Meesterwerken
uit vier eeuwen
ZATERDAG 25 JUNI 1938
TWEEDE BLAD PAG. 8
Kunst
„De Emmaüsgangers"het beroemde werk van Vermeer.
Tentoonstelling Museum Boymans
te Rotterdam
De schilderstukken in het nieuwe gebouw
,van het Museum Boymans te Rotter
dam zijn, om met Salomo te spreken, als
gouden appelen op zilveren geheelde scha
len. Waarbij men dan vooral niet moet ver
geten, dat de afstand tussohen de schalen en
de appels zeer, zeer groot is. Want elke ex
positie-zaal, hoe kunstzinnig ook van archi
tectuur, is slechts een armelijk omhulsel van
een parel van groote waarde. Wat buiten-
landsche, doch niet minder Hollandsche
meesters met palet, penseel en' verfmengen
schiepen (elk ander woord is hier te zwak)
is met geen goud te betalen, al wilde men er
vroeger vaak geen zilver voor uitleggen.
Thans worden millioenen besteed voor wat
Rembrandt en Vermeer, Van Ostade en Pot
ter voor weinige daalders van de hand de
den. Ja, het is zoowel in 1849 als 1869 ge
beurd, dat de stad Rotterdam weigerde op
een zeer voord ee lig aanbod in te gaan, om
dat men geen cent wilde uitgeven voor za
ken, „welke alleen tot genoegen strekken".
Dat was wel zeer .zakelijk" geredeneerd,
een koopmansgeslacht, dat enkel in guldens
denkt, waardig.
En zoolang er nog vele zulke menschen
zijn, zal de Vereeniging Rembrandt
tot behoud en vermeerdering van kunst
schatten in Nederland het wel niet verder
brengen dan het blijkbaar stationaire getal
van 500 leden; zooals de secretaris, de heer
J. P. Kruseman (Scheepvaarthuis, Am
sterdam) ons deze week vertelde. Maar de
Vereeniging Rembrandt is ook
net precies het omgekeerde van een gewone
handelsvereeniging: zij houdt de uitvoer uit
Nederland zoo veel mogelijk tegen en be
vordert de invoer. Neen, niet van zuivelpro
ducten en grondstoffen, maar van kunst
schatten. Want het is helaas zoo. dat tel
kens groot gevaar dreigt, 4&t werken van
Nederlandsche beroemde meesters door bui
tenlanders opgekocht worden en dat vele
stukken sedert eeuwen in buitenlandsche
musea tallooze bewonderaars vinden. De
keizerin C.atharina van Rusland verza
melde op liet eind der 18e eeuw 30 meester
stukken van Remljrandt en in Moskou en
Petersburg verdrongen zich de kunstliefheb
bers in ontroerende bewondering, maar Am
sterdam had er geen weet van. De wereld
oorlog met zijn verschrikkelijke gevolgen
sloeg ook deze exp*jsitie uit elkaar.
En nu is de Vereeniging Rembrandt on
vermoeid bezag om nog te redden wat te
redden is. Vele meesterwerken zijn in 't be
zit van particulieren en dan dringt steeds
het gevaar van „uitvoer"; andere komen op
publieke veiling of in een „boelhuis". Daar
is b.v. het onvergetelijke mooie 6tuk van
Johannes Vermeer, de Heiland en de Em
maüsgangers, waarmee het Museum Boy
mans thans v e r r ij k t is. De directeur-
kunsthistoricus D. Hannema raakt er
niet over uitgepraat. Dit kunstproduct was
eigendom van een Westlandsch meisje. Door
haar huwelijk met een Framschman kwiam
het in Monte Carlo terecht en werd daar
verloot. Met medewerking van de Vereeni
ging Rembrandt heeft „Boymans" het kun
nen aankoopen en nu wordt het geëxposeerd;
,voor het eerst en tegelijk met de „Man met
roode muts" van Rembrandt, ook op soort
gelijke wijze verworven.
Naar aanleiding van het Regeerings jubi
leum van onze Koningin wordt n.l. in dit
museum van 25 Juni tot 16 October een
groote tentoonstelling gehouden van
Meesterwerken uit vier eeuwen, 1400—1800
van circa 450 schilderijen en teekeningen, af
komstig uit Nederlandsch particulier bezit,
in de laatste 40 jaar verzameld.
Uit de collectie-Van Beuningen vindt men
er een groote verzameling „primitieven" uit
de vijftiende eeuw, maar daarnaast ook nog
nimmer tentoongestelde werken van groo
te meesters uit de Hollandsche, Vlaamsche,
Duitsche, Italiaansche scholen; o.a. van den
Boeren Breugel, Rembrandt, Johannes Ver
meer, Pieter de Hooch, Rubens, Alb. Duerer,
Titiaan, Tintoretto, Watteau en Chardin.
De vereeniging Rembrandt koopt zelf geen
stukken, maar verleent b.v. aan musea ren
te looze voorschotten, zoodat deze op een ge
geven oogentolik hun slag kunnen slaan. Zoo
iets moet in den regel op stel en sprong ge
beuren, want er zijn vaak kapers op de kust.
De Vereeniging kreeg oa. in 1895 een schen
king van den heer D. Franken van f 100.000
en in 1928 een legaat van een onbekende
dame, mej. van Weel uit Zierikzee van 2
ton; terwijl in 1930 het Nationaal Fonds
groot f 560.000 gesticht werd. Dit fonds is
nationaal en daarom is het jammer dat
er slechts 29 leden en 20 donateurs in Rot
terdam zijn; terwijl, zooals gezegd, het to
tale ledental van ruim 500 wel zeer ongun
stig afsteekt bij de 11000 leden van een
gelijksoortig Engelsdh fonds.
Wij geven geen opsomming van de be
langrijke stnikken, jvelke ia de loop. van
ruim 50 jaar zijn aangekocht voor verschil
lende musea; we wijzen er slechts op dal
Rotterdam niet stiefmoederlijk is bedeeld!
Daarvan kan men zich op de tentoonstelling,
welke heden geopend is, overtuigen.
Wij vestigen in 't bijzonder de aandacht
van onze lezers op deze expositie, want we
moeten helaas erkennen, dat er juist in omze
kringen vaak te weinig belangstelling is
voor de schoone scheppingen van kunste
naars bij de gratie Gods, menigmaal in de
dubbele beteekenis van het woord. Daaraan
hadden de ongeloovige kunstenaars -niet zel
den schuld, we weten het wel; maar Dr.
