KERK EN ZENDING
BRUYNZEEL'S
RIFTVLOEREN
DINSDAG 24 MEI 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
NED. HERV. KERK
Aangenomen: Naar Lopikerkapel.
cand. A. E. Kolkert te Harderwijk.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te Zeist (vac. Smilde), J. Lug-
tigheid te Amstelveen en Chr. J. Teeuwen
te Heerde.
R
ïtuut
afscheid, bevestiging, intrede
Hall
Ds G. F. Caüenbach, predikant van de
i Ned. Herv. Kerk te Hall ('bij Eerbeek) heeft
j Zondag jl. afscheid genomen wegens vertrek
naar IJmuiden, en een predikatie gehouden
over Jes. 40 6—8.
Op zijn verzoek werden geen toespraken
gehouden. Aanwezig waren de ambtgenoten
ds Mudde, van Brummen (consulent), ds
Karres» van Apeldoorn; ds De Groot,
van Voorst; ds Touw, van Eerbeek; ds v. d.
Burgt, van Loenen en dr Stéenbeek,
van Twello.
M| Koudekerk a. d. Rijn
Na bevestigd te zijn door Ds. A. W. M.
'Odé van Goes, vroeger te Koudekerk, met
een predikatie over 2 Cor. 4:5, heeft Ds. F.
JG. van Binsbergen, gekomen van
p J Ko-udum, gisteravond zijn intrede gedaan als
do(3 predikant der Ned. Herv. Kerk te Koudekerk
a. d. Rijn, sprekende naar aanleiding van
Luc. 22 27. Na de gebruikelijke toesproken
I zong de gemeente den nieuwen leeraar Gez.
913 toe op verzoek van den consulent Ds.
K i e h 1, die evenals de heer den Hollan
der namens kerkeraad en gemeente en Ds.
Streed e r namens de ringcollega's Ds. v.
elingj Binsbergen had verwelkomd.
Tienhoven
Zondagmorgen j.l. werd cand. R. A. F 1 in
won ter man bevestigd in het ambt van Dienaar
stigei des Woords bij de Geref. Kerk van Tien-
hoven (U.). Als bevestiger trad op ds D. de
zotm W i t van 's-Bertogenbosch, met een predi-
zouJ katie over Joh. 10 27 en 28. 's Avonds deed
ij te. ds Flinterman zijn intrede, het Woord bedie-
erteJ nend uit Coloss. 1:28, 29. Toespraken wer-
Lschfij den gehouden door den heer T i 11 e m a na-
mens kerkeraad en gemeente; door ds v. d.
van Veen, namens de classis Breukelen; door
Daden Burgemeester: door de heeren
dvakJansen en Van Muiden, resp. namens
het de kerken van Voorburg en Montfoorb, welke
rdeËfl ds Flinberman als hulpprediker gediend heeft
en door den bevestiger.
Wagenborgen
Zondag j.l. deed ds B. Timmer 2ijn in
trede bij de Geref. Kerk te Wagenborgen. Na
onnf in den morgendienst bevestigd: te zijn door
ds G. Meynen van Visvliet met een predl-
voor katie over 1 Cor. 3 8b en 9a, waarbij de be-
huisj kende zegenbede uit Psalm 134 :3 den geko-
een men leeraar werd toegezongen, verbond ds
n da Timmer zich in den middagdienst aan zijn
met een preek over Rom. 1 16.
hel Hierna werd het woord gevoerd: door ds
r 6.5M e y n e n, als bevestiger en vriend; door
tien-ouderling P. Huisman, namens den ker-
bd|&éraad; door ds J. Los, van Siddebureh, na
mens de classis; door ds L. Praamsma,
for .van Nieuwolda en ds F. Kleirt, van Wol-
t uit dendorp, namens genabuurde kerken en door
'den heer Vroegop, gis directeur van de
Stichting van barmhartigheid. Ook het col-
lege van B. en W. was vertegenwoordigd.
JUBILEUM Ds J. H. BUININK
Ds J. H. Buinink, Ned. Herv. pred. te
Rh eden (Geld.) heeft Zondag, ter gele-
VRAAGBAAK
voor
S CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
ver-j[Ver trouwensadressen ten dienste van
van BarmhartigheidZieken
huizen. Sanatoria. Instellingen, Tehuizen
CENTDALE VERARMING
l*H.WFBEINDORFF
Bureau voor waRmtetechniek
CENTRALE
VERWARMING
VOLGENS» ELK SYSTEEM
laan van poot 126 TEL: 336142
DEN HAAG
Vraagt onze nieuwe verschenen Catalogus
VASTE PLANTEN,
ROZEN, HEESTERS
(besdragende en groenblijvende)
CONIFEREN etc.
J. G. VAN DIJK
KWEEKERIJ „GOOI EN EEMLUST"
LAREN (N-H) TELEFOON 167
duurzaam
hygiënisch
gemakkelijk te onderhouden
BRUYNZEEL'S VLOERENFABRIEK N V.
ZAANDAM
genheid van zijn zilveren ambtsjubileum een
herdenkingspredikatie gehouden. Hij koos
daarbij als tekst Ps. 116 13: „Ik zal den
beker der verlossirgen opnemen en den naam
des Heeren aanroepen".
Toegezongen werd Ps. 134 3. De kerk was
voor deze gelegenheid geheel gevuld.
JUBILEUM Ds P. J. STEENBEEK
Zondag j.l. heeft ds P. J. Steenbeek,
pred. der Ned. Herv. Gem. te Oudewater,
tijdens den dienst de gemeente voor de be
langstelling, die hij op Woensdag en Donder
dag j.l. op de receptie-uren ter gelegenheid
van zijn 25-jarig ambtsjubileum als predi
kant bij de Ned. Herv. Kerk mocht genieten,
dank gezegd.
Aan het einde van den dienst werd ds
Steenbeek toegesproken door ouderling W.
Verhagen en werd hem tenslotte door de
gemeente toegezongen Ps 134 3.
Ds J. C. LOOR f
In het R.K. Ziekenhuis te Groningen, waar
hij ter verpleging was opgenomen, is in den
ouderdom van 53 jaar overleden ds J. C.
Loor, predikant bij de Ned. Herv. Gem. te
Zevenhuizen (Gron.).
