Nieuwe Leidsche Courant | 1938 | 11 mei 1938 | pagina 7

WOENSDAG ii MEI 1938

TWEEDE BLAD PAG. 7

GEMENGD NIEUWS

Het conflict in de

haringvisscherij

Zullen de werkgevers concessies doen?

'S-GRAVFNHAGE, 11 Meö Na een be
spreking hedenochtend op het departement
ivan Economische Zaïken betreffende het
conflict in de haringvisscherij, heeft le
Rijkebemiddelaar, Prof. Mr A. C. Josephus
Jitta, den werkgevers in overweging gege
ven ten aanzien van twee punten concessies
ite doen en hun verzocht hem morgen hierop
hun antwoord te doen toekomen.

Brand bij „Mephisto"

IVlet 4 stralen gcbluscht

ROTTERDAM, 11 Mei. Door tot nog Hoe
onbekende oorzaak is vannacht omstreeks 3
uur brand uitgebroken in het danshuis
„Mephisto" aan den Nieuwen Binnenweg 94,
waarvan de eigenaar de heer Jacques Papier
te ongeveer 11.45 zijn zaak verliet om zich
paar zijn op de tweede verdieping gelegen
woning te begeven. Eenigen tijd nadat hij
zich ter ruste had begeven, werd hij wakker
idoor een schijnsel en toen hij daarop naar
buiten keek, bemerkte hij een rooden gloed
iHlj spoedde zich naar beneden en daar bleek
hem dat er brand was uitgebroken aan
voorkant van de groote zaal, en het
zich in korten tijd verder naar binnen ver
spreidde. Het duurde dan ook niet lang of de
geheele parterre was uitgebrand. De brand
weer die inmiddels was gealarmeerd, heeft
pa een half uur spuiten met vier stralen op
de waterleiding, n.L een van 27, twee van
21 en een van 26, en een op de motorspuit
bediend door personeel van sl.w. 22, den
brand weten te blusschen. De slw. 28, 24, 31
en 17 die mede waren uitgerukt, behoefden
geen dienst te doen. Het blusschingswexk
geschiedde onder leiding van onderbrahd-
meester ter Martijn, brandmeester De Gee er
hoofdman Bakker. De geheele parterre Is uit
gebrand en van den inboedel waaronder zi
ook bevonden de instrumenten van de Jazz
band kon niets worden gered.

De heer P. is tegen brand verzekerd.

De bovengelegen verdieping bewoond door
den heer P. en een Amerikaansch musicus
heeft eenige rookschade bekomen.

Jiotsïng tusschen motorschepen

ROTTERDAM, 10 Mei. Op de rivier de
INieuwe Maas, ter hoogte van de Parkhaven,
ïs gisteren het motorschip „Broedertrouw",
Schipper-eigenaar C. Haasnoot, uit Katwijk
Ban Zee, in botsing gekomen met het motor
schip „De tijd zal het leeren", schipper J.
V. d. Voorde uit Lekkerkerk. Tengevolge
[van deze botsing, die ontstond doordat de
schipper van de „Broedertrouw" door den
hoogen voorsteven het andere schip niet
Zag, kreeg het motorschip „De tijd zal het
leeren" een groot gat aan de stuurboord-
'achterzijde, naast het roer, beneden de
Waterlijn. De schipper en zijn knecht heb
ben direct getracht met dekens en kussens
Jiot gat te stoppen en een deel van de lading
zand overboord te gooien. Zij zijn er in ge
slaagd het schip drijvende te houden tot
de pompboot „Jan" van de firma v. d.
Graaf aan de Maaskade, ter plaatse was
gekomen. Al pompende heeft men het
schip naar de Coolhaven gebracht, alwaar
het aan den grond is gezet. Persoonlijke
ongelukken hebben zich niet voorgedaan.

ÖEHOE Dinsdag te Rangoon,

EMOE Dinsdag te Athene.

REIGER Dinsdag van A'dam te Batavia en
Bandoeng,

Ot> de thuisreis

NANDOE Dinsdag te Basrah,

IBIS Dinsdag te Singapore.

FAILLISSEMENTEN

.Uitgesproken»

DEN HAAG. D'. M. Sluimer, tandarts te Mon
ster Burgemeester Kamp Schoërstraat 36. R--o
Jhr 'rar H O Feith; cur mr J B A Marcus te

HonselersdUk.

MIDDELBURG. A. J. Lauret, koopman, Phi
lippine. R.-C. mr E Muller; cur mr H B L de
Hechter. Hulst.

Handel

ROTTERDAM, 10 MEI
Rott Ver. voor den TermUnhandel ln Granen
Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar)
MAIS. (Op termijn)) (Noteering per 2000 kg.)
VT-l 106— 105% 106 Mi

ïtfji 105— 104% L 105%

ik IK

Ornzet 6 contracten van 50.000 kg.

TARWE (Op termijn) (Noteering per 100_kg)

6.35

6.25

6.20

September 6.17%

November 6-17% 6-17%

Omzet 9 contracten van 100.000 kg.

MEEL. Inlandsche tarwebloem f 14.60 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f 0.60
booger.

ROTTERDAM ll MEI
MAIS op termijn Vroegkoersen van heden:
Mei 105% Juli 105, Sept. 106, Nov. 106%.

KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel)
Amerlk Lorn middling universal 28 m.m staple
r0.20% per kg. (vor. not f 0.20%).

lndis.he Katc. n lev naknul.n Superfine Sinds
bom. f 0.15(vor. week fO.15%), Fine Bengal
'liom f 0.14(f-0.14%), Fine Oomrah I nora.
t 0.15% (f O.16%).

waren 9069 bn. waaronder 2773 bn. Z-
sehe aangeboden, waarvan 7082 bn. u
kocht. De .matige sorteering ontmoette

sllpes en inferieure k
dig opgehouden weger
j lijking met het slot i

TERPENTIJN Slot. Amerlk. loco 31.'!
I JUTE (Slot) in per ton c.i.f. «'"nrn
j houdend. Nat. First Mrks lat. Gr.
17ft bet. en koop. Juni-Juli 17ft bet.

Lightning Grade Mei-Junl
16%

HENNEP. Stemming traag. Manilla Grade J.
Mel-Juli 21% verk. IC Mei-Juli 19% waard: L no
1 Mei-Ju 11 19 waard: M no, 1 Mel-Juli 16% wrd
Junl-Aug 16% waard.

SISAL. Stemming lusteloos. O. Afr. (Tang/
Kenia) no. 1 FAG. Mei-Juli 174, Junl-Aug 17'
verk., Aug-Oct 17% verk.

AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN

Brisbane. 10 Mei. In de vandaag gehoude
wolvelllngen werden 13714 balen middelsooi
wol aangeboden. Vooral van de zijde va
Duitschland en Frankrijk waa de vraag kra»h-
tig. terwijl ook Engeland belangstelling too
De prijzen handhaafden zich goed op het
ningspeil van gisteren. Ongewasschen wol t
tegen ongeveer 17% d. per lb verhandeld,
wasschen wol tegen 27% d.