Kuyper heeft ons duidelijk geleerd, dat Cal
vinisme en Kunst geen tegenstellingen zijn,
doch dat de Kunst door het Christelijk ge
loof waarlijk vrijgemaakt wordt. De Kunst
is een gave Gods: Zij vinde onder ons daar
om meer waairdeering dan tot heden bij me
nigeen het geval was. Het prachteebouw
van „Boymans" doet de meesterwerken van
vele eeuwen u op het voordeeligst zien. Bij-
belsche tafereelen gaan voor u leven. Ga en
geniet!
KAS-VEREÊNIGfNG N.V.
ANNO t865
AMSTERDAM C. SPUISTRAAT 172
BEWAREN VAN EFFECTEN
MET ADMINISTRATIE
Onze nieuwe Brochure „Bewind
en Execuïeele' wordt gaarne op
aanvraag toegezonden.
FAILLISSEMENTEN
M. J. A- Godwalt, te Voorburg Weverslaan 9
K.-c. mr J H van Laer; cur mr C C Bicker
C. Moree. koopman, den Haag. Eschdoorn-
straat 89. R.-C. mr G H B van den Boom; cur
jhr mr A W Snouck Hurgronje.
A. Scbaudi, vertegenwoordig*
fabrieken, den Haag, Mauvestraat 50. R--c. mr
H van Wagenlngen; cur jhr mr J van Doorn.
De nalatenschap van E. M H. Blüml te Den
Haag, Ant. Dujjckstraat 111. R-- T T
Handel
100— 98%
104— 103%
105% 104%,
106— 105.94
Omzet 25 Juni 20 contracten van 50.000 kg.
TAK WE (Op termfln) (Noteer ing per 1UU kg.)
September
November
Januari
6.10
5.8(
6.10
5.80
5.75 5.75
Omzet 25 Juni 3 contracten van 100.000 kg.
KOFFIE. Een over het algemeen uitermate
stiUe, lustelooze week ligt weder achter ons. De
afzet In loco was zeer gering en slechts enkele
vrü kleine zaken kwamen tot stand. Ook op
prompte aflading van Brazilië ging niet veel om
doch op latere verscheping kwamen eenige niet
onbelangrijke posten tot afsluiting. In Robusta
op afscheep van Ned.-Indië vonden, voor zoover
bekend, slechts enkele postjes op directe ver
scheping naar buitenlandsche havens plaatsing.
Uit Brazilië werd bericht ontvangen, dat het
Nationale Koffle-Departement het besluit van
10 Maart betreffende uitbreiding van de voor
keurshandeling voor de goede ongewasscben
kwaliteiten heeft ingetrokken. Hiermede is de
preferentie bü uitvoer dus weder teruggebracht
tot de gewasschen soorten uitsluitend.
De vraagprijzen van Brazilië waren, althans
voor Santos, bij de meeste afladers een fractie
hooger en komen op het oogenblik uit op onge
veer 2S tot 29 sh per cwt ko3t en vracht voor
goed beschreven oSuperior en op ongeveer 29
tot 3o sh voor dito Prime. Rlo is nog steeds on
veranderd, uitkomende op ongeveer 19/6 tot 20
sh per cwt kost en vracht.
De cifprfizen van Ned.-Indlë zijn voor de ge
wasschen zoowel als voor de ongewasschen soor
ten in de meeste gevallen c. per kg. lager.
De offlcleele loco-noteeringen bleven hier on
gewijzigd namelijk voor Superior Santos 14 ct.
en voor gpwasschen Robusta 12% ct per kg.
De prijzen aan de Rotterdamsche termjjnmarkt
liepen tot ct per kg. op. Vrijdagnamid
dag sloot de markt als volgt: Juni 9%; Sept 9%;
Dec 9%; Maart 9 94; Mei 1939 9%.
THEE verkeerde in lustelooze stemming. In
afwachting van de veiling op 30 dezer, waarin
ongeveer 14.000 kn zullen worden aangeboden.
dit onjuist Veór dien werd(en) hü (of zij), dit
tot de laagste prijzen moest(en) verkoopen.
teneinde het bedrijf gaande te houden, het kind
van de rekening. Thans kan voor een goed op
zette onderneming de bestaansmogelijkheid
openblijvenen het „risico" wordt
consumenten verdeeld!
De gevolgen .voog den hendel, Import en be
drijf waren tot vaste proporties nog niet vast
te leggen, waarom met uitzondering van
binnenlandsche producten de week rustig
verliep, niettegenstaande Noord-Amerika dage
lijks hooger noteerde voor reuzel. Ook in oleo-
oil liepen de prijzen deze week circa, 1 per
pet. Kg. op.
Premierjus met kalme markt, op aflading
eerder iets gemakkelijker, loco schaars aange
boden en hierdoor prijshoudend. Stearine zon
der zaken onveranderd te koop; hetzelfde geldt
de technische talksoorten.
en prime 36%. Zuid-Amerikaansche loco 35
op aflading 32%. Oleo stearine loco-aflading
19%19 94. Premierjus loco 24, stoomend
23%. op afl. 2 3 94betaald. Technische talk
op Juni-Jull 18%
AMEPIK. TERPENTIJNOLIE. (Weekbe licht
van de makelaars Oantzlaar en Schalkwijk).
Dc markt was deze week belangrijk vaster.
Savannah steeg van 22% tot 23% c.
Noteering van 24 Juni
Londen Sh 32/- Sh 37/6 Sh 39/-
ivannoh 23% c. 34% c. 35;% c.
Aangevoerd per s.s. LLanwem 2S5 vaten
Afgeleverd 1724 Juni 389 337
Afgeleverd sedert 1 Januari 7710 5925
Voorraad 24 Juni 2149 771
Statistiek 3 hoofdhavens van Amerika:
Savannah. Jacksonville. Pensacola:
1938/37 1937/36
56.3<9 76.986
58.665 48.387
Afleveringen 36.153 51.764
Voorraad 11 Juni 7S.861 73.609
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk.
Catoen. Loco middling universal standard 28
a.m. staple per kg. f0.20% (vor. not f0.20%
Markten
Priis 38—43 ct per kg. Handel kalm.
IJSSEL 23 v Hamburg n Archangel
LEIDEN, 25 Juni Boter. Aanvoer 1455 kg.
PrLizen: Trima fabrieksboter 1.40, prima boe-
renboter 1.24—1.27 per kg. Handel goed.
