M. S. DE JONG N.V.
WOENSDAG 22 JUNI 1938
TWEEDE BLAD PAG 7
PROV. STATEN
VAN ZUID-HOLLAND
's GRAVENHAGE, 21 Juni. De Prov. Sta
ten van Zuid-Holland zijn hedenochtend
onder voorzitterschap van den Commissaris
der Koningin, Jhr Mr Dr H. A. van Karne-
beek, bijeengekomen.
Zonder eenig debat werden o.m. vastge
steld de rekening van de provinciale in
komsten en uitgaven over 1936 en de toe
kenning van pensioen aan de weduwe van
het lid van Ged. Staten. Mr J. D. Verbroek.
Op de voorgestelde wijziging van het plan
van aflossing van het door de provincie
verleend renteloos voorschot aan den polder
Broekvelden en Vettenbroek oefende de heer
rijlaarsdam (n.s.b.) critiek uit Het
voorstel werd verdedigd door de heeren
Schilthuis (v.d.) en Von Fisenne (Ged. Sta
ten.
Het punt werd zonder stemming aange
nomen.
Mevrouw De VriesBruins (s.d.)
pleitte voor aparte verpleging van tuber
culose geesteszieken. Ook vroeg zij de aan-
cacht van Ged. Staten voor die patiënten,
die niet in gestichten verpleegd worden,
maar door een nieuwe therapeutische be
handeling (cardiazol en insuline) genezen
zouden kunnen worden.
De heer Van Baren (a.r.) verdedigde
het antwoord van Gedep. Staten aan de des
betreffende commissie en meende, dat er
nog geen cijfers kunnen getoond worden,
waaruit conclusies kunnen worden getrok-
k<De heer Bolsius (Ged. Staten) meende,
'dat het in de bedoeling lag tuberculeuze
geesteszieken zooveel mogelijk te concen-
treeren. Wat de nieuwe geneeswijze betreft,
dat is een zeer teer punt en behoort vooral
thuis op het terrein der desbetreffende rijks
inspectie Spr. deed een beroep op verslagen
van eenige krankzinnigengestichten, welke
zeer voorzichtig over deze nieuwe therapie
opreken.
Zonder discussie werd besloten tot ter leen
.verstrekking van een kapitaal van ten hoog
ste 105.000,— ten behoeve van de verdere
uitbreiding van de Dr Mr Willem van den
Bergh-stlchting te Noordwijk.
De heer Brautigam (s.d.) behandelde
het voorstel van Gedep. Staten betreffende
de herziening van de verordeningen op de
heffing van rechten voor: a. het bevaren
,van het scheepvaartkanaal tusschen Rijn en
Schie en van de Zijl en voor het overzetten
,van het Rijn-Schiekanaal met de schouw
aan den Hofweg; b. het bevaren van de
.Gouwe.
Handel en industrie zouden door dit voor
stel geschaad worden en spr. wees er op,
dat Delft, belangrijk om zijn industrie, al
zijn verschepingen over Rotterdam uit
voert
Aan dit voorstel is verbonden de afsohaf-
'ling van de heffing van rechten voor het
Dphalen van de. brug over den Rijn te Alfen
aan den Rijn. Spr. betoogde, dat de provin
cie aldus haar bronnen van inkomsten ver
legt en is het met"het voorstel van het ves-
itigen van vier nieuwe heffingspunten niet
ieens. Het amendement door den heer Brau-
Itigom c.s. ingediend, stelt voor geen 8/10
cent zooals Ged. Staten voorstellen te hel
len, maar Vfe cent °P ieder d«r vier heffings
punten.
De heer Van Eek (s.d.) wenschte vrij
stelling van reohten voor kleine vaartuigen
ten einde de watersport niet te schaden en
steunde het amendement-Brautigam c.s.
De voorzitter schorste te 12.55 uur de ver
gadering.
middagvergadering
In de te 2 uur heropende vergadering
.Van Provinciale Staten van Zuidholland is
'de behandeling van de herziening van ver
ordeningen op de heffing van scheepvaart
rechten voortgezet.
l De heer Wilbrink (c.h.) bestreed het
.voorstel van Ge'd. Staten, dat ook voor Lei
'den groote nadeelen medebrengt.
De heer Heukels (Ged. Staten) zeide,
Idat men niet op allerlei kleine belangen
moet letten maar op de scheepvaart in het
geheel. Dat de scheepvaart zich afkeert van
de westelijke vaart blijkt uit de cijfers. Do
Opbrengst van het Rijn- en Schie-kanaal
daalde in 7 jaar tijds met 60 millioen. De
Vraoig is nu: hoe wordt de scheepvaart
iiaar de havencentra bevorderd? Op den
,\veg van Amsterdam naar Rotterdam zal
nu 2,4 cent moeten worden betaald, waar
mede de provincie een offer brengt van
1,6 cent, d. i. 40 Niet alleen de Kamers
van Koophandel maar ook alle scheep-
vaartvereenigingen juichen het toe, dat de
provincie dit offer wil brengen. Er is meer.
Alle bruggelden, het nachtgeld enz. worden
3^Rotterdam en Delft blijven hooge heffin
gen vragen en een ieder, die deze dingen
ruim ziet, zal moeten toegeven, dat de pro
vincie in het algemeen belang heeft ge
handeld door indiening van dit voorstel.
De Voorzitter sloot na repliek de
beraadslagingen en bracht het amende
ment van den heer Brautigam c.s. in stem
ming. Het werd aangenomen met 43 tegen
26* stemmen, waarna de verordening z.h.s.
.werd aangenomen.
De heer van den Brule (r.k.) maak-
'te eenige opmerkingen over de handelsdag-
scholen, welke door den heer Heukels
[(Ged. Staten) beantwoord werden.
Over het verzoek van de werkcommissie
tot behoud van den Sluyspoldermolen om
een provinciaal subsidie te verleenen in de
kosten van herstel van dien molen voerde
de heer van Voorst tot Voorst (r.k.)
woord, die vrijwel onverstaanbaar was.
Spr. stelde voor een subsidie van 110.—
te verleenen. (Ged. Staten wenschen geen
subsidie te verleenen).
De heer van Asch v. Wijck (a.r.)
had er bezwaar tegen, dat de commissie
.voor de monumentenzorg in Zuidholland
niet is gehoord.
De heer Heukels (Ged. Staten) merk-
te op, dat deze molen geen monument is.
Tegen het voorstel heeft het college geen
overwegend bezwaar. Het wordt z.h.s. aan
genomen met aanteekening, dat de heer A.
