DINSDAG io MEI 1938
Op de uitreis
EMOE Dinsdag 6.25 uur vjm. van Amster
dam naar Batavia
OEHOE Maandag te Jodhpur
REIGER Maandag te Singapore
Op de thuisreis
IBIS Dinsdag van Batavia naar Amsterdam
NANDOE Maandag te Jocilhpur
WIELEWAAL Maandag te Atihene
FAILLISSEMENTEN
Mutatie:
Inzake faillissement Johannes van de Wijn
gaard, aannemer, Volkel-üden. uitgesproken
nr. J. P. Pulles als
oek) en In zijn pla
M. Adelmetjer, a»
nbetal°ngd^er-
i de N.V. Automobielonderneming, ge-
vestigd en kantoorhoudende te Amsterdam. Be-
wlrdvoerder mr F Braakman, advocaat en pro-
cuicur te Amsterdam, Keizersgracht 219.
Uitgesproken
AMSTERDAM. Elisabeth Geertruida Brandon,
»o jder beroep. Amsterdam, Begoniastraat 17.
JR.-c. mr. J. J. ter Maten; cur mr F J J v d
B osen.
rieter JuicLus Meyer, motorhersteller, Am
sterdam, Overtoom 122. R.-c. en cur als voren.
Evert Oudkerk, winkelier, Amsterdam, Haar
lemmermeerstraat 164. R.-C- als voren; cur
mi J C P Vrfl.
Oigeheven:
A. L. F. Schmltz, Oostvoorne.
H. F. Bakker, Kolham.
J. Th. Feldbrugge, Groningen.
Handel
GRAANVOORRADEN TE ROTTERDAM
Op heden waren de voorraden aan granen
Rotterdam (de z.g.n. visible stocks)tarn
88000 ton; rogge 2000 ton; gerst 600 ton; hav<
300 ton; mals 4500 ton.
106% 105% 106%
Juli 105% 105% 105%
September 106% 106105%
November 107— 106% 106%
Omzet 23 contracten van 50.000 kg.
TARWE (Op termijn) (Noteering per 100 kg)
Mei C.37% 6.37% 6.35
Juli 6.27% 6.27% L 6.27%
September
No'
t 25
6.25
ETNNENLANDSCHE GRANEN (Weekbericht)
GERST (Cl evaller) 7 25—7.65
HAVER 3.256.75.
ROGGE tot 7.50.
ERWTaN: Kleine groene 8.54)11, schok
kers 13—17.
FRUINE BOONEN 10—15, alles per 100 kg.
KUNSTMESTSTOFFEN Thomasmeel prljsh. Fr
voor den wal grootscheepsch vaarwater Gro
ningen Friesland lev. Mel 12.1 c; Juni 12.2 c;
IJselhavens Mei 11.6 c; Juni 11.7 c; Zuidelijke
havens Mei 11.5 c; Juni 11.6 c;
Superfosfaat 14pct vast. Boordvrij fabriek in
fabr. zakken R'dam-omg. en Veghel lev. Mel-
Juni f 1.90; Amsterdam f 1.92%; Groningen f2.05
Sas van Gent uitsl. Zeeuwsch Vlaanderen en
Zeeland f 1.85; 17pct kost 25 ct cneer, los kost
17 ct. minder.
Zwavelzure ammon. 20% pet. gez. Mei f 5.65.
Kalksalp. 15%pct papier fust Mei f6.05
Kalkamm.salp. 20%pct gew fust Mei f 6.30.
Chilisalpeter 15% pet orig. fust Mei f6.65.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerik.
loco middling universal standard 28 m.m staple
f 0.20% per kg. (vor. not f 0.20%").
4%. 4%: Dec 5. 4% Maart 5%. 5.
KOFFIE. Stemming kalm. Mei 9%. Sept 9%;
Dec 9%. Maart 9%.
RUBBER. Mel 23%. Stpt 23%; Dec 24%. Mrt
24%. Omzet 7500 kg.
PEPER. Mei 11% Sept 11%. Omzet 400 balen
NOOT. Mei 33%.
LIJNOLIE loco 20%. Juni 17, 16%. 17; Jull-
Aug 17%; Sept-Dec 17%. 17%; Jan-April 17%.
RAAPOLIE loco 34%.
SUIKER. Stemming prUsh. Mei 9.00—8.85; Juli
9.15—9.00; Sept 9.309.20; Oct 9.409.25; Dec
9.559.40; Jan 9.609.45; Maart 9.79—9,56.
LONDEN 9 MEI
METALEN. (Slot). Koper cash 38.11/3, 8 mnd
38.15/- electr. 43.-/- a 43.10/- Tin cash
167.15/-, 3 mnd 168.5/-, Bankatin straits 170.10/-
Lood cash 14.11/3. 3 mnd 14.15/ink cash
12.17/6, 3 mnd 13.1/3.
RUBBER (Bericht van de makelaars Cantz-
laar en Schalkwijk.) 1 uur. Stemming kalm.
Loco 7}|. Juni 7%. Juli-Sept 7«. Oct.-Dec. 7%
Jan.-Mrt. 7%.
TERPENTIJN. Slot Amerik. loco 31/9 sh.
AUSTRALISCHE WOLVETLÏNGEN
Melbourne, 7 Mei. De doorsneeprUs van de
vellingen welke hier reze week zijn gehouden
bedraagt 13.8/5 per baal en 11.27 d. per pd.
Markten
AMSTERDAM, 9 Mef. (Elerveiling Prinsen
gracht) Kipeieren. Hoogste prlja 3.80, Mid-
delprijs 3.10—3.25, Laagste prijs 2.90 alles
per 100 stuks. Dagaanvoer 100.000 stuks. Han
del goed.
AMSTERDAM, 10 Mei .Aardappelen. De
prijzen waren heden onveranderd. Aangevoerd
270.009 kg.
EDE, 9 Mei. Eieren- én Blggenmarkt. Bieren
wit 3.203.25, gemengd 3.253.35, bruin
3-503.60 per 100 stuks. Biggen 2226 per
ptuk. Aangevoerd 230.000 eieren en 80 biggen
Coop. Eierveiling. Kipeieren gemengd 3.25
—3.40, wit 3.103.25, bruin 3.503.75, Eend
eleren 2.40—3.40, Krieleieren 1.50, Kalkoen-
eieren| 6.10, Ganzeneieren 6, Parelhoender-
3.8
uks.
GORI2VCMEM, 9 Mei. Vee. Aanvoer 59 koeien
9 kalveren, 565 biggen, overloopers en varkens
kalfkoelen 200285, melk- en kalfvaarzen
16-0270, guste koeien 135175, pinken
34 schapen en 35 lammeren. Prijzen: melk- en
110—140, kalveren 80—105, handel lui; zeu
gen 80120. biggen 18—25, overloopers
2535, vette varkens 51 ct per kg; handel
matig; schapen en lammeren 3035, handel
Eieren. (Coop. Gorlnchemsche Eierveiling)
Aanvoer 61.136 stuks. Prijzen; Kippeneieren
2.753.50, eendeneieren 2.702.95, ganzen
eieren 5.50 alles per 100 stuks.
