J. SALOMONS'
ERHARDT&DEKKERS
ROTTERDAM
s DONDERDAG 28 APRIL 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
LAND- EN TUINBOUW
Moet het Westland als
tuinbouwgebied verdwijnen
J)e bedreiging van de groote steden
Het waagstuk omtrent het opheffen van de
Westlandsche gemeenten en vormen van een
I totale gemeente Westland, heeft de gemoede
ren in deze streek nog al in beroering ge-
1 bracht.
Zoowel het voor als het tegen wordt be
sproken, hoewel, naar het schijnt, de meer-
derheid zich doet gelden voor het behoud der
I zelfstandigheid.
De voorsteller van het plan, om het vraag
stuk voor een totale gemeente Westland bij
Ged. Staten aanhangig te maken, de heer M.
Prins uit Honselersdyk, die secretaris-pen-
ningmeester van den Bond Westland is, heeft
1 ons in een nadere toelichting uiteengezet,
vaarom samenvoegen van de gemeenten door
1 hem wenschelijk wordt geacht.
Hierbij vestigde hy er de aandacht op, dat
op het gebied van den afzet der producten het
"VVestland wel een eenheid vormt door de ver-
1 eeniging der veilingen in den Bond Westland.
Daarentegen trekken de gemeentebesturen 1S1
in vele opzichten niet eenzelfde lijn, waardoorS1
naar hy meent, belangen worden geschaad. v,
Het Westland heeft in zijn geheel dezelfde
1 economische belangen, die ook het beste door
één gemeentebestuur verdedigd kunnen worden
De heer Prins zag echter een ernstige be
dreiging van de zyde van Den Haag en
Botterdam, door de steeds toenemende be
bouwing.
Vooral Den Haag breidt zich steeds meer
1 jn de richting van het Westland uit, de ge-
meente Watteringen is al bijna bereikt.
Anderzijds valt het te verwachten, dat
Botterdam in de toekomst ook meer aan-
dacht zal gaan schenken aan' de uitbreiding
van Hoek van Holland, waardoor het West
land dus in een dubbele greep komt.
Dat dus op den langen duur het Westland. ivtu
'dan als tuinbouwgebied geheel zou verdwy- j kalveren'
nen, achtte de heer Prins lang niet denk
beeldig. Dit zou een groote nationale schade
beteekenen, omdat het Westland aLs tuin
bouwgebied van groote beteekenis is te achten
Teneinde dus tegen deze toenemende, bebou
wing van Westlandsche gronden stelling te
nemen, achtte de heer Prins een groote ge
meente Westland daartoe beter in staat dan
de huidige kleinere gemeenten.
Centrale Stierenkeuring
yoor Noordbrabant
Nadat er garuimen tijd geen centrale stie
renkeuring te Den Bosch werd gehouden,
heeft er thans weer een plaats gehad.
In drie groote ringen waren de dieren
bpgesteild. Het publiek was in grooten getale
opgekomen.
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 14.75 per 1UI
100 kg raa Kite ril. latenten f 60 honger.
ROTTERDAM 28 APRIL
°P lermUn. Vroegkoerscn van heden:
Mei 105juli 104%, Cept. 105%, Nov. 105%.
KATOEN, i Ver. v.
loco middling urilvors
'0.21% per kg. (v.
iandel) AmerlK.
sh.; Deensche 128 sh.
KAAS. Canadee*che witte 7778
kleurde 77—78 sh; N Zeelandsche v
Markten
AMSTERDAM, 28 April. A a
5.5of6ld. Bet
Ó.20 ld. redstar f 4—4.50. ld. Indus,., e 1 ^.au—j
-,P?}era 3-25—3.°0, IJpolder bl. en bonte f 3.75
Bevelanders f3.504, ld. redstar f3.50—
Frlesehe bintjes f 3—3.20 ld redstar f4.50-
etrió 'nduatre C 2-S03> Llmburg3che Indu
strie r Z.5070 duinzundaardappelen f5.00C
Anna Paulowna zandaardnppelen f 5—5.50. Drem
Malta's h"'ct^e'rk 2'80~3'25' alles per h l-
AU, 27 April. Paardenmarkt Aange-
1 248 paard.
J J<
Rüpaarden 250—450.
paarden 100-
paarden 125—250.
Handel
UAUNKVELO, 28 April. PI ul
°Ude klpppen '0.30—1. ld. 39- J
Jonge hanen 20—7ü"ct.Td!
""-82 ct per kg. jon-
3035 ct per paar.
izen f 1.50—2.10. ki
tonijnen f 0.76—1.4
40—60 c
N.H. bl.
ironie eenlen 3060
oenen 50—65 ct tamme koni
ilde id. 30—35 ct piepkuiken
oer 27.000 stuks. Handel kalm.^
Witte f 3.05—3.25 gemengde f 3.25-
f 2.60—2.7
3.403.70. eendeieiuu
2.804.000. Handel redelijk.
e_ug,eP„' 50~75- dr. zeugen f 70—100.
f-2—32, biggen f 18—24, alles per
28—29 -
varkens 2426
kalveren 22—30 ct. Hos pe
7, mestkalveron f
170 aangevoerd.
rl/bo
slag 1
werd Munt E m 1 r va
fokver. te Gilze. fokker W. Bulk te Euvel
ne. Reserve Hendrik Kill van de
vereen. te Alphen (N.B.) fokker J. Kramei
Maartensbrug (N.H.).
den onderverdeeld
In do klas
16136,
de Jongeren werd le Leo
te Etten. fokker B: H.
Eelkman Rooda ln De Wijk (Dr.).
Van de ouderen werden de drie bovenate ln
2B geplaatst. Hiervan werd 1 Walter 15851 van
W. Branderhorst te Eetihen, gefokt door A. Tul-
Hom
le 1
Ingen. fokk,
.Theunla 15838 van J. de Koek v. Loon te Heerle-
,Wouw, fokker N. Oosterhuls, Overscl
Stieren van 26—31 maanden
den: Peter 15060 S van de fokver. te
fokker W. Dam, Ridderkerk; Gerard van Bra-
kel 15378 S van de stlerh. Baarle-Nassau, fok
ker P. Sohellekens te Riel. Leonard I 15052 S,
van de fokver. te Nispen, fokker Ant. Kortewe.g
Zevenbergen. Alfred v. d. Hoef 15356 S.
Staal te Geertruldenberg, fokker C. de Graaff
te Almkerk.
3-Jarlge stieren 1: Hendrik K in 15048
S. van de fokver. te Alfen, gefokt door J. Kra
mer te St. Maartensburg (N.H.), 1 B werd Her
man 14665 S, van de fokver. te Rijen, fokkar L.
Bulten Kzn., te Ruil
Oudere stieren. Eerste klasse: de 6-J.
Munt Emir 12804 S, van de fokver. te Gilze,
fokker W. Bulten te Euvelgunne. Egbert 13110
S, 6-J. van de fokver. te Bavel, fokker J. Boots-
ma te NUland. Martin 13217 S. 6-J., van de fok
ver. te Teterlngen, fokker H. van Hemmen t«
PHHHHHHHHii verdeeld
13-tal rubrlekei
eerste klas werden geplaatst: Wil-
fig Rijkevoort, fokker
:hot (15 n
de 'Stlerh. 1.
denberg te Idem (16 maanden).