Johannes Coenraad Loor werd 20 October
1884 te Utrecht geboren. Hij studeerde aan
de Rijksuniversiteit aldaar. In 1909 candidaat
geworden in Overijsel, werd de overledene
13 Nov. 1910 te Vorchten (Geld.) bevestigd.
In deze gemeente trad ds Loor in 1912 in
het huwelijk met de autrioe mej. L. A. F. S.
Goedhard, schrijfster van het bekende boek
„Wasdom". In het begin van 1925 vertrok ds
Loor naar Bolsward, waar hij voorganger
werd van de Herv. Evangelisatie. In 1930
nam hij het beroep aan naar Lotterbert-
Enumati'l. Reeds na anderhalf jaar vertrok
hij naar Zevenhuizen. Ds Loos was in Bols
ward penningmeester van het Ned. Bijbel
genootschap, alsmede voorzitter van de Chr.
Oranjevereeniging.
Het stoffelijk overschot zal Hemelvaarts
dag te Deventer, waar ds Loos zijn jeugd
jaren doorbracht worden teraardebesteld.
's Morgens om 9 uur wordt in de kerk te
Zevenhuizen een rouwdienst gehouden,
waarin zal voorgaan ds J. J. v. Ooster
zee van. Kerkdriel, zwager van den over
ledene.
ZENDINGSCONFERENTIE
Van 27 Juli20 Aug. te Lunteren
De zomercontferenties van den Zendings-
etudieraad te Lunteren roepen weer alle Zen
dingsvrienden op, een week in of buiten hun
vacantie te komen doorbrengen in het natuur
schoone Lunteren en daar in onderling ver
keer gesterkt te worden in het immer meer
liefde en hulp vragende Zendingswerk. De
leiding heeft voor dit jaar drie weken be
stemd: van 27 Juli3 Aug. (voorz. ds H. J.
Drost van Aalten); van 813 Aug, (vtforz.
ds Y. K. Vellen ga te Meppel) en van 15
tot 20 Aug. (voortz. ds B. J. C. Rijnders
van Hilversum). Er zijn talrijke sprekers, in
zonderheid zendelingen, beschikbaar; in acht
cursussen zal de Zendingsarbeid in onder-
deelen besproken worden.
Gaarne zendt men u volledige inlichtingen
uit Zeist, waar het Bureau op „de Nye
Wehme", Utr.weg 64, zetelt.
SURINAME-ZENDING
In een drukbezochte samenkomst is te
Zeist de jaarlijksche collectanten-dag van
het Zeister Zendingsgenootschap gehouden
onder leiding van den voorz.-secr., den heer
P. M. Legêne.
Dr H. M. Bielke, predikant der Broeder
gemeente te Haarlem en oud-praeses van het
Zendingswerk in Suriname, hield een rede
over het onderwerp: „Een bezoek bij Atoe-
dendoe, het opperhoofd der boschnegers".
Dr. A. A. L. Rutgers, oud-gouverneur
van Suriname, lid van den Raad van State
en voorzitter van den Raad van Bijstand van
het Z.Z.G., sprak hierna over: „Groote dingen
in den Zendingsarbeid".
Over den arbeid in Suriname deelde de
heer Legêne vervolgens mede, dat door
ziekte van verschillende arbeiders en arbeid
sters, er in Suriname groote nood heerscht.
De Europeesche staf in de Cgeolenkerk is
bijna geheel verdwenen, daar verschillend©
zendingearbeiders voor goed naar Holland
moeten komen.
Niettegenstaande deze teleurstellingen zijn
er ook verblijdende mededeelingen. Zoo is
het Z.Z.G. door een gift van Simavi in staat
om te Gansé, waar Zr. Nelly de Borst,
haar gezegenden arbeid verricht, een hospi
taal te bouwen en tevens zal Zr. H. de
Klerk binnenkort worden uitgezonden om
Zr. de Borst in haar moeilijken arbeid bij te
staan.
Met blijdschap werd vernomen, dat
spoedig een groot gedeelte van het tekort
kan worden afgelost door een legaat,
waarvan het bedrag nog niet kon ge
noemd worden.
EGYPTE-ZENDING
In aansluiting op het verslag van gisteren
kan nog gemeld worden, dat als bestuurs
leden zijn herkozen de heeren H, J ,de Jong
Schouwenburg te Amsterdam en F. T.
Pahud de Mortanges te Schalkhaar.
De heer J. F. de Heer, te Leiden, die 23
jaren geleden met den heer VanBorssele
en nu wijlen ds C. R. P o h 1 m a n n de zen
dingsactie in de Sleutelstad begon, gaf een
overzicht van de werkzaamheden der com
missie. Het is noodig, dat de commissie een
verjongingskuur ondergaat. Uit de vergade
ring gaf mevr. J. W. van Bente nV e e-
nendaal zich op om i« deze commissie zit
ting te nemen. Zij heeft reeds veel gedaan
voor de Kinder-Zendings-Vereen. „Egypt?" en
te Leiden heel wat Zendingsbusjes geplaatst.
Namens de Samenwerkende Zendingscor
poraties en de Ned. Zendingsschool te Oegst-
geest sprak da: K. J. Brouwer een harte
lijk en waardeerend woord over den zen
dingsarbeid in Egypte.
De heer Joh van Noort, van
Soestddjk, stelde namens de Kinder-
Zendings-Vereen. „Egypte" den penning
meester de som van 21'00,ter hand-,
in hoofdzaak opbrengst van Zendiigs
busjes.
Ds Van Limburg sprak een woord van
dank aan het bestuur der Kinder-Zendings-
Vereeniging, en memoreerde het feit, dat
deze Vereeniging op 18 Juli as. haar veer
tig-jarig bestaan gedenkt. In het jaar 1898
werd deze Vereeniging opgericht door den
onvergetelijken ds J. J. v a n N o o r t.
Na het zingen van Gezang 273 1 sloot ds
Van Limburgh de jaarvergadering met dank
gebed.
Kun ie nog zingen,
zing dan mee!
ORANJEBUNDEL
32 liederen met pianobegeleidingen
en foto's.
1.90
IN EI.KE BOEK EN MUZIEKHANDEL
P. N00RDH0FF N.V. GRONINGEN
giften en legaten
Ds. J. D. Mich on, Ned. Herv. predikant
te 2de Exloërmond (Dr.) heeft een gift
ontvangen van f 1000 van iemand uit 's-Gra-
vanhage, ten behoeve van het Fonds voor
den bouw van een nieuwe kerk aldaar.