ROERMOND 9 Mei. Eieren. Aangevoerd
6.700.000 stuks". Prijzen: kt eieren f2.602.80,
gr. ld.f 2.90—3,40, eendeleren f 2.60—3.
MEPPEL, 9 Mei. (Gemeentelijke Zuivel-
beurs). Prijzen waren: Gouda 40plus 16.50
17.50, 20plus 99.50, Edammer 40plus 16.50
17.5-0, 20plus 910. Leldsche 9.50—10.50,
broodkaas 16.5017.50, Stemming goed. Boter
J 1.37.
55.000 stuks.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
irdbeien 0.65—101, Tor
6—12, kómk° \v itte° 'OTC
3.20—3.3-0 pei
gi\ f" 7.30.' Eieren
SefderU 0.402,
per 100 pond. Heden
per 100 bos.
UEitKEL EN RODENRIJS, 9 Mel. (Coop
Gi oentenvelling-Veroen. Berke' en Rod
G.A.) Prijzen: komkommers le srt 8.60—11.10.
2e srt 6.60—8.30, Kaskomkommers le srt 6.70
—7.20, 2e srt 5.706. GO. Bloemkool le srt
10—14, Sla le srt 2.4-0—3.60, 2e srt 1.20—1.70
per 100 stuks; Snljboonen 73—74, Spinazie
4.506.70, Postelein 10.10—13.90 per 100 kg
Tomaten A 20.9025.10, B 14.30—20.10.
21.70—26.30 per 50 kg. Peen le srt 15.91—
------- rstek 0.80—1
Aardbeien 75
;rd 78.853 pond
BROEK OP LANGENDIJK, 10 Mei. 3500 kg.
Witte kool f 8.60—9.60; 1900 bos rabarber f5.40
—5.90.
BRIELLE, 9 Mei. (Coop. Brielsche Groenten-
en Fruitveiling). Aardappelen nieuw 1321.
Aardbeien 0.76—1.48 per 100 kg; Asperges
(wit) 30—34, (blauw) 20—23 per 100 bos
Bloemkool 4.5019.40 per 1-00 stuks; Stoksnö-
boonen 67 per 100 kg; Kropsla 0.503.10 p
100 krop; Peen 7.3019.90 per 100 bos; Pos
telein 19—20 per 100 kg; Radijs 0.601.50,
Selderij 0.80, Sjalotten 3 per 100 bos; Spinazie
1.50—7.90, Tomaten A 52 per 100 kg.
DELFT, 9 Mei. (oop. Groentenveiling.) Bloem
kool le srt 11.9015.40, 2e srt 8.30111.80
komkommers (groen) le srt 9.60—12.90. 2e
srt 6.2-010.50, Salade le rt 2.30—4.60 2e srt
12 20, per 100 stuks: Stoofsla 4.806.90
per 100 kg; peen 1518 per 100 bos. Andijvie
12.40—17.20 per 100 kg; Rabarber 6.10—
7.30 per 100 bos; Spinazie 3.206.80, Postelein
15—19. Snljboonen 48—75, Tomaten 44—55
per 180 kg: Net- en sulkermeloenen 131
145 per 100 stuks.
HONSELERSDIJK, 9 Metl. (Exportvellil
Bloemkool 10—13, 2e srt 6—8%. meloenen
2.60, 2e srt 12 per stuk; peen 1518
per l>os; gr. komkommers 77.30, B 6.50—
5.70 per 100; tomaten 4219. C 43—49. CC 33
—38 ct. B 37—4u per kg; sla 1.903.70, 2e
srt 1.10—1.60 per 100,
Binnenland. Aa.ui-eien 11.30, aardappel»
1422. blauwe 1.702, roode bessen 2.3-02.80;
postelein 15, Spinazie 68, tomaten 4044,
dubb. boonen 6585, snljboonen 7580 per kg;
bloemkool 1015, 2e srt 512, komkommers 6
9, meloenen 1.90. perziken 1015 per stuk;
peen 1219, rabarber 45 per bos, andtjvie 51
76, Stoofsla 2956 per bak, kelen 1—1.20,
ila 1—2.80, eieren 12.80, radijs 1.101.20 per
100
:uks.
LOOSDLINEN, 9 Mei. (Coop. Groentenveiling
Bloemkool le srt 9.78—15. 2e srt 6.10—8.90
Kaskomkommers le srt 6.507.4-3, 2e srt 6.20
6.20, Rijen komkommers le srt 7.709.20, 2e
Snljboonen 79—82, Boonenstek 35
Komkommerstek 3.10—8. Prei 7.30, Tomaten
A 42.6048.40, B 37.60—41.20, C 44.60—48,
CC 35.2038.24) Bonken 32.2035 per 100 kg
Postelein 771.05 P«r 6 kg: Spinazie 1430
per 4 kg: Salade le srt 1.403.80, 2e srt 1
1.30 per 100 krop: Peen le srt 1623 2e s
f 11.3014, Radijs 1.20—1.30 Raapstelen 0.
Rabarber f 3.503.60, Selderij 1—1.1-0, Peter
selie 1.60-*1.90 per 100 bos, Andijvie 5577
per 4 kg; Stoofsla 24)36 ct por 6 kg.
MIDDELHARNIS, 9 Met Centrale veiling
voor Goeree en Overflakkee.) Spinazie 2.30
5.10. Witlof 18. Aardbeien 7882 per 100 kg
Glassla 12.80, Bloemkool 6.8-020, per luO
«tuks. Radijs 2.102.50, Rabarber 4.805
per 100 bos.
NAALDWIJK, 9 Mei. Roode bessen 3.10, aard
beien 1.151.60, champignons 8590 c. druiven
2, dubb. boonen 60 ct snljboonen 8095 ©t
postelein 1415 ct aardappelen 1619 ct;
poters 18—21 ct. tomaten 37—48 ct idem B 39—
40 ct idem C 4148 ct idem CC -834 ct alles
per kg; Spinazie 2136 ct stoofsla 2815
andUvie 46—62 ct. alles per bak; sla 1.803.30
idem II 1—1.60. kelen 60—70 ct. peen 16—20
prei 8,Tabarber 2.906. selderij 1.401.5-0
eieren 3.20—3.50, komkommers 6.60 alles
per 100; asperges 2129 ct. Idem blauwe 18
27 ct per bos; bloemkool 17 ct. idem II 7—10
perziken 1117 ct per stuk; Knolselderij 4.1U
lEIERLA.NI
pili-no- T4ofil,uvuw
1.803.20 per 100 krop;
Spinazie 4—7, Stoofsla 2—8, Postelein 12. To
maten 40—44 per kg; Aardbeien 19%—28 per
roosje: Bloemkool 6—13 per stuk; Peen 9—
14.50, Rabarber 3.403.60 Radtja 1-601.80
per 100 bos.
PERNIS, 9 Mei. (Tuinbouwveiling Vereen.