Van de 16—18
ixtel, fokker P.
Rika's Jumbo
le Beers.
Stieren van 27—32 maanden IA wer
den Claartje's SJoerd 6107, van de atlerhouderlj
Tilburr. fokkers Gehns. van KemDon te Ven-
de
Heeewlik. fokker J. L. Bartels. V
llngsbeek.
In de klasse van 8235 maanden werd 1B:
Jacob 5016 S, van de stierh. te Zeelat, fokker
J. Haerkens te OeffelL
3-jarige stieren: 1 A: Mlasje's SJoerd II 4768
S, van de fokver. te Rijkevoort, fokkers Kinde
ren H. Kemps, te Venray en Carolina's SJoerd
5874, de fokver. te St Amthonis. 1 B werd Salo
mon 4873 van de fokver. te Sambeek, fokker
A. Ardts te Beugen.
Oudere stieren: 1 A Jumbo 4502 S. van de
fokver. te Gassel. fokker W. Verheijen te Seve-
num. 1 B werd Peter 4471 S, van de stlerh. te
Zeeland, fokker B. Heóltjes te SL Agatha.
Kampioen werd Claartje's SJoerd van de
stlerh. Tilburg, reserve werd Jumbo van de ver.
te GasseL
Konijnen aan de.... zuigflesch
Verslinden 30 Heschjes per dag
I 's-GRAVENHAGE, 27 Aprü. Op Loosdui
nen, bij den bekenden bosohwachter G Ver
boog, aan den Godeaweg, worden op het
oogemblik 10 jonge konijntjes gevoed met de
flesch. Enkele weken geleden werden de
beestjes geboren, maar de moeder stierf al
gauw daarna. Daar men de jonge beestjes
graag in leven wilde houden is men tot
kunstmatige voeding overgegaan. Per dag
drinken ze samen 30 fleschjes op. En M
groeien uitstekend!
Handel
ROTTERDAM. 27 APRIL
Rott Ver. voor den Termünhandel in Granen
(Medegedeeld door A_ Makkreel. Makel.-"-'
MAIS (Op temllnl
104%
105%
105%
September
November
Omzet 48 i
2000 kg.
105% B 105%
104% 104%
105% B 105
105% 1M%
0.000 kg.
rmljn) (Noteering per 100 kg)
Vroegk. Slotk. Vor. slot
634) 617% 630
637% 625 635
622% 612%
625 612%
•acten van 100.000 kg.
622%
^pond; nuchtere
Handel redelUk.
DELFT, 28 April. B o ter f 1
ks. AMI. <3/! en 3/16 we
Handel vlug.
April. Vee. Totaal
st.. waarvan 28 slachtvarkens vette 25U?c <-t
Per pond levend met 2 korUng; «40 magere
fjpr»'ee 3o°c~i8, 1258 bl;sen '18—22, ld. zwaar
t5Junderuen 200—260. 288 nucht.
1f n T7,50' 2 schapen 74 lammeren f8—
"""D
Ka
.s. Aai
lo srt f 23—25. 2e t
65—70
- pond. Hai
eleréif J 5.8^°%%^^/tUfk2S2SX6? 2
100 stuks. Handel matig. P
(Coöp. Zuidholl. Elervelllnc) A-,nvnar i;, m
fCKr-.SS't"1 SV51ke fis6-«
k 7 5 '3.05—3.10, 62/66 kg. f 3.10—
H2'. 63/®8 kg. f 3.50—3.75, kleine f 2.85—
2.95.1000 eondeleren f 2.20—2.60. alles ner 100 st
UTRECHT, 27 April. Nuchtere kalveren. Aaï
6.75 per stuk"' Handel matlS- Prijzen 4.60—
Tv-i^?^"DEX' 27 Aprü' Eierveiling W. en O
Wit f 2ÏoK%m,enne£ 2-7,-3-30. Bruin 3-3 40
eieren f Sla" «:.BÏÏ«del?r#n 1 l s°-2 30. Gans-
Boter 54—66 ct per'pondLV0Cr 4* #S1 StUk"-
per pond
Kaas 23—29
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
1.503.70, Witlof 12.6015 80
f 35.70. Waschpeen 1114 Stoofsla f 4 Vro
Per ïoo kg; Aardbeien 60—70 ct
1-6?—2.8°* 2e Brt 1—1.60. Bloer
100 stuks; Selderij 0.80—1.60. Peterselie 0 30—1
Rnhoriin, .-go. Radijs roode O.r'
punt 1—1.70 per 100 boL.
11ERKEL EN RODENRIJS. 28 April. (Cooper.
teesn. ..Berkel en Rodenrijs"
lemkool f9, sla le srt fl.JO—
0, alles per 100 stuks: and(j'
G.A.). Prijzen:
3.10, 2e srt f 1-
'7.90, snUboon,
leln f 11.30. alles per'100 kg.
t f3-
per 50 kg.; pee
kist.
BRIELLE, 27 AprIL (Cc-„. Kroen.
Fruitveiling). Aardbeien f 1.47 per 100
(wit)^34. blauw) 27 per 100
Brlelsche groen-
kg:
oon: Bloemkool 4.1016.60. pei
Dubb stamboonen 82. Kropsla 1—2.40 per
10C krop. Peen ".60—16.50 per 100 bos; Radös
0 Ser 100 bos- Rabarber f 2.10—4.70
per 109 kg; Selder^ 60—80 ct per 100 bos; Spi
nazie 1.504.40, Witlof 312.80 per 100 kg
BROEK or LANGENDIK. 28 April. (Langen-
dbker Groentenvoillng). Aanvoeren en prijzen-
7200 kg. roode kool f 8.90—10.40, 17000 kg. gele
4?n 9"e°' 30000 ke- witte kool f6.90—
9.70, 100 kg. sav. kool f 1.90, 100 kg. peen f3.30
15°80-6.30eten i a°—140' 1630 bos rabarbei1
V Ap.rl!; fCo°P- Groentenvelllng).
-H ™0 KomR "-80-15 70. 2e srt 8 10
ü'ïi 'l "E
7« o«' »o srt f 1 170 'Per 100 stuks; Stoofsla
t'IOi,^'n 100 bo«'
n.d v or 100 kg: Raapstelen 40—80 ct.
20 per 100 kg, Snill
(groote) 160—2.20
—84 per 100 kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 27 April. Was-
i 9n^_i' cn~"i'35; idem grove f 1-80—2.40. Radijs
Pt"}-60' Prel i 4.75—7.75 per 100 bos; Kro-
2.9045.40. Witlof 8.54)10.75 per 100 gg
stuks 3.704. Spinazie
Sh
1-40 per 100 kg.
