ichitterëndi
€ÜUILlEINÏtlNl:
J. J. CRULLEMANS zonen N.V.
Nederlandsche belangen bij een fabriek van kunstmeststoffen in Zuid-Afrika
Vereenigde Groninger Confectiefabrieken
SPORTSWEAR
CHARLES KANTER
SPORTKLEDING
CHARLES KANTER
LISSE - HOLLAND
26
Naaml. Venn.
te Helpman - Groningen
Manufacturers of all kinds of
for Gentlemen, Ladies and
Children
Specialities!
Lumberjackets I made from
Golfjackets j „sport-suede-
Sports Coatees
Flannel Trousers
Attractive styles and designs, suitable
tor the South-African Market!
Representatives for the Union of South-Africa:
P. 0. BOX 4748
JOHANNESBURG
Fabriek van alle soorten
voor Heren, Dames en
Kinderen
in onze extra
kwaliteit
„sport-suede"
Specialiteiten
Lumberjackets
Golfjackets
Sportmantels
Sportpantalons (flanel enz.)
Aantrekkelijke modellen en dessins,
geschikt voor de Zuid-Afrikaansche markt.
Vertegenwoordigers voor de Unie van Zuid-Afrika
P. 0. BOX 4748
JOHANNESBURG
OPGfcKICHT 1839
Gladiolen: Wij verzenden en kweeken gladiolen op groote schaal. Wij
verbouwen meer dan 650 variëteiten, óók die van Amerikaansche,
Engelsche, Duitsche en Australische oorsprong.
Begonia's en Gloxinia's: Enkel; dubbel; multiflora (in alle soor
ten). Groote voorraad van in België en Holland gekweekte soorten.
Dahlia's: Al de nieuwe en de standaard-variëteiten.
Anemonen en Ranonkels: Deze kunnen het heele jaar door
verzonden worden.
Catalogus wordt op aanvrage franco toegezonden.
LISSE - HOLLAND.
Bankiers:
The Midland Bank, Ltd.,
(Overseas Branch)
122, Old Broad Street,
LONDON (E.C.2), Engeland.
Bankiers:
Amsferdamsche Bank N.V.,
Bijkantoor Leiden,
Rapenburg,.
LEIDEN, (Holland).
Nederlandsche Bank voor Zuid Afrika N.V.
Heerengracht 546, Amsterdam-c.
benevens haar Zuid Afrikaansche bijkantoren.
Uw goederen worden verzekerd tegen alle risico's, speciaal voor de export
klaargemaakt en door den Nederlandschen Plantenziektenkundigen Dienst voor
de verzending geïnspecteerd.
Het is interessant eens na te gaan hoe Fison-Alba-
tros Fertilizers Ltd., Durban, zich in de loop
der 90 jaren van haar bestaan ontwikkelde van
eenvoudige importeur tot een bloeiende Zuid-
Afrikaansche industrie.
In de eerste jaren trokken de reizigers er te
I paard op uit om het toen nog vrijwel onbekende
product te verkoopen. Het bleek weldra, dat de
Zuid-Afrikaansche bodem met haar groot tekort
aan fosfaten zeer dankbaar was voor een kunst-
mestgift. Spoedig werden onze producten popu
lair, er was practisch geen concurrentie, de prij
zen die men grif betaalde waren voor onze tegen
woordige begrippen fantastisch hoog, kortom men
leefde in de goede oude tijd, had een bescheiden
omzet en was zeer tevreden met het resultaat.
De toestand ontwikkelde zich normaal en bevre
digend, er kwam meer concurrentie, de prijzen
gingen omlaag, terwijl de omzet steeg.
Toen kwamen de moeilijke oorlogsjaren, de aan
voer van uit Holland werd s leeds moeilijker en
hield tenslotte geheel op. Zooals het was moesten
wij onze oude, trouwe klanten teleurstellen en
lijdelijk toezien, dat een ter plaatse gevestigde
springstoffen-industrie ook kunstmest als nevenfa
brikaat ging maken. De grondstoffen behoeven
hiervoor niet uit Europa te komen, zoodat zij in
dat opzicht een groote voorsprong op ons hadden.
Hadden wij toen maar onze Durbansche fabriek
gehad met zijn groote opslagplaats!
Na de oorlog barstte weldra de volle concurrentie
strijd tusschen de plaatselijke fabriek en F. A. F.
als importeur los.
Ondertusschen ontwikkelde Zuid-Afrika zich
steeds meer, zoodat gelukkig de vraag naar kunst
mest zoo groot werd, dat er voldoende plaats op
de' markt was voor ons beiden.
Wij begonnen echter te voelen, dat wij in het ver
verwijderde Zuid-Afrika niet die service aan onze
klanten konden geven, die wij gew9on waren te
geven in Nederland en centraal Europa.
Hoewel onze N.V. in Nederland de grootste expor
teur van Superfosfaat van Europa is en de fabrie
ken tot de best ingerichte behooren, besloten wij
toch het meest intensieve en belangrijke deel van
het fabrica'.ie-proces naar Zuid-Afrika te ver
leggen. Onze politiek zou voortaan zijn een eerste
klas service te geven door een plaatselijke fabriek
waarin zoo veel mogelijk Zuid-Afrikaansche
arbeidskrachten hun bestaan vinden.