Pernis en Omstreken.) Bloemkool I 10.50
11.60, 2e srt 8.10 per 100 stuks; Prei 6.90
7.30, Spinazie 2.806.60 per 100 kg; Selderjj
8090 ct Radijs 11-60 per 1-00 bos; Sla 1
3.50, per 100 krop; Stoofsla 6.606.90 per
100 kg; Rabarber 4.40 per 100 bos. Aardbeien
35so ct per doosje.
PIJNACKER, 9 Mei. Sla 1.903.80, idem 2«
srt 1.20—1.70 alles per 100 krop; Komkom
mers le srt 7.9010.90, idem 2e srt 5.507.80
3e srt 4.205.60, 4e srt 2.202.90 alles per
100 stuks; Komkommerstek 3—-6 per 100 kg;
Bloemkool 11.80—14 per 100 stuks. Tomaten
A 21.9024.30, idem B 14.8016.10, idem Q
22.90—25, idem CC 17.90—21.60 idem bonken
1314 per 100 pond: Andijvie 6.5014.40,
Spinazie 26.20, postelein 12.9014.80, Prei
4.905.70, rabarber 3.60—3.80, Stoofsla 6.80
6.70 alles per 100 kg; radijs 0.801.20 per
100 bos, Champignons 41 per 100 pond.
ROTTERDAM, 9 Mel. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Kaskoin
kommers le srt 6-40—8.80, 2e srt 5.10—6.60.
3e srt 45.10, platglas komkommers le srt
8.7012, 2e srt 68.50. 3e srt 56.10, sla
lste srt 2.40—5.20. 2e srt 1.40—2.70, per
100 krop; slavellen 815 ct per kg; spinazie
5.808.40 per 100 kg; Bloemkool le srt 1-0.60
—13.60. 2e srt 8.5011.20 peg 100; peen 18
100 bos; tomaten A 23—28 ct. B 14—21
C 2228 ct CC 2024 ct. per pond; pos-
iln 1215 ct. per kg. Snljboonen 5371 ct
kg. Aanvoer sla 262.027 krop.
WIJNDRECHT.O 9 Mei. (Groentenveiling).
Prijzen: aardbeien 3039 ct per doosje, bloem
kool le srt f 12.50—15.40, 2e srt f 10—12.10 3e
f e7.50, groeene komkommers le Brt f 8.10
9.60. 2e art f 6.60—6.90, 3e srt f 4.705.90. sla
-4.30, 2e srt f 1.302.40, stoofsla f 6
9.60 peterselie f 1.10—1.60, postelein f 1416,
prei f 8.40—11.70. raapstel enf 1.10—1.30, rabar
ber f47, radijs roode f 1.603. ld. witpunt
f 1.10—1.70, selderij 1123 ct. spinazie f 5.40
9.10, tomaten f 1924 per 100 pond wortelen
f16—20. id. afbreekpeen f 1519.80. zuring
f 3.30—5.
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 9 MeL (Bloemen)
Rozen: Edith Helen 4.50—5.50, Pechtholt 4.35
6, Brlarcllff 3.603.85, Aug Noack 3.50
4.20, Rosalandla 1.95—2.45, E. G. Hill 3.053.70
Gloria Mundl 38 ct Elzen poulzen 5257 ct
Potplanten: Hortensia 4064 ct Knolbegonia
1114 ct Gloxinia 2637 ct per pot; Irissen
geel 912 ct blauw 1925 ct. Anemonen 912
ct. Pioenen 56 ct Lathyrus 1521 ct Lelie's
4 90—6.
BOSKOOP, 9 Mel. (Coop. Vereen. De Boskoop
sche Veiling). Rozen: Pechtold 30—<60. Wend
land 80121, Hadley 50—93, Bril
Butterfly -
-71, Steward 4071, W. Kordes
18—27, E. G. Hill 284-0, Roselandla 35—50,
Chas B. Kilham 30—54, Hoover 2540. Phoebe
40—65, Flo rex 40—61, Vierlanden 5071, Edith
Helen 35—51, Aug Noack 20—35, Else Poulsen
3070, Ellen Poulsen 2037. Paul Grampel 20
28, Rosa Mundl 76100, Ingar Olsson 3052
Marv 5073. Diversen: Rhododendron
Pink Pearl 50—80. Idem in soorten 30—53,
Azalea 80. Lathyrus 1218. Genista 60140,
Leeuwenbekken 6676. Geranium 1-016. Cle-
ins Hendrik 100—160, idem Nelly Moser
2123, Idem le Coultre 130 alles per bos; Hor-
HOXSELEHSDI.TK, 9 Met (Coop. Centr. Sntf-
bloemen veil In g)Spectrum 4.30—6.40, Salmon
4.706.30. licht roze 4.908.60, geel 7.70—8.50
robert sllwoord 6.207.64), Virginia 11.40 to-psy
5.40—6.50, lellum candldum 9. gerbera 6.30—7.30
Jap lelies 3.90—5.10, calla 6—9, violieren 4.90
11, Regalia 1.70—2.20, Stefanotus 60—80 ct per
100; Plumosa 18—37 ct. sprengerie 12—17 ct;
lathyrus 1022 c-, anemonen 812 ct. zomer-
vlolleren 44—54 ct. convilles 17—20 ct blauwe
irissen 1523 ct Idem geel 14—19 ct idem wit
1522 ct gele tulpen 1828 ct mendeltulpen
1620 ct tenifollum 1622 ct. alles per oos
Leeuwenbekken 2.904.50, pechtold 4.105.1-0.
Scheepvaart
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
O MEI
KRETINGA, Klaipeda, Ruys. Rünh. O.z.. vleesch
en stukgoed
SEVEN LEIGH, Hamburg, v. Nlevelt Goudrlaan.
Rott. Droogdok-MU. ledig
BLACK EAGLE New-York
Lekh., stukgoed
v. Nlevtlt, Goudr..
VALERIA, Huolva, MU Wega, Wlh. 70. erts
ASTEN Otterbacken SEAM, Wlh. C. Sw. erts
S1RETÜL Melllla Krupp. Wlh N.Z. erts
VILLANGER Hoek van Holland, Vinke, Merwe
DISA Bata. Vinke, Wlh Fr Sw hout
MARIE FISSER Methll Robeka 2e Katdrh kolen
CIRCE SHELL Texas City v Ommeren BPM stel
ger 2. gasolie
EINAR JARL La Pallice SHV Vondelingenplaat
ALGORAB New Orleans Niev. Goudr. Jobsh St
Job. graan
WILHELM TRABER, Huelva Wega, Wlh 10.
DUISBURG, Hamburg, Walsum. RiJnh 8a graan
SEBU Hamburg, Wambersle Schleh,
LETCHWORTH Sunderland Reunis Wlh &2, Mg
EOR Porsgrund Burger, IJselh. stukg.
BLOMMERSDIJK Antwerpen HAL RiJnh Zz st
THEANO Amsterdam Hudlg Veder Merweh stg.