LEIDEN, 27 April. (Coöp. Groenten-, Fi
Bloemenveillngvereen. „Lelden e. o."'). 1
4.205.80 kroten gek. f810, poen i
•30. andpvle f 9—17, sla f 3—11. snjjh.
f76, peulen f 68—68, witlof f 7—17 postelein
—23, spinazie f 2—5, tomaten if 68' alles per 100
kg.; komkommers f 5—12, bloemkool f3.20—14.CO
;la f 14.2-9, alios per 100 stuks; peterselie 70
10 et radils f 0 60—1.80. selderij 40—90 ct, uien
2 peen f 8.7012 80. rabarber f 3.106.70. raap
'telen f 0.40—1.10. alles per 100 bos.
it I,^OStPUIItfP,\ 27 Apr11- (Coop. Groentenvel
llng). Bloemkool le srt f 11.20—16.60. 2e srt
f 7.1011. Kaskomkommers le srt 11.2013.80
-e srt 7.4011.40, rijen komkommers le srt
11.80—14.60. 2e srt 8.90—10.30, Gele kom-
10—11, Eieren 3.10—3.30. per 100
jloenen groote 2.4-0—3.40, kleine 1.10
—1.85 per 100 stuks; Stamprlncessen 90, SnU-
boonen 92, Komlcommerstek fijn 3410
if 10—12, Aardbeien 95. Frambozenu 188
ii 5.70—6.10, Tomaten A 70—82. B 76—
80, C 66—78, CC 56—66. Bonken 64—72
100 kg; Postelein 8394 ct per 6 kg: Spl-
e 1222 ct per 4 kg; Salade le srt 2.10
3.20. 2e srt 1.202 per 100 krop: Radils 0 60
—1.60, Raapstelen 5075 ct Kervel 1.2-0—1.30.
Rabarber 3.60—4 70, SelderU 0.90—1.20. Peter
selie 30—40 ct per 100 bos. Andijvie 28—45 ct
t 4 kg; Stoofsla 3449 ct per 6 kg.
NOOHD-SCHARWOUDE, 27 April. Aangevoerd
100 kg. gele kool, prils 5.20—7.20 per 100 kg.
OVD-HElERLAND, 27 April. (Coop. Fruit- en
Groentenvelllng Hoeksche Waard en Omstreken
G.A.) Prijzen: Spinazie 37. Stoofsla 4.505.50
Red Star 5, Prei 3.30 per 100 kg: Rabarber
2.20—4.10. Radijs 1.60—2.30 per 100 bos, Sla
1.3-03 per 100 krop: Bloemkool 614, Eieren
-3.50, Eendeneieren 2.602.90 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 27 April. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A. Kaskomkom
le soort 11.10—13.30. 2e srt 7.40—9,
t 6.306.80, platglas komkommers le srt
14—16.40, 2e srt 10.70—13.30, 3e srt 1 6.80—
40„ Spinazie 2.60—5.50 alles per 10-0 kg; sla
le srt 1.70—3.20, 2e srt 1—1.70, belde per
100 krop; Slavellen 6—9 ct. Postelein 12—15 ct
Snilboonen 75 ct alles per kg; peen 21 ct per
-omaten A 37—43 ct. B 30—32 ct. C 33—
CC 2428 ct. alles per pond. Aangevoerd
607.873 kroppen sla.
R1JPWETERING, 27 April. Elerveillng RPV.
-anvoer 5647 ktppeneiearen 2.60—3.40. 539
endeneleren 2.703 per 100.
Pluimvee. 3 kippen 40 ct. 5 konijnen 0.50—1.45
er stuk. Kaas 32—50 ct per kg.
VEi;r. 27 April. Eng. komkommers le srt
0.20—11.9-0. 2e srt 7.50—8.30. 3e srt 4.60—
.50, Gele komkommers le srt 12.10—13.80. 2e
PMQRIPMMSiPinMl
Bloemkool Te srt 10.3013.90, 2e srt 6.50
ichot 4 305.5-0. Tomaten mldd 3032
inde 31—33. 2e srt 3031. Andijvie 2.50
—4.60. Idem per kg 10—16. Spinazie 8—19. Pos-
Radijs 2—2.30. Prei 4.60—5.40, Selderij 70-9-9
te DELFZIJL.
OPLEIDING tot Stuurmansleerling
A.S. en B.S. (hoogste diploma).
Volledig toezicht op de leerlingen
Scheepsinternaat. Kostgeld 480.—.
Inlichtingen bij den Directeur der school
VOORSCHOTEN, 27 April. (Vr«e velling)
Kipeleren 2.903.50, per 100 stuks; konijnen
0.601, kippen 0.500.8Q, per stuk; zoete kaas
9.260.28, Leldsche kaas 0.220.2-1 per pond.
ZWlJ.NDREi'HT, 28 April. (Exportveiling)..
Pi ijzen: kropsla le srt f 2.30—3.30. 2e srt f 1—
1.50. stoofsla f 4.69—6.70, roode radijs f 1.80—2.90.
Aanvoer: sla 20670 stuks radijs 5220 bos
Visscherij
KRAL1NGSCHEVEER, 27 April. Aangevoerd
groote winterzalmen 11.75 per pond.
ROTTERDAM, 28 April. Heden kwamen hier
m de vlschmarkt 5 motorkustvaartulgen en
erden van IJmulden, Den Helder. Spakenburg
i elders 260 manden en kisten versche visch
kistjes levende paling, 67 kistjes ijbokking,
kisten finten en 1 kist bevr. zalm en 50
istes gest makreel.
Prijzen: Gr. tong 42—48, middel tong 40
i. kleine tong 30—36, slips 18—24, gr. tar
bot 20—28, middel tarbot 1622. kleine tar
bot ƒ10—14, griet ƒ12—24, middel schol ƒ127
"cleine schol 6—10, puf 3—4, kabeljauw ƒ5—
0. bolk 2—3, middel achelvlsch 10—16, kl.
ichelvlsch 79, koolvlsch 34, makreel
4—6, groote gullen 6—9, finten 6—8. kult
612, per mand of kist: middel paling 0.40
0.45, dikke versche paling 0.55—060. bevr. zalm
-0.30—0.40, per pond; ijbokking 1.902.40, gest.
akreel 0.701, per kistje.
SCHBVENIKGEX. 28 April. Heden werd be
taald voor: Tarbot 0.40—0.76. griet 0.30—0.60.
;ong 0.650.80. per kg.: middel schol 815,
tlelne schol 2 80—9. schar 2.40—2.80. schelvlsch
klein) 3.90—4.20. wijting 2—2.20. makreel
1.60—4.70. kabeljauw 1—2.80, per stuk; leng
'1—1.50 per stuk; poon 2.1-9—2.40 per 40 kg.
Met versche vlsch kwamen hedenochtend aan
de markt: de trawloggers: SCH 250, A. v d
Zwam, met 646, SCH 42. C Lagos met 408,
SCH 19 C de Graaf met 1193.
De trawlkotters: SCH 70 J Tulnbreyer met
165, SCH 12 G den Heyer met 56 en SCH 177
T Blok met 219 besomming.
IJMUIDEN. 28 April. Heden kwamen aan den
fslag 2 stoomtrawlers en 4 motorloggers
Besomming trawlers: I.TM 195 (325 manden)
2550. IJM 38 (940 m.) f 3250.
Besomming loggers; KW 5 f 780 KW 144 i 390.
KW 135 f480 SCH 266 f189.
Prijzen: tarbot 78—64 ct, tong 88—60 ct, heil
bot fl0.62. alles per kg.: griet f3013. mldd.
ichol f 28—23, zetschol f23, lel. schol f 27—4.20.
)Ot f7.50 schar f 5.50—2 50 tongschar f 23—16.