J. Kersten (s.g.) geacht wenschte te
hebben tegengestemd.
De vergadering wordt om 4 uur n.m.
verdaagd tot hedenochtend elf uur.
Vergadering
In d-e heden voortgezette zitting van de Pro
vinciale Staten van Zuid-holland was aan de
orde: vaststelling van een tertiair wegenplan
en de daarbU behoorende ontwerp-verordenln-
gen met een terzake ingekomen adres van B.
ien W. van H. I. Ambacht.
De heer VAN DER BAS (a.r.) pleitte voor
(opneming van oen gedeelte van den Zuldplas-
(polder in dit plan.
De heer JANSSEN (a.r.) brengt hulde aan
het college van Gedeputeerden voor het
ontworpen plan. HIJ meent echter, dat voor
sommige locallteiten een bedrag van 300 per
K.M.. dat In leder geval voor rekening van den
onderhoudsplichtige aan moeten blUven. blijken?
het ingediende voorstel, te hoog Is. Spr. zou
de gemeenten aan den Merwededlik terug wil
len betalen do bedragen, ten koste gelegd aan
Ido verbetering van deze dijk. zonder toepassing
Van de bepaling, dat geen vergoeding wordt
Verleend voor weggedeelten gelegen in be
bouwde kommen, nu de Merwodedijk in het
lertlair wegenplan wordt opgenomen.
De heer VAN DER STOEP, (a.r.) jvenacht ©er
LAATSTE NIEUWS
Algemeen weeroverzicht
De depressie, welke gister voor de Faroer
was gelegen, bevindt zich thans voor de
Noorsche kust. Zij is in diepte afgenomen.
Aan de zuidzijde van deze depressie waait
het over de Shetlands en zuid-Noorwegen
nog stormachtig uit het westen, terwijl er
voorts regenachtig weer heerscht Op den
oceaan komt een nieuwe depressie tot ont
wikkeling, welke haar invloed reeds weer
in Ierland doet gelden. Intusschen zijn over
Ierland en Schotland door den toevoer van
koelere westelijke luchtmassa's de tempe
raturen gedaald. De hooge druk over het
vasteland van Europa nam iets in betee-
kenis af. Over Duitschland, onze omgeving
en Frankrijk blijft het nog rustig, vrij
warm weer, in midden-Frankrijk kwam
hedenmorgen plaatselijk onweer voor.
De vooruitzichten voor het weer ten on
zent blijven nog gunstig. Aanvankelijk is
nog wat toenemende bewolking te wachten,
zoodat de nacht wat warmer zal worden.
Voor morgen overdag is echter zonnig, vrij
warm weer te wachten. De kans op plaat
selijke onweders neemt echter toe.
EEN VERTEGENWOORDIGER VAN TIMOR
IN DEN VOLKSRAAD
KOEPANG, 22 Juni. (Aneta). Iin de resi
dentie Timor wordt wederom een actie ge
voerd tot het verkrijgen van een eigen ver
tegenwoordiger in den Volksraad. De huidige
vertegenwoordiging door een Balineesoh lid
wordt onvoldoende geacht.
Vernomen wordt, dat bij de autoriteiten
een zes-tal candidaten is voorgedragen om
hieruit een lid voor Timor te benoemen.
UNIVERSITEIT VAN LEIDEN
Gesl.: Cand.-ex. Wis- en Natuurkunde: letter
F de heer F Eenhoorn. Den Haag; idem letter L
de heer C P M Willockx, Rotterdam
De heer ZIJP (Lib.) vindt het onbillijk, dat
geen bijdragen zullen word-en verleien-d vooi
weggedeelten, gelegen in bebouwde kommen en
verzoekt het college van Ged. Staten dit punt
nog e>ena ernstig In studie te nemen
De heer VON FISENNE (Ged. Staten) ver-
heugt er zich over, dat de hoofdlijnen algemeen
aanvaard kunnen worden. Spr. verdedigde de
bepaling, dat de uitgaven tot een bedrag vat:
300 per K.M. In leder geval voor rekening
van den onderhoudsplichtige z(Jn, nu het nl
mo*>HJk le alle koeten van verbetering en c
derhoud te bestrijden uit de voor de tertia:
wogen te ontvangen uitkeerlng uit het V<
keersfonds. Misschien zou later dit bedrag 1
250 kunnen wordien teruggebracht. Thans
dit niet raadzaam en spr. heeft geen vreas,
tegenstelling met den heer Sohilthuls, dat dit
bedrag den aanleg van tertiaire wegen
Wat de kwestie van de bebouwde kora be
treft, spr. gelooft niet dat de gemeenten
den MerwededUk (Slledrecht, Papendrecht.
Glessendaim, Hardingsveld en Gorkum) reden
tot klagen hebben.
De provincie heeft indertijd de verbeterlnj
van deze dijk gesubsidieerd zonder daartoe ver
plloht te zijn, want deze dök behoorde niet to
het secundaire wegenplan. De in aanleg zijndi
rijke- en provlnolale wegen zullen het verkee
over den dijk zeker aanmerkelijk ontlasten,
waardoor het verkeer veel rustiger zal worden
en bet onderhoud aanzienlijk zal verminderen
Verder wöst spr. op de bezwaren die het
opnemen van de bebouwde kommen ln het
tlaire wegenplan medebrengt. De Zulder Llmge-
dljk en de brug bij den vUfdien uitgang te Goi
kum zullen in de toekomst misschien Jn hi
tertiaire wegenplan worden opgenomen.
Het tertiaire wegenplan wordt ten slotte
z. h. et. aangenomen.
Over het laatste agendapunt: wijziging van
het provinciaal wegenplan maken de heeren
NIJE (n.s.b.). BERGSHOEK (a.r.) en v. d.
WIJDEN (r.k.) enkele opmerkingen.
De heer VON FISENNE .(Ged. Staten) beant-
woordt de «prekers.
Het voorstel wordt z. h. st. aangenon
De Voorzitter sluit de vergadering.
CONGRESSEERENDE
BANKETBAKKERS
DORDRECHT, 21 Jimd. De Ned. Banket-
bakkersvereeniging houdt alhier haar al-
gemeene vergadering;. Gisteravond werd
voorafgegaan door een begroeting.v
avond in Gebouw N.A.B., waar men op aan
gename wijze werd beziggehouden; o.m.
werd een film van Dordt vertoond en ver
telde de heer J. A. Vis een en ander over
de inpoldering van die Biesbosoh; ter her
innering ontvingen allen het door den heer
Vis hierover geschreven, fraai geïllustreer
de boekje.