EGRET Duinkerken, v, Es Merweh, stg
INDIA Drammen SEAM, Wlh 13. #rU
WICKENBURGH Bordeaux Muller Jobshaven st
NOMA Otterbacken SEAM Maash. Nz erts
LEESEE Huelva Wega, Wlh 16 erts
OSLEBSHAUSEN. Narvik. Krupp Wlh Nz erts
TINOS Hamburg Ivers v Stoa Msh 12 ledig
WBSTERSCHELDE Uddevalla, Schellen Merweh
C Sw. cellulose
ALWAKI B Aires Nlev. Goudr. Lekh.. stg
EMSSTROM Oxelosund, SEAM Wlh 54, erts
VICTORIA Koningsbergen Wambersle. RUnh, 7
WIDAR, Narvik. SEAM, Wlh. C. Sw. erts
ANNA. Duinkerken. Burger, Wlh. C.'Sw. stg.
PORTRIEUX. La Pallloe Worms Wlh. 24, lodig
TAPANOELI, Schiedam, Rott LI.," Vond.pL, bunk.
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
10 MEI
STAD HAARLEM Pepel. SEAM Vulcaanh. erts
STAD ZWOLLE Narvik, Vulcaanh. erts
LINCOLN BLLENWORTH, Curasao, v. Ommeren
BPM, Oude Matex benzine
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
VEENENBURGH Mlddlesbro; NORA. London;
ANTWERP. Harwich; THYRA. Gdynia; VENUS,
Algiers; ESCHERSHE1M. Wilhelmshaven; MA
RIE LEONHARDT. Melllla; FR1ELINGHAUS,
Bilbao; MARIANNE. Hamburg: SILVERLARCH
Vlissingen; NORA, Pillau; AMSTERDAM. Har-
9 MEI
SCHICHAU. Elibing; ROSEWOOD. Gent; RUN
NELSTONE, Newcastle; SIGRID MATTHIESSEN
Stockholm; FRIEDA PETERS, Nordstrand- LE-
DA (Nept) Stettin; ROZENBURG. Bilbao; FI-
RECREST, "Ipswich; PALMA. m. Londen-; PON-
g; CREDO, t Rlsor; SANTOS.
MIDSLAND, Newcastle; PRINS BERNHARI), m
Kings Lynn; GANYMEDES, Amsterdam; FRE-'
KRETINGA. Antwerpen;
HENRI MORY,
BATAVIER IV
Londen: MEONIA. Hamburg; GALLIUM. Caen;
BELLONA, Bremen; MR HARM SMEENGE. mb
Gdynia; ORBCT, Hamburg; MACGREGOR
LAIRD, Amsterd; ZEESTER, Gdynia; AUGUST
BLUME. Koningsbergen; CONSUL POPPE Gyon
GYLSBODA, Immlngham; PRAGUE, Harwich;
KERKPLEIN, Wabana; YEWFOREST. Montrose
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA LIJN
NIEUW AMSTERDAM 10 (vm.) v R'dam n
New-York was 2.55 uur In zee.
DINTELDIJK Rott n Vancouver p 7 Dungeness
BURGBRDIJK v Rotterdam nr New-Orleans 8
Antwerpen en p Vlissingen
TIRADENTES v Norfolk nr Rotterdam 8 (nm.)
te New-York, vertrekt 14
SPAARNDAMM v Philadelphia nr Rotterdam 7
vm.) v Sorel
New-York p 9
ROTTERDAMS CHE) LLOYD
KOTA AGOENG (t.) p 9 (3 nm.) Perlm
BALOERAN (t.) p 9 (3 nm.) Perim
3 u^ Kaap del Arml
Hamburg
DEMPO (ultr.) p 8
BUITENZORG 8 ni
KEDOE (uitreis) p 9 vm. 4 u. Do'
KERTOSONO (uitreis) 9 vm. 2 u. v Suez
PALEMBANG (thulslr.) 8 nm. 3 u. v Marselll»
SIANTAR (ultr.) p 8 nm. 10 u. Flnlsterre
AMELAND v Bahla Blanca nr Londen p 9 vm
u. Flnlsterre
WIERINGEN v Bralla nr Liverpool p 9 vm. 1 d
Kaap Bon
STOOMVAARTMIJ. „NEDERLAND"
POELAU BRAS 9 (nm.) v A'dam n Hamburg
BINTANG (thuisr.) 9 te Constantza
POELAU TELLO (thuisr.) 9 v Sabang
TABINTA (ultr.) p 6 Gibraltar
TAJANDOEN (ultr.) p 8 Dungeness
TAB IAN (thuisreis) 9 v Colombo
KON. HOLLANDSCHK LLOYD
SALLAND (th) 8 (6 nm)
AMSTELLAND (u.) 8 f
ALHENA (thulsi
HALCYON LIJN
ROZENBURG 9 v Vlaardlngen n Bilbao
Pepel 1
v Nai
STAD VLAARDINGEN 8 v Narvik t
STAD DORDRECHT 7 v Stockholm nr Lu
VREDENBURG wordt 10 (nm.) v Na
VUaardlngen verwacht
HOLLANDOOST-AZ-IB LIJN
GAASTERKERK (uitreis) 8 te Manilla
MEERKERK (uitreis) 7 v Genua
vm. te Antwerpen
HOLLANDAFRIKA LIJN
JAGERSFONTEIN (thuisr.) 9 v Dar es Salaam
NTJKERK (u.) 8 v Mombassa
HEEMSKERK (thuisr.) p 9 Ouessant
RANDFONTEIN (thuisr.) 7 v Kaapstad
BLOEMFONTEIN (ultr.) 7 v Dakar
SPRINGFONTEIN 8 v Hamburg te A'dam
HEEMSKERK (thuisr.) 8 430 mill ZW v Land
HOLLANDAUSTRALIIE) LIJN
MELISKERK (thuisreis) vertr. 9 v Durban
ALMKERK (uitreis) 8 v Port Soedan
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
GANYMEDES 10 v Rott te A'dam
AURORA Rott n Lissabon p 8 Dungeness
BAARN Amst n Chill 6 te Callao
STUYVESANT 6 v Amsterdam te Paramaribo
FAUNA 8 v Vlv Vecchla te Livorno
HERMES 9 v Piraeus te Alexandre
THESEUS v Stettin n A'dam p 9 Brunsbuttel
ACHILLES Malaga n Cadlx p S Gibraltar
AJAX Danzig n Amst p 9 Brunsbuttel
AMOR 4 v Curacao n Maracaibo
ARIADNE 7
BARNEVELI? Chill 1
CALYPSO 6 v Curacao n Maracaibo
COLOMBIA 8 v Barbados te Amsterdam
CRIJNSSEN 8 v Hambrug te Amsterdam
Lissabop n Amsterdam
i Liverpool
Varna
MIDAS 7 v Cura<
NEREUS 8 Koplnhagen te Stettin
ODYSSEUS 7 v Rotterdam te PaSaJes
ORION 7 -V Oran n Cagliari
ORPHEUS 8 v Amsterdam te Odense
PERICLES 9 v Amsterdam te Hamburg
PLUTO 8 v Kopenhagen te Amsterdam
RHEA 7 v Patras n Thessaloniki
SATURNUS 7 v Gibraltar n Algiers
STEILA Malta n Rotterdam p 7 Gibraltar
TIBERIUS 7 v Izmir n Malta
TRAJANUS 7 v Palermo n Lissabon
HELDER Amsterdam n Chili 8. 20 mijl Z.O.