.ïoontles f83.70, gr. schelvlsch f20. gr. -mldd.
ld f20. kl. mldd ld. f18—12. kl. ld. f 17—10.50,
gullen f 12.50—11.50, kl. ld. f 13.50—7.50. wijting
f 71.15 makkreel f 6.60—3.30 kl. mldd. heel
f 11.50—11, kl. ld. f 10—8, alles per 50 kg.; vleet
f 1.20, koolvlsch 8015 ct. beid» per stuk kabel
f37.50—13 per 125 kg
STAD ARNHEM 27 v Ergasterla nr Rotterdam
VIaard ingen
STAD VLAAUDINGEN 28 v Vlaardlngen
HOLLAND— AKIIIKA LIJN
SPRINGFONTEIN 28 v Rotterdam n Hamburg
(BOSCHFONTEIN (thuisr.) 2'7 te Duinkerken
vertr 30 n Antwerpen
NIJKERK (uitr.) 26 v Port Sudan
JAGERSFONTEIN (uitr.) 28 v Port Natal
BLOEMFONTEIN 28 v Hamburg n IJmulden
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
MAASKERK 27 v Hamburg n Amsterdam
JAAUSTROOM 27 v Hamburg n Amsterdam.
IIOI.I.AM)OOHT-A»IB LLJN
ZUIDERKERK (thuisreis) 27 te Singapore
MEERKERK 28 (nai.) v Rotterdam nr Japan
KON. NED. STOOMIlUOT-MIJ.
ACHILLES 27 v Genua te Savona
COSTA RICA 27 v Amsterdam te Barbados
DEUCALION 27 v Volos nr Thessalonlka
HERMES 27 nm. 6 u. v Rotterdam te Lissabon
JL-NO 27 v Constanza nr Istanbboul
MAK3 27 v Oran te San Antonl o
Ml DAS 27 v Curacao nr Maracaibo
POSEIDON 27 v Amsterdam te Paramaribo
IRENE 28 vm. 1 u. v Hamburg nr Amsterdam
THESEUS 27 v Amsterdam n Kopenhagen
ORION 28 v Amsterdam te Rotterdam
METER A CO'm SCHEEPVAART-MIJ.
MENESTHEUS V Japan nr R'dam 27 te Londen
ATREUS v Japan nr A'dam 28 (vm.) te Ha:
EURYLOCHUS wordt 8 Mel v Batavia te A
sterdam veerwacht
Lands End
MALVIXA 25 v Houston n Montreal
ROTULA 27 v Singapore te Fremantle
KOTA PINANG v New-York nr Batavia p 28 v
7 u. Mauritius
WELTEVREDEN 27 v Batavia nr New-York
OR. JAVA—A ER KA MJN
LBILIN 27
RENTSZ 2
BANTAM 27
NEDERL EN VREEMDE SCHEPEN
AMSTELSTROOM 28 v Londen te Amsterdam
ALJA 2S v Londen te Zaandam
AQU1TAN1A 26 v New-York te Southampton
ALM, ALEXANDRINO Rott n Santos 25 te Per
nambuco
ANTARES Antw n Southampton p 26 Dungenes
ALKO Antwerpen n Poole p 26 Beachy Head
ANSDORP 27 v Gothenburg te Amsterdam
ANTONIETTA Rott n Napels p 26 Gibraltar
ATHELQUEEN 23 v Rott o Los Angeles
AGIENA 24 v Dordrecht te Gr Yarmouth
BILL S 28 v Bordeaux n Antwerpen
BATAVIER III 28 vm. 8.05 u. v Rotterdam te
Shipping Forwarding Office N.V.
Nieuwland 5 Tel. 13210 Rotterdam
Bevrachting van motorzeeschepen naar en van alle Noord- en OostzeeTiavens. Overname
transporten. Aan- en Verkoop von Zeeschepen. Bemiddeling bij nieuwbouw.
Scheepvaart
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
27 APRIL
WEST Helgoland Schuiten en Bruns Msh Nj
BELGRAD Hamburg Ivers en v Staa Msh 17 ldg
LELIE Delft Kapt Westen Parksluis ledig
QUBEC CITY Saigon Llnders Msh 11 rüst
ALSTER Hamburg Muller Msh 9 stukg.
PDRTRIEUX Cherbourg Worms Wlh 72 ledig
GERFRIED Zweden Vlnke Rijnhaven Nz hout
LEVERKUSES Hamburg Stand Trsp Lekh st
JUVENTUS Algiers Ferro del Stato Wlh NHB ld
ARY SCHEFFERS Havre K v D Smeer IJselh,
ARIADNE Bremen, Rott Sch.bedr Wilton R'dam
BRUSH Dakar Vlnke RnUh 3 grondnoten
KODUMA Tallinn K v D Smeer Merweh CSwst
THISBE Caen SEAM Wlh FrSw erts
THEANO, Amsterd. Hudlg Veder Merweh stg
INA LOTTE BLUMENTHAL Huelva Wega Wlh
71, erts
PROFIT Sagvaag Waldhof Wlh 82, erts
28 APRIL
ORION Amsterdam Hudlg eder Lekh stukg.
RAGNA GORTHON Londen Soeterm Fekkes
stroom, ledig
ALCYONE Hamburg Nlev. Goudr Rott D Mij stg
EURGERDIJK N. Orl. v 1 Antwerpen. HAL, Rijn
haven
ANNAANNA W Antwerpen Vermaas sti
LUMME Antw. Muller Msh Zz stu^g-
i ldg
BRITSUM Narvik Krupp Wlh Ni
DAVID LIVINGSTONE W Afrika v Es Msh Nz
LAVEROCK Londen V.A.M. Merweh. stukg.
AKAGI MARU Yokohama v Oenmeren Merweh.
C. Sw. stukg.
NIEUWLAND Newcastle Burger IJselh. Wz stg
ORLA Abo, Muller 2e Katdrh C stukg.
BATAVIER IV Londen Muller Jobskade stukg.
FELIXSTOWE Harwich Hudig Pleters Merwweh
IANDHILL Newcastle Burger, IJselh kin stg
HILDUR Londen NABO Wlh 69 ledig
TILSIT amburg SEAM Merweh. stukg.
ARIADNE Bremen, Wa-mbersle, Schieh., stg.
SPIODLA. Riga Vinkee, Merweh. C. Sw., hout
DEUSBURG, Hüll, Ver. Humber L., Parkh. stg.
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
27 APRIL
URAL MAERSK Novorosslsk Vulcaanh. bunk.
28 APRIL
MELISSA Hull v Ommeren Matex
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
27 APRIL
VREDENBURG. Narvik; DERINDJE. Ham
burg; JOBSHAVEN. Libreville; TEBRO, Paler-
LOTTE HALM. Emden; SARPEN. Algiers;
HAGFORS Blyth; FAX. (Nept), Bremen; DEM-
CO, Batavia; LILJEVALCH, Stockholm; NEUSS
">urg; FRANKFURT, idem; MATSUYE MA
Idem; DAHOMEY, Duinkerken: VISTEN,
Warksworth; GRUTTO, Londen; MENELAUS,
Hamburg; VOLLRATH THAM, Narvik; BATA
VIER III, London; MIRA (Noor), Bergen; MEL
ROSE ABBEY. Hull: URMAJO, m Koningsber
en; LUNA (Noor) Bergen: FIAT. m. Londen;
BORUSSIA, Londen: GRAVENSTEIN. Montreal
VIENNA, Harwich: SARIMNER, Stockholm;
I'.ERNINA, m. Kotka.