Turf. Week van 20 tot en met 25 Juni. Geen
aanvoer. Prijs Lange Turf 7—9 per 1000 stuks
LEIDERDORP, 24 Juni. (Veiling) Kipeieren
0.45090. konijnen 0.141.80 P. stuk
UTRECHT, 25 Juni. V e e. Totaal aangevoerd
2115 stuks vee. w.o. 400runderen. Prijzen: stie
ren 2832 ct. handel stil, met iets lagere prij
zen; slachtkoeien le srt 3236 ct, 2e art 2831
ct per pond. handel gedrukt, doch prijsh.; vaar
zen f150240, pinken f 100155, melkkoeien
f 170290, kalfkoeienf 180300 varekoeien f140
220, handel kalm. onveranderde prijzen; 575
nuchtere kalveren f710. handel redelijk, prij
zen onveranderd: 300 magere varkens f2515;
schrammen f 19—25; 450 biggen f 1318.50, ban
del flauw, lagereprjj zen; 90 magere schapen f 16
27, handel matig, prijsh. 300 lammeren: zuig-
lammeren f 1115. Texelaars f813, handel
kalm, prijzen gelijk
Kleinhandel. 250kg boter fl.56. 150 kg
kaas 50—70 ct per kg; 30.000 eieren f 3.25—4 p
100 8tuks;8 0 mud aardappelen f69 per mud
Pluimvee. Prijzen: kippen 6090 ct, een
den 3060 ct. duiven (per paar) 4050 ct; ko
nijnen f 0.351.25; jonge hennen fl1.50; jonge
hanen 2580 ct per stuk
.\?°"*.9:HOTF:IV 24, Juni. Eieren, kipei
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BARICNDRECHT, 24 Juni. (Coop. Tuinho-
Hn? G A )- Aardbeien: Jecunda
?7"^6'40' md' 1 14~33' Madam Kooy
33- Koem van Charlois 20—36, Pos
telein 3—3.40 Spinazie 1—6.40, Tuinboonen
5.40—7, Stamsnü 19—24. Peulen 14—23,
Erwten 717, Spitskool 12.90, Stamboonen
3840, Eerstelingen 811.10, Juliaantjes
l1;!0-^1,-1:80' Blauwputten 22 per 100 kg. Sla
O.aO2.50, Bloemkool I 46.60. 2e srt 2
c.50, Komk. witte witte 2.80—3.60. groene 2.70
1.90 per 100 bos. Aanvoer aardbeien 25..
BROEK OP LANGENDIJK, 25 Juni (Langend.
Groentenveiling) Aanvoer en prijzen: 14o stuks
bloemkool f57; 23.800 kg tomaten, A f 17
17.70. B f 18.30. C f 18.80, CC f 15.60
Aardappel en. Aanvoer 206.000 kg. Schot-
sche muizen f8309.80; idem drielingen f 5.40
8.30 per 100 kg
BRIELLE, 24 Juni. (Coop. Brielsche groenten
®*J Fruitveiling). Aardappelen 9.10, nieuw 9.60—
12.30. poters 7.3011.20 Aardbeien 1742 per
100 kg; Andijvie 50 ct per 100 krop; Asperges
(wit) 29—30, blauw 17—24 per 100 bos:
Bloemkool 2—8.20 per lfc) stuks, Gr. Boonen
3.305.70, dubb stamboonen 34.8038. Stam
snij f 17—25. Stoksnü 25—28, Doperwten 9—
12. Druiven blauw 41—53, per 100 kg: Kropsla
5090 ct perl 100 krop: Kroten 0.902 per 100
b°s: Kru'sbessen °nrÜP 8—12 per 100 kg; Peen
4.908.30 per 100 bos waschpeen 6S. Poe
telein 28.30. Pieterselie 40. per 100 bos:
Perziken 3.4011.90 per 100 stuks; Peulen
1621, Rabarber 2.105.10 per 100 kg; Sel
derij 1.20, Sjalotten f/1.802.70 per 100 bos;
Tomaten A 17—19.10. B 19.10—20. C 17.60
—19.30. CC 13.60—16.10 per 100 kg; Uien 1.50
zllveruien 18. Eieren 3.503.70 per 100 st.
DELFT. 24 juni. (Coop. Groentenveiling G.A.l
Bloemkool le srt 3.90—7.70. 2e srt 2.103.60
per 100 stuks: Komkommers (groen) le srt 3.40
4.60. 2e srt 2.303.20, witte le srt 3.30
4.10. 2e srt 2.50—3.30 Salade le srt 0.701.50
per 100 stuks: Peen 5.107.40. per 100 bos;
Andijvie 0.801.90 per 100 stuks; dito 2
3.60 per 100 kg; Selderij 0.80—2.30 per 100 bos:
Stamprincessen 3543. Snjjboonen 2837
Groote boonen 5.10—6.90, Aalbessen roode
5669 Blauwe Druiven 41—61 per 100 kg:
Perziken 6.2010.80 per 100 st: Aardbeien
(groote) 1542 Tomaten 19.3022.90 per
100 kg: Meloenen Ananas 2135, Net- en
Suikermeloen 31—68 per 100 stuks.
KATWIJK .AAN DEN RIJN, 24 Juni. Prijzen:
Vroege aardappelen: Bonken 8809.20, groote
ƒ9—10.80, drielingen 740—8.80, kriel 5.20—7.20,
per 100 kg; Sla 0.50—1 25, doppers 13—15, bos-
peen 6.259, bloemkool 4.258. II 24.26,
per 1700 stuks; kroten 1.302, peterselie 1.60
2,10 per 100 bos.
LEIDEN, 24 Juni (Groenten en Fruitveiling)
Peen ƒ39, aardappelen 511. andijvie 2, sla
2 per 100 kg.; aardbeien 2644, snUboonen
17—36, stamboonen 3249, tuinboonen 5
6 doperwten 816, peulen 628, postelein
1.503. spniazle 17, tomaten 1923. B
20.60—24,20,. C 18.20—21, CC 11,40—13.60, per
100 kg; and 11 vie 0.501.40, komk. 25.00,
bloemkool 2720, salade 0.601,20 peziken
0.5010. per 100 stuks; kroten 1.402,60, pie
terselie 1.50240, radijs 1.20220, uien 0.70
2,40, peen 4.10—10.80, rabarber 1204.50 per
100 bos.
LEIDSCHENDAM, 24 Juni. Prijzen: Eng. kom
kommers 2.40—340, 2e snt 2—2.40 3e srt 2
210. wankleurige 2.60—3, gele komk. 3,10—4.40,
2esrt 250—3, 3e srt 22.30. ld stek 22.20,
4.20—7.40, 2e sr 250—3.50, uitschot 2. toma
ten midd. 10.90—11.10, gr ronde 10—11, 2e srt
10.4010.90. 3e"srt 77,30 bonken 9.5010,40,
andijvie pell 10O 0.501.60, spinazie 1424.
postelein 2.803.60, rabarber pe 100 bos 2—3.
snöboonen 24—25, spercieboonen 2629, radtis
1—1.30, prei 2.10—3, selderij 1—1-40. peulen 9.80
0U6 uejAuedop '061—0£'9' ueuoqoujni zv—
LOOSDUINEN," 24 Juni. (Coop. Groentenvei
ling) Priizen: Bloemkool 2.50—4.70, 2e srt ƒ2—
2.40, kaskomk. 3.805.30, 2e srt 2.70350, rijen
komk. 2,603, 2e srt 22.20, gele komk. 2.9-0
—3.50, witte komk. 3.50—3.60. perziken 9—13.