ALKMAAR 5 v Valpai
MEYER 4b CO'm SCHEEPVAART-MIJ.
EuKYLOCHUS 28 v Batavia te Amsterdam
ALCINOUS 9 v Batavia te Amsterdam
POLYDORUS Rott n Japan 8 v Singapore
BELLEROPHON Rott n Japan 9 te Kobe
BENCRUACHAN Hongkong n Rott vertr 18 rJ[
Londen vla Antwerpen
GLENFINLAS Japan n Amst 7 v Belawan
DEUCALION 6 v Yokohama n Rotterdam
KON. I'AKETVAAKT MIJ.
RUYSS Rott n Batavia 9 (12 u "s mldd.) 9 gr
30 min Z.B. 93 gr. 6 min O.L.
KONINKLIJKE SHELL
PHOBOS Curacao n Gibraltar p 7 Madeira
ARTEMIS Avonmouth n St Kitts p 6 Lands End
OJIDA 6 v Kingston Ja v Maracaibo
""mtreal p 7 Kaap Mag-
MaLVINA Hou:
JAVA—NEW-YORK LIJN
CITY OF BEDFORD 6 v Batavia te Soeraba;
MARON New-York n Batavia 7 v Dakar
SEMBILAN 6 v Batavia te Hampton Road»
CITY „OF ATHENS Batavia n New-York 7 i
Pamanoekan
KOTA PINANG v New-York nr Batavia 8 I
Belawan
HOEGH SILVERSTAR Vancouver n Kurrachee
3 v Bahrein
MODJOKERTO 7 Calcutta te Vancouver
TOSARI v Vancouver nr Bombay 9 te Manilla
BENGALEN v Vancouver nr Calcu:ta 8 tt
Soerabaja
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALMJR. ALEGANDRINO 7 v Rott te Santos
ANNIE Exeter n Par 7 van Plvmoutb
ALGORAB 9 (nm) v New Orleans te R'dam
ATLANTIC 8 v "Danzig te Dover
ACTINIA m 8 v Goole n Dublin
ARBO m 5 van Aarhuua te Boston (L)
ALCOR B Ayres n Hamburg 7 van Bahia
ALCANTARA 6 v B Ayres n Southampton
ALIOTH 7 v Londen nr de Gulf
AALSUM 5 v San Lorenzo te Rosario
ALCHIBA kwordt 10 v R'dam te Quebec verw.
AMSTEL 7 v Duinkerken te -Rafso
ALDEBARAN 8 v Rotterdam te Narvik
BEBO m 3 van Pillau n N kjoblng
BILL S m 7 v Antw te Shorehani
BOKBECK 8 (vm.) v Antwerpen te Narvik
BARENDSZ 7 v Danzig nr Gent
BEVERWIJK Genua nr Morphoubaal p 8
Messina
COSMOPOLIET 6 v Klaipeda n Leerdam
COEN 7 v PI mouth n Runcorn
COMM. DORISE R'dam n Kobe 7 v Suez
DANMARK Rdam n Japan 9 v Shanghai
DRIEBERGEN -Rott n Wabana p 7 Lands End
DUURSWOLD 8 v Graningen te Londen
EEMSHORN m 6 v Hull te Middlesbro
ELZIENA m 7 van Harwich te Shields
ESCAUT v A'dam nr Parijs S v Rouaan
FORT DE DOUAUMONT Rottn W Afrika 7 te
Dakar
FRANKFURT Rott n Japan 6 van Shanghai
EBAN 6 van Blyth te Chatham
FREAN m 6 v Frederikshavnn n Aalborg
FRIELINGHAUS S v Gent n Sunderland
FLYING SCOTSMAN 7 v Swansea te Qulmper
FLYING NORSEMAN 7 v San Sebabstian nr
Youghal
GRADA m 8 van Londen te Shields
G1LLHAUSEN 8 v Gent n Malmouth
HINRY m 4 v Karlskrona n Ronneby
r Harwich n Grimsby
Regis p 8 Dungen
HEXDRIKA JOHANNA 6
HASEWINT m Riga n L <r
HENCA 7 v Newlyn te Londen
n Yarmouth
Leith
HENRI ETTE 9
HOOGLAND 9 v Bremen
HONTESTROOM 8 (nm) v Amst te Londer
INSULINDE Middlesbro n Belfast p 8 Llzai
IRIS 6 van Poole te Exmouth
INTEGRITAS 5 v Rotterdam te Venetle
JO m 4 van Koivisto n Groningen
JAEDJOER m 5 v Danzig n Vlipurl
JONGE JOHANNA 9
JONGE ANTHONYY 5 v Bordeaux te Bilbao
KERKPLEIN 9 (nm) v Rdam n Wabana
KUNLABORI m 8 v Ipswich te Mlddlesbroo
KUMASIAN R'dam n Addah 6 van Accra
KORTENAER 8 v Rotterdam te Koningsbergen
LIBELLE 7 v Llanelly te Londen
LONGWOOD S van R'dam te Curacao
LOWLAND 9 v Goole te Delfzijl
LEEUWARDEN 8 v Harllngen te Londen
Antwerpen te Londen
LIMBURG 9
1MSTERDAM, 9 MEI
Heden Vorig
Londen 8.98M 8.98S
Berlijn* 72.4772.35
Parijs 5.06
Brussel 30.35 30.24
Zwitserl. 41.27% 41.19
Tevens clearlngkoers
Niet officieel
Madrid
Praag 6.28 6.27
ROTTERDAM, 9 MEI
Heden Vorig
Londen 8.97 H 8.95H
Berlijn 72.42% 72.3o
Parijs 6.06 6.04
Brussel 30.34 30.35
Zwitserl. 41.26
N.-York 1.80H» L80%
AMSTERDAM, 9 MEI
DLPankp. 1.78H 1.81
100 Bkp. 32.60 32.50
ll)0Sch.B. 19.251
lOOB.frJi 6.04% 6.10
lOOFinAL 3.95
Eug. Bp. 8.97
Pr. Bpap. 6.05
Wisselkoersen
Heden V orig
Weenen
Kopenh. 40.12% 40.05
Stock h. 46.30 46.22%
Oslo 45.16 45.07%
N.-York 1.80%. \.VJh
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 40.07 40.12
Stockh. 46.27% 46.32%
Oslo 45.11 45.16
Madrid
Milaan
c.26 6.32%
9,65
Niet offlelee
Weenen
Jap. Yen 52.—
Warz. Zu 33. Ji
B.-A.pes 46.%
BatXable 1.00
Bat. zicht
Poek.lUO
Zw.Bpap. 41.22% 41.35
Camcheq l.<9 1.80
62.%
34.%
47.%
1.00%
SLIEDRECHT 8 v Abadan te Triest
TEXELSTROOM 9 (nm) v anchester te AjmL
THEM1STO Eastham n St Laurens p .7 Fame
'UVA v Rottordamnr Montevideo p 7 vm. 4 «j
Las Palmas
'OORWAARTS m 8 van Shields n Wartworth
VENUS 6 van Alloa naar Londen
VIER GEBROEDERS an 6 v Fecamp n
VLED DERVEEN II 6 v Nieuwpoort te Portam.