Dr F. L. v. Muiswinkel, van Den
Haag, directeur van het Econ. Instituut
van dien Middenstand, sprak over het on
derwerp: Ondernemer of koekebakker.
Zullen de banketbakkers prutsers zijn, of
menechen, die de economische eischen van
hun bedrijf verstaan, deze vooral thans be
langrijke vraag, wilde spr. onder dezen titel
behandelen.
In het bedrijf van den banketbakkei
speelt de bijzondere vakbekwaamheid een
groote rol. De artisticiteit, welke min of
meer met dit vak samenhangt, doet soms
gevaar loopen, de zakelijke eischen «enigs
zins te verwaarloozen. Trouwens, op heel
het terrein van het kleinbedrijf, is het za
kelijke, het economische, vaak het zwakke
punt Een onderzoek naar de oorzaak van
faillissementen van kleinbedrijven wees
uit, dat in de meeste gevallen de schuld lag
bij die onderneming zelf, onafhankelijk
van de conjunctuur-invloed. Hoe dikwijls
ontbreekt het in het kleinbedrijf aan een
behoorlijke kostenberekening.
Daarom is spr. van oordeel, dat de
vestigingswet een zegen is voor het
kleinbedrijf. Gaen enkele ondernemer
ln het kleinbedrijf behoeft te vreezen
voor heit kapitaal van het grootbedrijf,
wanneer hij maar zorgt, zijn zaak te
te begrijpen en te dooraten, en een
goede kostencailculatae te kunnen
maken.
Men moet zich niet al te zeer blind sta
ren op crisis en op regeringsmaatregelen,
maar zorge er voor, eigen bedrijf tot in on-
derdeelen door een door te kennen. Maar
reeds bij de overname worden vaak groote
fouten gemaakt. Volgens spr. dient bij de
overname van middienetandszaken m 9
van de 10 gevallen geen goodwill te worden
betaald, diaar deze geheel afhankelijk is
van den persoon van dien ondernemer, ea
niet van de zaak.
Spr. bolianideldie verder nog tal van aan
gelegenheden, voor de praktijk van groot
belang. Volgens hem is bijv. voor 90 het
bezwaar van de omzetbelasting door een
goede organisatie der betrokkenen, te on
dervangen.
Slechte gang van zaken is thans geen
crisdsgevolg meer, maar heeft over het ai
gemeen als oorzaak, dat men niet de oogen
open heeft voor wat er aan eigen onder
neming hapert.
De voorzitter bracht den spreker dank
voor zijm leerzame uiteenzettfing, waarna
men zich vereenigde aan
pelijke koffietafel^
50 kg. Handel matig.
GOES, 21 Juni. Vellingsvereen. Zuid-Beveland
Aanvoer 37.0(H) eieren. Groote kippeneieren 3.35
—3 55 per 1011 stuks: Kleine dito 3.30. Een-
deneleren 2.893.14 alles pef 100 stuks.
Noteering handelaren. Kippeneieren 3 per
100 stuks: boerenboter 1.30 per kg.
KOUDEKERK-RIJNDIJK, 21 Juni. Elervei-
~fj 5555 stuks eieren en 69 pond
Kippeneieren 3.503.90, eenden
Hng).
:uks.
f7—
Een mededeeling voor
toeschouwers
Van verschillende zijden is ons verzocht
iets over de route in de krant te publicee-
i, omdat ook vele niet-wandelaars van
het kleurig schouwspel, dat de wandel-
marsch biedt, willen profiteeren en den
wandelaars moed in willen spreken.
De route is in korte trekken aldus:
Van de Stadsdoelen te Delft langs het
oude Delft, langs de Calvé-fabrieken in de
richting van het Westland (Kleiweg-Schaap-
weg)dan naar Rijswijk langs de Voorde's;
dwars door Rijswijk heen (Heerenstraat,
Prinses Mariannelaan) tot aan Voorburg;
dan langs de bekende Laan v. N. Oosteinde
naar het Haagsche Bosch; langs de vijvers
naar Clingendael; via den Wassenaarscheweg
(niet voor auto's) en den Buurweg tot aan
den Theetuin Renbaan, waar voor den hoofd-
marsch de groote rust is. Dan de terugweg:
Zijdeweg, Viaduct Leidsche Straatweg, Mar
lot, Bezuidenhoutscheweg langs de IJsclub
weer naar de Laan van N. O. E., daar de
weilanden in naar Voorburg (niet voor
auto's)langs den Vliet en den Ouden Delft-
weg naar Delft terug.
Start van half drie tot drie uur in Delft.
Een kwartiertje later zijn de wandelaars by
het Kalverbosch, een zeer geschikt punt
voor de toeschouwers om ze te zien voorbij
trekken. Verdere tijdstippen: 3%Rijs
wijk; 5146^4 Renbaan (bereikbaar per
electrische van Rotterdam) waar de groote
rust en muziek is; 67 uur Bezuidenhout
scheweg; 89 terugkomst in Delft.
Voor wat de jeugdmarsch betreft: start te
half vier. Route als voor hoofdmarsch tot
aan Voorburg; de jongeren gaan echter niet
naar Den Haag maar keeren door Voorburg
heen naar Delft terug. De jeugdgroepen
zullen van ongeveer half zes af door de
Prinses Mariannelaan komen, wat een zeer
geschikt punt is om ze te ontmoeten. De
rust is voor hen in Drievliet aan den Vliet-
weg, waar de vlugste wel om half zeven
al zullen zijn.
Voor de wandelaars zelf komen er morgen
nog mededeelingen.
Per trein naar Delft
Voor deelnemers aan den Rotiterdammer-
Marsch en belangstellenden, die mee gaan
naar Delft bestaat er gelegenheid op goed-
koope wijze naar de Princestad te reizen en
weer naar Leiden terug te keeren.
Van morgenmiddag 12 uur af tot Zater
dagmiddag 1 uur kan men aan ons Bureau,
Breestraat 123, spoorkaartjes afhalen tegen
den gereduceerden prijs van 57 ct. retour.
Vertrek naar Delft met den trein van
13.49; terugkomst naar verkiezing.
Men hale de kaartjes spoedig af!
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken:
Haag. Gouv<
DEN HAAG. F. H. van Belle, koopman. Den
rneurlaan 533. R.c. mr A B Bom-
nr W J van Es, Den Haag.
jg, bierhandelaar en limonade-
fabrikant, te Lelden. Lange Mare 35a. Re. Jhr
t der W(Jck. cur mr w Hugenholtz
handeldrijvende onder de firma Gezusters Was
Loosduinen. Wilhelmlnastraat 58.