•k. Junl-JuU bevroren zalm 0.350.45 per pond.

1 5CHEVEMKGKN, 11 Mei. Heden werd be-
•bot 45—70 ct, griet 35—55 ct.

Markten

AMSTERDAM, 11 Mei. Vee. Aanvoeren er
zen: 249 vette kalveren, le srt 60—68 ct, Z
53—68 ct, 3e art 42—50 ct, per kg. lev. gew
105 nuchtere kalveren f 6—10 per stuk; 199
kens, vleeschvarkens (90-110 kg.) 61—62 c
zwaardere 5960 ct, vette vark s '5859 ct,
per kg. slachtgewlcht

Aan het abatooir werden heden 2 wagon.'
slaehte runderen aangevoerd, afkomstig uit De-

Vette kalveren aanvoer ruim, handel
prüzen lager, weinig le kw. Nuchtere kalv
aanvoer matig, handel vlug, prijzen hooger. Var
kens aanvoer behoorlijk, handel stug, pr

AMSTERDAM. 11 Mei. Aardappelen,
zen: Malta 1617 ct per kg„ overige prijzer
veranderd. Aanvoer 114.000 kg.

per 50 kg. Handel matig.

GOES. 10 Mei. Boereboter 1.20 per kg. Kip
peneieren 2.70 per 100 stuks.

Velllngsver. Zuld-Bevel#nd. Kippeneieren 3.0J
—3J6. eendeneieren 2.90—3.10. ganzeneieren

RIJN, 10 Mei. (Ele

2.502.70 p 100 stuks
55—0.60, kaas 0.200.30, per pond; kip
pen 0.45 0.80 per stuk.

SCHKRPENZEKL, 11 Mei. Eieren. Aanvoel
710.000 stuks. Prijzen: kipeleren wit f 3.253.35(
ld bruin f 3.50—3.75, eendeleren f2.90.

SNEEK. 9 Mei. Vee. Aanvoer 214 melk- er
kalfkoelen 110—230, 42 vette koelen 145—
255, 10 vette kalveren 35—60, 16 graskalve
ren. 548 nuchtere kalveren 49, 722 scha;
16—25. 1580 lammeren 69. 230 vark.
50—105, 99 kleine biggen 8—16. 12 paarc
8 bokken en gelten, totaal aantal 3480. Ve
varkens 20—24 ct. vette koelen 2933 ct. v
te kalveren 3136 ct per pond.

Melk- en kalfkoeien stug. Vette koelen flink
prijshoudend. Vette kalveren behoorlijk. Ni
tere kalveren prijshoudend. Schapen kalm. Lam
meren stug. Varkens en zouters traag, lager.
Biggen kalmer.

LTRECHT, 10 Mei. (V.E.V.U.) Eieren wit 2.50
—2.96. bruin 3.12 per 100 stuks.

UTRECHT, 11 Mei. Kal ver en f710 per
stuk. Aanvoer 340 nuchtere kalveren. Handel
del (jk.

VOORSCHOTEN, lo Mei. (VrUe veiling).'E
ren. Klpeierenf 3.103.50 per 100 stuks.

Pluimvee. Kippen 6070 ct, konijnen 30

Kaas, Zoete 6253 ct, Leldsche 4044 ct,
per kg.

WOERDEN. 11 Mei. Kaas. Aanvoer 270 par-
tU enmet R.M. PrUzen: le srt f23.5025, 2o Brt
f21—23, per 6<fe kg. Handel matig.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERLIJN, 10 Mei. Groenten en fruit BerlUn:
De aanvoeren zUn nog steeds voldoende en voor
eenige producten, zooals spinazie, rUkelUk.
Eenige dingen van belang zijn niet te berich
ten. De handel bluft kalm. Tegenover gisteren
zijn geen veranderingen in de prijzen waar te
nemen. Pommeren: HolL prod. Kropsla 4.00 p
krat. Munchen: Buitenl. prod. Holl. komkom
mers 16.30 per 40er; 3.80—4.26 per lOer, Holl
Bloemkool 3.704.90 per 12er-krat; Holl. krop-
la 3.103.95 per 30er. Hamburg: Holl prod,
'een 60 per 50 kg. sla 1418 per 100 stuks.

BROEK op LANGENDIJK, II Mei. (Langen-
Uker Groentenveiling.) 290 st Bloemkool 18.50
-20.20, 2e srt f 1516.70, 775 bos rabarmer

Bloemkool le srt 11.6014.80, 2e
11.30, Komkommers (groen) le srt 9.90—12.50

7.10—9.30. Salade le srt 2.208.30 2e

srt 1—1.90 per 100 stuks; Stoofsla 3.20—6
per 100 kg: Peen 1620 per 100 bos, AndUvie
12.90—17.40 per 100 kg; RadUs 0.80—1.50;
rber 5.10—7.40, SelderU 1—1.70 per 100

Spinazie 3.40—7.40. Postelein 14—17

per 100 kg. Aardbeien (groote) 1.201.41,
omaten 4356 per 100 kg.

HONSELERSDIJK 10 Mei. (Export) Bloem
bol 10. 2e srt 6, netmeJoenen 1.44), 2e srt 80 ct
sr stuk: een 1319 per bos, radijs 1.80 per 100
>s. Tomaten 41—47, C 4249, CC 32—39 per
g; sla 1.30—2.70. 2e srt 1 per 100
LOOSDUINEN, 10 Mel. (Coop. Groentenveiling
_loemkool le srt 11.40—14.90, 2e srt 8.10—
10.90, rüen komkommers le srt 8.8011, 2e
irt 6.10—8.10. Gele komkommersc 8.308.40
Sieren 3.403.60 per 100 stuks; Meloenen gr
0.951.35, kleine 7080 ct per stuk; Komkoin-
rstek 3—6.90. Prei 7.90, Tomaten A 48.20
42.60, C 46.60. CC 28. Bonken 30.20. per
100 kg; Postelein 0.851.02 per 6 kg; Spinazie
"327 ct per 4 kg; Salade le srt 1-803.60,
srt 11.64) per 100 krop; Peen le srt 18
—23 2e srt 9.80—12, Raapstelen 65 ct. Rabar-
4.104.20, Peterselie 1 per 100 bos, AndU-
0.57—0.70 per 4 kg; Stoofsla 3244 ct per

6 NAALDWIJK. 10 Me!. (Export). Aardbeien
i ct per kg; Sla 1.80—2.70, 2e srt 1—1.60 per
i-00 krop; kelen 70, peen 15—19, radlis 2 per
100 bos. bloemkool 1216. 2e srt 710 per st;
andUvie 52. stoofsla 2634 per kist

PIJNACKKR, 00 Mei. Sla le srt 1.80—3.30.
2e srt 11.40 per 100 krop; Komkommers le
srt 9.14 18.20, 2e srt 7.80—9.50. idem 3e srt
4.70—6.50. idem 4e srt 2.203.84) per 100 st
Komkommerstek 38 per 100 kg; Bloemkool
10.40—17 per 100 stuks; Tomaten A f 21.50—
24.70, idem B 15.80—17.40, idem C 22.80—
25.60, Idem CC 18.40—20.20, idem Bonken 13
-15 alles per 100 pond. Bospeen 9.44) per 100
bos; AndUvie 6.50—14, Splnaeie 2.80—5.70, Pos-
n 11.80—15.20, SnUboonen 54—66, Rabar-
3.90—4.80, stoofsla 3.20—6.70 alles per 100
kg; SelderU 6080 ct RadUs 0.901.20 per 100
bos, Perziken 8—11 per 14)0 stuks, Aardbeien
3650 per 100 pond.