VECHTSTROOM 8 v Amsterdam te Huil
WESTERSCHELDE m 5 v Husum te Uddevalla
W1NDHUK 7 v R'dam te Lor Marques
WOLANDA 6 van Portsmouth n Dieppe
W ESTLAND m 7 van S
WEST VLAANDEREN 8 v Londei
WIM v Rotterdam nr Ko
1STPLE1N 8 vm. 3 u. v. Rotterdam te Lulea
IJ STROOM S (nm) v Leith te Amsterdam
ZUIDLAND 6 v Cardiff n Elbeuf l
ZEEMEEUW 8 van Siirte te Londen I
ZWALUW 7 v Tegelen te Londen
ZWARTEWATER 8 v Harllngen te Leith"
SCHIPPERSBCURS
ROTTERDAM, 9 MEI
Vlet- en llcüterwerls:
100 ton f6; 200 ton f7 per dag.
710 t
AMSTERDAM, 9 MeL Opgave Ned. Ind.
Handelskoop. Inkoop; Londen 8.98%, N.-York
cabl 1.80%, Berlijn 72.50. Parijs 6.03, Brussel
30 34 Zurich 41.24.
koop: Londen 8.98%. N.-York cabl 1.80%
KOERSEN DER EDELE METALEN
9 MEI
Goud ongefineerd in baren per kg 2013.—
koop fjjn goud per k|
(100/1000) Ink. 1996 Vork. 2030.—
Gouden Tientjes Ink. 12.45 Verk. 12.55
Gouden Ponden Ink. ƒ15.05 Verk. 15.15
Gouden Dollars Ink. 3.05 Verk. 3.06%
Zilver ongefineerd in baren per kg 23-75
Verkoop fön zilver per kg. 2 f.75
Vooi
22.71
SPËRRMARKEN
9 MEI
De noteeringen waren heden^voor betaling
35ft".gCredietn Sperrmarken 10«, Effectensperr-
marken 1-0%. Reismarken 49%, Bankpapier 33
LIES 9 V Blyth te Amsterdam
MARGARETHA ai 8 v Shields n Blyth
MOSEL 8 v R'dam te Newcastle (NZiW)
MONICA t. Bowling n p 8 Lizard
MASCOTTE 5 van Methil n Krik
MONSUN 8 v R'dam te 'Rio Janeiro
MANHATTAN Hamburg n New York 7
Libreville nr Honfleur p 8
i Shoreham
MAASHAVEN
Flnlsterre
MADJOE 8 v Amst n Aalborg
NEJACO 7 van Warkwo
NORVINN t 8 v R'dam t
NORMANDIE 9 v New York te Havre
NETTIE 7 v St Malo nr Bordeaux
OCKENFELJ5 R'dam n Calcutta 9 v Suez
OOST VLAANDEREN 9 v Antwerpen n Londe
OUDEWATER 9 v Harllngen te Goole
OISE 9 v Wormerveer te Great Yarmouth
PARKLAAN Newport n 7 v Gibraltar
PRINSES BEATRIX Vliss n Cork p 8 Lizard
PREUSSEN Rott n Japan 8 van Singapore
PRINS FREDERIK HENDRIK v Antwerpen r
Bathurst p 8 Finisterre
PRINS MAURITS v Rotterdam nr Toronto 7 1
Swansea
REGEJA m 8 v Shields n
RIJNSTROOM S v Fowey te Amsterdam
RAPID 8 v Londen te Antwerpen
REIGER 8 v Amsterdam n Southampton
RIJN 8 v Rotterdam te Leningrad
RANDWIJK v Malaga nr Herrenw. p 8 Sandetty
SF.RVUS 9 v Koningsbergen te Rege
SCHOKLAND 9 v A'dam n de Tyne
ST ANNALAND 9 Jam) v IJmuiden op de Tym
Amst. te Gdynia vi
Shoreham'
165 ton divei
re naar Amsterdam: 500 ton ko'lei
terdam; 200 ton tarwe naar Utrecht; 100 ton
ïals naar Almelo; 22$ on haver naar de Zaan-
treek; 110 ton diversen naar Nieuw Leusdenj
10 ton tarwe liggen en of varen alles volgens
arlef.
Ertsvracht naar de Ruhshavens 5660 cent
Naar het RijnHernekunaal; 42%47% cent
-er ton met 48 losdagen.
|M*~ 8 losdagen.
helm 1.30.
Sleeploon
;oederen naar Mann-
:neden-Rön: 22% cent
r schepen
geladen schej
Naar Maasbracht 5 een
boven 1000 ton.
Vrachten van de Rijn- en Ruhrhaveno naai;
•Rotterdam MK 1.051.10 van het RUn-Herne«
kanaal Mk 1.45.
Sleeploon van Ruhrort naar Rotterdam 8 pfg<
LONDENSCHE VRACHTENMARKT 1
Londen. 9 Mei. De vrachtenmarkten openden,
zonder bijzondere kenmerken, afgezien
i de vaste stemming voor Mei-ladingen van
Golf en de St Laurens. Voor de metr verwij- i
'lizen onveranderd. In j
orders. De Zwarte, j
verband met bericht»
do Plata afdeeling zc
i Don:
minaal. De Oosersche markten handhaafden een'
goede stemming en vroege scheepsruimte hield
zich best; de Golf betaalde 26 sh. 9 d voor Juni
aflading naar Rotterdam Hamburg en Port Ret j
den 25 sh. 9 d. voor kolen naar de Franschei
Atlantische kust in Mei.
I
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
De slbt BEVERWIJK XX met 3 lichters van
Gravesend naar Sierra Leone 8 (vm) te Las:
De slbt BLANKENBURG met de tankllchttij
Neerlandia arriv. 8 v R'dam te Port Jerome
uiger HAM 56 en I
68 van Dakar ni
8 op 3gr. 14 i
s. AMMON - s. TELEGRAAF VIII, 18
i Mei. Toen hel
Duitsche e. Aim e
naar Chili ver-»
iet de Nedj
trok, is het In aanvaring gewe
schepen. Telegraaf XIll", Telegraaf XVIII
Telegraaf GIX, welke langs de kad-e gemeerd
£5"V,,De Ammon verloor danrbj) eef anke? J
met 135 vaam ketting. Nadat dit was geborgen
>rd afgeleverd, heeft het de reis l'
Hoen het Ned. g =ei
slechts
Hen:
wagenveer. De schade w
teekenend.
LAFAYETTE. Parijs 7 Mei. De brand op het "i
ontstaan z'Jn door zelfontbranding van gas-
sen die nog- in het schip aanwezig waren ter-
wül het reeds in het droogdok lag. jj
Verwachte schepen
te Rotterdam
ALASKA v Montreal 7 (2.30 v
900 m. W. v. Valentie.