28 APRIL
TRANSPORT Immlngham, URAL MASCH Vei
le. BELLATRIX Antwerpen, REVOLYUTSIONER
Esbjerg, CIRCE Caen HERMANN FRITZEN
Einden, FRIELINGHAUS Oxeolsund, ESCHERS-
HE1M WUhelmshafen.
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DRECHTDIJK v Rotterdam nr Vancouver 26
(nm.) te Cristobal
MAASDAM v Rotterdam nr Norfolk 27 (nm.) te
r-York
SPAARNDAM 27 (wn.) v Rotterdam te Phila-
«lDhla, vertrekt 30 Aprl lnr Rotteerdain
BEEMSTERDIJK v Rotterdam nr Galveston 26
i te New-Orleans
B1LDERDIJIC v Philadelphia nr Rotterdam p
37 nm. 7.30 u. Scilly
DAMSTE'RDLJK v Vancouver nr Rotteerdam 27
v Liverpool nr Londen
BURGERDIJK 28 (vm.) v New-Orl. 1 v Antw.
ROTTERDAMSCHB LLOYD
BUITENZORG (th.r.) p 27 nm. 10 u. Flnlst
KERTOSONO (uitrols) 28 vm. 2 u. v Antwer
p Vllsslngen
SI ANT AR 27 's nachts 12 u. v Hamburg
Bremen
SITOEBONDO (uitr.) p 26 nm. 9 u. Perlm
MVAARTMIJ. „NEDERLAND"
SOEMBA 28 v Batavia nr Amsterdam
CHRISITIAAN HUYGENS 28 v Amsterdair
avia vertrekt 11 Mei nr Amsterdam
TARAKAN 28 v Vlaardlngen te Hamburg
BINTANG (thuisreis) 28 te Suez
POELA ULAUT (uitreis) 28 te Port-Sald
POELAU BRAS (th.) 27 v Genua
ri'EKDAM—Z.
39 n Buenos-Ayres
HALCYON LIJN
BOEKELO 27 v Mal
BARENDSZ v Rottei
Holtenau
BRABANT 27 v
r Koningsbergen p 27
en te Shoreham
BALMORAL CASTLE 25 v Pt Natal te Kaapst.
BOTHNIA m 26 v Klaipeda te Gothenburg
BILL S 24 van Antwerpen te Nantes
BORNEO 25 v Blyh n Truro
CONSTANT 27 v Haallngen nr Londen
CABO 28 v Londen te Amsterdam
CASCADE Fowey n Kopmannebro p 26 Wight
CHLOE 23 v R'dam te Providence
CASTOR 25 v Guernsey te Grangemouth
CORONA 24 v Charestown te Warkworth
COMM. DORTSE Rott n Kobe p 26 Gibraltar
CORNELIA 23 v Ostende te Blyth
DUURSWOLD 27 v DelfszUl n Londen
DR CULIJN (m) 28 v R'dam te Klngslynn
DEPA 23 v van Wormerveer te Ipswich
DESPATCH 25 v Antwerpen te Poole
DIM. G. THEMIOTIS 26 v Rott te Rio Jan.
EXPORT 27 v Londen te Delfzijl
E\PRESS 28 v Gr. YYarmouth te Amsterdam
ETON 25 van Londen te Arbroath
ERVIKEN 26 v R'dam te New Westminster
EBAN Par n Newcastle p 26 Prawle Point
EKATONT DRACOUL1S 25 v Rdam te N Weetm.
FRIESLAND (m) v Meenel n Groningen p 27
Brupsbuttel
FALCON 27 v Harllngen nr Londen
FT DE SOUVILLE 21 van Rott te Pt Bouet
FRISIA Bonfrevllle n Duinkerken 26 80 m ZZO
van Niton
GEJO 26 v Rotterdam te Londen
GYLFE t 24 v R'dam te Corpus Chrlstl
GLOBE 26 v Londen n
HOOGLAND 27 v Kopenhagen n Methil
HENRIETTE 28 v Grangemouth nr Aberdauer
HENRICA 28 v Kopenhagen te Kalundborg
HONTESTROOM 27 v Londen n Amsterdam
HOLLAND (m) 27 v Amsterdam n Goole
HEBE 23 v Vilvoorde te Strood
HEEMSKERK 28 v Amsterdam te Klngslynn
TIENDERIKA 25 van Haaften te London
HENDRIKA JOHANNA 27 v Vllsslngen n Ldn
HARBURG m 26 van Harburg n Brak»
1MMANUEL 26 van Tyne te Blyth
IDA m 26 v Antwerpen te Gent
JOBSHAVEN 27 v 'R'dam n Libreville
JACOB A (m) 27 v Skarehage te Amsterdam
JUTLAND 26 van Lossiemouth te Goole
JONGE ELISABETH 27 v Tonnay Charente naar
Bilbao
KARANAH Rott n Gothenburg p 25 Skagen
KEMPHAAN 27 v Amsterdam n Boston (L)
LOWLAND 28 v Delfzijl te Goole
LEEUWARDEN 28 v Londen te Harllngen
MIES v Rotterdam nr Helslngborg p 27 Bruns-
mttel
MONTE PASCOAL B Aires n Hamburg pass 25
Fern. Noronha
MONTE ROSA I-Iamb n B Ayres p 25 Quessant
MAARTJE 24 van Rotterdam te Lowestoft
MAJORI 25 van Londen te Grangemouth
MELISSA t Havre n pass 26 Spurn Head
NOORD STAD 25 v Freaerlkstad te Grt Yarm.
NOTTINGHAM 27 (nm) v R'dam te Klngslynn
NORMANDIE 27 v Havre naar New York
NEBRASKA 25 v R'dam te Punta Arenas
NEJACO 26 v Telgnmouth te Shields
NOORDZEE Charlestown n p 26 Wight
NEDERLAND t 26 v Kaapstad n Perzische Golf
OISE 28 v Wormerveer te Gr. Yarmouth
OOSTPLEIN 28 vm. 3 u. v Melilla te Oslephausen
OUD-BEY'ERL-VND 25 v Strood 11 Caen
OISE 27 v Zaandam n Yarmouth
PASCHOLL 24 v Burghead te Ipswich
PETRARCA Rott n Susak p 26 Gibralta r
PALOS R'dam n Lissabon 25 v Musel
PENDOPO t 26 te Saigon
RHEINHAUSEN 28 v Antwerpen nr Narvik
REJA R'dam n Liverpool p 26 YLlzard
RAPID 27 v Antwerpen n Londen
RENDSBURG Rott n Z Afrika 25 v Kaapstad
ROTTUM 24 van Londen to Ipswich
SCHOKLAND 28 v de Tyno n Hamburg
SCHIELAND 27 v IJmulden op de T ne
SPES SALUTIS 23 v Boston (L) te WHk auf
Fohr
SANTA LUCIA 24 v Gdynia te Danzlg
SESOSTRIS 23 v Rotterdam te Galatz
SATURNUS m 23 v Dover te Nleuwpoort
TELA v Rotterdam nr Santa Fé p 26 nm. 8 u.