R.-c. Jhr mr H O Felth; cur mr A M C Dar-
lang, D -
Wed.
Stations
Café Restaurant „Zomerlust." R.-c. mr M A
RUn van Alkemade; cur mr L SpreU te Leiden.
Op de uitreis
NANDOE Dinsdag te Batavia en Bandoeng
IBIS Dinsdag te Rangoon
REIGER Dinsdag te Athene
Op de thuisreis
GIER Dinsdag te Basraih
BUIZERD Dinsdag te Medan
OEHOE Dinsdag 3.35 uur vam Batavia ïe
Amsterdam
Handel
ROTTERDAM 21 JUNI
Rott Ver. voor den Termönhandel 1n Granen
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar)
MAIS. (Op termUn) (Noteering per *0d0 eg.)
,11 99% 98% 100—
-ptember 103% 103% 104—
ivember 104% 104% 104**
jniari 105— 105— 105—
Omzet 21 Juni 61 contracten van 50.000 kg.
6.17% 6.17% 6.10
«,82% 6.82>% 5.72%
5.77% 5.7T% 5.67%
Januari 5.77% 6.77% 6.70
Omzet 21 Juli 25 contracien van 100.000 kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 14.30 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten 10.60
ROTTERDAM 22 JUNI
TARWE: Juli 6.12%; September 6.80; Nov.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhande!) Amerlk
co middling universal standard 28 ra.cn staple
f 0.20% (vor. not f0.20%) per kg
Markten
kw 5058 ct. 3e kw 4048 ot per kg li
lcht; 79 nuchtere kalveren f 6.50—li per st;
99 varkens: vleeschvarkens (90-110 kg) 59—60
enkel) hooger: idem zwaardere 6758 ct.
vette varkens 5556 ct perstu k
Vette kalveren: gewone aanvoer, handel vlot
prijzen vast Nuchtere kalveren: matige aanvoer
en vast. Varkens: korte aanvoer, handel
kalm, nauwelijks prijshoudend
250 12 vette kalveren 25—35, 25 graskalveren
200 nuchtere kalveren 69, 162 schapen 16—24
varkens 50—120, 8'
en, 8 bokken en ge
.1 859. Vette varkens per pond
25 ct. vette koeien 2733 ct. vette kalveren
3436 ct per pond. Stemming melk- en kalf-
kalvi
flink prUsh. vette koelen goed,
en kalm. nuchtere kalveren prUsh. scha-
traag, vark-
t f 3.40—3.50;
ters vrijwel rptJsh. afloop lager. Biggen traag.
SCHERPEN ZEEL, 22 Juni. E
600.000 stuks. Prijzen: kipelerei
idem bruin f 3.553.70; eendeleren 12.60 p 100
stuks. Handel vlug
THOLEN, 21 Juni. Veillngovereen. Do Een
dracht). Eerste velling van nieuwe aardappelen
Eerstelingen 1212.06, Poters 11.50, Krie
len 9.40 per 100 kg. De aanvoer was nog zeer
gering, de prijzen hoog. De opbrengst per roede
was plm. 115 kg. veldgewas.
TIEL, 20 Juni. VarkensmarkL Varkens 26
60 biggen 15—25 per stuk.
TIEL, 20 Juni. Granen. Tarwe 8.64)—9.
rogge 6.506.75, wlntergerst 67, zomergerst
7—775, haver 6—6.25, mals 8.50, kroonerwten
910, wikken 911 per 100 kg.
UTRECHT, 21 Juni. (V.E.V.U.) Prijzen: kip
peneieren wit 2.853.50, bruin 8.453.60
per 100 stuks.
UTltECH'1', 22 Juni. Nucht kalveren.
Aanvoer 103 stuks. Handelkalm. Prijzen f 710
per «tuk
VENLO, 20 Juni. (Coop, velllngsvereenlglng.)
PrU^en: Kipeleren 3.204.90,
Eendeleren 33.20 per 100 stuks.
WOERDEN, 22 Juni. Kaas. Aanvoer 431 par
tijen. Prijzen: le kw met rUksmerk f28.50—25;
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGENDIJK, 22 Juni. (Langend.
Groentenvellng) Aanvoer en prijzen: 312 stuks
bloemkool f 6.406.30; 500 bos peen f6.10;
102.00kg aardappelen: Schotsche «nuizen f7.90
9.90;drielln gen f8.40—9.30
KATWIJK AAN DEN RUN, 21 Juni. Groen-
tenvelllng. Vroege aardappelen groote 7.509
Drielingen 5.757. Kriel f 45.50, Sla 0.50
1.30, Bospeen 6.509.60, Bloemkool I 5.50—
12, dito II 2.505 per 100 stuks; Rabarber
4.505.20 per 100 bos.
LEID6CHENDAM, 21 Juni. Prijzen: Eng. kom
kommers le srt f3.304; 2o srt f 2—2.90; 3e art
f2; gele komk le srt f 2.203 50; 2e srt f2
2.20; 3e srt f2 ideon stek 4050 ct kropsla le
srt f 0.701.70; peen f6.108; bloemkool -e srt
f6.20—7.30;2e srt f 2.50—3.90; id uitschot f2;
tomaten mldd f 11.80—12.30; ld gr ronde f 10.90
—12. 2e srt f 10.60—11.80, 3e art f 6.80—7.50; ld
bonken f 10llandüvie per 100 f 0.80—2.60; spl
nazie f2127; postelein f3.103.80; rabarber p
100 bos f45; nUboonen f3134; spercleboonen
f32—36; radUs f 1—1.30; seldery f 1—1.40; peu
len f 1214; tuinboonen f9—11; doperwten
f 1315; meloenen f2139
LOOSDUINEN. 21 JunL (Coop. Groentenvei-
llng). Bloemkool le srt 2.80—7.10. 2e srt 2—
2.40, Kaskomkommers le srt 3.103.20. 2e srt
2.80, rijen komkommers le srt 2.703.80,
2e srt 2.202.60, Gele komkommers 1 2.70
3.20, Perziken le srt 710 2e srt 4.70
7.30, 3e srt 3.20—5.60 Eieren ƒ4.104.20 per
100 stuks; Meloenen groote 5563 «t kleine 29
per stuk; Stamprincessen 3841, SnU-
18—26, Tomaten A 21-W-22, B 20.80
—22.60, C 19.40—22.80, CC 12.60—18.80, Bon
ken 13.20—17.80 per 100 kg: Postelein 12—19
ct. Spinazie 1934 ct per 4 kg; Druiven witte
le srt 1 1.05 blauwe 0.590.68 per kg.; salade
.50—1.70, per 100 krop; peen 6.60—8.90, 2e srt
Visscherij
PnAAÏRAPPORT HIL MS. NAUTILUS
20 JUNI. Tusschen 57 gr. 40 min en 58 gr.
0 min. Nbr. en 0 gr. 20 min. en 0 gr 50 min
WL KW 36 30 ktj; KW 123, 5 ktj; KW 95. 16
ktj; KW 127. 126 ktj; KW 179. 1 ktj; KW 56
2 ktj; KW 134 12 ktj; KW 97. 1 ktj; KW 2
1 kanje.