Met den bouw van deze kerk kan thans
naar de Ned. meldt, een aanvang worden
gemaakt.
De Kerkekas der Ned. Herv. Gem. te
Amsterdam heeft van wijlen mej. I. M.
P. Heuvelink aldaar een legaat van
f 1000 ontvangen.
Vraagt naar:
„Wilhelmina Regina"
Een encyclopaedie in zakformaat
Uw boekhandelaar ontvangt het deze week!
ONDERWIJS
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Bolnes. Chr. school. Tot onderwijzeres:
mej. E. Goudt te Barendrecht, kw. m. a.
aan deze school.
Gees (Dr.) Chr. school. Tot onderwijze
res: mej. F. Kok te Almelo.
ONDERWIJZERS-ZENDINGSCOMMISSIE
Te Utrecht is Zaterdagmiddag j.l. de
algemeene vergadering gehouden van de
Ond erwij zers-Zend in gscommiss ieB lij kens
het jaarverslag, uitgebracht door den secre
taris, den heer D. J. C o u m o u te Zeist, kon
men, hoezeer ook een berg van moeilijkhe
den te ovenvinnen is, met groote dankbaar
heid op het jaar 1937 terugzien. Er heeft
zich een vijftal gep. Indische collega's be
schikbaar gesteld, om in de afdeelingen of
scholen op te treden en dusdoende meer be
langstelling voor het Zendingsonderwijs te
Wekken. Voorts wordt herinnerd aan de
enquête (in ons blad destijds uitvoerig verr
meld). Uit het met de 120 afdeelingen der
„Groote" en der Unie gezochte contact bleek,
dat de belangstelling der Chr. onderwijzers
nog niet groot is, iets wat ook bij de beant
woording der enquête uitkwam. Van het
rapport werden50 exemplaren besteld.
Er zijn 2000 Chr. scholen in ons land!
Verder betreurt het verslag de zeer zwakke
band tusschen de 'onderwijs-organisaties eri
dj Ond erwij zers-Zendingscommissle. De Indi
sche Schoolraad daarentegen toonde mede
werking. Met het vaste vqornemen niet te
versagen, is de O. Z. C. het nieuwe jaar
ingegaan.
A. DEES
Woensdag 1 Juni e.k. hoopt d«* heer A.
Dees, hoofd der School voor Chr. Volks
onderwijs te Spiang (N.Br.) den dag te
le; denken dat hij ióór 25 jaar bij het onder
wijs kwam. Aan de volgende scholen is de
heer Drees werkzaam geweest: van 1 Juni
19-31 Juli 1913 te Zaamslag-0 mene; van
1 Juli 19131 Januari 1914 te Zaamslag-
Dorp; van 1 Januari 1914—1 Augustus 1921
Zcamslag-Othene; werd hoofd d .r Chr.
school te Oldemarkt-Kalenbergum 1 Aug.
19231 Sept. 1927; werd vandaar benoemd
tot hoofd te Sprang en diende deze school
van 1 Sept. 1927 tot heden.
GRAFSTEEN J. C. WIRTZ
In tegenwoordigheid van tal van vrienden
en medewerkers op het terrein van het on
derwijs is hedenmiddag op het graf van
wijlen den heer J. C. Wirtz te Oegst-
geest een grafsteen onthuld en bij monde
van den heer G. Rozendal van Haren,
•oorzitter van het daartoe gevormd comité,
aan Mevr. de Wed. Westerbrink-
Wirtz, dochter van den overledene, over
gedragen.
De heer Rozendal wees, nadat allen zich
om de groeve geschaard hadden, er op dat
wat hier verricht wordt een noodzakelijke
plicht van dankbare waaadeering is voor den
veelvuldigen arbeid van wijlen den heer
Wirtz in Gods Koninkrijk, In het feit dat we
van Bavinck lezen dat zijn belangstelling
voor den mensch de grondtrek was van zijn
innerlijke ontwikkeling, ligt een voldoende
motiveering van het optreden van het comité.
Dat een speciaal Groningsch comité zich hier
bevindt is een bewijs hoezeer de werkzaam
heden van den overledene zich vooral in het
Noorden mochten ontplooien. Maar hier zijn
ook de bewijzen dat buiten het Noorden een
zelfde hartelijke behoefte bleek zich van den
plicht der dankbare waardeering te kwijten.
Wirtz was een nationale figuur. Een man,
die niet alleen veel heeft gearbeid voor de
publieke zaak maar zich daarin ook mensch
en Christen toonde, -Gereformeerd naar ker
kelijke signatuur, was hdj niettemin, juist
daardoor een mensch met een ruim en warm
hart voor wat het welwezen van ons volk,
met name onze schoolwereld betrof. Dat hij
daarbij publiekelijk, op cardinale punten van
een vrije, zelfstandige geesteshouding blijk
gaf, moge hier met waardeering gememo
reerd.
Spr. heette de afgevaardigden van verschil
lende corporaties die aan het plan hebben
meegewerkt hartelijk welkom_, dankend voor
de spontane medewerking. Spr. verzocht
Mevr. Westerbrink-Wirtz dezen steen wel
te willen aanvaarden. Ziende op de onge
stoorde vrijheid van Godsdienst en onder
wijs in ons goede land, roemen wij, aldus
spr., in de mede door den- heer Wirtz zonder
partijzuchtige tendenzen beleden en beleefde
beginselen en spreken den wensch uit, dat
eenmaal blijken moge dat de gedachtenisvie
ring in dit oogenblik van dezen rechtvaardige
in den zin onzer belijdenis tot zegening
is geweest. Soli Deo Gloria!
Hierna droeg spr. den steen aan Mevr!
Westerbrink-Wirtz over. Het is een zeer een
voudige steen met een inscriptie van zeer
algemeene strekking en bevattend enkele
cijfers uit het leven van den heer Wirtz. De
steen is ontworpen door den heer L. v.
Nieuwkoop te Oegstgeest.
Bij de plechtigheid waren mede tegenwoor-
Hoogste stand te Biarritz 769.8.
Laagste stand te Skudesnaes 753.0.