•t 9.50—12.80, 2e srt 7.80—9.60. 3e srt 5.10
6.40, sla le srt 2.204.70. 2e srt 1.24)2.40
per 100 krop; sl&vellen 816 ct. osteleln 12
17 ct. snUboonen 4557 ct alles per kg; Spina
zie 49.20 per 100 kg. Bloemkool

•13.90 2<
20 c
24—28

srt 10.50

jrt 710.30 per 100 stuks; peen 18
Tomaten A 23—28 ct B 17—20 ct. C
24 ct per pond. Alles ln gld.

jla 303396 krop.

ZWINDRECHT. 11 Mei. (Groentenveiling).
rüzen: aardbeien 2328 ct per doosje, bloem
bol le srt f 13—15.70, 2e srt f 10.80—12.20, 3e
•t f 4,708.20, bosuien f 2—2.70. knolselderU f 6
-16. kropsla le srt f 2.60—4.1-9, 2e srt f 1—2.30,
stoofBla f 4.509.20. peterselie f 1.101.40, pos-
f 15—16. prei f 9.7013.10. raapstelen f 0.60
1.20, rabarber f 4.206.90, radUs roode f2
3.10, id. witpunt f 11.80. selderU 1625 ct, spl-
f 37.10, tomaten f 2124 per 100 pond,
:len f 1618, ld. afbreekpeen fl8."~

sla 67750 stuks.

adUs

Visscherij

BRAND OP DE ÏJM SS4

IJmulden, 10 Mei. Aan boord van den in de
Visschershaven alhier llggenden plaatselUken
toomtrawler Ulver IJM 384 ontstond heden-
norgen een begin van brand. Het vuur kon
venwel spoedig worden gebluscht, zoodat de
chade gering bleef.

KRALINGSCHEVEER, 10 Mei. Aangevoerd 5
",.301.70 per pond.

"iwamen hier

II OTTERDAM, 11 Mei.

vlschmarkt 10
rden van IJmulden, Den Helde
kisten versche visch en 12 kl;

5 kistjes levende paling, 36 klstj
gestoomde makreel

versche
i IJ-

bolcklng. 25 klstj.

";Ist bevroren zaln

PrUzen: Groote tong 3540. middel tong
'3642. kleine tong 3035, slips 16—22.
niddel tarbot ƒ1624. kleine tarbot 1014.
'Het 14—26, groote schol 1218. middel
ichol 610. puf 84. kabeljauw 812,
middel schelvlsch 812, koolvlsch 24 ma

il 4—7. gr. gullen 610. kleiig
5—7. wilting 4—6. geep 7—9, heek 4—1
:n 7—10. per mand of kist; Dunne palVn

taald v<

tong 7095 c, alles per kg.; gr. schol f 10.40
12. midd. ld. f 4—8.80. schar f 2.80—3.60. bot
f3.60i, schelvlsch f 4.60—7.80. wUting f 2—3,
alles per 40 k*?.; kabeljauw fO.SO—2 per stuk.

Met versche visch waren hedenochtend aan
de markt- de trnvllogger SCH 134, A Rog. met
f 885 de trawlkoters SCH 177. T. Blok. met
f133 en SCH 70, J. TuinebreUer. met f91 be

leg. gul 19—20, 350 kg. schol 11—12, 1800 kg.
koolvlsch 5—6. 240 kg. tarbot 40—50. 360 kg.
tongschar 25—30, 600 kg leng 15—20. 950 kg.
wUting 9—11, 100 kg. tong 80—90. 60 kg griet
38—40, 310 kg. bot 12—20, 475 kg wolf 18—22,
1300 kg. makreel 89 ct per kg.

Uit het IJsselmeer werd aangevoerd 865 pond
5 ct en 56 pond

fuik- en lünaal. prUi
spiering 45 ct por pond.

VLAARDiNGEN, 10 Mei. Aangevoerd 65 1/1
tonnen filet IJslandsche zoutevlsch. De prijzen
waren 2121.50 plus 5 pet per ton.

WOUDUICHEM. 10 Mei. Aan de vlschmarkt
alhier werden aangevoerd 22 zalmen ad 1.10
1.35 per pond.

Gister was de aanvoer 19 zalmen a 1.17—
1.35 per pond.

WTERiNGEN, 9 Mei. Heden aangevoerd 7 st
kleine zalm 0.85—1.60 per pond; 527 tal ha
ring 4.20—4.76 per tal van 220 stuks; 2 kg
ansjovis 39 ct per kg.

IJMUIDEN, li Mei. Heden kwamen aan den
afslag 2 stoomtrawlers.

Besomming trawlers: IJM 38 (1100 manden)
f4900. IJM 6 (1000 in.) 5420

PrUzen: tarbot 78—60 ct. tong f 1.05—0.79, heil
bot 94—68 ct, alles per kg.; zetschol f26, kL
schol f 28—18, bot f 18—9.50.schar X 16—3.80, tong
schar f 22.50—19. poontjes f S—7,gr. schelv, f 15,
gr.mldd. ld. f 18. kl midd ld f 18—16. kl. ld.
f 15—12. gullen f14, kl. ld. f 16.50—7, wUting f6
—4.90. makreel f 5.90—3.90. kl. midd. heek f ".60
8. kl. id. f 7.506.50, alles per 50 kg.; rog
f 17.5015 per 20 stuks; vleet f30.70. leng f2
0 65, koolvlsch 5011 ct,alles per stuk; kabel
jauw f 6433, midd. heel f 28. belde per 125 kg.