KRAL1NGSCIIEVEER, 21 Juni. Aangevoerd 2
rroote zcmerzalmen, prijs 0.861.30 en 4 kL
0.75—1.30 per pond.
werden] van IJmuiden, Den Helder, Schevenln-
gen en elders 220 manden en kisten versche
vlsch en 1 kist levende paling, 2 kistjes leven-
bot, 3 kistjes ger. paling. 95 kistjes gest ma
kreel en 2 manden gedr. schar.
PrUzen: Middel tong 3440, kleine tong 25
32, kleine tong 2532. slips 812, middel
tarbot 16—25. kleine tarbot 1015. middel
griet 16—25, kleine griet 8—12 middel schol
12—16, kleine schol 4—8, puf 24, middel
schelvlsch 7—1-0, kleine sclielvlsch 57, mid
del hanen 16—22, kl.hanen 612, makreel
1.503, gullen 4—8. gedr. schar 6'6, schar
24. alles per mand of kist; dikke versche
paling 0.50 per pond; dunne gerookte paling
1.502.20 per kistje; levende bot 0.100.20 p.
pond; gest makree 0.300.50 p. pond.
SCHEVENINGEN. 22 Juni. Heden werd be
taald voor; tarbot 40—80 ct. griet 31—50 ot;
tong f 0.701 per kg; gr schol f 1213.40; mld
del schol f 10.2012;kleine f 3.7011.90: schar
f 1.70—2.60; bot f46.80; wUting f2.202.50;
makreel f 3—3.60 per 40 kg.
Met versche visch waren hedenochtend aan
de markt de trawllogger SCH 72, J. Westerduin
met f 1063.80; de trawlkotter SCH 70. J Tulne-
breyerf 87.60 en 29 schokkers en vletten met
tesamen f 12-00 besomming
SPAKENBURG, 20 Juni. Aanvoer
de
VLAARDINGEN, 22 Juni. Gisteren U alhier
binnengekomen: KW49 P. van Duyn, 66 kantje*
eigen vangst; overgenomen 78 ktj vanKW 65.
30 ktj van KW 26 en 113 ktj van IJM 490, te
zamen 281 kantjes
Aangevoerd van IJmuiden: KW 122 J Corbes,
168 ktj eigen vangst; overgenomen 88 ktj van
KW 167, 50 ktj van KW 176, 39 ktj van KW 127
22 ktj van KW 97, 74 ktj van KW 96. 72 ktj
van KW 43, 78 ktj van KW 123. 54 ktj van KW
151, 12 ktj vanKW 36. tezamen 606 ktj.
Eveneens aangevoerd van IJmuiden K 176 T
van der Plaa. 79 tj eigen vangst, overgenomen
103 ktj van KW 97, 96 ktj van KW 43, 86 ktj
van KW 127. 122 ktj van KW 36. 64 ktj van KW
151. 4 ktj van KW 95. tezamen 561 ktj.
Alle visch ls verkocht. Hedenmiddag wordt de
KW 67 verwacht
harlngloggers hedenochtend als volgt: KW 43,
6 kantjes, KW9 8, 1 ktj. KW 151, 2 ktj, KW
123. 1 ktj, KW 127, 15 ktj. KW 36 1 ktj
WiERiNGEN. 20 JunL Heden aangevoerd: 79
kg. ansjovis 46 ct per kg.
WOUDRICHEM. 21 Juni. Aan de vlschmarkt
alhier werd heden aangevoerd 1 zalm ad 1.60
per pond.
IJMUIDEN, 22 Juni. Heden kwamen ann den
afslag 5 stoomtrawlers en 7 motorloggers
Besomming trawlers: IJM 26 (950 mnd) f1980
IJM 98 (340 mnd) f 2440; IJM 64 (320 mnd)
f 2740; IJM 8 (600 mnd) f2200; IJM 39 (1050
mnd) f1680
Loggers: SCH 225 f 1300: KW 19 f 570; KW 41
f 410:IJM 201 f 520; KW 3 f190; KW 144 f 470;
KW 23 f25
Prijzen: tarbot 5545 ct, tong fl.2V-0.92;
heilbot f 1.30—1.20 per kg; griet f 27—18; mldd.