Dit doel hebben wij geheel bereikt. Een luchtfoto
geeft U een idee hoe de fabriek er in 1933 uitzag.
Een andere toont U de fabriek in haar huidige
gedaante. Bij een vergelijk van beide foto's krijgt
men een goed idee van de groei in de laatste
jaren.
Een merkwaardigheid van dit Zuid-Afrikaansche
bedrijf is, dat het zijn eigen mechanische los-
inrichting heeft. De eerste in Zuid-Afrika. Deze
los-inrichting maakt het mogelijk direct uit zee
schip in de fabriek te lossen, zoodat hier minimum
kosten en gewichtsverlies mee gepaard gaan.
De South-African Railway Harbour zag gaarne,
dat wij voor het behandelen van ons goed zelf op
kwamen.
Dit stoffige half-fabrikaat is een ongewenscht
product te midden van de waardevolle stukgoede
ren in de Durbansche haven. Bovendien kon,
hoewel uiterst modern ingericht, de Durbansche
haven de overweldigend groote hoeveelheid goe
deren der laatste jaren nauwelijks verwerken en
de extra 60.000 a 80.000 ton die onze losinrichting
jaarlijks verwerkt, zou onder deze omstandig
heden een zware last geweest zijn.
Zoo ziet men, waar vroeger de schepen kleine
partijtjes gezakte meststoffen aanbrachten, thans
het half-fabrikaat in volle scheepsladingen van
10.000 ton en meer los verladen op geregelde
tijden in de baai van Durban verschijnen.
De opslagplaats van de fabriek kan afhankelijk
van het aantal verschillende soorten grondstoffen
van 30 tot 40.000 ton bevatten. Het zal ieder
duidelijk zijn, welke voordeelen zulk een groote
voorraad biedt.
Het geheele jaar door wordt in de fabriek ge
werkt, zij het dan ook niet altijd even intensief,
Fabrieken te Amsterdam
Fabrieken te Pernis
afhankelijk van het seizoen. De groote ervaring,
gesteund door wetenschappelijk onderzoek die de
fabrieken in Europa hebben, wordt ten volle ge
bruikt in de Durbansche fabriek. Dit is een der
redenen, waarom de producten van dit eens kleine
bedrijf steeds zulk een goede naam gehad hebben.
Het maken van volledige meststoffen, hoe een
voudig ook, op het eerste gezicht, is lang niet
iedereen toevertrouwd. Gelukkig is het regeerings-
toezicht in dit opzicht in de laatste jaren steeds
scherper geworden, zoodat de boer thans niet
zooveel kans meer loopt als vroeger door kleine
lieden, die geen groote reputatie hoog te houden
hebben, een minderwaardig product geleverd te
krijgen. De analyse alleen echter zegt niet alles.
Het maken van kunstmest is een merkwaardig
bedrijf; hoe ouder het bedrijf is, hoe meer ervaring
er van vader op zoon overging.
Een wereldbedrijf als het onze heeft bovendien
het voordeel, dat het door middel van zijn groot
aantal buitenlandsche relaties voortdurend van de
nieuwste snufjes op de hoogte gehouden wordt en
zich steeds zal. blijven moderniseeren.
Groote sommen worden in de Europeesche fabrie
ken aan proefnemingen besteed; dit kan ook als
men een jaarlijksche productie van bijna 400.000
ton kunstmest heeft
Het is steeds onze gewoonte geweest een nieuwe
vinding pas dan in fabrieken als degene in Durban
ter toepassing aan te bevelen-als zij in Europa
volkomen uitgeprobeerd en goedbevonden zijn.
Dit laatste nu is o.a. pas geschied met een nieuwe
bereidingswijze voor samengestelde meststoffen.
Onze samengestelde meststoffen hebben steeds
een naam gehad voornamelijk omdat wij voort
durend onze uiterste aandacht er aan besteed
hebben een zoo homogeen mogelijk en een zoo
goed mogelijk gerijpt product te leveren.
Het zal een ieder duidelijk zijn, dat een samen
gestelde mest bestaande uit een ongelijkmatig
mengsel van verschillende droge fijne stoffen geen
goede oogst kan geven. Op de akker immers zal
het eene plantje te kort komen aan een bepaald
element, terwijl het overmatig gevoed wordt door
een ander element, terwijl het plantje ernaast
weer van het eerste element te veel krijgt. Slechts
een goed gebalanceerde verhouding der drie
voornaamste plantenvoedende elementen verzeke
ren een gezonde groei. Homogeniteit naast goede
strooibaarheid en een juiste analyse zijn dus
eerste vereischten.
Hoe bereikt nu F.A.F. het, dat zijn product steeds
aan deze drie eischen voldoet.
Om met het laatste, de analyse, te beginnen: een
ervaring van 90 jaren heeft ons geleerd, wat de
Zuid-Afrikaansche grond noodig heeft voor de
verschillende gewassen. De resultaten bewijzen,
dat deze ervaring van onschatbare waarde is voor
den Zuid-Afrikaanschen boer.
