouessant
SOUDANë Rott n Otaru 20 v Colombo
STIRLING ASTLE 19 v Kaapstad n South.
SCHARNHORST Rott n Japan 21 v Suez
SANTA LUCIA m. Skutskar n Bridport, p 22
Brunsbuttel

SPES SALUTIS m. Frederlksund n Londen, p

22 Brunsbuttel
SPAR 22 v B-Ayres te Liverpool
SAYN 22 (nm) v Lubeck te Oxelosund.
SCHOKLAND vertr. 23 (nm) v Goole n R'dam
ST ANNALAND 22 v Immlngham n Hamburg
SIRRAH 22 v Baltimore te Hamburg
TEMPLE MEAD 20 v Rotterdam te Iquique
TEXF.LSTROOM 22 v Amsterdam te Liverpool
TOW A Antw n Rosario 22 te Montevideo
TON S. 21 v Vaerkerlng nr Strood
TON S 21 v Vaerkervig n Strood
TRITO 23 v Dublin te Belfast
TROMPENBERG v Dakar n Havre p 22 Ouess.
UNION v Mlddelharnls n Boston (L) 22 v Hel-

KOERSEN DER EDELE METALEN

23 AUGUSTUS
Goud ongefineerd ln baren per kg 2042.
Verkoop fün goud per kg. 2047.—

Voor de Industrie

(100/lCOü) Ink. 2030 Verk. 2066.—

Gouden Tientjes ink. 12.64 Verk. 12.70
Gouden Ponden Ink. ƒ15.55 Verk. 15.62
Gouden Dollars Ink 3.16 Verk. 3.18
Zilver ongefineerd ln baren per kg 24.45
Verkoop fün zilver per kg 25.45

Voor de Industrie 23.50

SPERRMARKEN

23 AUGUSTUS
uo noteeringen waren heden voor betaling
van goederen-exporten voor ReElstermarken

32ft, Credlet Sperrmarken 9%. Effectensperr-
en 6%, Reismarken 47%, Bankpapier 25%

VALUTA-TERM1JNNOTEERINGEN

23 AUGUSTUS
Dollars 1 mnd. d—pari; 3 mnd d
Eng. Pond. 1 mnd 1% d. 3 mnd. 2—3 d.
Fr. Francs 1 mnd 2%—7% d. 3 mnd 11—16 d
a's 1 mnd 7%—12% d. 3 maand 40—50 <L
Francs 1 mnd. 2% d—2% a, 3 mnd pari—5 a

agio ln centen boven de cour. not.

disagio ln centen onder de courante not,

pariteit met de courante noteering.

lev<

tsluis

VLIESTROOM 23 v A'dam n Lelth
VEENENBURGH 24 v Rott te Middlesbro
VERTROUWEN, m. Dortmund n p 22 Brnsb
VOORWAARTS 20 v Rye nr Dover
VOORWAARTS (m) 23 v Plymouth te Vllss.
WESTPLEIN 22 v Rotterdam te Lulea
WALBORG 22 v Wasa te Dover
WINSUM 23 v R'dam n B.-Ayres (6.40 nm.) ln

WALBORG Wasklot n Dover p 20 Brunsbuttel
WARMOND 24 (1 v.m) v Portsmouth te Rott.
WICKENBURGH v R'dam n Bordeaux 22 v.
Quernssey.

WALENBURGH 23 v Middlesbro te Boston (L)
ZAAN Rott n Chrlstlnestad p 21 Holtenau

SCHIPPERSBEÜRS

ROTTERDAM, 23 AUGUSTUS
Vlet- on iicnierwerk:

100 ton 6 per dag.

135 ton tarwe per motor naar A'dam; 141
stammen naar Best; 130 ton cellulose n
penvelde. 160 ton mals naar Leeuwarden; 110
ton tarwe naar Sas van Gent, 295 ton gi
noten naar de Zaanstreek, alles volgens ti
Sleeploon naar den Beneden-Rün: 27%
tarief voor geladen schepen.

Naar Maasbracht 6 cents per ton voor scb
boven 1000 ton.

Ertsvracht naar de Ruhrhavens: 40/45
per ton met 4/8 losdagen.

De Bevrachtingscommissie te Rotterdam
heeft er beurze bekend gemaak, dat de toeslai
van 7% pCt voor bevrachtinneg van partüei
van 150 ton en hooger. naar plaatsen gelegen
aan pand 2. 3 en 4 aan het Wilhelmtnakanaal
met Ingang van 22 Aug. jl. zün vervallen.