schol f23—19: zetschol f20—17; kleine f 19—8:
bot f 13.50—4.50; schar f 10—1.25; poontjes f2 20
1: groote schelvlsch f 25—22 50; gr. middel f21
17; kleinmiddel f 17—10.50; kleine schelvlsch
f 0.605.50; gullen f21.5015.50; kleine f16.50
'50; wlitlngf 6.10—2; makreel f 2.70—1.20 p 50
KLEERMAKER
's-GRAVENHAGE AMSTERDAM
L. Houtstraat 20 Heerengracht 440
Scheepvaart
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA MJN
BIDERDIJK 22 (n.m) v Norfolk te R'dam
SPAARNDAM v Phllad. n Rdam, 21 (12 u 'smid)
v Boston
BREEDIJK v N-Orl. n R'dam 22 te Antwerpen
DAMSTERDIJK v R'dam n Vancouver. 21 (n.m)
v San Diego
ROTTER DA M SCH B LLOVD
BALOERAN (u) 21 (10 n.m) v Suez
SITOEBONDO (th) 21 (11 n.m) te Suez
SIBAJAK (toerlstenrels) 21 (4.05 n.m) v Cher-
Torquay
GAROET (u) p 21 (11 n.m1) Point de Galle
AMELAND wordt 23 (7 v.m) v Sierra Leone te
laardlngen verwacht en vertrekt 24 (2 n.m) v
Vlaardlngen n Sierra Leone
KOTA OGOENG (u) p 22 (4 v.m) Sagrse
BLITAR (ultr.) p 21 Perlm
DEMl'O 'thulsr.) p 21 (5 vm.) Perlm
STOOMVAAKTMIJ. „NEDERLAND"
TABIAN (u) 22 van Suez
MOENA (th) 22 v Port Said
J. P. COEN vertr 22 v Batavia n A'dam
CHR. HUYGENS vertr 22 (nm.) v A'dam n
ROTTERDAM— AMERIKA LIJN
ALPHERAT (th) 19 v Montevideo
ALWAKI (u) 21 te Montevideo
ALHACCA 2i v Hamburg n' RU dam
HOLLANDOOST-AZIK LIJN
ZUIDEJRKERK 21 (n.m) v Antw. n Hamburg
MEERKERK (ultr.) 20 te Mojl
HALCYON LIJN
MAASBURG 20 v Vlaardlngen te Narvik
STADZAANDAM wordt 24 (v.oi) Salta Caballo
te Vlaardlngen verw
STAD SCHIEDAM 21 v Rott n Pepel
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 21 v Nea Playa te Plraeuc
EUTERPE 21 v Amsterdam te Bordeaux
FAUNA 21 v Savona nr Llvorno
HERCULES 21 v Istanboul nr Derlndje
PERSEUS 21 v Odense nrKopenhaf
5 Algiers
sus nr Volo
- n Kopenhagen
SATURNUS 2
TRITON 21 v
ULYSSEUS 21
PERSEUS 21
AURORA Rott n Lissabon p Ï9 Ou»ssant
MEYER A CO's SCHEEPTAART-MIJ.
BENAVON 22 (vm.) v Japan 1 v Antwerpen te
TITAN Rott n Japan 21 v Suez
JAVA—NEW-YORK LIJN
KOTA TANDI vBatavia n New-YorK Ï1 (4 n.m)
op 800 mUl Wv St Vincent
TABINTA v Bat. n New-York 22 v Colombo
TUBINTA v Bat. n New-York 21 v Colombo
NBDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALIOTH 22 v Hull n Lelth
ALCOR 22 v Melllla te -Rotterdam
ANTILOPE (m) 21 Wllsslngen n Londen
ATLANTIC 21 v Londen te Antwerpen
ATHLONE CASTLE Southpt n Z Afrika 20 va
Madeira
AZUMA MARU Rott n^Japan 2i te Port Said
BUIZERD 22 v Hargshamn te A'dam
BEURSPLEIN 22 (v.ro) v R'dam n Lulea
BARENDSZ v R'dam n Wajppeln p 22 Brunsb.
BATAVIER V 22 (7.15 v.m) v Rott te Graveend
BORNEO m 19 v Delfzül te Lelth
BORNR1F m 17 v Invergordon n Avonmouth
BALMORAL CASTLE 19 v Southpt te Pt Natal
BALMORAL CASTLE 19 v Southpt te Pt Natal
COEN (m) 22 v Rdam te Londen
CITO m Groningen n Kopenh. p 19 Brunsb
CORNELIA B b 17 v Liverpool te Ballena
CAPRICORNUS m Berlijn n Duisburg p 19 Brab
C. OF MANDALAY R'daan n Maurltlui
Lor<
- Mai
11
CORNELIS m Nieuwe Schans n Nykjobing p IJ
Brunsbuttel
CHILEAN REEFER Rott n Seattle 19 te Crietob
CATHARINA 20 v Moll te Londen
CABO 20 v Amsterdam te Londen
CITY OF MARSEILLES Rott n Belra 19 van
Kaapstad
CITY OF MANDALAY 18 v Rdam te Lor Marq.
CONSTANT m 21 v Telgnmouth n Antwerpen
DEMOCRAAT m 19v Londen te Grangemouht
DRITTURA m 12 v Engers te Plllau
DENEB 20 v Brussel le Londen
DUNLUCE CASTLE Beira n Lon.len 20 v Pt Said
DUISBURG R'dam n Japan 20 v Penang
DUURSWOLD 19v Londen te DelfzUl
EUROPA Stockholm n L'pool p 18 Skagen
ELAND m Goole n Par p 19 Dungeness
ESPERANCEm 18 v Aerosjoblng te Hamburg
ETON 18 v Southampton te Treport
FLYYING SCOTSMAN 21 v Antw n Egbjerg
FLYING SCOTSMAN v Antw. n Esbjerg 22 (vm)
FENNA m engelo n Norrkoplng p 19 Brunsb.
FIVEL m 19 v Zaandam te Goole
FREDANJA m 17 v Hobro te Klaipeda
WATERSTANDEN RIVIEREN
Realen 9.0'2
Lobltb 11.99
Nijmegen 9AU
St Andrie* 4.21
Arnhem 9.43
Vreeswijk w U2
Westervoort 9.9»
Deventei 3.64
Rampen 0.09
MaastrJc 40.45
Kelfeldbt
Venlo U.OO
Graveelals 4.60
Litb 0.20
Rein fel Oen *,t
Breelsacb 2;
Kehl 8.
Maxan 6.
Mannheim 4.
Lohr 0-
Malnz i.
Blngen 2.
Caab 8.
Coblens 2.
Trier a
Keulen 8.
DaaaelOorI 2.
Weeel 1.
Emmerik
Kerhrort 2.98 8.26
BINNENL. WATERSTANDEN
21 JUNI
Pannerden—IJsselkop voldoende.
IJs&elkopArnhem voldoende
Arnhtm—Wbk bU Duurstede' voldoende
WUk bu DuurstedeVreeswUk voldoende.
Waterhoogte bU Arnhem
IJsselkopDoesburg voldoende
Doesburg—Zutphcn vuiun le
ZutphenDeventer vobl.^nde.
DeventerICaterveer voldoende.
HOOGWATER NED. ZEEHAVEN'
(Oude Amsterdamsche tfld)
23 JUNI
Dellzhl A19 18,37 Hellevoetal. J0.2I 22.54
RIPM ,5"6h Willemstad 11.18 28.49
IW (^3 45 Brouwersh. 9-33 M.w
Pt H«ldei 2.00 14.15 Zlerlksei 9.68 22 93
H°v hSl «2 WemeJOlno io.2i 29.49
Sch'ivS.en"* S Sü
Rotterdam 11.48 Sm aLta
RIVIERBERfCHTEN
4 HANSWEERT. 21 JUNI
Q«PM«eerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Neptunua, de Ronde-
Paratus. van Drlel; Pernü. DHkema!' u
.Tb» 'Pül: Verdoom
behetL GerJo' van Meel: Yvonne. Ver-
>.AiSch" T- "«««a»: Btatloa.