Scheepvaart

BLOEMENVEILINGEN

H

bioi mm

geranium 8J12, Hanggeranluma 8—1L salvia
25—45, calceolaria 18—29. cineraria 1739.
gloxinia 3060. varens 542 per pot; Afrlcanen
31—45, elscheverla 29—41 per bak; Sparaxis 3
—8. Begonia 3—9, Fuchsia 13. hangers 12—16,
4. Mendel tulpen 1620. Darwin 1026, gele
16—23, lathyrus 11—22, anemonen 8—14, Iris
sen blauw 2130. geel 13—18, wit 18—26, zomer
violieren 42—53 per bos. rozen 3.50—7, vione-
ren 8.40—10, Jap lelies 3-503.80 per 100 stuks
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

NERITA, Gothenburg, v Ommeren BPM st 4 ldg
PYLADES. Stettin Wambersle RIJnh 5 stg
ERMLAND Yokohama Lenders Msh 9, stukg.
CHEF MECH. ARM. BLANC, Nantes, Wambersle

DNESTR Theodosia Ned Bevr Kant. Msh 10 grn
MAIN Stettin Muller Jobsh. stukg.

SAMBRE ParUs Muller Parkh, stukg.
FLANDRIA Gothenburg K D Smeer IJselh. stg

SEROOSKERK Hamburg Holl O Azië LUn Pel-

grlmskad» ledig
LOWESTOFT TRADER, Yarmouth v Es Merweh
BLACK TERN New York nlev Goudr. Lekh, stg
AGAMEMNON Amsterdam H Veder stroom ldg
HELEN Trapanl SHV Vondelingenplaat
SILVERBACH Vlisslngen RuUs RDMU ledig
TAIRVAN Rangoon Cornelder Msh 3 stukg.

Nz grondno'

HELENUS Hamburg Meiier Co Merweh C Sw stg
BATAVIER II Londen Muller Jobsk&de stg
PHAEDRA Stettin Wambersle RUnh 3 stukg.
PUCK Gdynia K D Smeer IJselh. stukg.
CONSTANTIA La Coruna SEAM Wlh 74 erts
TUKO Londen van Es, Msh Nz ledig
BORDSEE Koningsbergen Waldhof Msh >39 grn
CITY OF EVANSVILLE, Londen Meüer Co. Mer
weh. C Sw. stukg.

MARIE Londen Vermaaj Westkous ledig
KALLE H., Finland. Ned. Bevr. Kant. Wlh 87,

TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN

SMUTS. Huil» E.N.c/K^stmestfabriek»

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

10 MEI

SCHICHAU, Elbing; ROSEWOOD, t. Gent.
GROENLO, Bilbao; ELPIS, Sebenico; FAVO-
RIT. Lissabon; MARTHA RUSS I. Wllhelmsha-
fen; LUDOLF OLDENDA'RFF, Lubeck; MASI-
RAH, Boulogne: VOLLRATH THAM, Narvik;
BOTHNLA. m, Antwerpen; HYDROUSSA Piraeus
J''HAN JEANbSON Kalmar; SPICA. Bilbao. SI
RETUL, Gdynia; JACOBA m. Hamburg; MARIE
FISSER, Methll; LISBOA PasaJes; DWARSSLo,
Bremen; USSURI. Leningrad; TtLSIT. Hamburg-
^Br?JF,r Caen: BBSSUM, B Aires; BATA
VIER V. Londen: GRUTTO, Londen: HADA
S?,U^J-^IOntrea': DR <'OLÏJN. en. Kings Lynn
B1LTON. Newcastle: NOTTINGHAM, m. Kings
Lynn; FELIXSTOWE, Harwich; WESTLAND,
Leith; POTESTAS, Civ. Vecchla: JANINE Nan
tes; RUDOLF, Caen; CAPITAINE LE DIABAT
PATAGONIA. Humburs; BIRKA-
LAND, Bremen; RUDBEY. Bristol; MERSEY
STAD VLAARDINGEN. Wabana; AM
STERDAM, Harwich; CCEN'S, Mostaganem; JU-
phoubaaL*' Lubeck; STAI) SCHIEDAM. Mor-

STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN

NIiE»'Z-ASiSTE,RI>AM »r N.-Tore

LWHMnvA^i enr? uur nm) v Southampton
LOCHMONAR 6 v Rotterdam to Vancouver

ROTTEKDAMSCHB LLOYD
BLITAR (thulsr.) p n vm. E u. Kaap Bon
AMELAND v Bahia Blanca nr Londen p 10 nm.
3 u. Ouessant

TAPANbrr firiU"r'' P 10 °m' 10
TAPANOELI 10 nin. 11 u. v R'dam nr Bintana
nn»^ABANG (thulsr.) p 11 vm. 6 u. Gibraltar
ESÏP (thuisreis) 11 vm. i u. v Suez
SOEKABOEMI (thuisreis) 10 v Belawan
KOTA INTENI 10 v Hamburg n Java

STOOMVAARTMIJ. ■NEDERLAND"

(thuisreia) 11 v Istanbboel
Genua VAN ST ALlDEGONDE .(thuisreis) 10 v
J-? t-'OEN vertr 11 (nm) v Amsterd n Batavia
TARAKam5?iNS 11J Batavla n Amsterdam

1ARAKAN 11 v A dam te Londen
BOELAU BRAS 10 v Amst te Hamburr
POELAU BRAS 10 v Amsterdam te Hamburg
KON. HOLLANDSCHM LLOYD
AMSTELLAND (uitreis) 10 nm. 2 u. y Santos
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALUDRA 10 v Rotterdam te Buenos-Ayrea ver-
trekt 21 Mel nr Rotterdam

HALCYON LIJN

fTAD VLAARDINGEN 10 r Rott n Wabana

phoubÏÏ'EDAM 10 Y ^^'"Sen C-

HOLLANDOOST-AZIB LIJN

S E ROOS KERK 11 (vm) v Hamburg te R'dam
HOLLAND-BRITSCH-INDiB LIJN
HOOGKERK (thuisreis) 10 (nm.) v Antwerpen
vla Hamburg

(O I'LAN D—A U STRALIIB LIJN

MARKEN (uitreis) li vm. 8 u. te Fremantle
HOLLAND—AFRIKA LIJN

?£S,IN£FONTEIN (u) 11 <vm> t« Antwerpen
HEEMSKERK (thulsr.) 10 te Antwerpen

KON. NED. STOOMIIOOT-M1J.

ACHILLES 10 v Cadiz nr Amsterdam
ARIADNE v Lissabon nr Amsterdam p 10 nm.