2e srt 5.50—7.80, 3e srt 3.60—5.20, eieren 3.804
per 100 stuks: meloenen groote 0.360.43. pel
stuk; ld kleine 0.22025 per stuk; roode kool
5.20, aardapp 8.70960, peen 16. stamprinc.
ƒ3541, snijboonen 3132, groote boonen 5.50
6.4-0, boonenstek 26. komk.stek 22.50,
aardbeien 2228, aalbessen 49. tomaten
A 18,20—20.40, B 18,20—20.80, C 17,80—19.6<>
CC 12—17. bonken 1360—15.40, per 100 kg.;
postelein 0.09—0.21 per 6 kg.; spinazel 0,10
0.31. per 4 kg: druiven witte 1.041.06 per kg.:
id. blauwe 0,47—0.51 per kg.: salade 0.500.70
per 100 krop; peen 4.106.70. 2e srt 2.80—3.10,
rabarber 2.50—3.80. selderij 0.50—0.90 peterselie
ƒ1—1.40 per 100 bos. andijvie 0.60—1.40. per
100 struik: zuring 0.10—0.11 per 4 kg.
I'ERNIS, 24 Juni. (Tuinbouwveiling Vereen.
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 3.607.40
dito 2e srt 24.60 Komkommers I 3.10, dito
2e srt 2.50, per 100 stuks; Stamsnüboonen ƒ22
Stamboonen 31—38, Tuinboonen 4.405.60.
Doperwten 1214. Peulen 1922, Spinazie
2 305.10 Postelein 2.50—3.70 per 1-00 kg:
Kroten 1202.80. Peen 480—6.80. Selderij
1.101.40, per 100 bos; Sla 0.501.10 per 100
krop: Aardbeien zonder dop 21.8025.50, Ma
dam Lefeber 1221, Makam Koojj 1427
per 1O0 k.g.
ROTTER DAM, 24 Juni. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Prijzen:
Kaskomkommers le srt 4—5.10, 2e srt 3.20
4.10. platgl. komkommers le srt 2.803.80
2e srt 22.90, Spinazie 4.807.50, postelein
1.50—2.90, spitskool 1—2.40, tuinboonen 5.90
7.10 alles per 100 kg; sla -0.703.20, per 100
krop; Bloemkool le sr 36.90, 2e srt 23.30
belde per 100 stuks, peen 5.8010 per 100 bos
Tomaten A 9.80—11.20, B 9.50—11.40. C 9.50
—10.80. CC 8—9.40 alles per 1O0 pond; Snjj-
>nen 3136 ct. Stamprincesseboonen 3440
dbelenvelling Cliarli
2.90—4.60, postelein 23.90, stam-
n m. dr. 39—41, idem zonder draad
38—39, Tuinboonen 5.70—6.60. blauwe capu-
cjjners 14. krombekken 1213, peulen 12
1P doperwten 8—13, Spitskool 1—1.90 aard
boltn n.m. 1334. Jecunda's met dop v.m. ƒ23
35. aardbeien per doosje 14 alles Der 100
kB. Sla 50—90 ct. Bloemkool I 6—10.20, idem
4.10—5.80, Idem III 2.70—3.50, komkom
mers J .1 3.70, idem II 3.30, idem III 2.90,
andijie f 2.302.60 alles per 100 stuks peen
S.l0—3.60, kroten 1.30—2.20. selderij 70—90
ct. peterselie 11.20, rabarber 1.602.60
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 24 Juni. (Coop. Vereen. De Bos-
koopsche Veiling). Rozen: Pechtold 42. Wend
land 40. Hadley 37, Claudius Pernet 36. Briar-
cliff 20, Butterfly 27. Steward 18, W. Ivordes
15, Mme Jules Bouché 18, Roselamlla 23, Florex
50, Vierlanden 45, Edlth Helen 23, Aug Noack
20. Else Poulsen 28, Gloria Mundl 31, Ellen
Poulsen 19, Paul Grampel 46, Rosa Mundl 55,
Mevr. v Straaten van Nes 32, Ingar Olsson 23.
Queen Mary 33, Prinses van Oranje 20. Byou
43. Diversen: Dahlia's 20, Lathyrus 7, Iris 13,
Pioenen 35, Campanula 15. Violieren 32. Leeu
wenbekken 31, Clematis Durandii 35, Idem Prins
Hendrik 160 alles per bos.
Visscherij
TER HARINGVISSCHERIJ
De motorloggers KW 110. KW 34, KW 19 e
KW 41 hebben de trawlvisscherij beëindigd e
worden voor de haringvlsscherij klaar gemaal
nteel zün 41 Katwijksc'
werden van IJmuiden en elders 120 kisten
versche visch en 20 kistjes levende paling, 6
kistjes ger. paling, 100 kistjes gest makreel
en 5 gerookte zalmen aangevoerd.
Priizen: Middel tong 42—50, Kleine tong
35—40, Slips 1014. Middel tarbot 16—
22, Griet 12—20, Middel schol 12—17. Kleine
schol 5—10. Puf 2—3 Middel Schelvicsh S
12. Keleine schelvisch 56. Makreel 35
Groote gulie'n 68, Kleine gullen 57,
Wijting 3—5, Heek 57 alles per kist:
Dunne versche paling 18—24 ct. Middel paling
3036 ct. dikke 45—52 ct per pondd; gerookte
paling 3.204 per kistje: Gerookte zalm 1
1.80 per stuk; Gest. Makreel 4060 ct per
kiSCHEVENINGEN. 24 Juni. De prijzen voor
nieuwe maatjesharing waren heden 2938 P
SCHÉVENINGKN, 25 unl. Heden werd betaald
voor tarbot 5080 ct. griet 4050 ct, tong f 1
1.25 perkg; middel sohol f 916; kleine f 3.70
7.40; schelvisch f 4.206.20 per 40 kg; kabel
jauw f 2.70 per stuk
Met versche vlsch waren hedenochtend aan
de markt de trawlloggcr SCH 50, J Tuit met
f400 besomming (defect aan de winch): de
trawlkotter: SCH 177 T Blok met f 101; de mo
torschokkers: RO 40. A v der Laan met f35.30
UK 105 K Sas met f31.70; SCH 10 F Hoefnagel
met f 28.40; UK 46 R Visser met f40.10
VLAAUDINGEN, 24 Juni. Aangevoerd van
IJmuiden 165 kantjes haring. Prijzen voor
maatjesharing 32.4067.10 per ton.