SCHIEDAM: Slel
nlr. d« Jong®
VALKENBURG: Jannetje, de Jong
DUITSCHLAND: Titan, de Jong; Wilhelmlna
WuestenfelderEneas Boom: Leopold. Somer®:
Paula Jean, DeUaart; Roaenhugel, Becker; Aug
Therese. ReUnler»; Adje. Theunlsse; Obo Mel-
nenFlat. Zwalué: Mulheim. May; Rival, van
Kaam; Naphta 8. Karbach; Colonla. Bodtnglus;
Freiburg, Engelhardt; Pllatus Bader; Nelly, v
Zwol; Dranaco 10. Ploegaart; Entreprlse. van
H| ten; Dlgo. van Oord; Juliana, van Lande-
i; Josephine, de Roeck; Taxandre, van
Heulst; Adrlana. Heuvelman: Minerva. Elmer;
Lloyd 6. VUth; Leo 13 Kaufer; Hoffnung: Ru
melchen; Ocean. Bayer; Maria Wendt; Vaarlust
in Veen; Gustoaf, Krapp.
BF.LGIE: Lena, Vogel; Jochrl. Du pre; Maas.
Schreuders; Vertrouwen. Schram; Henvlr, van
Laken; Albatros 3, IJseldUk; Gerdlna, van Gils:
Wlco Muller; Ambulant, de Waal; Onderneming
de Waal; Niet Standvastig, Heuvelman; Marls
Stella, Teuben; Johanna Maria. v. d. Molen;
RUn Schelde 15. Uegeme: Gruno, MeUer: Doro
thea, Sol; Zeemeeuw, de Bruyn; Wallis, Her-
kommer; Rhelnunlon 3, Stobbelalr; Poolster.
Borms: Kathe Böhrlnger; Gedl Maes: Ambu
lant. Kik; Tltlus, Bröcker: Wllmajo. Reümers;
Stad Eecloo, Durlnck; Molière, Wemmers; Stan
d&rd 14. Nortier; Fraternlté 4. s.ormesand;
BistIna Adraina. Visser; Fluvlale 13. de Meü:
Phlllpp. Jakob. Muno Mannbelm 208. Barwlg;
Gabrlelle, Vergauwen; Credo. v. d. Ouden;
Henny. Kerkhof, C.E.M. 1. Zaal; Borda, Mlchlels
Isabella, van Dararae; Wldar, Möllmann; Ta-
nagra. Klein; Naullus 10 Veenstra; Roos, Ke
gels; Mathilde, Kwik; Sallda. Bogaart; Maria
Raamsdonck; Athena, Höfllng; Java, van
SehUndelAmstel 7, v. d. Berger: Flaubert,
Hlllesheln; Johan, de Bot
LOBITH, 21 JunL
Gepasseerd vöör 12 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: stoomschepen: Kronos H, Teu-
na IV, Meer, Attractie, Insullnde, Hekla, Sophia
Cos. Koningin Emma, Willem III, Zeeland, K. V^
16, Fretta, Claude Bernh&rd, Gerfo, Flat 9, Ymir
Mannheim 200, Maus; Etto Halland 2, Versteeg;;
Virfl, v. Bietten; Heimdall, Greulich; F.xpress 31,,
Zimmerman; Hoop, Blonk; Nussia 1, Gerhard;!
Uerdlngen, Kohfer; Dageraad, v. Elburg; pieter.
de Hoogh, Vail; Slmon de Vlieger, Stoevelaar;|
Walhalla, Zimmerman; Cosmos, Elbert; Cornella.i
Vermeulen; Amazone, Kuhler; Victoria, Duven^
Boompjes, Stlchelbroeck; Alsatla, Smit; Taxan-.
dria, Moraal; Brlttanla, Anstatt; Res Nova,i
Hoogendoorn; AMSTERDAM: st. Hendrlka; Drie
Gebroeders, Bult; Hamlna, Dievers; Motan,,
Michtelse; VREESWIJK: st K. V. B.; Hendrlka.,
v. d. Horst; Deus Pregnot, SnoodUk; DORDT a
at. Garonne; Sealandia 3, v. Wlnssen; VEGHELq
Arbeid Adelt, Kranendonk; OUDERKERK A/D.
IJSSEL: Rlo, Ruitenberg; GOOR: Johanna.
Sanders; TILBURG: Alplna I, Brabants: APEL
DOORN: St Antonius, Bouwman; VLIEREEDE3
Avantl, Holswerda; DEN HAAG: Ideaal, Mulder a
SNEEK: Rival, Kuperus; ZWOLLE: Thais*
Buskes; VLAARDINGEN: Merapi, v. d. Bruggei
ZWARTSLUIS: Espru, Donk; MAASBRACHT:
Gruyter, Sell; GOUDA: Lefo, Vertoorn; NIJME
GEN: Al gier, Bergmann; ALPHEN A/D. RIJNS
Liena, v. Dongen; HARINGVLIET: Pieternella
Maria, de Wachter; ALPHEN A/D. RIJN: Twee
Gebr., Wennemers; VLIEREEDE: Bertha. Ever-
hardus; ALKMAAR: Pema, Vaal; HARDER
WIJK: En Avant Bastlaanse; KATERVEERs
it Eben Haezer; MEPPEL: Torve, Staal; DE
VENTER: Machlensteen 18, Fernhout; STAM
PERSGAT: Helena. Padmos; ZEVENBERGEN3
Neeltje, Sneyer; LEIDEN: Disponibel. Kammin-
ga; DEN HAAG: St. Maria, de Vries; ALPHEN
A/D. RIJN: Adrlana, Troost; DELFZIJL: Dank
baarheid, Buitens; LEMMER: St Maria 2, Jooren*
BELGI6 st Helfra; Badenla 23, Glmberp
Express I, Kerle; Marful, RUkers; Clasina, do
Waal; Florentinus, Segers; Timore, Lehrels;
San&rla 101, Krate; Frangois, Bavfoerd; Stad'
Brussel, Bolle; Harmen, v. d. End'e; Maria, de
Meyer.
DUITSCHLAND: st Prins Hendrik.
Gepasseerd nA 12 our en beetemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Rhelnfahrt 14.