1.30 u. Ouessant
EUTERPE 10 v Amsterdam te Bordeaux
FAUNA 10 v Llvorno nr Civlta Vecohla
HEB Elo v DerindJe te Cal ves
ODYSSEUS 10 v Bilbao nr Musel
SATURNUS 10 v Algiers nr Malta
AGAMEMNON U v Amsterdam to Bolnes
DEUCALION Bourgas n Amst p 10 Stamboul

ix r nuiiiuurg ie Koneraam
CITY OF EVANSVILLE 11 v Japan 1 v Londen

te Rotterdam
AENEAS Japan n Rott p 10 Gibraltar

NEW-YORK LIJN
WELTEVREDEN v Batavia nr New-York 10 v
TANIMBAR v Batavla nr N.-York 10 te Halifax

ALCOR v Santos nr Bremen 7 v Bahia
ALCHIBA 10 v Rotterdam te Quebec
ANTILOPE (m) lo v Vllssingen n Londen
ALSTER Rdam nr Japan 8 v Genua
ALCHIBA 9 v R'dam te Martin River
ALIOTH Londen n Key West p 9 Lizard
AMSTERDAM t New Orleans n Londen 9 650

WfiW van Valentla
ALK m 8 Mel van Londen te Grangemouth
ATT S m 9 van Dublin n Belfast
BATAVIER V 11 vm. 7.50 u. v Rotterdam

BETA ai 9 v R'dam te Kings L nn
BOEKELO Susak n Gibraltar n9 Messina
CARMELFJELL v Rotterdam nr Chicago 9 v

Toronto nr Detroit
CITY OF WINDSOR Rott n Mauritius 8 te Kaap
CASTOR 6 van Falmouth te Guernsey;

DRIEBERGEN J
Valencia

DESPATCH 6 van Rye n KIrkcald

DIANA 9 v Goole te Par

DIANA V m 7 v Antw. te Grimsb

FLYING SCOTSMAN 11 (vm.) v Qulmper te

Bordeaux
ELAND 9 v Tyne e Par

EDINBURGH C 9 v Port Natal te Kaapstad
EXPRESS m 10 van Plymouth te Leith
FLYING IRISHMAN 10 v R'dam te Bohus
FF.EIBURG 9 v Rdam te Batavla
FRIESLAND 10 v Klaipeda te Gent
GERDINA Klaipeda n Deventer p 7 Brunsb.
GEES m 6 v Ostende n W Hartlepool
GREY COUNTY R'dam n Montreal 9 te Quebec
GLOUCESTER C. Lor Marq. n Londen 8 v Las
Palmas

GRANTULLY CASTLE R'dam n Z-Afrlka pass 9
Juessant

GRUNDA m 9 van Colchester te Goole
HENNIE Jersey n Hull p 9 Dover
HANNAH BOGE 6 van R'dam te Bralla
HENDRIKA JOHANNA m 9 v Harwich te Mldd-

JAVA (m.) 10 v Belfast nr Peuryu
JUEEN MARY 9 v Southampton te N-York
JONGE ELISABETH 10 v Antw n Alexandre en

JOLA 9 te Cardiff

JOLA m 5 van Invergordon n Cardiff
KERKPLEIN v Rotterdam nr Wabana p 10 nm.
8 u. Wight

KELLERWALd 9 v Rotterdam te Boca Grande
LOOSDRECHT 10 v Abadan te Swansea
MIDSLAND 11 (vm) v R'dam op de Tyne
MAJORI m 6 v Londen te Great Yarmouth
MONICA 9 v de Clyde te Havre
MONTE OLIVIA Hamburg n B Ayres p 9 Quess
MONTE OLIVIA Hamb n B Ayr p 10 Flnlsterre
MARY (m) 10 v Vllssingen n London
NETTIE 11 v Bordeaux nr Lowestoft
NORBRYN 8 v Rdam e Vancouver
NEDERLAND m 6 v Danzig n Lemmer
OUD BEYERLAND 10 v Londen te Antwerpen
OOSTZEE 9 van Goole te Fowey
PRINS BERNHARD 11 v R'dam te Kingslynn
PLANET 7 van R'dam te Mar del Plata
PINGUÏN 9 v Burght te Londen
PASCHOLL m 5 van Galway n Kilkeel
RANDWIJK 11 v Malaga te Lubeck
ROERDOMP 6 v Danzig n Amst en pass 9 Brsb
REJA in von Dublin te Shields
RANSDORP m 7 v Amsterdam te Stockholm
RIAN m 7 van Dieppe te Klaipeda
RAMSES R'dam n Japan 9 van Shanghai
SAN ANTONIO v Memel nr Garston 11 (vm.) te

Vlisslngen (bbunkeren)

SETAS 9 v Antwerpen te Exeter

.■A"NTONI° m KlalPeda n Garston p 9 Brsb
TU\ A v Rotterdam nr Buenos-Ayres p 10 vm.

TARIFA 9 v R'dam te Adelaide.

THOR m 8 van Par te Dundee
URMAJO v Danzl gnr Gent p 11 BrunsbUttel
VLlESTROOM 10 v Amsterdam n Hull
WOENSDRECHT 11 v Thameshaven nr Aruba

WIM 11 Bv Rotterdam te Koningsbergen
WANGONI Rott n Belra 9 te Port Natal
WESALAAN (m) 10 v Antwerpen te Londen
WEgT VLAANDEREN 11 v - - -

100 ton f 66.50; 200 ton f 7—7.50 per dag.

Vaar werk:

150 ton lUnkoeken naar Meppel; 130 ton dlv.
naar Meppel; 150 ton ld naar Maasbracht; 215
ton tarwe naar Sas van Gent; 340 ton kelen nr
WaalwUk; 200 ton lUnzaad naar Oudewater; 100
ton mais naar Almelo; 115 ton mals nr Delft;
75 ton anthraclet nr WaalwUk; 85 ton dlv naar
Utrecht; 100 ton dlv. naar Apeldoorn alles vol
gens tarief.

Ertsvracht naar de Ruhrhaven* 45—60 ct.

Naar het RUn-Hernekanaal: 55—60 cent
per ton niet 4—8 losdagen.

Vrachten voor ruwe goederen near Mann
heim f 1.20, 1.35 en 1.60 op basis 1.80 M. afL

Sleeploon naar den Beneden-KUn. 23% cen>
tarief voor geladen schepen.

Naar Maasbracht 5 cent per ton voor scheper,
boven 1000 ton.

Vrachten van de RUn- en Ruhrhavens naat
Rotterdam Mk 0.95—1.00 van het RUn-Herne
kanaal Mw. 1.20.

Sleeploon van Runrort naar Rotterdam 8 pfg

I.ONDENSCHE VRACHTENMARKT

Londen, 10 Mei. Graancharterzaken vonden
heden op beperkte schaal plaats. De versche
pers hielden hun orders op met het oog op be
richten omtrent een abnormalen (grooten) Ome
rikaanschen oogst. De vrachtprijzen vas de Golf
werden gehandhaafd op de schaarschte aan
vroege schepen gepaard gaande met concurren
tie van de züde van sulkerversohepingen van
Cuba en Santo Domingo. De Platarivier was
zonder vraag voor alle posities. De Noordei'Jke
Pacific duldde de lagere basis van 23 sh. aan.
Australië zou bereid zUn lpnieuw de minimum-
vrachten te betalen mits volle opties gegeven
worden. De Oostersche markten handhaafden
een prijshoudende stemming. Rangoon boekte
groote tonnage naar Gdynia tegen 29 sh. JunL

Gedurende de maand April zün aan de Neder-
landsche handelsvloot toegevoegd de motor
schepen FREDERIK (363 bruto tons) uit Zwart
sluis, HOOP (385) uit Hoogezand; NEDERLAND
(184) en UNION (315) beide uit Groningen
PERICLES (3167) uit Amsterdam. PRINSES
BEATRIX (360) uit Gasselternyveen en het
motortankschip OVUL* (6256) uit Den Haag.