Stajid vanmoi^en half twaalf: 760.7
weerverwachting
Meest matige noordelijke tot westelijke
wind, zwaar bewolkt met tijdelijke opkla
ringen, kans op regenbuien, iets koeler.
buitenlandsch weeroverzicht
Het gebied van hoogen ludhtdruk in het
Z.W. op den Oceaan hield stand. Op IJs
land is de luchtdruk aanmerkelijk gestegen.
Het hoogedrukgebied, dat gisteren nog over
de Oostzee lag. trok ziöh naar het Oosten
terug. De depressie, welke zich gisteren
over de Britsche eilanden ontwikkelde,
breidde zich belangrijk uit en werd dieper.
Het centrum ligt thans over de Noordze-».
Op de Britsche eilanden, jnze omgeving
en Frankrijk, waait ©en matige tot krach
tige N.W. wind, met meest zwaar bewolkte
lucht en licht buiig weer. In Oost-Duitsoh-
land, dje randstaten en Oost-Zweden is het
weer nog helder, met zwaiklkien Z.O. wind.
In het overige deel van Scandinavië is de
lnidht betrokken, met regen.
In onze omgeving, Frankrijk, Zuid-
Duitschland en in het grootste deel vin
Scandiavië is die temperatuur oder normaal,
in Oost-Zweden en in de randstaten is zij er
boven, ovedigerus zijn de afwijkingen gering
Voor morgen wordt nog koel, buiig weer
verwacht, bij matigen N.W. wind.
thermometerstand
Stand vanmorgen half twaalf: 12.0 C.
25 Mei. Van 's av. 9,31 u. tot 's morg. 4,23 u.
dig de heeren B. Laarman, secr. van het
bestuur van het Groninger Schoolmuseum;
E. J. A n n e v e 1 d t, voorzitter van het dis
trict Groningen van Geref. Schoolverband; a.
Modderaar, secr. der Ver. voor Geref.
Lager Onderwijs te Groningen; F. Boon
stra, gem. secr. van Bedum en secr. der
Geref. Schoolver. te Bedum; F. Huizenga
van Bedum, voorzitter van deze' schoolver-
eeniging en oud-leerling van den ontslapene;
G. M e i m a, directeur van de Chr. Kweek
school te Groningen en vertegenwoordiger
van de Prov. Ver. van Chr. onderwijzers in
Groningen; a. de Jong Gzn., directeur van
de Ver. van Ghr. Onderwijzers enz.: Mr. J.
J. Hangelbroek van den Haag, secr. van
den Schoolraad voor de Scholen met den
Bijbel en van de Unie „Een school met den
Bijbel"; Dr. C. B o u m a van den Haag,
voorzitter van Geref. Schoolverband; J. v. d.
Waals van Nijkerk, secr. van de Commis
sie van Uitvoering van dit Verband: en vele
vrienden van den ontslapene.
N u m e g e n. Gepromoveerd t">t doctor In de
Letteren en Wijsbegeerte op proefóohrift, ge
titeld: „De mfiigi"1
A. A. Joual, gc
Leiden. Ge-sl.: Rechten: doet ex* de heer
G. L Schim van der Loeff. Wassenaar.
Amsterdam. Gem. Universiteit. Geail.:
Reohten: cand.ex., D. C. Mulder, S. Lecn&bra en
F1NANCIEELE
KALEIDOSCOOP
De politieke spanning was oorzaak, dat op
de Ne w-Y orkche beurs een dalende
tendens gister de overhand had De bedrij
vigheid in de staalindustrie bedraagt thans
29 pet. (v.w. 30.7 pet.). De beurs sloot on
regelmatig. De omzet bedroeg sleohts 330.000
aandeelen.
Naar wij vernemen, zal aan de aan
staande algemeene vergadering van aan
deelhouders der A r n h e m s c ,h e Hypo
theekbank voor Nederlan.d worden
■voorgesteld over 1937 een onveranderd divi
dend uit te keeren van 8 pet.
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 2l MEI
Ouden; Jelo, Wlllems; Philegon.'de Roeck; Kae-
the; Selbst; Marquerithe, v d Meersche; Scheve
ningen. Vrolijk; Inconstant Muller; Gerco, Ver
hulst; Fraternlte 4. Stormesand, Oso 8. de Jong
AMSTERDAM Maria Anna, S brands Bram,
Vei
i Denderen; Corma,
•RAVENSTEIN: Anjo Mookhoek
LOBITH: Arte velde. Hompus
DELFT: Zeelands luister 1 en 2, v d Klooster
ZWARTSLUIS: Angele, Smits
TERNEUZEN: Neeltje, de Bruin
TILBURG: Emilie, v d VUvere
DORDRECHT: Onderneming, de Waal
LEEUWARDEN; Blaalna. SQuakkelaar
POEDEROOIEN: Albert Bollê
HAARLEM: Goede vorwachting, Sno «lijk
BEEK EN DONK: Maria, Broeders
ENSCHEDE: Onderneming, Faasse
DORDRECHT: Celina, Windeü
J«INNEN: Nirwana, Nalbach
DUITSCf i.and: Digo. van Oordt; Lema, van
Zaten; MaVi 100, Hussmann; Germalne. v Dam
me: Rheinunior. 6, de Roeck; RJjn Schelde S.
Seeldraatiers; Energie, van Waardenburg- Lin-
auenda. Blok St Antoniue Bonnik; In Deo Con-
fldo, Brouwer; Avontuur, Glljaim; Leba, v Vij
ven; 4 Gebroeders SpoeLstra; Mannheim 18',.
Fluck; Voire Droit, van Troo en; 3 Gebroeders
Deijaart; Risico, Goedgezelschap; Sophie, Wil
laert; Catharina Nout.
EELGIE: Nautilus 3. Dhondt, Jochri, Dupré;
Trpne. van Malder; Dranaco 10, Ploegaert; M&-
thilde, Lledtke: Pegase. van Veldhoven; Flan-
dria. Wiliems; Vertrouwen. Schippers; Resoluto
2. Rekkers; Kathe. Schlemmer; TlegraaJ 6, HeU-
stek; Ida Katharina, Stelnhoff; St Anna 2 <1©
lOr; Isabella, Claus: Alice. Acda: Standard' 28.
gW',. ijigg'' PietschBatavier, de Hoog;
XT-"-n; Frederic Wll-
a ,,'r ,val' Claus Aqu&dor
de Wachter Harmonie, Meerkerk; Lloyd 12.