LONDENSCHE VRACHTENMARKT

Londen. 23 Aug. De omvang van den handel
eef heden zeer gering; over het algemeen
as de grondtoon in het nadeel van de ree-*
ders Noord-Amerika was stil De Golf moet de
barters van enkele met graan bevrachte
ichepenweer hebben laten vervallen Lo Plata^
rivier nam een vrachtschip van handige groots
Sept-verscheplng naar h$t Ver.
KonVCont. tegen de minimumvrachten. De
Zwarte Zee was zwakker. Britsche tonnage
-pteerde de basis van 10/6 naar het Conti-,
t, Sept; ln de behoefte voor deze maand is
thans voorzien. De Oostersche markten waren
itil, doch prüshoudend. Australië begon de
:harterzaken voor verscheping van den nleu-
ven tarwe-oogst, waarvoor de schaalcüfers
70or Januarl-Februariladlngen betaald werden

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

Rotterdam, 23 Aug. De slbt. INDUS met de
hopperzulger Cetus van Kaapstad naar South-
upton, was 21 ('smlddags) op 43 gr 35 min
br en 9 gr 28 min. W-lengte
De slbt GANGES met het Eng. s.s. Summer*
af. van Galveston naar Rosyth, vertrok 21 v
Great Yarmouth
De slbt EBRO met een baggermolen en een
ak van R'dam n St Nazalre. p 23 (v.m) Dun-

heeft het nieuwe Nederl.

kerk licht schade veroorzaakt aan het dok.
Van de Arendskerlc ls aan bakboordzü een
plaat Ingedrukt.

BATAVIER III—ROYAL SOVEREIGN. Lon
den. 23 Aug. Het Ned. s. Batavier in. van
Rotterdam naar Gravesend bestemd, ls heden
morgen tüdens mist ln de nabüheld- van Gra
vesend in lichte aanvaring geweest met he*
Eng. m.s. Royal Sovereign. Omtrent schade
wordt niets gemeld.

Van andere züde vernemen wü. dat de
boeg van het s. Batavier III lichtelük Is Inge
drukt. Belde schepen hebben slechts onbetee*

gemelde Grleksche s. Groufalia zal hier 60 tons
gerst moeten lossen en vandaag hoopt men
daarmee gereed te komen. Morgen zal dan de
omvang der schade worden opgenomen.

HELUAN. Roterdam, 23 Aug Het uitgaande
Dultsche m.s. Heluan is hedenmorgen op den
Nieuwen Waterweg ln aanvaring geweest met
het Zweedsche m.s. Nerita. Van de Heluan. die
thans aan boel 25 ligt, werd de verschansing
igedrukt. Ook ontstond een klein gat ter

i het dek. De i

MA J ORI. Delfzül. 22 Aug. Het Ned m.s. Majorï
van Londen naar Hamburg met een lading oud
üzer. is hier binnen geloopen met lichte motor-
schade. De herstellingen worden hier ,uitgê(-

Verwachte schepen
te Rotterdam

AFKIILA v Japan 22 v Fort-Snla.
AKAGI MARU v Jap. 22 te Dos

ALSTER v Japan 23 v Oran
AKKA v Levant 23 v Oran
AENEAS v Jap 21 v Shanghai
ALDEBARAN v B.-Ayres 22 v.
Santos

ALUDRA v B.-Ayres 22 v Santos
ATHELLAIRD v Java 22 te Hovre

Taku Bar 19

Dairen vertr. 27

Houston

Vilpudl vla

25 verwacht
AUTOLYCUS t

ASUNCION v Rocario p 20 St.
Vincent

ALGIER v Levant p 18 Gibraltar
ASTR. REEFER v Los Angeles p

8 Monta P.

APPALACHEE t,

(11.56 n.) 1080 m. z.w van
lentla

ALM. ALEXANDRINO vertr. 27 n
Santos

AGAMEMNON v Japan 14 te Yo
kohama
ARGO (Fin) 19 v

Achlllesv Japan 17 v
ARIOSTO 22 (nm.) v

Antwerpen
ANITA L M RUSS 20
ALSïA v. Bangkok 20 v aaigoii.
ALFREDO ORIANI 18 v Genua.
ALHENA vertr. 30 v Hamburg.

IANJA v Rosario 17 v Tenerlffe
ATLANTA v Rosario 15 v Victoria
ANN AM 16 v Dairen
ALMKERK v Austr. vertr. 24 van

Liverpool.