Kaap Frio
TRITO 28 (vm.) v Beelfast te Fowey vertr. 28
(nm.) nr Amsterdam
TEMERAÏRE 25 v Rotterdam te Sydne
TIRRANNA Rott n Dalren 25 v Colombo
TEUNA 26 v Dover te Londen
THOR 26 v Londen n St Brieuo
TRITON 25 v Imcningham n Dundee
VESTA 24 van Havre te Shoreham
VADERLAND Guernsey n p 26 Dover
VECHTSTROOM 21 v Hul, Am.VduJ
WESTLAND 28 v R'dam te Lelth
v LAAN DEREN 27 v Londen te Antw.
Vllsslngen
f^ARrTE^ATER 28 v Lelth te Harllngen
IJ SNEL v Hamburg nr Monrovia d 27 Finistorro
ZU1D-EEIJERLAND 27 v Norrkoping te Ban-
kaholm
ZUID LAND Cardiff n Quimper p 26 Lizard
ZEEfjTER 24 v R'dam te Gdynia
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen, 27 April. De graanvrachtenmarkten
vandaag zeer traag gestemd. Op de Pla-
ta-ardeellng werden de zaken belemmerd door
:ie uanhoudende regens, die de aanvoeren van
mals van den nieuwen oogst in ongunstigen zin
beïnvloeden. Montreal toonde goede belangstel-
ng oor verscheping naar Continentale bestem
mtngen. op de basis van 14 dollarcents voor
erdam
mlng ten opzichte van het Ver. «.on. kal-
- De Oostersche markten waren prHshou-
dend. Dalren betaalde 25 sh. voor aflading naïr
nnre*r^mTH^mb,Ure: vlzaKaPatam 23 sh 6 d.
c Junl afding naar Workington, ter-
trallf »«°nh0Pnii^UJV' 28. 6h wlIdo noteeren. Aus-
traiH w as bereid de minimumprijzen te betalen
voor scheepsrulmte ln Mel-Junl.
REEDERS EK CAR6AD00RS
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
Rotterdam. 28 April. De sl.bt EBRO vertr. 21
v Kaapstad nr Southampton met het sleepbooje
Lady Elisabeth, en gaat vla Lagos om vandaal
nog een balt op sleeptouw te nemen.
De sl.bt GANGES v Buenaventura nr Maas
sluis. vertrok 25 v Balbao
De sl.bt WITTE ZEE vertrok 27 v Shields ni
Rottecrdam, met het voor sloop bestemde Eng.
s.s. leles op sleeptouw.
TEWATERLATING
S. PRINS WILLEM VAN ORANJE
Rotterdam. 28 April. Gister werd met goed
gevolg van een der hellingen van de Frederllt-
Mek Verksted te Frederlkstad te watei
en het door bemiddeling van de makelaars
Jar-|. Plerot Jr. en Zonen te Rotterdam vooi
rekening van de MU. Zeetransport N.V. (direc-
N.V.)_te Rotterdam gecontrac-
shelterdeck type met een laad'
e.a. 2500 ton en een ruimlnhoud van 170.000
kubieke voet. De hoofdafmetingen ziin 258
42 bü 16.9 voet. Het schip zal worden voorzien
""tn een 82 N.P.K. stoommotor met 2 ketels.
ANTENOR. Port Said. 26 April. Het Eng. s.
Antenor, van Liverpool naar Japan bestemd,
alhier Is aangekomen, heeft brand
gehad ln het benedenrulm van no 3. Door stoom
'n te spulten, heeft men het vuur geblischt.
HERMANN FRITZEN. Maassluis. 27 April. Het
hedenmorgen van Navllt binnengekomen s Her
mann Frltzen Is tijdens dikken mlot rabU Maas
ilufa tusschon rood 14 en 15 en aan den Nood-
val aan -Rn grond gevaren.
Later. Het Duitsohe s. H^mnnn Frltzen Is
net rijzend water zonder assistentie vlot geko-
nen en vervolgens naar Rotterdam opgestoornd
J0S MARIA. Londen. 27 April Het Ned m.s.
'os Maria, van Danzlg naar Groningen met een
lading planken, is met machineschade te War-
emunde binnengesleept.
TARAKAN. Londen, 27 April. Aan boord van
het Eng. m.s. Tarakanl heeft een ontploffing
plaats gehad, kort nadat het van de Tvnt
A'istrall8 was vertrokken. Het is ^hedènnam
dag op de Tyne terugge)
stok.
Volgens een later bericht zijn twee man om-
skomerf, twee gewond.
ZAAN. Londen. 27 April. Het van Kopenhagen
amende Ned. s. Zaan heeft de schroefbladen
ürloren en Is vandaag te Vllpurl binnen ge
sleept. Het heeft een reser>«schroef aan boord.
WATERSTANDEN RIVIEREN
0.7d 0.66 Lltb
0.9': 0.95
u»3 0.30
Keulen 86.82
Lobltb 9.18
Nijmegen 6.85
•SL Andrle# 1.95
Arnhem 7.22
Vreeswijk w 0.08
Westervoort 7.75
Deventer 1.64
Kampen 0.11
Maastricht 40.97
Relfeld
Venlo 10.92
Graveslnls 4.77
Rein fel den
Brei each
Kehl
Mannbelm
Lohr
Mainz
Hingen
Caub
Coblenz
Trier
Dnsseldorl
Huhrort
Wesel
Emmerik
BINKENL. WATERSTANDEN
28 APRIL
PannerdenIJsselkop 2.20
IJsselkopArnhem 2.05
ArnhemWUk bU Duurstede 1.70
Wflk bU Duurstede—Vreeswijk 1.75.
Bewaking IJsselkopVreeswUk Ingesteld
Nnchtvaart Kasteel DoorwerthSpoorbrug
Rhenen km. 3451 verboden.
Waterhoogte bU Arnhhem 7.22
IJsselkopDoesburg 1.70.
DoesburgZutphen 1.90.
ZutphenDeventer 1.95
Minst
Nachi
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
29 AFuIL
DelfzHl 10.48 22.55 Hellevoet*!. 2.14 14^4
Terschelling 8,00 20.12 Willemstad 8.04 16.30
Harllngen 8.45 21.05 Brouwcrsh. 1.26 13.46
Den Heidei 6.45 18.45 Zlerikzet i.5i 14.26
IJmulden 2.16 14.36 WemeJdlne. 2.17 14.44
H. v. Roll. 1.37 13*49 Vliaslngen 0.27 iSlfiA
Scb rven ingen M7 13.59 i'erneuzen 1.02 13.28
Rotterdam 3.19 16.01 llnnaweerl 1.38 14.16
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 27 APRIL
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Tel.graaf 6 en 8 st; Telegraaf
19. Nortier4 Goede Verwachting, de Haas; Mag-
Kattouw.
DOESBURG: Hoop op Zegen, Wever.
NIJMEGEN- TJmberto. de Jong.
WERKENDAM: Louis, Lockefeer; Scheldezo-
en. Lockefeer.
OOSTERHOUT: Tilly, van Lent.
GEERTRUIDENBERG: Op Hoop van Zegen,
de Jong.
WORMERVEER: Inconstant. Muller.
ZAANDAM: Onderneming, Smits.
CAPELLE A. D. IJSE:L Albatros 4. Tempe-
ZWOLLE: Johanna 2. Veldkamp.
WEMKLDINGE: Spes Salutls. van Houdt
DORDRECHT: Egon, v. d. Pluym.