In STèzelfde maand ziin afgevoerd de motor
schepen AREND, zie Frederik hierboven. KUWI
thans Nederland, zie hierboven. DOGGERS-
BANK, verkocht naar Nederlandsch Indië en
herdoopt in Semarang; de lichter THAMES IV
naar Zweden verkocht,

HET NIEUWE m.s. PERICLES
IN DE VAART
Het feitelük voor den Colondlenst van ue
m. Ned.^ Stoomboot MU. te Amsterdam bü C

Krli

Schee

d. IJsel nieuwgebouwd m.s. Peri-
iles, laadvermogen ongeveer 5000 ton is voor
iet maken van eenige tusschenrelzen, voor het
ierst via de hoogovens te IJmulden, pJwaar ln
lo zeehaven van dit bedrüf een gede:ltelüke
adinug Uzer werd ingenomen, van Amsterdam
laar Hamburg ln zee gegaan,

HOUTMAN WORDT VOOR SLOOP

de K.P.M. be-
irtrekken met 3700 ton
ilker. bestemd voor Port-Sald en Nederland.
Dn Houtman keert niet naar Indië terug, daar
het schip ln Nederland voor sloop zal word n

r Mü. t

wd).

TEWATERLATING m.s. JAN CARSTENSZ

Vanmiddag is bU de N.V. Boele's Scheepswer
ven en Machinefabriek te Bolnes met goed ge
volg te water gelaten het motortankschip Jan
Carstensz ln aanbouw voor de Ned. Nieuw-Gul-
nea Petrol. MU te Den Haag. De voornaamste af
metingen zUn: lengte over alles 34.35 M., leng
te tusschen de loodlijnen 31.35 M.. breedte 6 25 M
holte 2.80 M. Het schip dat bestemd is voor de
vaart tusschen de eilanden in Ned.-Indië wordt
uitgerust met een Kromhoutmotor van 280—300
P.K.

s. ELIAS G. KULUKUNDIS. 7 Mei j.l. is te
Rotterdam aangekomen het Grleksche 8. Ellas
G. Kulukundls. Dit schip maakt zUn eerste reis
en is gebouwd op de werf van Short Bros Ltd
te Sunderland. Het heeft een lengte van 415
voet. een breedte van 60'6" er een diepgang
van 28'9" voet. terwül de „deadweigt" 10.000
tons is. De machines zün van de North Eastern
Marine Engineering Co. Het kan een snelheid
van 12 mUl behalen met een olleverbrulk van
16 ton per eti:
zün de Atlantl

wUI het behee

en Kulukundls Ltd. te Londen, voor welxe
firma de N.V. Rotterdamsch Scheepvaartbedrüf
te Rotterdam als vertegenwoo-dlger optr it.
Genoemde reederü heeft nog vier dergelüke

liepen ln bestelling, welke zeer spoedig ln de

eigenaars van dit schip
Co. Ltd te Piraeus, ter
door Messrs Rethym

uilen

rebracht.

WATERSTANDEN RIVIEREN

1.9ft 1.8S N'ijiïi

St Amirle» ?.04
Arnhem 7.3ft
Vreeswijk w 0.24
Westervoort 7.P7
Deventer 1.74
Kampen O.ifi
Maastricht 4i.u8
Helfeld

Venlo 10.98

Graveel ais 4.8fi
Lith 0.74

Rein fel den

Urelsach

Rebl

Mflxan

Mannheim

1-ohr

Mains

Hingen

Coblent
Trier

Dusseldorl
Kubrort
Wesei
Emmerik

BINNENL. WATERSTANDEN

IJsselkopArnhem °2!2o!°0
Arnhem—Wük bU Duurstede 1.75.

WUk bü DuurstedeVreeswUk 1.90
Bewaking IJsselkop—VreeswUk Ingesteld.
Waterhoogte bU Arnhem 7.35 6)
IJsselDoesburg 1.85
Doesburg—Zutphen 2.05
ZutpfeenDeventer 2.05

Bewaking IJsselkopDoesburg Ingesteld

HOOGWATER NED. ZEEHAVEN?

12 MEI

Delfsfll 10.10 22.16 Hel jevoetsl. 1.37 13/7

Terschelling 7,',2 >9.33 Willemstad 2.31 14.53

Bariingen 8.10 20.25 Brouwcrsh. 0.49 18.C9

Den Helder fi.Ofi 18.10 Zlerikzet ].12 13.44

IJmulden 1.40 14.0.4 Wemeldlng. l.:<8 )4.i 5

H. v. HolL 1.03 13.16 Vlisslngen 12.21

bchevtningenl.l3 13.26 Ternenzen 0.28 12,53

Rotterdam 2.46 16.22 Hansweert 0.69 13.34

Verwachte schepen
te Rotterdam

ALDERAMIN 10 v Narvik.
ALUDRA 21Mel v B.-Ayres.
ARY^SCHEFFER 10 v Havre.

real 14 (vm) ver
p l'O Gibraltar.

AENEAS

ARIOSTO v Tr
ACH AI A v Le\

AR1MA MARU
ARKADIA v L

Rortopl (Pabma) ~12~ v!
p io Aden

9 Gibraltar

AGAMEMNON
APOLLO 3 v Porto
AMPLEFORTH 10
AKAGI MARU 10
ALPHACCA v B.-Ayres 8 v Mon
tevideo

AURA v Necochea 6 v Santos 3

AVALA v Pt Natal 15-16 verw
AENEAS v Japan 7 Mel v Mar
seille.

ASLOG 6 t Karlshamn vla Londen.
ANKARA v Alexandria 6 te Izmir.
ACHAIA v Levant 6 v Samos.
ALFREDO ORIAN1 8 te Hamburg
HB.-Ayres 8 v Victoria

ALHENA

ALDEBARAN 8 té Narvik
AASNE v DerindJe 7 v Malta
ALSIA v Bangkok 8 v Port Said
AUGUST LEONHARDT v Melllla

6 v Gibraltar
ANTONIO LTMONCELLI 6 te Lon
den uitgekL
ARGENTINA (Deen) v N-Orleans

Galv<

i p 6 Glbralt

ATLANTIDE
ARTMA MARU v Japan 5 v Dalren
Llepaja n Dordr.
B.-Ayres 5 te Mo:

ANGELN 2
ASUNCION t

video
ARACATACA 29

April v Puerto

Cortea

ALPHERAT vertr. 10 v Hamburg
ASSUNTA DE GREGORI 29 v Sa-

Fremantle.