AJAX v Jap. vertr. 24 Londei
AWATA MARU v Jap^ 17
ALCIDES t., 12

Amsterdam.)

ALCYONE vertr. 27 v B.Alres.
ANDROS v Bourgas p 15 Stamb.
ALPHACCA v B.-AlreB 16 v Bahla
ALLER v Japan 12 v Sabang
VNGRA v Rosario 8 v Vlet (Por)
AAGTEKERK 22 te Brisbane
BARENDSZ v Demmin p 23 Bruns-

buttel t,

BENGALORE v Japan 22 te Pe-
BEURSPLEIN 22 te Lulea
BRANT COUNTY v Montreal 23 te
BUITENZORG 22 v Batavia
BLACK HERON 13 v N-York vla
Antwerpen 20 (2.35 n.) op 48.!"
N. en 24.4 W.

BOULDERPOOL 17 te Everett
BRITISH WORKMAN t. v Abadan

20 Gibraltar
BuRELAND v Bourgas 19 Ca-
valla

BATNA 20 van Bona
BENLEDI V Otaru 17 v Sagay
BLITAR V Bat 21 (9 vm.) v Port
Said

BARON ERSKINE v Saigon p 2!

Ouessant
BURGERDIJK 18 te New-Orleans
BRIMANGER v Vanc. 12 v Colon
BREEDIJK v N-Orl. 17 v d Mla-

BRAGE (Zw) 16 v Norrkoplng
BAINSIZZA 16 v Venetië.

BLACK OSPREY 18 v New-Yoi

BUITENZORG vertr. 22v Batavia.
BRAKE 13 v Santa Marta.
BROOK 18 v Sevilla.

BLACK TERN vertr. 25 v N.-York
vla Antw. 8 Sept. verw.

BRASK v.Necochea via Antw. 27

v. Montevideo.

BELGION v Levant 2te Plraei
BENMACDHUI v Japan 11 v

COBURG v Japan 22 v Gen

verwacht.

CEYLON 23 v Calcutta

CATERINA MADRE. v. Taranto p.

CUYABA v Santos 20 v Bahla
CITY OF SINGAPORE v Chefoo.
22 van Kolambugan

CITY OF DERBY

Colombo
CHILE v Japan 27 verwacht
CITY OF OMAHA v N.-OrL vl
Havre en Antw. 15 Sept. verw.
CONDYLIS 11 v Rio Janeiro
CARRIER 18 laadklaar Caen.
CITY OF LONDON v Durban 9

Kaapstad
COLYTTO 16 v Sorel.

DUFFIELD t
DUISBURG

DMIAN. van West Afrika 16

DONAU 20 van Dairen.

DIANA 19 v San Juan (Sp.)
DUBURG v Const 20 v Algiers
DUBRAVKA 21 v Stratoni n Vlaar

DIVONA verr. 23 v Havre.
DAMSTERDIJK v Vac. 20 (vm) ite

DEMODOCUS vertr. 20 v Hamb.

DELFTDIJK 19 te Vancouver
DEMPO vertr. 31 v Batavia.
CHAGRES 19 v Jamaica
EUGENA CAMBANI v SerIpho3 22

Gibraltar
EHRENFELS 19 te Bushire.
ETHAN ALLEN v Galveston 23 tft

..twerpen 28 verw.

ENGENIE S EMBIRICOS v Rio

leiro 23 v Madeira

ERIK FRISELL 18 v. Jacksoville

EDWARD BLYDEN v W.-Afrika

Takoradi
EIRINI N. RALLIA v Kherson

EVERALDA 18 v Huelva.
EVI LIVANOU 11 v Masulipatai
EGBA vertr. 24 v Hamburg.
ENGLAND vertr 27 v Zeebrugge
EUROPA v Vanc. 16 v a Franc.
EIRINI KYRIAKIDOU v San N
:olas 16 v. Dakar.

1NAREN 29 v Apia vla Panama.

HECTOR v Jap. 21 v Port Said
HERMANN ANDERSEN vertr 22 v

Hamburg
HOOGKERK v Calc 18 v Colombo
HERA vertr 22 v Landskrona
HYDRAIOS 11 te Syra vla Potl.
HALLE vertr. 23 v Hamburg.
HARTISMERE v Rashln 15 van

Osaka.