TILBURG- Broedertrouw 10, do Jongh
SCHIEDAM: R abo, de Smedt
RENKUM J-'l-i sto de Vuyst
WERKENDAM: A oert Bollé. Mory, de Gre*
DUITSCHLAND: 5 Gebroeders, van Rük; Vihl
la. Verdoorn; Tlclno, Kaüder; Jaap. Nells; Wim
de Boer: AUda Adriana, Beekmann: Ambitie, de
Jong; Vorma Verhoeven; Batauwer, Vegter;
Verrat SellenslaghVeronika. Boezer; Secun
da. Klop; Johanna Adriana. Schot: Fluviale 9.
Poppeller; Badenia 58. Steinkohl; Fraternlté 2.
Bakker: Edelweiss 13 Kappes; Galaté. Lerch;
Quo Vadls. Fortuin; Clterna, Edixhoven; SUalu-
de. de Vries; Coöperatieve 3, van Utrecht; Sul-
phuur, Duut; Follcltas 2, Boos; Llevon. de Vos;
Bomanle Bollaert; Adja. Theunlsse; Sani 12.
Molberg; Pole, de Bot; Grejo. Hiethrink; Confido
Janssens Mathllde. Lledtke; Mathilde, Haems;
Isabella, Sellenslagh.
BELGÏE: Leta Maes; Walsum 31, Durinck;
Nautilus 1- Nootenboom; Irene, van Malder:
Slemjac. Klomp; Vertrouwen; Schram; Lena, Vo
gel: Goede Hoop. de Waardt; Slndolt. de .Tong:
Res Nova. Vorthorn Rhelnunlon 6 de Roeck'
WMlomlna VerwUs; stad Am.terdwn iO S^n-
ens; Disponibel. Bouman:
la. Jonker; Seolto, Doos: Ta
"chipper; Broedert
Mubo. Mufler; Sa-in
^Yila'v^Hppcl orueuerirouw
an Mil; Verwisseling okken; Nova Cura. Fran
b"ge?: HeJme9- Mol.' Italia, Kempers; Castillla.
Schoolmeester: Ziet op Uzelven de RmMn"
f' Bru,,n Bo°' en 'stroon.nL: i
nuel, Degenhardt; Eigen hulp, van der Plas- Prl
mula, v Zuechem; Baden 6, Platz; St Antóine
Adam; Anna, van Meel; Everljna, Flgge; Wan
derer Distel; Wllcor, van Meel; Jo. v d Ouden;
Zeeland van DUke; Era, Verbeek; Marie, van
Strien. Vita Pugna, Koudenburg; Minlste- ri
cher. Scholten; Falraka. Dreuw.
5; st. Annard; st. Adriana; st. Fata Mor
gana st. Obl; st. Fiat Vol. 11; st. Flat Vol. 12;
st. Frankfurt, at. Siegfried; st. Scarpe; st. Een
dracht; st. Philant; st. Hanlel; st. industrie 9;
sL Klbo; Neus8, Simons; Jacora, Monters- Dui-
sus. Winter; En Avant. Bouwman; Alvracht 11,
Dolk; Terborgh, Donk; Secunda, v. d. Zee- Hed-
wig Paepe; K&the. Kessel; Cornelia Johanna,
Huygens; Montan 22, Kruppert; Aqulna, Rose-
bo-—^ Zwerver, HuUgens; Streven, Meinen; Ur-
mflo, v. d. Meer; Nederland, NUenhoff; Chapln,
van Meel; Palatlnla, Zuljdam; Rudolf, Hankamp;
CConstantin 6, Dehe; Speranla, Aamandse. Ser
pent, Groenendijk; Rlhard 5, v. Laach; Friesland,
Platz; Jos.-Schuurmaan 38, Albert; Terra Nova,
Hooglander: Willem, Nouwen. Frits, Bachflsch;
Alida 2, Drajjer; Badenia 60, Wucher; Basel,
Friedman; Anna Maria, Welle; Excelsior, v.
Lun; Veerkade, Phlllpsen- Jos. Schurmann 84.
Pepper; W. van Drlel 54, de' Jong; Maasstroom 34.
Veldhuizen; Wuta, van Zanten; Nussla 2, Fabri;
de Hoop, van den Heuvel; Hanseat, Mohr; Ard-
joeno, Atjens; Tambora, de Jonge; AMSTER
DAM: Jannetje, Dekker; 3 Gebroeders, Bult;
Avontuur, Visser; DORDRECHT: st. Charltas;
st. Fermlna- st. Meuse; sL Ernst; st. Obernal st.
HennU; st. Vauban; GORINCHEM:: K. Vaart 11,
ANGEREN: Elisabeth, Levina; HAARLEM:
Preljtu, StraahARNHEM: de Rijn. v. Roehei;
VARIK: Verandering, Spree- MAASBRACHT:
Jacobus, Wroebel; LEMMER: Mathilde, van
Laak; MOORDRECHT: Door Vertrouwen. Ter-
lauw. DORDRECHT: 5 Gebroeders, Stadhou
der; 'BOSKOOP Emanuei, de Vries; HERKIN-
GEN: Adma, Dekker; SPIJK (Gorcum): Maria
Wilhelmlna, Leenmans. ZIERIKZEE: Zeeuwsche
Stroomen, de Korte; KOUDEKERK: Hoop op be
houd, v. d. Wal; OCHTEN: Martha, Nout; VLIE
REEDE: Arnold, Schepers; VLISSINGEN: Berch-.
heide,, Brink; IJMIUIDENIsis, Vogel; LEEU
WARDEN: Spes, van Dorsten. ZEEBRUG: Ver
andering, Vonk; KATWIJK 'AAN ZEE: Gluck
Auf 2. Wendt; MAASBRACHT: st. (Risudl;; Fra-
ternlte 4, Stormesand; VLAARDINGEN: Corma,
van Hasselt: STRTJENSAS: Adriana, Urslnus;
OUDE RIJN: Henrlca Adriana, Volkenburg;
HEEMSTEDE: Avontuur. Langeveld; UTRECHT
Hubertus, de Ruljter; ZWOLLEsL Noord; Her-
mina, Lentjes; ARNHEM: Gluok Auf. Unckel-
bach. VLIEREEDE: EIna, Raap; DREISCHOR:
Stormvogel, Leeuwenstein
BELGIë: st. Wilhelm; »t. Zeemeeuw; *t. Bona
Spes 2; Handel 2, Jost; Ida Katharina, Stelnhoff;
Batavier, de Hoog. Leral, Mertens; Timore, Be-
hlels; Stad HeUet,' Bulssens; Annle, Bordewljk;
Mannheim 201, GerwUH.P. Disch 24, van Koe-
vorden; Willem Johato, Beiemer; St. Antonle, r.
d. Vonder. Clta, Pol; Nautilu* 7, de Zeeuw;
Marcel, HuUhe: Jean, Hermans; Roger, de
Leeuwen: Comütolr 91. Nledeeker: S.H.V. 73.
Bliek; Jame* Ensor. Aartsen; Fluviale 28, Bedet.