AENEAS v Japan 7 Mei v Mar
seille.
ASLOG 6
ANKARA
ACHAIA v L,e\
ARIMA MARU
ALBATROS m.
gekl.
ALFREDO ORIANI 8 te Hamburg
ALPHACCA 7 v Buenos-Ayres
ALHENA v B.-Ayres 8 v Victoria
ALDEBARAN 8 te Narvik
AASNE v Derlndje 7 v Malta
ALSIA v Bangkok 8 v Port Said
(Maj.)
MoJL
Palir
ANTONIO LIMONCELLI 6 te Lon
den ultgekl.
ARGENTINA (Deen) v N-Orleans
1 te Galveston.
ATLANTIDE v Genua p 6 GIbralt.
ARIMA MARU v Japan 5 v Dairen
ANGELN 2 v Llepaja n Dordr.
ASUNCION v B.-Ayres 5 te Monte
video
ARACATACA 29 v April v Puerto
Cortei
ALPHERAT vertr. 10 v Hamburg
AVALA p PL Natal 2 van Sierra
DE GREGORI 29 v S
AAGTEKERk'v Melbourne 30 t
AGAMEMNON v Jap 30 v Penai
ARKADIA v Levant 4 (nm.)
AUSTRIA REEFER 3
H. v Holland.
BEHAR v Otara 7 v Hongkong.
Los Angeles.
BORINGIA v Bangkok 6 te Sin-
BUESTEN t. v Houston via Havre
8 (5.33 v.), 400 m. Z.W. v Lands
BRAGE 8 te Londen.
BRAUNFELS 7 v Hamburg via
BAREN'FELS 7 te Calcutta vertr.
BURGENLAND v Jap. 7 v Nagoya.
BALOERAN v Bat. p 9 Perlm.
BRIKA v Benlsaf p 8 Flnlsterre
BUITENZORG 8 te Hamburg
BENCRUACHAN v Jap vertr 12 v
Londen via Antwerpei
Ne
r-York 8 te
Lcht
BENGLOE v Kohsich:
BHUTAN v Kobe 5 v Colombo
BANGALORE v Japan 6 te Londen
BILL S vertr 9 v Shoreham
BLITAR v Batavia 7 v Port Said
BORDSEE 6 (7 nm. v Koningsberg
BENAVON v Jap. 6 v Penang.
BERGANGER v Vancouver 29 v
Cristobal.
BARCELONA 27 v Westbay N.Sa.
14 verwachL
BLACK GULL G v N.-York via
BEURSPLEIN 6 te Oxelosund
BINNENDIJK v New-Orleans 5
BEEMKTERDIJK v New-Orl 1 v
BENVORLICH 1 v Yokohama
BRIDGEPOOL 10 laadkl. Montreal
BLACK HAWK vertr. 7 Mel v. N
York.
BLACK FALCON vertr. 14 Mel
N.-York via Antw.
BÏANCA 4 v Huelva
BRONNOY 3 te Montreal.
"RAITH 5 v Rangoon
CITY OF SYDNEY 7te HulL
CANADA v Vancouver 5 v Seatt
CAVALLA v Levant 6 v Volo.
CITY OF PRETORIA 7 te Livei
CUYABA vertr. 12 Mei v Sant
CRONSHAGEN v Afrau x v GI'
CARLO MARTINOLIGH 27 te Ca
CHEF MEC ARMAND BLANC 7
CAIRO v Levant 8 te Malta
CONST ANTI A v La Corona p
CITY OF PITTSBURG v Saigon 6
v Penang
C. OF EVANSVILLE v Dai ren 6 te
COBURG vertr. 24 v Hamburg.
I'REFELD v Japan 29 Rashln
CORTE REAL v Lissabon 3 te
Belra 26 v
CANTON 25 te Calcutta.
CITY OF ALMA 22 v Mobile 13 Mel
te Newcastle verw., vertr 14, -6
te Londen verw., vertr. 19. 20 le
Rotterdam verwacht
COPIAPO 22 te Nakskov.
CITY OF LYONS 4 te Kobe
CHRISTOPH Doornum 10 laadkl.
DALALFVEN 3 v Seville.
DURHAM CASTLE v Belra
DUBAC van Ancona p 8 Gibraltar
DEUCALION 6 v Yokoham:
DEFENDER v Rangoon (c
A'dam) p 8 Gibraltar
DAHOMIAN v W.-Afrllca 4
Hamburg
DANMARK t. 26v Houston.
EGLANTINE v New-Orl via Havre
ELISABETH
Huelva
ERMLAND Japan p 6 Gibraltar
ETIOFA 30 v Triest n Vlaardlngei
ETHAN ALLEN v N.-Orleans 20
Mel verw.
ETTORE 2 Venetië
ERIK LARSEN 30 v Wllhelmshavn
FIRBY v Boca Grande n Vlaard. 7
(12.24 v) 930 m. ZW. v Valentia.
FAGERBRO vertrekt 10—11 Mel
FLORA 7 v Hamburg
FOSCOLO v Hamburg 9 te Antw.
FRIESLAND 6 v Kotka
FLANDRIA 7 v Gothenburg via
Amsterdam
FEDERIKO GLAVIC vertr 9 v.
A'dam
FREDERIKA LENSEN vertr. 4 v
Bralla (of Antw.).
FINTRA v West-Afr. 10 verwachL
FORT ARCHAMBAULT v W.-Afr.
30 te Havre. 9 verw.
GUNNAR v Hernosand 8 te Antw
GLENIFFER 6 te Dairen
GENOANO (t.) 28 v Curacao 15
verwacht
GROOTEKERK v Jap 6 v Kobe
GONDUL 7 v Malm» via Londen
GRIGORIOS C II v Levant 2 van
GATEWAY CITY 30 v Mobile via
Londen.
GLENOGLE 1 te Dairen.
GRELHEAD v Montr. 2 v Quebec
GRACEFIELD v Rangoon (of Am
sterd.) 23 v Colombo.
GEIERFELS 24 te Calcutta vertr
10 Mel.
GLENGARRY v Dairen 22 v Singor
OLENSHTEL v Dairen 27 v Colomh
HARALD BROVIG t., v Borneo p
8 Gibraltar.
HONESTAS C v Blzerta via Velsen
HEEMSKERK v Belra, p 9 Oues-
HOOGKERK v Calc. 10 (vm) te
HAKUSAN MARU v Jap 8 v Mars.
HECHT v Bremen 9 te Antwerpen
HANSBURG v Levant p r, Gibraltar
HELLEN v Montreal 4 v Quebec
HELENUS 4 v Gdynia vertr. 9 <r
HOLLANDIA v Levant
Plraeua
IMPERIAL TRANSPORT t.
Curasao.
ILMAR v West-Afrika 6
INDIA v Japan B v Aden.
IPSWICH 29 v Mobile via Havre.
JAVA v Japan 8 v Dairen.
JUTLANDIA 8 te Hamburg.
JAMAICA PIONEER vertr. 10 van
Kingston (J.)
JAGERSFONTEIN y. Belra, 9 v.