AZUMA v Japan 1 v CristobaL*
AUSTRIA REEFER 30 v Santos n

H. v Holland.

BP.1 KA v Benisaf 12 (2 nm.) verv
BLITAR v Bat. p 11 Kaap Bon.

BORINGIA v Bangkok 6

BENCRUACHAN v Jap vertr 12

Londen via Antwerpen
BENGLOE v Kohsichang 6 Mei
Madras

BHUTAN v Kobe 5 v Colombo
BANGALORE v Japan 6 te Londei
BILL S vertr 9 v Shoreham
BENAVON v Jap. 6 v Penang.
BERGANGER v Vancouver 29

BLACK GULL G

N.-York vla
New-Orleans B

BLACK FALCON vert:

N -York via Antw
CASTcR v Danzig p 1
LMA v
den p 9 Lizard.

CANTON 7 v Calcutta.

CAVALLA v Levant 9 v Calyves.
CORTE REAL v Lissabon pass. 9

Ouessant.

CASTT.EMOOR v Soerabaja 9 van
Ale-icrs.

CAMARATA vertr 11 v Middlesbro
CHAUCER v Rangoon p 8 O'hralt
CAIRO v Levant 9 (nm.) v Malta
CHESHIRE v Rangoon 9 v Port

CANADA

CITY OF PRETORIA 7 te Llvern
CUYABA vertr. 12 Mel v Santos.
CROXRHAGEN v Afrau x v Glbr
CARLO MARTINOLIGH 27 te Cag-

CITY OF PITTSBURG y Saigon 6

v Penang
COBURG vertr. 24 v Hamburg.
CREFELD v Japan 29 Rashln
CITY OF LONDEN y Belra 26 V

Kaapstad
COPIAPO 22 te Nakskov.

CITY OF LYONS 4 te Kobe
CHRISTOPH Doornum 10 laadkl.
Huelva.

CITY OF MARSEILLE 29 te Glas
gow.

DUNAV v Susak vla Londen p 8
Gibraltar.

DUSSELDORF 10 v Hamburg.

v Zuld-Afrika,

DURHAM CASTLE -

DALALFVEN 3 v Sevl
DAGOMBA v W-Afrlh
huus 8 (9.60 v.) 70 m
DUBAC van Ancona p
DEUCALION 6 v Yoke
DEFENDER v Rangoc
A'dam) p 8 GIbralta
DAHOMIAN v W.-Afrij
labar

DELFTDIJK v Vanc 5
DUNKELD v Davao S
DEN HAAG (t) v Ba'

Hamburg verwacht
DANMARK t. 25v Houston.
ETIOPA v Triest n Vlaardingen p.

in niKp.un, 6 v

8 Gibraltar

Cristobal

FISSER 6 V

ELTSABETH

^R'K FRITZEN 5 v Narvik
EUROPA v Vanc. 4 v St. Thomas.
ELENOR CHRISTENSON ^6 te
Mobile

ETHAN ALLEN N.-Orleans 20

Mei verw.

ETTORE 2 v Venetië
ERIK LARSEN 30 v Wilhelmshavn
FORMOSA 10 v Hamb. via Antw.
FORT ARCHAMBAUlT v W.-Afr.

FREDERIKA LENSEN 'v Bralla 9

v. Stamboul.

FLENSBURG 10 (vm.) v Narvik
FIRBY v Boca Grande n Vlaard. 7
(12.24 v)"930 m. ZW. v Valentla.
FAGERBRO vertrekt 10—11 Mei

FRIESLAND 6 v Kotka"3 Ant^'
FEPERTKO GLAVTC vertr 9 v.

FINTRA v West-Afr. 10 verwacht
GLUTTESEE 10 (4 nm.) v Ko
ningsbergen.

GRATIA v Laurium p. 8 Glbralt.
GRACEFIELp v Rangoon (of Am
sterdam) 10 v P.-Said.
GLENOGLE 9 v Dalren.
OROOTEKERK 7 te Osaka.
GUNNAR v Hemosand 8 te Antw
OLENIFFER 6 te Dalren
,£ENOANO (t) 28 v Curacao 15

GONDUL 7 v MalmS vla Londen
•GRIGORIOS C II v Levant 2 van
Piraeus.

GATEWAY CITY SO v Mobile vla

GRELHEAD v Montr. 2 v Quebec
OETERFELS 24 te Calcutta vertr.
10 Mei.

GLENGARRY v Dalren 22 v Slngar
GLENSHTEL v Dalren 27 v Colomb
HOOGKERK v Calcutta 10 (nm) v

HEEMSKERK v Belra 10 te Antw.
HAUGARLAND 9 v Wabana
HARALD BROVIG v Borneo p

8 Gibraltar.

HONESTAS 6 v Blzerta via Velsen
HAKUSAN MARU v Jap 8 v Mars
HECHT v Bremen 9 te Antwerpen
HANSBURG v Levant p 5 Gibraltar
HELLEN v Montreal 4 v Quebec
HA RUN A MARU v Japan 3 van
Colombo.

HOLLA NDIA V Levant 54 te
Plraeua

IMPERIAL TRANSPORT t. 6 van

West-Afrlka

TSTOK v Port Natal 2 v Slerrn
1P5WICH 29 r Mohne vis Hnvm
JOHN REHDER v Danzig 12 (nm)

JTUL v Donau 30 te Brnlla (o

JAPAN v Calcutta p 5 Aden
TURICO TOPIC v Spilt p 5 Gobr.
-TAMATOA PROGRESS vertr. 2 i

Kingston (J.V
ICOHQLYT v Konïngsb"., 11 79 nm.;

drië.

KURZESEE 9 (5 nm.) v Konïngsb
KANDELFELS vertr. 11

vla Hamburg.

KOTA AGOENG v Bat p. 9 Perlm.
KÖLN vertr 10 Mel v Hamburg
KONIGSTEIN 7 Mel v New-York
KING GRUFFYDD 15 laadklaar

New-Orleans
KURT H. SIEMERS vertr 10

Hamburg
KYMa vertr 11 v Londen
KIRNWOOD v Montreal 1 v Quebec
LAVEROCK vertrekt 11 v Londen
LTLLIE MATTHÏESEN 6 v Söder-

LUIGI RAZZA 9 v Bona via Volsen
LOCH MONAR 6 te Vancouver.
LEONTIOS TERYAZOS 9 v Korseir

(n Capelle)

LEVERKUSEN y Japan 6 v p0rt

stad.

LEERDAM 28 (nm.) y New-Orleans
LAURA 20 v Santos n H. y. Holl.
LEOPARDI 29 v Genua
LOCH GOIL 4 v Vancouver.