Petrie, Visser; Express 24. Lelts; Nurberg Welnsl
helmer; Helena, Stoch; Alblcone, de Ridder. Par
rago; de Heck; St. Antonius, Janssens; Cèline,
SStoop; Vredeburg, Pauwels. Saar, Brei; Sham-
roch 3, Mlnnebo; Angelika, MuljoWalsum, Alf-
ten; H. Stinnes 21, Phaff; NellU 3, van Oosten;
DUITSCHLAND: st. Chrlemhilde.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Pandan. »t. SL Antonius;
»t. Norvl; st. Harmonie 4; st. Flat Vol. 16; *t«
Adriana 2st. Vergennes ;_st. Sebaja«L Irmgard
Eduard; DORDRECHT: st. Cuvier; *t. Gerjo;
«OTTERDAM: Persephone, Salle; Winschermann
30, Irmgard; Neptun 19, Bisdorf; Uranus, ZtJl-
mans; Trlnitas 5, Bosch; Nico, Slotboom; W. v*
Drlel 27, Smits; Gleconjan, Jorens; Vineta, Kloos
ter; Wllma, Geurts; Pleternellau Broekmeulen;
Jupiteo, Asmuth; Thejo, den Brouwer; St. Nico-
laus, Noll. Comellle, Velenturf; MeloL Passmann;
Baden 44, Flschbach; Margaretha, Janssen;
Rheinfahrt 133, Zimmermann; STREEFKERK:
Frederika, van Weelen; BREUKELEN: Wilhel
mlna, Stensen; IJSSELSTBIN: Maria, Tamboer;
PERNIS: Vlisingen, Levage- DELFZIJL: Jan-
tlna, de Jong; THOLEN: Wilhelmlna, Diepen
veen; BEST: Alpha Rosenbrand; MILL1NGEN
Sani 8, Godschalk; ARKEL: Adriana, Troost; AL.
PHEN A. D. RIJN: Joh&nna, Trouwborst; RIET^
VELD: Excelsior, van WUgerden. KATWIJK A«
ZEE: Vier Gebrs., Botter; STRÏJBN: Broeder
trouw, Tak; HOOGVLIET: Avontuur, Blokland;
VLIEREEDE: Vertrouwen, Kalsier; URK: Cor
nelia, Pech; HARDERWIJK: En Avant, Bas-
tl aan se-
BELÖIë: st. Argus; sL Fidelia; st. Tannis 2; st.
Progress; Lisomar, Ceulemans; Marie, WiJck-
mans; Jose, Sterlin. Julienne, v. Ousti; Josephine
de Souter; RUn Schelde 4, Reyquart; Sparta Bor-
dewljk; Thuringla, Schot; Goede Gunst, de Jonge;
Content, van Luljk. Rosalie, Bal; Eugenie, Kort-
ner; Maria, Sabben'; Rhenanla, Brandersen; Joao,
SSalmCoralie, Schudding; AchlUe, v. d. Vijver#
M. Stinnes 53, Groen; Baden 23, Glmbor; Ma-
thleu, Maas; Justitla, Leer ln 't Veld. Adrian*^
Thonussen; Ougree 7, Peters; Nautilus Stoop.
Tintoretto, de Jong; st. Kronos 5; Mannheim 206,
Knaub; Greta, Snellens; st. Splca; Hubert Ma
rie, Schljvens; Sjouwer, Langendam; st. Furgot*;
Edelweiss 4, Zöller; San Antonio, SnUder Johan
na, de Strooper; sL Andries Willem; Maria De-
bora, RoelofsHoenera, Hoenderop; st. TJoba;
Marls, Gerritsen; Clmbria, Rödlg; Excelsior, v.
WIJggerden; st. Beta; Fluviale 27, v.Kemsege;
st. Theodóra; Victoria, Duiven; Petronella,
Vroon; Henny, Muljen; st. Petronella; Margare
tha. Derksen; Beethoven, Kempel; De Hoop,
Dekker; Johanna, Neef; Avontuur, Ne»f; En
Avant, BastlaanseFlevo, Schouwstra; Res No
va, de Bis; Llbelle, Mezzel; st. Vlglla; Hans, de
Geus; Martha, Oom; Anna, Duut; st. Tolema;
Harpen 33, Zoller Herman, Nollert; Admarant,
Poppeller; Energie 5, v. Bon; Cermoran, WlJn-
hold; Nsckerthal, Matthljsen; Dya, v. Zanten;
Amsterdam v. d. Boom; Actief, Riksten; Ma
rengo, Callebout; Nederland, v. Hammlngen; sL
Saga; Dankwart, Hammlngln; Gisa, Welbedacht;
Wallis, 1 Herkommer; Ems, Schepers; Derop I,
Schmidt; Rhelnunlon 5, de Koster; Normannla,
Koot; Köln, Römer.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: sL Triton, Heylaert; Wanda
Waltraud, Holdman; st. Katerveer; Andre, Wa-
Cenmakers; Unnl, Albrechts; Gelria III, Hoof-
amp; CorJo, Stravers; Wetterhorn, Sprouer;
Nooit Volmaakt, da Groot; at. Nico; Aletta, de
VrU; st. Teuna 3, Valkenburg; An Je, Vegter;
Rien Sana Dleu, Oosterwaal; Cosmopollet, Ver
schuur; Flaubert, Hllleshelm; Ostmark, Lange;
Brandarls, Kuper; Rhone, Klee; Overschle,
Kaat; Gerwl, Stoob; st. Eendracht; Gerrltje, de
Jager; Adolf Johanna, Staab; Disponibel, Snippe;
Neptunes, Snippe; Keer Terug, v. Bon; Jacoba,
Vogel; De Goede Verwachting, de Vries; Na-
dine. Boers; Avontuur, Stavast; Wubbiena, Meij
er; st. Marmar; Helene, Voeta; Carolina, Bal;
Rehoboth, Joosten; Cornelia, Bonner; at Claude
Bernard; Catharina, Helling*; Macama I, Arien*;
Dabo, Plcot; Teant, Cornollsaen; st. Fiat Vol.
7; Irmgard, Kuhnle; Llnquenda, Schot; SL Ma-
ria 1, Joosten; Quo Vadls, Kamphulzen; Cresco,
Lauter; at. Corma; Anna, Tak; Spanjaardsdlep,
de BruUn; Dr. Spilker, Metz; st. St. Odlle; Ma
ria 2, GerlachElisabeth, Engelsman; Rival, v.
Vijven; Badenia 20, Schaden; st. Leba II; Lia
na 2, de Roeck; Amelberga, de Roeck; RUn
Schelde 12, v. Damroe; st. Anton; 8t. Antoin*,
KrootJeaDitan, BolUn; Organ, Liesveld; Maria,
Stevens; sL Rhenanla 3; Ad. Harloff 7, Heek-
stein; Timor, Bennlnk; Anna, de Vries; Desl-
derio, Emmlg; Rhenanla 46, Urmetzer; Salve Re-
glna, Hens; Gotthard, Boer; Klara Maria, Lan
gen; Overijssel, Brulnsma; Pierre, Vergauwen:
st. Scolto; Louis, Kruik; Moervaert, Govaert;
Alldor, Cleerbout; Joseph Emlle, Everaert; Vls-
scher 1, Vllerakkers; Result, Wijnen; st. Specu
lant; Brittannia, Anstatt; Addlo, Pols; sL Wal
sum 2; Risico, Verschuren; Sibllla, Hoederop:
De RUn, Sandhövel; sL Frant Hanlel 15; Gerard,
Gommera; Catharina Adriana, Schippers; Sptca.
Zuldema; August Marls, Wolters; Rhelnsteln 2,
Fendei; Flat Vol. 5, Derksen (st.); Jochem, r.
d. Spekj Impé, Dekkers.