HINDENBURG v Jap. 11 v Sabang

ILSE L M RUSS v Levant 22 v.
Bari

INHAMBANE 23 v A'dam

IVARAN v Philadelphia 16 v Wil
mington

IONIC STAR v Vanc. 16 v S. Franc

JAMAICA PROGRESS vertr. 16 v
Kingston (J.).

JABA m. v Jacobstad Leiden) p
Brunsbuttel

JAGERSFONTEIN v Beira 22 v
•t Said

KINAI MARU v Japan 12 v Yoko
hama 25 te Los Angeles verw.

KATINA BULGARI v Rosario 12
B.-Ayres.

KONST. HADJIPATERAS V Novo-
rossisk 16 v Stamboul.

KINROSS v Masulipatam 16 van

KLMERLAND
KYBFELS v Bombay p 22 Gibralt
KYTHERA 22 v Bourgas
KALMAR v Brahestad p 22 Bruns-

Pernambuco.

FLINTSHIRE v Dairen vertr
Manilla

FERNBANK v Kohsiehang

Antw. p 16 Colombo
FLUOR SPAR v Savannah 2

twerpen 25 verwacht
FILLEÏGH v Galveston 25 ver
FRIESLAND 18 te Frederl" sh
FEDERIKO GLAVIC 17 v R. Jan.
FRAMNAS vertr 22 v Terneu
FRITZ SCHOOP 17 (nm.) v I
randa.

FRANZ KLASEN t.. v Talara 13

GUINEAN v W-Afrlka 19 t

GLOUCESTER CASTLE v 1

stad 21 v Tenerlffe
GRIGORIOS C II v Levant

Gibraltar
GOOLISTAN v Nicolaleff 2

Stamboul
GERM A NI A v Levant 14 te Pi
GAROET v Batavia 20 v Port Said
GNEISENAU v Jpan 20 v Kobe.
GRADO 21 v Casablanca.
GLARONA t„ 9 te Cure cao
iterdm.)

GLENAPP v Dairen
GLENSHIEL 18 teDi
GUDUR 20 v Malmo

18 v Pen;

GAROUFALIA v Novorosslsk v

27 v Lissabon.

GLENAFFARIC v Jap 18 v Port

Lissabon vla
Belra 22 v Mar-

Shanghal.
HUNTRESS 20

Huelva
HEEMSKERK v

HONOR 18 v Genua
HAKOZAKI MARU v Japan 2

Gibraltar
HERA 22 v Landskrona
HELLAS v Levant wordt 29

ORIENT v B Blanca 21 v Tenerlffe
ODIN 22 Aug. v Narvik.
OAKLAND v Vanc 19 te S Frano
OCANA t12 v Baytown (of

Philadelphia 16 v. New

KOTA RADJA v

Genua
KATTEGAT 20 v

Dordrecht)
KOTA BAROE 20

OLGA S. i
York.

OLGA TOPIC v Sebenlco p. 19 Gibr.
ONOBA (t) v Curacao 30 verw.
PENNINGTON COURTH v Probo*

PANAMA v Manilla 15 te Kohsi
ehang.

PILAR DE LARRINAGA 10 v Ne
cochea (of nr. Antwerpen).
PRERADOVIC 12 v Necochea.
PROWIDENZA 21 te Hamburg
PROTESILAUS vertr 27 v Hamb".
PLM 26, 22 v Bona
POLLUX (D.) 20 v Jacobstad
QUEEN VICTORIA v Soerabajs

te Bilbao
RAND FONTEIN v Belra 22 v Durh"
RINDA v Rangoon 19 v Aden.
RIDLEY v Montreal 18 (2.58 vm.)]

RHEINFELS 18 te Masulipal
ROBERT L. HOLT v W.-Afrika 5

v Lagos 25 verwacht
SIBAJAK v Bat. p 23 Perim,

nta Fé p 22 Madeira,

STAD^ HAARLEM 22 v Morphon-

Japan 21 te Londen

Vesteras (naar

Batavia

LARISSA v Levant 21 v Izmir.
LUCYANA 22 te. Rio Jan.

LILY (Gr.) 19 te Kherson (i
Antw.)

LOUIS L. D. v. Montareal 21 van

Quebeso.

LILLIE MATTHIESSEN v Hargs-
hamn vla Antwerpen pass 22
Brunsbuttel
LIES 23 v Demmin
LUVLAND 21 v Huelva
LLANGIBBY CASTLE v Zuld-Afr.

Port Said
LUVSEE 20 v Huelva
LOTTE HALM v Papenburg 5 Sept

r Bushire

LICHTENFELS

Gibraltar.