Nehls; Josephine! de Souter; Spera, AVIndeil-
4v'",,"p* O,'üdonck; Pax. van Ho wegen;
sck; Lloyd
ia. van Meel; Esi
inn, Lurl
hine, Kerkhof; St Antonlus 1, Bosman; Elise
-tha, Selienslagh; Ursula Franoois; Leander
Roeck; Emma. Janssens'; Erft, Verstraeten;
neuzen X. Dooms; Dirkje, v d Plas; Morgen
r, de Jonge; Adrlaantje, Romeün, Jane, Du-
pré Lydia Puyevelde; De Hoop Smit; Stad A.t>
erdam 4 Faasse; 7 Gebroeders de Graaf; Su-
inne, de Pauw; Gruno, MeUer; Jacomina, Ser-
2 Gebroeders, Blom; Rosa. Dooms; Rün Schel
de 10, Camermana; Rheinunlon 1, van Noolen;
Jaap, Nelis; Nieuwe zorg. van Drlel; Vlos, Bas-
ïse: Niets bestendig, van Weelden: Berdlna
Kok; Piet, Rensen; Adrien, Klaptor; Vlos.
Boer; Gerdina, van Gils; Lisette. Kanters; Har
lies, Stoffels; Jacob, van Herk; Express 29, Ker
le; Rhenut 45. Coers
HANSWEERT. 22 MEI
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 16 en 20 st; Johan
na, de Haas; Emma Bracké; De Waal, van
Meegen; Lamco 26. Grenwls; Telegraaf 19,
Nortier; Wiljo, Avontuur; Gelderland, Hooger-
huis; Wllcor, van Meel; Elisabeth, Lucas, 7 Ge
broeders, de Graat; Cornelia, Bleker; Adma,
Baardemans; Ardèche, Bamberg.
AMSTERDAM: Amstel 8 en 4 at; 8tad Am
sterdam 7 en 3, st; Onderneming, Smit
HARDINGSVELD: Jama, van Goreel
HALFWEG :Madonna, de Bakker.
SCHIEDAM: Slelpnlr, de Jong
ZW1JNDRECHT: Elisabeth, Bons
WEMELDINGE: Antruso, v. d. Veeken
DORDRECHT: Gadang, Keljzi
OUDERKERK A D. IJSEL:. Zwaluw, Sanfl-
ALBLASSERDAM: Leonldas 1, Noorlander.
LOBITH: Constant Pols
GRAVE: Res Nova. Vorthoren.
BEUN1NGEN: Henny, Kint
AFFERDEN: Anna, Brt
DORDT: Hollandla, Kruüt
Regenille, Verschure... Catharina Eleveld. Sica
Wiliems; Henri, Oom; Anja, Heyboer; Adrlana
Konings; Magrietha, Bootsman; Noordster de
Vries; Jantlena, Bakker, Tarragona, Luliks; To
Pittsburg. Pi
BELGIE: Telegraaf 18 en 3, st; Paulina, Bra
cké; aria, Futert; Ida, van Wesemael; Luctor,
Vermeer; St Antoine, Dlrkse; St Antolne, DeU-
aert; Marlette, van Cauwenbergh; Clto, Koen-
ders- Brazzaville Madert; Maria Serena, Hart-
mans; Noordster,' Oldenkamp; Rhelntal, Saul;
Vlrgina, de Cap, Fluvlale 31, de Koster; Gerar-
dus, Gerrits; Mannheim 237, Halm; Gerja, La-
rooy; Naphta XI, Blattner; Olievos 2, Bon; Am
stel 7, st; Belgenland, Mussche; Lima. Hart
man; W van Drlel 70. Lammerts; 3 Gebroeders,
Meijer; Consulata, van Steen; Pondlcherry. Doi
tenberger; Badenia 60 Wucher; Maria, de Kos
ter; Grace de Dleu 1, de Bock; Mariette, Gasten
Maria, de Roeck; Rhenanla 39. v d Wiel; Rhe-
nanla 37. Joho; Gerjo, van Meel; Broedertrouw
10. de Jongh; Marie v d EiJnde; Rosa, Bal; Ide
aal, Marcus; Johanna, Kik: Rijn en Schelde I»
en 15. st; 5 Gebroeders, Meijer; Anna. Pasveer;
Jr.nnigje, van Dri.nmeien; Res Nova Stam; Hei
mes. Mol; Goede Hoop. de Waard; Helen. Jaco
bs. Muller; Verwisseling. Dammers; Catharina,
v d Zanden: Anna. Schot; H Paul Disch, van
oevorden; Marcel. Korporaal; Lena, Kemperman
Keo, van KutJk; Airam, F ncken; Pieternella
Cornelia. Korporaal: Mathilde, Kersenboom;
Dankbaarheid, van den Adel; Algérle, Llebmann
Sulina, Schott; Irene, Seeldraaüers; Cornelia Pie
lernella 3, Stolk.
HANSWEERT, 23 MEJ
Gepasseerd en bestemd naar:
WEURT: Leta, Maes.
BUKSLOOT: Martha, Bondewel
ROERMOND: St Josef, Koreman
DORDRECHT: Elja, Baay
DUITSCHLAND: Hoop op welvaart, Stavast;
Stegee, Hollebrandse; Marlnua Tardé, Wygand;
Harmln, v. Sanden Ende; Senior, Berdolt;
Louis. Goorinckx.