VLAARDINGEN, 24 Juni. Maatjesharing 32.40
WIERINGEN 23 Juni. Aangevoerd 278 kg.
ansjovis 47 c per kg.
IJMUIDEN, 25 Juni. Heden kwamen aan den
afslag 4 motorloggers.
Prijzen: tarbot 74—55 ct, tong f 1.20—0.90 et
per kg; griet f2811; groote schol f 1814.50;
middel schol f 1915; zetschol f 16-^-11.50: klein
f 12—4.30; schar f7—2.10; wijting f6—4.10 per
50 kg; pieterman f 17 per kist van 50 kg
Besomming loggers: KW 3 f 180: KW 132 f510
KW 22 f 450; KW 40 f 600
Scheepvaart
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
LOCH GOIL v Vanc n R'dam 24 te Avonmouth
VEENDAM v New-York n Rdam, wordt 26 (S.3#
n.m) te Plymouth verw.
STATENDAM 24 (n.m) v New-York n R'dam
DAMSTERDIJK v R'dam n ancouver 24 (v.m) te
San Francisco
BREEDIK 25 (vm.) v New-OrL 1 Antw te
R'dam, vertr 5 Juli n New-Orleans
VOLENDAM 25 (vm.) v R'dam n New-York
(5 nm.) Kaap de Goede Hoop
DEMPO (thuisr.) 25 (9 vm.) v Port Said ten
wordt 29 (7 vm.) te Marseille verwacht
KOTA NOPAN (th.) p 25 (8 vm.) Finisterre
WIERINGEN v Melilla n R'dam p 24 (2 nm.)
Finisterre
KERTOSONO vertr 25 v Batavia n R'dam
AMELAND 24 v Vlaardlngen n Pepel (was 6.05
DEMPO (thuisr.1) 29 (7 vm.) te Marseille verw
STOOMVAAKTMU. „NEDERLAND"
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (<Jh.) 24 V.
Algiers
BENGALIS (th.) 24 (6 nm.) v Marseille
POELAU LAUT (th.) 25
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
AARSTROOM 24 (nm.) v Ad'am te Hamburg
HOLLANDOOST-AZIE LIJN
GROOTEKERK (th) wordt 27 (12 u midd) 1
Antwerpen verwacht vertrekt 27 (nm) e
wordt 28 (vm) te R'dam verwacht.
HALCYON LUN
STAD ZWOLLE 24 v Bilbao n R'dam-Vlaard.
STAD AMSTERDAM v R'dam n Stookholm p 25
Holtenau
STAD ARNHEM wordt 27 (vm) v Bilbao te
Vlaardlngen verwacht
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 24 v Piraeus n Calamata
AURORA 24 v Setubal n Portimao
BARNEVELD y A'dam n Chili 23 te Cristobal
HEBE 24 v Malta te Piraeus
JUNO v R'dam n Algiers p 24 (nm.) Gibraltar
PERICLES 24 v Barbados n Trinidad
TITUS v Marseille n A'dam p 25 (3.40 vm.)
Lydd
ULYSSES 24 v Thessalonika te Izmir
VENUS v Lissabon n A'dam 24 (11.15 V.m.)
60 mijl ZW v Niton
COSTA RICA 24 v Amst n W.-Indlë
AJAX 24 v Amsterdam n Kopenhagen
DEUCALION 25 v Amsterdam te Rotterdam
AURORA 24 v Setubal n Portimao
VENUS Varna n Amst 24, 60 mUl ZW v Niton
JUNO Rott n Algiers p 24 Gibraltar
BERENICE 25 (vm.) v A'dam te R'dam
MErER A CO'i SCHEEPVAART-MIJ.
STENTOR vertr 25 v Batavia n Amsterdam
POLYDORUS Batavia n Amst 24 v Port Said
GELTNA 21 v Singapore n Telok Anson,
ERINNA 26 te Hull verw. n Purfleet, dan dok-
Ken in Holland
JOr^RNA 26 te Port of Spain verw. n Curacao
Oslo, P. Jgen, 29 te Curacao verwacht
EULGÜA 7 v Singapore n Brisbane, Sydney,
Ballk Papan
MACOMA 20 v Curacao n Genua, Napels, waar-
schUnUJk Haifa, Paulllac
MACUBA 23 te Curacao verw n Trl6st, Yenetie
fVisselkoersen
AMSTERDAM. 25 JUNI
Heden Vorig Heden Vorig
Londen 8.96% 8.95% Weenen
Berlijn* 72.77% 72.76 Kopenh. 40.— 40.—
Parijs 5.03% 5.0d% Stockh. 46.17% 46.17%
Brussel 30.67 30.66 Oslo 46.02% 45.—
Zwitserl. 41.46 41.44 N.-York L80?i. 1.80JC«
Tevens clearingkoers
Niet officieel
Madrid Milaan
i raag 6,28% 6.28% Oostenr.
1MSTERDAM. 24 JUNI
Niet officie*
DLPankp. 1.79% 1.81 Weenen
100 Bkp. 24.- 26.— Jap. Yen 52.— 53.-
lOOSch.B. .- Warz. Z. 33.% 34.%
lOOB.fr.B. 6.12% 6.17%' B.-A.pes 46.% 47.%
lOOFin.M. 3.93 3.97 BatCablö J.00 10u,%
Eng. Bp. 8.91 8.97% BaLzlcht -.-
Pr. Bpap. 6.02% 6.10 Poek.100
Pr.iuuivr 6.26 6.30 Zw.BpaD. 41,47%41.66
Madr. 1U0 Can.cheo 1,78% 1.(9%
I taiie 1(10 n, 9.45 9.60
AMSTERDAM 24 Juni. Opgave Ned. Ind.
Handelsbank. Inkoop: Londen 8.95%, N.-York
calcel 1.80%, Berlün. 72.70. Parijs 5.02, Brus
sel 30.62, Zurich 41.43.
Verkoop: Londen 9.95%. N.-York cable 1.8-0%,
Berlün 72.80, Parüs 5.05, Brussel 30.68, Zurich
41.59.
VALUTA-TERMIJN N OTEERINGEN
24 JUNI
Am. Dollars 1 m. d—pari; 3- mnd. A
Eng. Pond 1 mnd. 1 d. 3 mnd. 1%2% d.
Fr. Francs 1 mnd 3 dpari; 3 mnd 36 d.