LIPPE v Japan n 5 Perlm
MARIE FLORE 10 v Treport
MUL AN m_ 3 van Sun ds val 1 n

Maassluis.

MACEDONIA v Varna p 7 Bayolga
MILOS v Levant 9 te Mersln
MENES 10 v Hamburg.

MAASDAM v N-York 8 op 605 mül

W. y. Bishop Rock.

MOTIA 7 v Susa.

MARS m.. 5 van Vlipuri.
MATUMOTO MARU v Japan 8 te

MAASHAVEN v Libreville vla

fleur p 8 Flnlsterre
MARIE MAERSK 9 te Hambu
MELTSKERK v Australië vertr 9

MITO MARU Japai
MAHSEER v Calc. 1 van Colombo
MABUHEY III 4 v Pepel
MAHANA 19 v Auckland
MARIENFELS v Pondlcherry 22

te Masulipatam.

MEGARA (t.) 28 V Aruba
MINISTER WEDEL t.. 24 v Pon

Arthur 14 verw.

NORDKAP vertr. 14 <v D'anzV via
IJs-

NFMANJA 3 v Port Natal
NANKING v Japan 7 te Manilla.
NEPTIIN 7 v Huelva
NEUENFELS v Basra 2 Bushire.
OAKLAND v Vanc. 9 te San Franc
ORNEF.TELL 8 v Chicago vla
Detroit

OCSTPLEIN 9 (3.30 nm.) v Narvik
ORATA 6 v Porto Ferrajo
OLDENBURG v Japan 4 v Manilla
ORLANDA V Raumö 3 te Br men
OCANA (t.) 1 v Baytown vlo

Curacao.

PILT AU 11 v Stettin
PALEMBANG v Bat. p 11 Glbr.
PEARU v Tallinn. 10 v Hamburg.

PLM 26. v Caronte p. 9 Gibraltar
POLLENZO 6 v Llvorno.
PETRARCA 5 te Venetië.

PALOS 10 v Hamburg.

Montreal p 10

PIERRE L. D.

Prawle Poii
PRETHSEDNIK KOPAJTICK vertr

11 v Antwerpen
PILLAU vertr 10 (nm.) v Stettin
P-.G HALVORSEN 10 te Sngvaac

B.-Ayres 7 v Madeira,

PORT NICHOLSON v Sydney 28

v Pt Natal.

PASCOLI v Venetië S te Triest
P.L.M. 20 v Bona p 6 Gibraltar.
PIERRE CLAUDE 6 v Santos nr

ROBERT MAERSK v Phllalelhla 7
N.-York.

[R v .T.mfin 7 v Rashln.
L SOARES v Santos 10 te

RABE fi v Hernosand vla Bremen
RANDFONTEm v Belra 7 v Kaap-

RHElNHAUSEN 7 (TiTny. T Narvik

REGULUS (Noor) v Elba p. 4 Gle

V Susak P 11 Ouessant
SANTA CRUZ 11 v Hamburg
SOEKABOEMI v Bat. 10 v Beli

SI AM v Japan 15
SHANTUNG
SIF 9

v j P.-Sudan

^'Londen uitgeklaard.
SALONICA v W.-Afr. 4 v Free
town 23 verw.

STEINBURG v Bilbao p. 9 Oues-
SIMON VON UTRECHT 30Aprll v

SUSAK 20 'te Susak.

SAMOS v Levant 8 te Samsun.

SANTA Fé v Rosario 8 te Monte-

STELLA (Ned.) v Malta p 10

Finisierre
SARIMNER v Vaertan 10 (7 vm.)

v Brunb. 11 (nm.) verwoont
STAD ARNHEM wordt 12

i Vlaard.
in 6 te Yokohasa.
trsa p. 7 Gibralta

SOUDAN

SECURITAS v

SALMONPOOL

Londen 8 (10.19 v.) 430 myl W.
van Valentla.

SAN DIEGO 5 v Vancouver
SCILLIN v Triest 10 (nm v Lond
STAD DORDRECHT 9 to Lulea
STAVANGEREN 8 v Uddevalla via

SÏRIO 7 v Bona

STOLWIJK vertr 11 v Bilbao

SAYN v Bilbao p 8 (nm.) Ouessant

SCHIELAND 8 v Stettin

SPAA R ND AM v Philadelphia, 7 v

SHIOKSHINNY 3 v Galveston vla

SAN LUTGT v Bona vla Stettin p
29 Gibraltar. t

1a5PF££L7 Jap' 6 Hongkonk.
SAN ANTONIO v Vancouver 3 van
Colon.

8VETI VLAHO 1 v Mobile (of
Antw).

SADO 4 te Londen ultgekl.
SIQUETRA CAMPGS v Santos v

SYROS

i iiew-Orleans.

STAD AMSTERDAM 27 S
SAALE v Japan 4 v Colombo
STREEFKERK 4 te Calcutta'
SOHWALBE vertr. 6 v Antwerper
«TRATATC vertr 1" v Rntavla
THETIS A. van Kherson 8 Mol

r Pepel

Sta-

IGER t, v Aruba 8 (8.14 n.) 300
m. ZW v Lands End.

UT,a v Alexandrlë vla Antw 7 v
Algiers.

TRIGLaV v Pt Natal 12 (vm.) verw
TOWNELET 10 v Newcastle
TREPCA 25 v Port Natril
TTNA PRIMO 4 te Bordeaux
TALABOT v Jaapn R Mel v P Said
JAMfRA v Japan 7 Mel v Mojl.
TUCURINCA 1 v Santa Marta vla

Bremerhaven.

TIJUCA 6 te Calcutta.

TRICOLOR v Japan 6 v Dalren.
TTTt AnDF.NTES v Norfolk vertr.

14 v. N.-York.

T"chest r V Jack90nvll,e v,a Man-
TOYOHASHI MARU v Japan 5 to
Dalren.

teRKTA v Levant 7 Me! te Antw.

v JaPan 1 te Dairen.
TUNGSHA 29 v Calcutta.
TRturrpnnT. f2 V N -Orleans.
TB^7bENFELS v Calcutta 3 v Co-

TENERÏFFA v Japan 2 v Batavia
UMVITMA v Port Natal 29 van

New-Yo
Calc. 8 v P.-Sald.

VEENENBURGH

%w-A,r- »•"'«-

VALVEPDA V
WACHTFEL-S
WTN ON 10 v
WINT)HUK 7 Mel te Lor. Marques
WESTPLEIN 9 (4 n) van Lulea.
WILLEMSPLEIN 6 (3.30 nm.) v.

r",v",°"
..T*;ssn„*,c57^r ,,r"

WYOMING v Vanc Havre.

WEST KYSk'.A 25 te Mobil-
WESER v Vancouver S van

YIANNIS 10 Mei t
YAKA V Mobile 9

p 11 Holtenau
ZUIr*jRKERK v Jap 5 v Colombo

repn 18