LALANDLA v Antw. 27 ver\
MANZONIv Fiume 17 v Bari.
MEONIA v Bangkok 23 v P.-Sa!d.
MAGDALENA REITH v Huelva p

27 v Caen
MABUHEY III 22 v Wabana
MAASHAVEN v Libreville vlï

'erpen 23 v La Palllce
MOSTUN v Los Angeles 19 te LI-

MARIA EUGENIA v Ravenna ni

Vlaardingen p 21 Gibraltar
MARIENFELS 19 te Busrihe
MAX WOLF van Bahla Blanca 2!

van Tenerlffe
MIRELLA 17 v Savona
MELISKERK 20 v Beira
MENELAUS 19 v Yokohama
MARK 20 v Wyborg
MONTAN 24 te Danzlg laadklaar
MEERKERK v Japan p 20 Glbr.
MENESTHEUS v Jap 19 v Penang
MAAS vertr 23 v Hamburg
MARISTON 17 te Necochea.
MAASDAM 18 (nm.) v Norfolk
MAR GLAUCO 15 v Bona.
NINGPO v Japan 21 v Nagroya.
NINGPO v Japan 20 v Yokohama
NORVIK t., v Aruba 26
NAGARA v Japan 20 v Yokohama
NYMPHE 5 te Odessa (of Antw.)
NANKAI MARU 15
NARENTA v Vanc. 17 v Los An-
e» -i

NICOLAOS MICHALOS v Potl 22

Stamboul
NORDEN 22 v Rostock
NORDMARK v Japan 21 v Port
Said

NORDEN 20 v Rostock
NECKAR 18 te Dairen.

NIPPON v Japan 17 V Colombo,
NIGERIAN v W.-Afrika vla A'dam

17 v Las Palma°

NINUC.CJA 10 te Nr.;-. Is.

Londen, SU

SUSAK v D-uglrat 18 1
erwacht

ST_PHILIPSLAND 21 te Jakobstad
Texas City (o£

i Hangö vla!

SARILA

Amsterdam).

SIRIUS (Fin.) 20 i

STOLWIJK v Bilbao 24 ve»w,
STAD ZWOLLE 21 v Bilbao 7
SCHOKLAND 23 (nm.) v Goole
STAD ZAANDAM 21 v Bilbao
SEROOSKERK v Jap 22 v Slngap'
SITOEBONDO vertr 6 Sept v Batay
SYROS 16 v Galveston vla Tamplco
SAN LUIGI v Arsa p 18 Gibraltar
STOLZENFELS v Calc. 19 v Malta
SAN GIUSEPPE 17 v Bona.
SCHELDE (slbt.) 16 v Curacao
SVETI VLAHO 6 v N.-Orleans
SOFIA v Levant 12 Aug. te Merslni
SOEKABOEMI vertr 7 Sept v Ba-

Calcutta 16 yaa'

:avla
SONNENFELS

Colombo.

THESEE vertr 30 v Se|ham
TINDEFJELL v Chicago 22 y,
Montreal

TOKAI MARU v Jap. 19 v N.-YorK
THISTLEGLEN 17 v Port Alberny;
TRONDANGER v Sn Francisco 16

TACOMA CITY 6 v Galveston.
TIRPITZ v Dairen 12 v Sabang
TIRANDENTES 13 van N.-York.
TAYGETOS v Nicolaleff 21 (2.10

TEBRO 19
TARONGA v Japan 20 te Kobe
TUNISIA vertr 28 v Emden.
TJIKEMBANG v Caibarlen 21 ta

Liverpool
THEANO v Belfast 20 (vm) te Am-

TIJUCA v Rosario 17 v Montevideo
TANCRED v Manilla 18 v Aden'
ULLA v Rio Janeiro 17 v L. Palm,
UGO BASSI v Genua 20 V Susa
VECHT 20 v Wyborg
VIGEO v Saigon 16 te Bordeaux.
VEENDAM 20 (vm.) v New-York
WESTPLEIN 22 te Lulea
WORCESTERHIRE v Rangoon 23

WITTEKIND v Meltlla p 22 Oues-

WINTERSWIJK v St John was 2Ï

op 800 mül W v Kaap Wrath
WESER v Vanc. 16 v Los Angeleg
WAALHAVEN 20 v Bom a
WOLFSBURG vertr 26 v Calcutta
WEISSENFELS 16 te Calcutta.

vertr 3 Sept.

ZUIEERKERK 13 to Yokohama, J