Y.oï-J- Rinda. Westri, Vauban, Dwlna, Fiat
Vol. 17, Gerard, Wilfrled, 's-Bosch I. Hanlel 15.,
Sophie, Alpha, Johanna, Vatna, Rival 2. Asgard 3
Annie, BordewHk; Cordlr, Verdoom; Risico v. d
Kolk; Marianne, Eisner; Fragn, M00U; Baden:
20, v. DUk; Mannheim 199, Schutz; Marcel Petit,
Ypma; Geziena Hendra., Borg; Isto, StoutjesdUk;
Pieter Codde, MeUer; Olivos 2, v. Bon; Poortvliet^
OosterwUk; Treco, v. d. Vliet; Rafaël, v. Wlns
senS. H. V. 77, Smaal; Fiducia, Saam; Comptolr
14, de DoelderKurfürst, Meeuwsen; H. Stinnes
12, Schunck; Gema, Boontjes; Joseph, de Wach
ter; Main, Schuring; Beta, M00U; Rijn Zeevaart
16, SpitzlaU; Hagen, Lederer; Salve Regtna, do
Jong; Trinltas I, Stempel; Irene, v. Dongen-
Marksburg. Scholten; Neumuhl. Volker; H Stin
nes 19. Weitkamp; Overijssel, Boon; D. A. P G.
12, Kirdorf; Veere, Bones; Willem Frederik.
Kronenburg; Walsum 6, Kremp; Aramis. Smits;
Harpen 40, Hasselmann; Benjou, de Vries; Flora,
v. OoyenMannheim 212, Konradi Lindavia,
Witte; AMSTERDAM: Zand Express I, Ligten-
berg; Johanna. Koreman; DORDRECHT: st
Charonto; MAASBRACHT: st. Mar-Mar; URK:
St. Agnes; GIETHOORN: st. Ster 3; NIJMEGEN:
St Theresla, Engelaar; ZUTPHEN: de Goede
Verwachting, de Vries; DELFZIJL: Gazelle,
Rozenberg; VLIEREEDE: Frieda, Bunkenburg;
Wilhelmlna, Smit; MAASTRICHT: Slrlus. Keiler;
GRAVE: Graaf Adolf, Snoey; DORDRECHT: st.
Nanny; st Vergennes; HUIS TEN DONCK;
Nieuwe Zorg, v. Loplk; BREDA: Studio, Mey-
waard; HELMOND: Anna Magrita, Hoefnagel
SCHIEDAM: Zwerver, Valk; SON; San Antonio,
Ross; OPIJNEN: Verandering, Spee; ZWAM-
MERDAM: 2 Gebroeders, Kranenburg; TIL
BURG: 2 Gebroeders, Warns; MAASTRICHT::
Jantlna, Bakker; KETELDIEP: Elmert Bakke
ren; URK: Alger, Boersma; COEVORDEN: Res
Nova, Korsten; HELMOND: Janna Helena,
Smits; GIETHOORN: Margaretha, Selbrands;!
LOBITH: Willem. Sanders; HANSWEERT:,
Fluvlale 28. Bedet; DORDRECHT: Oberalp, Fet
ter; ZIJPE: Marcel Louis, Klef er; LOBITH*
JogUne, v. Oeveren.
BELGI st. Moanast Annyst. Energiest„
Theresla; Beom 2, BUjweert; Emma. Janssens;.
Rosall, v. Dessel; Veneranda, Melrsche; Henmar,
d'HondtRhenanla, BrandersenCamllle. Ver
straten; St. Therese, Schram; Angela, de Roeck
Martha, Vertongen; Horo. v. d. Bogaert; Rhein-
unlon XI, Westerllnck; Meteor, Kruger; Mann
heim 227, Winter; Oberon, Reitz.
EMMERIK, 21 Juni 1938.
Gepasseerd voor '3 middags 12 uur en bestemd I
Ymker; st Wolga; Wijkdienst 2, v. d. Kreeke;
V* ykdlenst 18, Staal; Saar, Schnorr; Jaco. Aar-
noudae; st Beta. Henricus, v. Deursen; st!
Victoria; st Tema; Leentje Cornelia. Volker;
Cornelia, Comet; Coad, Oosten- st Taurus 2;,
Anemoon, Herinckx; Marie Jose. Verdegen; Jan'
v. d. Eede; Cordula, Schroeyers; st Leoncrai
Antoinette. M. Stinnes 44, Dovermann; Jupiter,
Wiltens; Helmuth, Krilger; Eendracht Brljdery
de Hoop geleidt ons, Leeuwensteinde Hoop, Pie-
terso; Gcertrulda, Rehorst. Maria, Geluk; Wil
helmlna, v. Dalen; Johanna^ Trouwborst; Emma
Hamann; st. Köln; Flevo, Schouwstra- Henrica
Adrlana, Valkenburg; Merwestroom, Blokland;
Energie 8, Veldman; Rhelnunlon 1L Desserllnck.
st Vulcan; Hollandla, Versluis; Chrl Jo, Ver
sluis; Nederland, r. Vliet; st Neeltje. Gerhard,
v. Wjjk; Phl-an, StoutjesdUk; st Corn.Adrlanus
Bavaria 43, Siegel. Holland, v. Elchen; Nepturv
62. Buhler; st. Sophie; Dokkum, Tersteege; Nus
sia H, Brechtlng; st Willem; Monopool. de
Bruyn. Avontuur, Stavast; HaHmeln, Meyer; st.
Flora; st Gretha; Machlensteen 17, Jongekrijg;
Bernard, v. Steen.
Gepasseerd na middags 12 uur en bestemd
lUn; OverUseï. Bruinsma; Maurits I. Huljsn-
at Geziena; Friedel. Blttkaw; st Flat Vol. 10;
M. Stinnes 30, Wolz; W. v. Drlel 46. Braamkolk;
st Zuiderzee; Spica. Zuidema. Volharding. Smid;
Ems. Schepers; Margaretha, Boll; Amice v.
CapelleveenDe Vliegende Hollander, v. NUcnhof;
Vertrouwen. Nout. et Tilly; Loulza, Janssens: st
Jean Millot; Orblte, v. Oostmund; Fenelon,
Herm; Guadeloupe. Lentjes; st. Albatros; Zuid
Holland, den Breejen. StUntje. SSchllt; st. Cor-
ma; Wuta, Machlelsé; Germalne 2, de Souter;
Brandaris. Ktlper; Pllatus, Bgder; Johanna, Ver
maas. Erlka, Hooltes; st Antonle; Adrlana J0-1
hanna, VerheU; Avontuur Klomp: Cama, do'
Paepe; De RUn, r. Roekei, 1