BELGIE: Umberto, de Jong; Semper Paratua
Van Driel; Twee Gebroeders, van der Kolk;
Energie, de Jonge; Marie, de WUs; Stad Am
sterdam 10 en 6 at; Wyca. van Glla; Hermes,
Mol: Wilhelmina, de Pender; Elise Maria,
Kréeft; Evêlfne, van Hoywegén; Paul, Pass-
mann; Ronsard, Engel: Telegraaf 12 en 5 st;
Telegraaf 17, pout; Neutraal. Rennings; Greta
Sophie.i Gapp; Wupper, Hartman; Littoral ViJt;
Dlad, Capelle. Vita Pugna. Koudenburg; Elajo
Siegmund; M.athllde. Haems; Merkur; Adler;
Wetterhorn. Sprauer: Express 32. Kohier; Am
stel 9, Willemse. Point a Pitre, Jongen; West-
fall a. v d Werken: Ehrenfels. Schulze. Risico»
van Holt; Marcel, v d Bosch; Helene, Temmer-
LOBITH, 23 Mei 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM, de stoomschepen: Wan gard,
Fiat 2, Walsum '2, Adrlana 3, Insulinde, Sambre,
Beta, Helnrich, Vlgilo, Maria, Spica, TJoba,
Jega, Badenia 17. Schulp, Wessellna, Freiherr
v. Stein, Wingl, Katla, Hollandla, Hela, Gretha;
Esso Holland 3, Schmidt; Amfortas, Bogerd;
Titiaan, Klootwijk; RiJr.zeevaart 17, Schmidt;
Kanaalvaart 4, Anstatt; Hardi, Schelle; Walsum
24, v. d. Wiel. Trinitas 5, Boersch; Sparta, Bor-
dewUk; Sani 16, Kramer; Dina, Smit; God met
ons I, Wittman; Grande Ourse, Schoenmakera;
Helena, Theuns; Rheinan, Ungefehr; Albertus,
v. Oosten; Fyo Volker. Rhenanla 16, Olieslager;
Rhenus 51, Kok; Wllcor, de Vries; Daan,
Theuns; Pax, Verschuren; Adrlana, Heuvelman;
Apollo, WelsbarthCatharina, Visser; fema,
de Boer. Carpe Dien, v. Geenen; Johan, Lins;
Thea, v.' WJJck; Confidentia 2, Wlrges; St. Ge-
rardus, Driessen; Dusseldorf, Lerche; Alariel,
Heura; Helnrich, Werner; Walsum 4, Alfter;
Veronika, Boezer; Welgunde, Bakx- Saw&l, Els-
weller; Patrio, Joho; Machlensteen 16, Elwe;
Anjou, Momm; Duaz, da Vries; Boekhuizen, de
Reus; Tltania, Urmetser; Res Nova, Hoogen-
doom. Neeltje Dornet; Cosmopollet, Fernhout;
AMSTERDAM: s. Ewtfk; s. Boschwtfk; s. Noord-
wtfk; s. Krachtwijk; Wijkdienst XI, de Gier;
Cornelia, Jansen; Wijkdienst 22, Spijkerman;
Wijkdienst 8, v. d. Meer; Anna, Verhagen; DOR
DRECHT: a. Glarus; a. Nanny; s. Gamma;
a. Vergennes; a. Vauban; a. Meuse; a. Turgot;
M. Stinnes 41, Wiegel. Cormoran, Gerth; Pico
3, Römer; Pico 4, SchrechNIJMEGEN: Quo
Vadis, Fortuin; HANSWEERT: Sulphur, Duut;
ZWIJNDRECHT: Nora, Kaiser; ALKMAAR:
Fortuna, Baars; UTRECHT; Constancia, van
Dongen; MAASBRACHT: Comptoir 13, Kern;
PANHEEL, s. Pierre- HEVEADORP: Willem
Frederik, Langen; STEENWIJK: Elisabeth,
Dost; VLIEREEDE: Antoon, Schepers; Gerco,
Slump; MAASTRICHT: Sanaro 101, Krakoe;
NIJMEGEN: Avontuur, Kruithof; BAARN: Ma
deleine, T&bbers; URK; Juturaa, Unnetzer;
Drachenfels, Kichel. WEURT: La Roussillon,
Platz; VLISSINGEN: Rafael, van Winsen;
VLAARDINGEN. Maasstroom 30, v. d. Kroon;
PURMEREND: Terneuzen 4, den Dikken;
BELGIë: a. Gerhardt; Sanara 117, Besant;
Raab Karcher 101 Schaden; Kuaanacht, Soe-
tens; Serviable, de Winter. Patrlotiame II, Bul-
tlnck; Westfalla, de Warkèn; Anna, Vertongen;
Allee, Everaert; PMchanso, Kerkhoven; Slim, da
Rijck; Germanla I, Oudenaarde; Anthonio, Thiel:
Aduatique, Claassens; Eduard, Emans; Gulllau-
me, v. Balen; Odulphe, HeUmen; Reve. Heek;
Express 32, Kohier; Ehrenfels, Schulze; Del-
phine, Pruym; Polntre Pltre, Jongen; Geraldo,
n bestemd
ROTTERDAM: a. Flat Voluntaa a. Bern;
s. Obemai. W. v. Driel 48, Lammens; Vertrou
wen, de Vries; Variatie, Mannak; Johanna, Leen
man; Anna, Suykerbuik; Duut, Aarnoudse;
Flevo, Schurink; Expres 26, Hammersdorf; Anna,
v. Gent; AMSTERDAM: Kurfürst, Meeuwsen;
Cornelia, Cornet; NIJMEGEN; Helnrich, de
Vries; ROERMOND: Credo, de Witte; ZWAM-
MERDAM: Twee Gebroeders Kranenburg; LEM
MER. Fyma, Verschoor; TERNEUZEN: Ida,
den Likken; OUDE WEG BIJ SCHARSTER-
BRUG: Plus X, Stegere; NUMANSDORP: Mer-
westroom, Blokland. SPIJCK BIJ GORKUM:
Adriana Joha., Verh'eij
Wlllems,
EMMERIK, 22 Mei 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:
In Vino Veritas
Knipp; Poortvliet, OosterwiJk. rX, Tellens; Ma-
**dor MUselKi Chr. Johanna.' "^moraal: mt-
Gebroeders; Wilant, Krootjes; FIdesse, Pols;-
Dlgo, v. Oord; Rhöne, Klee; Rheinunlon 6. de
Roeck; Wiegertje Johanna. Dokter. Llna, Ham-
mei' Cornelia, Kalle: st. MalfÜn; Henny.
Muijen; Anna Marlta, Hoefnagel; Johanna, Ko
reman; Luctor, v. d. Adel; Rupel. Jlskoot; st*
Holbein; Sirius, Keller, st. Rhin; Jessamine Bil,1
Joosten; Petrus, Vermaas; Vaarlust, v. Veen; st.