Belga's 1 mnd 1525 d., 3 mnd 5060 A,
SSwFrancs 1 mnd. 5 d—5 a. 3 mnd. 5 d—5 a.
a agio ln centen boven de cour. not.
p pariteit met de courante noteering.
rt disagio ln centen onder de courante not
KOERSEN DER EDELE METALEN
25 JUNI
Goud ongeflneerd in baren per kg 2027.
Verkoop fpn goud per kg 2032.
Voor de Industrie
(100/1000) Ink. 12015 Verk. i 20.50.—
Gouden Tientjes ink. ƒ12.46 Verk. 12.52
Gouden Ponden ink. ƒ15.11 Verk. 16.16
Gouden Dollars ink. f 3.11% Verk. 3.13
Zilver ongeflneerd in baren per kg. 24.15
MAGDALA 19 v Singapore n Port Said
MAJA 19 v Curacao n Harburg. Rouaan
MALVINA 12 v Aruba n Engeland
MAMURA 27 bU St Kitts ven* n Curacao, waar
schijnlük New-York
MANVANTARA 20 te B. Papan n Wellington.
MARISAaniO v Balboa n Engeland, dan waar-
schünük dokken, 29 ln Engeland verwacht
MARPESSA 20 te Soerabaja n B Papan. Soerab
MEGARA 16 v Curacao n Santos
MERULA 25 te Montreal verw n Key West v.o
mtrat.ua 28 te Hamburg verw. n Harburg.
Rouaan dan dokken Holland
MIRZA 21 v Rouaan n St Kitts v-O-
MURENA 21 te Curacao n Harburg. Rouaan
OCANA 29 te Curacao verwacht
OMALA 24 te Triest verw n reparaties
Bombay
m igs
0 verwacht
PETRONELLA 21 te Pladjoe
PHCFOS 21 v Pauillac te Rouaan
RAP ANA 13 v Buenos-AyresnCui----
ROTULA 22 v Yokohama nKobe^ SaUozakl
SELENE 25 te Eccles
Birkenhead
dan dokken te
sêSSiïiïÏÏi v Curacao n Buenos-Ayres
JA VA—NIC W-YORK LIJN
TAUSSE t Batavia n New-York p M Kaapat
SXNGKEP 24 v New-Yorlc n Batavia
nuderl. en vreemde schepen
AUG. BOLTEN 23 v Rott te St John (NB)
BORNRIF m 23 v Avonmouth nBriton Ferry
BORNEO m 22 v Grang,emouth te Methll
CONSTANT m 23 v Gwèe te Teigomnuth
CONDOR 21 v Vlissingen te Kopenhagen
DRITTURA 20 v Koningsbergen te Klaipeda
DA COSTA (m.) 24 v Londen te Vlissingen
DEPA m Trangsund n Portieven p 22 Brunsb
DEMOCRAAT m 22 v Burntisland n Londen
DIANA 23 v R'dam te Huil
EXPRESS 25 v Stege te Burghead
ELISABETH cn Hengelo n Gothenburg p 22 Brsb
EEM 24 v R'dam n Frederikshavn (was 6.Z0 nm
EBAN 22 v Immingham n Dartmouth
FRISIA 24 v Duinkerken te Cherbourg vertr
25 n Gonfrevllle
FLYING NORSEMAN 25 v Truro n Port Talbot
FLYING SCOTSMAN 24 v Esbjerg n Veilje
FIAT m 23 v Dordt te Londen
FIVEL 22 v Middlesbro n Truro
FREAN m Skutskar n Exeter p 22 Brunsb.
GROENLO v R'dam n Lissabon p 2o Ouessant
GROENLO Rott n Lissabon p 23 Dungeness
GORECHT m Goole n Salcombe p -3 Prawle Ft
GEERTRUIDA m Keulen n Berlijn 23 te Hamb
HENNIE 24 v Itzehoe te Rodvig
HOOGLAND 24 v Blyth n Hamburg
HAULERWIJK 24 v R'dam n Jont du Chene (Ca
HENDRIK A JOHANNA 22 v Gr Yarmouth
HYDRA m Drogheda n p 23 Barr EiL ink.
IMMINGHAM 25 v Hull n Harllngen
IRIS m 23 v Plymouth te Southampton
INSULINDE 23 v Harwich te Goole
JONGE ELISABETH V R'dam n Teneriffe p 24
JONGE ajOHANNA 24 v Algiers te Alexandrlë
JEANNETTE 24 v Rodvig te Runcorn
JOBSHAVEN 23 v Port Gentil n Tabou
JOLA on 'Rott n Dublin p 23 Dungeness
JAEDJOER 22 v Koningsb, te Danzig
JONGE ELIZABETH Rott n Teneriffe p 23 Dun
KELBERGEN v Amst n Durban p 24 (10 nm)
Kaap de Goede Hoop
KOTA NOPAN v Bat p 25 Finisterre
KEILEHAVEN 25 v 'R'dam n Tabou
KUNLABORI 22 v Kcadby n Padstow
KONINGSDIEP m Gdynia n Frederikstad p 22
BruosbUttel
LIES 24 v Skive te Halmstad
LOWLAND 25 v Goole n Delfzijl
LENY m Trangsund n Whltstable p 22 Brunsb
LOPPERSUM La Plata n Hamb 22 v Bahta
LIMBURG m 23 v Antwerpen te Charlton
LLANSTEPHAN C Londen n Beira 24 v Suez
MR HARM SMEENGE 24 v Vesterik te Llverp
MONICA (t.) 24 (nm.) v A'dam n Duinkerken
MAGRIETHA 22 v Londen te Harwich
MAJORI 24 (nm) v Londen te Wormerveer
NAUTILUS 24 v Vlissingen n Londen
NOORDZEE 22 v Leith n Favershamn
NORVINN t. 21 v R'dam te Port Arthur
OUDEWATER 25 v Harllngen n Goole
ORION m 23 v Antwerpen te Kingston
OISE m 22 v R'dam te Aberdeen
OUD-BETERLAND 22 v Bord. n Birkenhead
PRIMA (m.) 25 v Antwerpen te Bantry.
PIA 23 v Grimsb n Blyth
PRIMA m Antw n Bantey p 23 Lizard
PINGUÏN 23 v Danzig te Huil
QUEEN MARY 22 v New-York n Southpt
RAPID m 23 v Antw te Londen
RIKA m 23 v Gravesend n Groningen
RIAN m 23 v Gravesend naar
REMI 22 v Belfeld te Great Yarmouth
REIGER m 22 v Keadb te Truro
•REJA m Southampton n Ardrossan p 23 Lizard
SAN ANTONIO v Tavira n Mlstley 25 v Vliss.