Das es Salaam.
JIUL v Donau 30 te Bralla (of
Antwerpen
JAPAN v Calcutta p 5 Aden
JURKO TOPIC v Spilt p 6 Gobr.
JAMAICA PROGRESS vertr. 3 v
Kingston (J.)
KANDELFELS vertr. 11 v Bremen
via Hamburg.
KOTA AGOENG v Bat. p. 9 Perlm.
KASIÏ MARU v Japan 9 te Alexan
dria
Koningsberg
7 Hamburg
'FYDD IB Ion
-Orlea
KURT H. SIEMERS vertr 10 v.
Hamburg
KONYA v Levant 5 te Faro.
KELBERGEN 6 (2 n.) v Narvk.
KALLE H. 1 van BJorneborg.
KYMA vertr 11 v Londen
KYBFELS v Bombay 3 van P Said
KATORI MARU v Japan 3 van
Shanghai.
KIRNWOOD v Montreal 1 v Quebec
LEVERKUSEN v Japan 6 Port
Said
LA CORUNA v Santa Fé 3 v Mon-
LLANGIBBY CASTLE 3 v Kaap-
LTPPE v Japan p 5 Perlm.
LINDENFELS v Kurachee J p 2
Perim.
LIBERIAN v W-Afr. 29 v Accra.
LEERDAM 28 (nm.) v New-Orleans
MAASHAVEN v Libreville via Hon
MARIE MAERSK 9 te Hamburg
MELISKERK v Australië vertr 9
v Durb.an
MAAS vertr 1-0 v Hamburg
MILOS v Levant 5 v Tripolis.
MITO MARU v Japan 6 v Penang.
MAHSEER v Calc. 1 van Colombo
MABUHEY III 4 v Pepel
te Masullpatam.
MEGARA (t.) 28 v Aruba
MAASDAM v Baltimore 30
York
MINISTER WEDEL t.. 24 v
NEREUS
Brunsbuttel
NERITA 8 v Stockholm
NISSHINN MARU No. 2. v
ze- 22 v Kaapstad.
NORNA 5 v Otterbacken
NEUENFELS v Basra 2 Bus
ORATA 5 v Porto Ferrajo
OOSTPLEIN 6 te Narvl
ORLANDA v Raumö 3
OCANA (t.) 1 v Be
ibergen p 8
i Br r
1 to
Curacao.
OLIVA v Wasklot
PUCK 8 v Danzig
PHitDRA 7 v Stettin
PYLADES v Stettin p 8 Brunsb.
PALEMBANG
leille
PORT NICHOLSON v Sydney
v Pt. Natal.
PASCOLI v Venetië 3 te Triest.
P.L.M. 20 v Bona p 6 Gibraltar.
PIERRE CLAUDE 5 v Santos r
PLM 26 5
POTSDAM v Japan 5 v Colombo.
PROWIDENZA v Genua p. 6 Gib
PENGREEP 8 laadklgar Montrew
PERU v Japan 3 v Kohslchang.
PROMETHEUS 1
PIQuebec. D' v Montreal 30 y. ari
ROBERT L HOLT y W Afrlki. 00
28 te Warri >aj
RANDFONTEJN v Belra 7 v Kaap, s I
rS|1RN?a,usen,7 r fnncr,,
v JaPan 3 te Rashln. -Oj
brELltarS (Noor) v EIba P- 4 GI, El
RAUL SÓARES y Santos 4 y Lis- D
SANTA Fé. 7 v B.-Ayres.
SCILLIN v Triest 9 te Londen
STAVANGEREN 8 V UddevaX via,
08"
IfSo T/boÏI 3 h'
SARIMNER v 10 (11 nm yerw
j»,?
pv "ST
SCHIELAND 8 v Stettin )or
SIliV-A?NDAM v Philadelphia. 7 Bjrs
7 Batavia
SOEKABOEMI 7
SHICKSHINNY
STAD^ ARNHEM y Ergasterfa p fl"
SEROOSKERK 7 te Hamburg a
SUNDANCE v Savannah 3 v Char, 01
SA»oT v Eona v,a Stettin p!
29 Gibraltar. *!i
SARPEDON v Jap:_6 v Hongkonk.ir
SAN ANTONIO v Vancou
7 Mobile (of 3at
SALONÏCA v W.-Afrika 4 v Free-
ÜÏ£?2LV' Japan 2 v Pt- Said.
SYROS 1 v New-Orleans
STAD AMSTERDAM 27 v Pepel
SIRIO 28 te Bona
SIB A JAK vertr IS v Batavl:
STREEFKERK 4 te Calcutt;
SCHWALBE vertr. 6
SAALE
.w.,,.drpempe
v JitPan v Colombo. In
SAMOS v Levant 3 te Trebizonde?,
TAIWAN v Calc. 9 te Antwerpen^
vertr.l ill
-..ïerha.c.
TIJUCA 6 te Calcutta.
TRICOLOR v Japan 5 v I
THETIS A, 26 te Khersor
TIR AN DENIES v Norfo
14 v. N.-York. traa.
TULSA 3 v Jacksonville via Man,!,
Chester. e 1 c
TOYOHASHI MARU v Japan 5 teLei»
Dairen.
TURK IA v Levant 7 Mel te Antw./g-^
TOUR A INE v Japan 1 te Dairea.De
TUNGSHA 29 v Calcutta-
TROUTPOOL 22 v N.-Orleans.
TREUENFELS v Calcutta 3 v Co-'n s
TRTGLAV v Pt. Natal 2S v S Loon»wJ,
TULA 30 v Alexandra via Antw. -
TENERIFFA v Japan 2 v Batavia:1 m
UCKERMARK v Macassar p 2 Glbr-g 1
UMVUMA v Port Natal 29 vanh b
Kaapstad. 1
VEENENBURGH 9 te Middlesbro/
VREDENBURG v Narvik 10 (nm)P
te Vlaardlngen verwacht k M
VEENDAM 7 (vm.) v New-York
VALVERDA v Bona p 4 Gibraltarr=
VARAND t 1
VESTTVTn t
WESTPLEIN
WILLEMS
Wabana
WABAN v Galveston 3 te Corpus'
Christ!.
WACHTEL vertr. 6 v Anw.
WELLFTELD v Curacao 6 verw
WISCONSIN 26 v Vancouver.
WYOMING v Vane. 30 te Havre.
WEST KYSKA 25 te Mobile.
WESER v Vancouver 3 van Lo«
washington express v van-»
couver 28 v Los Angeles.
WAALHAVEN v Libreville 3 VHiq
Tabou. pJa
IJSELHAVEN v Mobile via BemeilBrkli
was 4 op 400 m(il Z v Kaap Rac«„
TAK A v Mobil© 9 te An t worpeofi j g g
ZAAN 6 v Wyborg
ZUIDERKERK v Jap 5 y Colombo
lRAND t.. 2 v Houston (of .\mst
ISTTVTo ->3 te Bona.
ESTPLEIN 9 (4 n.) van LuleaJJC
fLLEMSPLEIN 6 (3.30 nm.) vT