Eben Haezer; Risico, v. Veen. Risico, Roose
boom; Alida Adriana. Beekmans; st. Colbert;
Pharailda, Willaert; Louisa, JansenDoris, Hem-
bach; Isis. Freiher; Merdingen. Huchs; Machlen
steen 22. Vermeulen; Titie, Roelofs. st. Mogm;
Dietelinde, v. Holt; Erda, Jansen; Jan Steen.
Diesier; st. Harmonie 1; Sophia 3. Nhenhof. Tri
viaal, Morr
„„ibla; Flco, Haarsma; Hu ber
de Ruyter- Gerdina 1, Gerritsen; Gotelinde,
r d. Berg; st. Richelie
Wijk; Reynolds
Veralooten; Noordster, Rijksen; Helios, Engelaarr
Pollux, Striebling; st Gerhard; Kaethe, Bohrin-_
eer; Eromo, Netten. Normandië, HasswiJk; st,
Frederik: Hagen, Keissel; Ibbamuth. Koelen; M^
Stinnes 12. Pfaff; Mariel Petit Yoma. H. Stin
nes 19, Vltlman; Marie, Hartman; M. Stinnes 5,_
Diehlst Louvois; Poolster, Borins. Les Damtef»
Heppert; Lotto, Hack; st. Frigga; Elisa Meurs,
Beerstraeten, v. Hasselt; Longfellow, Schreuder;
st. K. Vaart 9. Carina, SniJer; Geernemans,
Arlens; Fartini.' v. Maaren; Ortwin, Verduijn;
st Rheinkantor 2; W. van Driel 51. Jonker; Mon
taigne, Hammei; st. Schubert; Duchenne; AJi-
tharis, Duson; st. Rhenanla 4; Rhenanla 45.
Kamps; Spes. Mooren; Marcel Louis Kleffer; SU.
Joseph, Snijder- Anitad, de Recht; Holland,
Eichen; Rudolf 'l, Wücher; st. 's Bosch 2; d«
Hoop. Bakkeren; Aleida, v. d. Heuvel; at. Al
batros. Marie. Strien; Montan 5 Melsler; Ver-,
trouwen, de Hoop; Badenia 59, Eich; Normanma,
Koot; Rijnschelde 8. Seeldraüers; at. Karlsruhe;-
Pax. Veenma. Johannes, Kruithof; st. K. \aart
15; Saeuredari, de Graaf; Tagita, de Jong; st.
Wiljo; Joeephlne. de Roeck; Marcel, Mertens;
Karl Eugen, Boots; Fivel, Bont; st Skadl; Cho-,
pin, v. Mee'
Hals; s
5; Gabl, de Meijer; Leopold 3.
Smit; Joseph. Möhllg; st Escaut 1. Pieter v. d.
Breughel; Edouard. Remorrtel; Mane Jeanne.
IJzerman; Nellij. Hammer, st. Flat 4; Maria
Marthe. Cornet; Seam 6. SSpitsloü; 1^,^
St Antoin Kauwenberg; st. Condor. Wilhelm
Elisabeth, WenzelFldelTtas. Ludiger; Harpen 8L
Paull; st. Tireur; Cancurrent 5. v. d. Helden. Al-
berdina, Sijbrijns; Catharina, Westdyk; Fnede,
Maijer -*
Coni
Harrij, Udei
COV€
Mathilde, Daelr
man; Onderneming, v. Blesim;: Janna Cornelia,
Schouten.
IXJBITH, 22 Mei 1936.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st Fiat Voi. X; st. Rinda; st
Herd! 2; st Saga; st Newa: st. Petronella; st
i 2; s
Gelria, Buis-
Capella, Joosten; Brouwer,v
Braber; Hans. Bach; Catalina, Adriaansen;
Transport 28, Heykamp. Berendlna Elisabeth.
Muller; Maria, Razenberg; Watteau, Wisse; Cre
do, Mussig; Montan 20, Meissler; Wie
Ast. Ludwig Burme.
Beeckman; St Geert
:keRhenania 13,
lstronne, Moray; Hardy,
hmanHarper 15, Schol
pén; Betsy, Hulsman. Atlas 4, I ohnen; Jan,
Schepers; Wilhelmina,'Asmut; De Musset Go.ed-
geburen; Volente, Breedveld; Maasland. Tim
merman! Express 4, Elf Ier; Walsum 25. v. Don
gen: asschaffenburg, Gortel; Walsum 28, Schrey;
Walsum 8, v. RooyMaria Antonla, Feenstra;
Pieternella, Vermeulen; Henja, v. d. Zee; H.
Stinnes 23, Ncubauer; Tenlers. Wilson; Sablna.
Gankema: Spes, Stoter; Jantin*. Kruithof; Rhe
nus 110, SchwaabExpress 5, Wilbert; Sumatra,.
MachielsenTara. Hermansplein; Harpen 40,
Husseumann; Petrus, Visser.
AMSTERDAM: Wijkdienst 27. Verbrugge; Jo-
mar Borsje; Maria Wilhelmina, Boeman; st.
Harderwijk; DORDRECHT: st. Henny; st. Jo
hanna; st. Hel
REEDE- Hans, Scheders; Joh. Becker, Beckerp
GOUDA: Helena, v. Lent; PUTTERSHOEK:
Hcndrika, ZUlmans; BUDEL: Mauri ts, Huys-
man; WEURT: Johan Josef, Kaufer; GEER-
TRUIDENBERG: Luisa. de Graaf; MIDDEL
BURG: Marinus, VermeerenHEKELINGEN":
Zuid Holland, Pieterse; SCHAARDIJK: Vlos, de
BruynWEERT; Emanuel, Nooltgedacht; OOS
TERHOUT. Rien Sans Dleu, Oosterwaal; HANS
WEERT: Margaretha, Apolllus; LOBITH: Jo--
inna, Koreman; Dolfijn. Botter. HAARLEM:
Risico 2. Wezel; LEKKERKERK:
de Lek n. v. Dijk; MILLINGEN: Marenco. CaJ-
lebout; SLUISKIL: T,~~H'TT^"
PHENAllda Corni
BELGIë; st. Jeai
ZUT-
Dam.
August; st. Arie; st.
d. Wyerd;
therry, Dittenberger;
esser, Houwellngen;-
L
inne Adolf. Tultj
Isabella, Selienslagh; Moreel, Faasse; Hestia,
Rott; Spes Salutls, GroessenAugust, Gennep;
Maria Theresia, IJzendoorn; Merkur, Adler;
Wetterhorn, Sprauwer; Marie, de MeURoman-
se, BollaertLudovicus, Heylen; Augusta, Hey-
lenEn Avant, Rook.