Een volkomen homogeniteit gepaard aan goede
strooibaarheid geeft de nieuwe vorm waarin
thans de samengestelde mesten geleverd worden
nl. de korrelvorm.
Dat de korrelvorm de ideale is uit het oogpunt
van strooibaarheid bezien, zal ieder met ons eens
zijn. Niet ieder zal weten, dat door middël van
natte menging de drie plantenvoedende elementen
volkomen gelijkmatig in ieder korreltje in de
zelfde verhouding uitgekristalleerd zijn. Men be
hoeft nu niet meer bevreesd te zijn, dat onder
het uitstrooien op een winderige dag de lichtere
stoffen van de zwaardere weggeblazen zullen
worden. Zij zijn immers aaneengesmolten in iedere
korrel, die zwaar genoeg is, dat hij terecht komt
op de plaats waar men hem hebben wil.
De korrelinrichting in Durban kwam het vorige
jaar gereed. Deze groote installatie die bijna een
fabriek in een fabriek vormt, en vele duizenden
ponden kostte, zal het zijne ertoe bijdragen om
den Zuid-Afrikaanschen boer dat resultaat van
(K.L.M.-foto CopyrlRht)
Fabrieken te Zwijndrecht
Fison Albatros Ferti-
\ezers Ltd Fabrieken te
Majjdon Wharf, Durban
zijn mest te geven, dat hij er van verwachten
kan. Het Ultra Superfosfaat, dat nog steeifc de
hoofdschotel vormt van de afleveringen van de
fabriek van FA.F. is genoeg bekend onder onze
Zuid-Afrikaansche vrienden en over de goede
strooibaarheid van dit product, als ook over het
feit, dat het door zijn niet-kleverige aard de
strooimachine niet verstopt, behoeven wy niet
lang te schrijven.
Minder algemeen bekend zal zijn het feit, dat
F.A.F. onlangs de concessie verkreeg over en
exploitatie begon van eenige guano eilanden
op de Westkust van Afrika.
Deze vogelguano, afkomstig van dezelfde soort
vogels waarvan de bekende Peru-guano afkom
stig is, wordt door F.A.F. veelvuldig in haar
organisch samengestelde mesten verwerkt.
De onmisbare werking in de bodem van de bac
teriën waaraan deze guano zoo rijk is, zal niet
nalaten de resultaten die wij met onze mesten
bereikt hebben nog te overtreffen.
In het algemeen kan men zeggen, dat F.A.F. er
naar streeft den Zuid-Afrikaanschen boer te die
nen door hem het beste te leveren wat er op het
gebied van kunstmest te krijgen is.
Hiermede is echter niet alles gezegd van de dien
sten, die F.A.F. aan Zuid-Afrika bewijst. Vele
Zuid-Afrikaanders, zoowel b'anken als zwarten,
zijn voor hun bestaan afhankelijk van F.A.F.
Het feit, dat F.A.F. gelieerd is met de grootste
Europeesche exporteurs van Superfosfaat verzekert
haar steeds te kunnen beschikken over iedere
gewenschte hoeveelheid grondstof en half-fabri
kaat van eerste kwaliteit en zeer lage prijs.
De zeer intensieve bewerking, die de producten
in de fabriek in Durban ondergaan, verzekert den
Zuid-Afrikaanschen boer, dat het geld, dat hij
uitgeeft aan kunstmest van FA.F. voor een groot
gedeelte in Zuid-Afrika blijft. En tij slotte helpt
het feit, dat er vele schepen noodig zijn om
F.A.F. van grondstoffen te voorzien, de vrachten
voor de export van Zuid-Afrikaansche producten
in het algemeen laag te houden, waarmede Zuid-
Afrika geho'pen is op de exportmarkt te concur-
reeren.
Ten slotte nog een paar woorden over de ver
koopsorganisatie van F.A.F. De kleine engros-
zaak is uitgegroeid tot een groot kantoor met een
vaste cliënteele onder alle mogelijke kunstmest-
afnemers, zoowel mengfabrieken, suikerfabrieken
als coöperaties, handelaren en de boeren zelf.
Zoowel in Nederland als in Zuid-Afrika wordt de
gezonde ontwikkeling van de Boeren-coöperatie
door ons met belangstelling gevolgd. Over de
geheele wereld zijn de groote boeren-coöperaties
onze beste en meest gewaardeerde klanten. Hier
mede zij echter niet gezegd, dat wy de voor
name plaats, die de handelaren als distributie
apparaat innemen, willen miskennen, daar ook
zij door hun veelvuldige connecties met den boer
een groot gedeelte#van onze afzet voor ons ver
zorgen.
Uit het bovenstaande moge blijken, dat wij geen
geld of moeite spaarden om onze ervaring in het
fabriceeren van kunstmest geheel ter beschikking
van den Zuid-Afrikaanschen boer te stellen. Wij
zijn dan ook vast overtuigd, dat wij in de toe
komst hun steun zullen blijven krijgen, een steun,
die wy tot nog toe steeds gehad hebben en naar
waarde hebben weten te schatten.
(K.L.M.-fo
Fabrieken te Capelle