SCHOKLAND wordt 26 (6 vm) v de Tyne te Rott
SAMBRE 24 (nm.) v A'dam n Parüs
SAN ANTONIO v Tavira n Mlstley 24 (nm.) te
Vlissingen
SURSUM CORDA 17 v Weissenthurm t« Pillau
SIRRAH 23 v Santos te Bremen
SERVUS 22 v Aalborg n Klaipeda
SOLI DEO GLORIA m Bremen n Kopenhagen p
22 Brunsbuttel
SPES SALUTIS m Skoghall n Groningen p 22
Brunsbuttel
TON S 25 te Britonferry voor Amsterdam
THEMISTO 24 v R'dam n Wabana (was 3.15 nm.
TRUIDA m Amst n Korsor p 22 Brunsb.
TAMERLANE 23 v Rott te Newcastle (NZW)
URMAJO 25 v R'dam te Malmo
VLEDDERVEEN II 22 v Nieuwpoort te Plymout
VOORWAARTS 22 v Grangemouth n Montrose
VIKING m Flensburg n Hamburg p 22 Rltinsb
WINSUM 24 v B--Ayree n Sao Francisco d* Sul
WOLANDA m 22 v Plymouth te Par
WESTLAAN 19 v Norrkoping to Klaipeda
WILHELMINA m Faxe n Nederland p 22 Brunsb
ZWARTEWATER 25 v Harllngen n Leith
ZEELAND 24 v Kopenhagen te Frederikshavn
voor Dordrecht
ZEESTER 22 v Boston (L) n Wijk auf Fohr
gUPE m Neuwied n Stettin p 22 Brunsbuttel
RIVIERBERICHTEN
LOBnH, 24 Juni 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Bego; st. Phaedra; st. Rot*
terdam; st. Anton; st. Wodan; st. Wolga; Mei
westad.' Dljkema; Zuidvliet,
70, Laijes; Germarant, de i
turf; Ipelina, lOaiisi
Pree, M. Stinnes
ouwen, dé Hoop;
Suze Gerard, v. d. Zalm
Robert Mulltj,
de Ruyter, Dlrkse; Spes Salutls, v. Groezon;
Noordster, de Vries. Gj
Johanna 2, Vehring; Eva 6,
Herwig; AMSTERDAM: Cem 5, Swach; Quo
dis, Kamphuis -
JRehoboth, v. Elburg;
Joele; Avontuur, Kanon; DORDRECHT: st. Jo-
han; st. Tilly; st.' Andries Willem; st. Willem,
Marie. Alvracht, Dolk; Catharina, v. Kaam;
VREEJSWIJK: st. Harmonie 6; ERLECOM: VI-
talls. Huisman; APELDOORN: Johanna, Kutjes
UTRECHTVertrouwen, WagemalcersABN*
HEM: de RUn, v. Bochel; Joha. Christina, Schou-
ten. ROOSENDAAL: Frans, Zwartjes; MID*'
DELBURG: Darina Klinken; KETERSDIEP: at; I
Taunis 2; LEMMER: Via Media, Schelbach;
VLIEREEDE Maria, Jungerhaus; ZWOLLE: Ge,
siena, v. Veen; MEPPEL: Ernst Waltroud,
Kahne. HOOGEVEEN: Maria Hendrika, Hul- I
bers; VALKENBURG: Geertruida, v. Ben; ST*
ANNALAND: Dependent, Kerkhof; KRIMPE-
NERWAARD: Hoop op Welvaart, van 't Hof 3
BRUMMEN: Res Nova, Haverman; VLIEREE-
DE: Hollandia, Veilinga- MEPPEL: Vicilaij
Kuth; LISSE: Taling, de' Waardt; DELFZIJL:)
Wilma, Belstra; LOBITH: Nieuwe Zorg, Hove-
stad; WAPENVELD: Disponibel, Voerman;
ZWOLLE: st. Antonie. DOESBURG: Elise, Hart-
Ibis, Kloech; Coi
Vanadls, Verschelden; Damco 27. de Jong; Peten
Benoit, v. Strien; Jawi, Pomp; Thurlngia, Schot;,
Mannheim 100, Kissel; Rheinfant 166, Zimmer-
mann. Jura, v. d. Putte; Rigoletto, Klein; Star.)
Fondelaar; Actio, v. d. Meersche; Jean, Besjes:-
St. Anna I, de L'Or; Pajemal, de Cleene; Lierin,)
v. Remortel.
DUITSCHiAND: Rhelnlust, Veenma; at. Siegs
fried.
Gepasseerd na 's middags 12
1 bestemd
ROTTERDAM: st Bema; st. Irmgard; st,
Crescendo^ st Plan to; st. Fiat 4. st. Bragl; st*
Pasto; 5, Hering; Eems, Bos; Anna Geer
truida, Keasel St. Antonius, v. d. Spek; Montan'
21, Kruppert; ïlntreprise, v. Dorsten; Noord Hol
land, Stoü Atlas 8, Eimer; Maria, Dlsseldorp^
Cosmopollet, Fernhout. D.A.P.G. 3, Pritch; D.A,
P.G. 10, Rheinmuth. "Raab Karcher 25, KirchJ
gesser; Grfeshelm, Hutflies; D.A.P.G. 2, Meijer;
Elwi, Wakkee; Aargau, Brand; Ibis, Stobbelaar;
Nussla I, Gerard; DORDRECHT: st. Loire; st*
Richelieu. WITTECAP: Bemardlna, Lucassen-
WOERDÉN: Maris Stella, Kutjes; ALBLASSER-
DAM: Hoop op Zegen, v. Baden; AMSTERDAM.:
Elisabeth, Warmbecher; WORiMERVEER:: Anna
Mathllde, Horst; TIEL: Verandering, Spee;
OUDE ZEUG: Energie 7, Jansen. HAAGSCHE
SCHOUW: Succes, Heuvelman; LOBITH: Ma
ria Helena Verschuren; VREESWIJK: st. K«
Vaart 12; IJMUIDEN: Hildebrandt Verduyn;
HELMOND: Anna, Dunt; DELFZIJL: Anhina,
de Groot. OLDEB1ROBK: Alpha, Stoter; OOS-
TENDAM: De Hoop, v. Lopik; GOUDSCHALK-
OORD: Rio, Ruitenberg; MILISSANT; Ouder-
BELGIë: Vertrouwen, Teunlssen; Dina, Ooms;
Rijn Schelde 4, Rü'cquart. Charles, Cocles; Veni,
Scheltjens, Edimar, Kastelen; Jeanne Louise
Meulenaar; Albert Vriens; De Hoop, Grinwisjl
Wdlan, van Strien. Magdalena Clasiena, Kleine1
Palu, v. Heughem.'