DUITSCHLAND. st. Rotterdam; Janna, Pie
terman; Quo V&dis, Smit.
EMMERIK, 23 Mei 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Asine; St. Antoine, Cau-
wenberg; Fluvlale 6, SchiJndel; Le V&lentlnois*
GUs; Gerjo, v. d. Berg; st. Scarpe; Uranlus, Z\jl-
man's; Handel 5, Reinhardt; st. Flat 4; Wilhelm,
IJpelasu- W. van Drlel 61, Bronkhout; Continent,
Relnhard; st. Fiat 3. Seam 12. Straus; Seam 2,
Opfer; st. Mathilde; Ében Haezer, Strijdonk; Ra-
tlve Dron; Condor, Herlnx. Rleu Sans Dleu,
WUkmans; Unam Tunier, Blommaert; st. Gelria;
Edison, HaemsJanna, Keelen; Helena, Lavy;
Wijkdienst 30, Roeberun; Industria 5, Weeier;
Bet*. MoraySanaro 102, Hippert; In Deo Confl-
do, Brouwer- Trio Hooglander; Onderneming, j03
Prunlelo, v." Zeuthem Kathe, Gerdau; Emma,
Haman; Main 100, Hulsman; St. Antonlus 2.
Bosman; SUval, Kamphulzen; st„ La Place;
Santa Maria Popken; NihaJ, VreugdenhU; Cos
mopollet, Coster; Nautilus 13. Schot- st. Ac
tief Petronella v. Wapeningen; St. 'Antonlus.
de Bakker; Waalstroom, Stengen; Express 30,
Lind; Catharina, van Gils: Maria, v. Erdhuizen;
Dolfyn, de Botter; Germalne, v. Damme; Express
23, Steeg; et. Helfria; Charles, Merks: Rosarlo,
de Bleeken; Honnewaard Bound, Larch'; Rascas,
Bussens; Succes, Bokslag. Emjo, v. Eek; st. Par-
tout; Adrlana, v. Doodew'aard; Bernardlne, Bon-
ger; Dya, Boer; De T|jd zal 't leeren. Pols;
Verandering, Ryktrs
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: et. K. Vaart 17; Catharina.
Nout; Leba, v. Vijven; et. Mar-Mar. Watergeus,
Hoymen; Luclen, v. Steen; st. Vili*S. H. V. 77,
Smaal. Tollens, Schilperoordst. Cornelia; Ma-
thleu, "Maas; Excelsior, Pyman; Alcijon, Haze-
wlndusTltania, de Bruin; Gerjo, Hofstra; Math.
Stinnes 4, Reuter. Ascania, Lonsdorfer; Pfalz,
Nout; st. Bego; Hiika, v. AsperenHardl, Luijks;
st. H. Neuerburg 4; Fluvlale 24, Vermeulen. Ca
tharina, Hofman; Crescendo. Teuns; Verande
ring, SEpea; Marinus Tardee, Weygand; Jan
netje, Touwen: Wijkdienst 29, v. Kerle; st.
DoeswiJk; st. Westerbouwlng; Schurmann 6,
Schwln; Oudega, Joosten; st. Ad. Linden 5;
Agan, Brlalre; Handel 4. Gaterman; Dlna,
Frieke; Fr. Harilel 15. Jacobs; Medion, Bonde
wel; Oceana, Schot; Vlta, de Vries; Malabar,
v. d. Graaf. Willem Frederik. Kronenberg; Mar
garetha 2, 'v. Deelen; st. Korea; Walsum 9, v.
Diepen; Damco 32, de Weerd; Nederland, Krul-
zlnga; st. Fadir. Ruysdaal, Borst; Brekelen-
kamp. Drevers; Jórdaens, ten Haaf; Rheingold v.
•t Voordende; st. WiestriGlea, Welbedacht;
Markwart, Udes; Talpl, Bones; st. Teuna 3; Lu
cia, Jansen- Bamberg. Westbroek; st. Cornells;
3 Gebroeders DeUlaart; Sophie, Willaert; Votre
droit, v. Troyen; Risico, Goedgezelschap; st Mar
coni; Johan Godfried, Kruger. Theodor, Theu-
nlsse; Alger, Boersma; Arie, Quak; st. ZUrich;
Spica, Zuldema. Catharina Adrlana, Schijven;
Mozart, Knieriem; Roger, v. Dordt; Edelweiss
25, Burkhardtst Baden 11; Cornelia. Haze-
windus; Anna Margaretha, Jansen. Wilhelm Jo
sef, Fink; Mannheim 200, Gilles; fiaden 9, Reu-
tersholm; Avontuur, Langeveld; st. Spica. Trio,
Wolthuis; Johanna, Driessen; Industrie 74) Eng-
ler; Rhenus 46, Wening. st. Randwyk; st. Nij
megen; Hollandla, v. d. Beemt; Scaldla 3, v.
Wlnssen; Anna, de Both; Animo, Breevoord;
Wlnscherman 54' Neuer; Mannheim 205, Sei-
bert; Marianne, Blom; Rio, Ruitenberg. Ave
negle, Wolf; Mannheim 209, Muller; Mannhci
222, Wust; Wijkdienst 6, Mouthaan; st. Arie 3;
Joseph, de Wachter. Altenhof, Brössler; Nenu
phar, Stoter; st S&hcta Maria; Leo, Vertoorn;
Walsum XI, v. Strien; Walsum 13, Becker; Graaf
Adolf, Snoe»);; Attentie, Kleboom; Albatros, de
Waal; st. Seine; Emerance, de Coster; Joseph.
Bauwys; Maria, Bastlaanse; M&rco, v. Zon;
Tranfate, v. Bazel; M&thllde, de Welrt; Tiber,
Nauwel&ars; V*lo, v. Trooyen. Hilda, Leeuwen-
stelnAnna, de Graaf; Safi, Ebel; Onderneming,
v. d. Waal; Hoop op Welvaart, Moret. Regenitte,
Verschursn; Nieuwe Zorg, Hovestad; Rynschelde
12, v. Damme; st. d'Alembert; Pasteur, Cuenel;
gsao Holland I, Timmermans.