EMMERIK, 24 Juni 1938.
Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd1
DUITSCHLAND: st Stella Maris; Leo 13, Kau-
fer; Hoffman 7, Humelchen; st. Koopvaart I3
Binnenvaart 29, Wieringa; st. Nanny; H. Neuen-
burg 9, Rappinger; Newa, de Vries; Roelfina,
Paap; st. K.Vaart 15; Encor, Hesscling; Cor*'
neille, Veienturf; st. Harmonie 4; Revenu, Stout* I
Jesdyk; Poisson, Wissink; st. Madoera; Een*
dracht, Touwen; st. Exvoto; M. Stinnes 4; Reu«|
ter; Anna, HollebrandseCornelia, O'denburgj; j
st. Vauban; Naphta 8, Karlbach; Colonta, Bo«'
dlnglus; H. Neuenburg 10, Orth; Alida, v. Ai
Molen; st. Nelly; Continent, Reinarts; Alida Jo- j
hanna 2, de Vries; st. Weser; Janna, v. Drielj,
Jean Marie, Peulen; Christine, Wilhelm; st. Beta; I
Geertruida, Sinzig; Nussia 3, Fabre; MaraganJ f
Blanken; Oder, Gerhard; Gegerdi, Wijngaardenjl I
st. Karlsruhe; Gluck Auf, Unkelbach; Main 106,1 j
Boxheimer; st. Harmonie; Elisabeth Jacoba, Swl-,
tink; Spanjaarsdiep, den Breejen; Succes, Oehler; 1
st. Fretta; Karnap, Strack; st. Charltas; Har.) I
pen 81, Paul; Roslna Helena, Kissel; st. Escaut;
Westschiffahrt 7, Jansen; Winschermann 54, Lln.'
kenbach; Vlat, Zwalua; st. Sophia; Andalusia,
v. d. Beemt; Valencia, v. Drunen; Eendracht,'
v. Asperen; Martha, Naut; Avontuur, Lange-:
veld; st. Martha Halm; Wallis, Heckommer; st*
DusseldorfOtto, Schepers; Wilhelmlna, Wilde-' L
man; Trio, Visser; Thea, Schepers; Entrust 3.' f
Fecker; Veere, Boer; Kemphaan, Kas; Henrlcai
Adriana, Valkenburg; st. Eendracht; Leda, Boh»)
Elisabeth, Engler; st. Obi; 3 Gezusters, dè'
Groot; Johanna. Bon; st. Gerjo; st. Sully; Ellsa-,
beth, Stattrop; Elisabeth, Spels; Comptoir 26,.
Roersch; Comptoir 23, Bier; st. Esperancet
Schurmann 6, Schwimm; Machiensteen 13, de I
Bruin; Zeehond, de Smet; Maria, Hoogendoora
Schederhof, Caldenhoven; st. Schulp; Montan 3,
Binder; st. Splca; Julia, Schom; St. Nicolaus^
Noll; Aleida Grada, de Beljer; Catharina, Wig-'
gers; st. Claude Bernard; August Therese, Relj^
niers; Gammerich, Wilson; Teuna 4, Valkenburg?
Mannheim 235, LeljendeckerMannheim 225, Ger-
lach; Avant, Groen; De Hoop, Beil; Jona. Feld-
kamp; st. Harmonie; Machiensteen 14, Troost:'
Antilope, Boersma; Salva Vos, Gerdes; Centrus
3, Fecker; Klara Maria, Langen; st. Paula;
Kèlthe, Kessel; Corma, de Jong; Proeyon, Meijer;
st. Westri; Dusseldorf, Bauer; An jo, Fluyt; An-
ja, v. Vijven; Alpina 2, Zaman; Algol, Verhagen;
St. Michael, Engelaar; Citema, Edixhoven; In-
das, Schot; Gelria, Veldman; Merwede, de Vries;
St. Antonius, Klerks; 3 Gebroeders, Barelds;
Ruhrort, Illner.
Gepasseerd na 's middags 12 1
1 bestemd
DUITSCHLAND: Risico, v. Dorsten; st. Koop
vaart 13; Madioen, Blom; Constan, v. Schijndel;
st. Sebaja; Maria 3, Rademakers; st. Attractie;
Gustave, Krapp; Cornells, Tromm; Niagara,
Boer; Maria, Speek; Mars, Speksnijder; st. Koop
vaart 16; Corjemi, Smits; Tija, Plasman; Parsl-
val, Bout; st. 's Bosch 2; Viola, v. Dort; Hasard,
Wilmsen; St. Antonius 2, Bosman; st. Johanna;
Spes Salutis, Brink; Wilmei, Wilke; Graaf Adolf,
Snoolj; Jean Millot, Uiterlinden; Deux Freres,
Salet; Nieuwe Zorg, HovestadtBeatrix, Voet;
Christina, Voet; Janny, Majoor; Senang, Fekkes;
En Avant, Rook; Nieuwe Zorg, v. Lopik; st,
Argard; Grotius, v. d. Zande; st. Fiat 17; Hoeuk
1, Dreschnik; Zuid-Beveland, v. d. Meulen; st.
August: Morjo, v. Weel; Paul, Passman; Rolf,
Madert; Hollandia, Kribbe; st. Fiat 9; Seam 15,
Gast; Eva, Bilmeljer; st. Lorient; Eneas, Boom;
Kr. a/d. Lek II, v. Dijk; st. Bellatrix; Pijnacker,
Jonker; Olst, Maas; Oldenzaal, Ritmeester; Ma
donna, Engelaar; Zandexpress 2, Koote; 2 Ge
broeders, Kranenburg; Vertrouwen, Leensen,
WATERSTANDEN RIVIEREN
Rein fel den 0,C0
Breelsach 2.38
Kehl 3.62
Maxan 6.30
Mannheim 4.40
Lohr 000
Mainz 1.61
Hingen 2.52
Caub 2.86
Coblenz 2.68
Trier aio
Keulen 2.59
Da8seldori 2.00
Wesel 1.20
Emmerik 1.03
IJmuiden
Hoek v. Holland
Scheveningen
Zierikzee
Wemeldinge
Vlissingen
Kenlen 38.5S
Lobitb 11.33
Nijmegen 8.43
St Andries 3.62
Arnhem 8.89
Vreeswijk w 0.87
Westervoort 9.48
Deventer 3.11
Kampen 0.11
Maas trie 40.47
BelfeJdbt
Venlo 10.77
Graveslule 4.55
Lltb 0.70
NED. ZEEHAVEN?
he tjjd)
i 27 Juni
04 10.39 23.04
11.50
12.24
0.34 13.10
