IJLswt en XeniuWu geteut Canget* mee, aC& tl Oft tgd met Koffie Hug üegiut!-
1Hag-eest fiouua (koffie uit cte keétc ftviHUtctie^toetien-it gegaoaueteeod
co ffe'CsieOrij. en daarom samder ftriMetende ufeotUng Oft hart en &enu*oen
MONETAIRE
ASPECTEN
DINSDAG 8 FEBRUARI 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
Mr L. J. A. Trip pleit voor
uitbouw van het Monetair accoord
\y er trouw en in Nederland gesteld
mag niet beschaamd worden
Ter gelegenheid van het 160-jarig be
staan van het departement Amsterdam der
Ned. Mij. voor Nijverheid en Handel heeft
hedenmiddag de President van de Neder-
landsche Bank, mr L. J. A. Trip een rede
gehouden over het onderwerp „Eenige ge
zichtspunten ten aanzien van den mone-
[tairen toestand".
Mr L. J. A. Trip
In deze rede heeft mr. Trip uitvoerig de
(Voordeelen uiteengezet van den gouden
standaard, die zooals elk menschenwerk,
weliswaar niet volmaakt is, doch wel zoo
danige voordeelen biedt, dat deze den door
slag moeten geven. Van die voordeelen is
de stabiliteit der wisselkoersen wel een
iVan de voornaamste. In dit verband wees
spr. op de nuttige werking van het Mone
,tair Accoord, van welk agreement in laat
ste instantie het goud de basis vormt. Het
karakter van dit Accoord is wel is waar be
perkt en de ervaring heeft bevestigd, dat
het den gouden standaard niet definitief
zou kunnep vervangen, maar ook hier geldt
(toch: beter iets dan niets!
Spr. stelde hierna in het licht de gevaren
(welke de huidige toestand oplevert, n.l. het
heen en weer zweven van groots kapitalen
op de internationale valutamarkt, daarbij
schokken en moeilijkheden veroorzakend.
Voorts de neiging om, nu de gouden stan
daard niet meer werkt, de tijd rijp te ach
tten voor monetaire experimenten. Ook in
ons land hoort men wel dgl. stemmen op
gaan, doch de nuchterheid en het gezond
verstand van overheid en volk waarborgen,
'dat dgl. adviezen niet worden opgevolgd.
Schommelende wisselkoersen?
Grooter is wellicht het gevaar te achten,
0at ook in meer bezadigde kringen eenige
sympathie getoond wordt voor het denk
beeld om het doen schommelen van de
Wisselkoersen tot systeem te verheffen, als
instrument voor de overheidspolitiek om
de conjunctuur t@ beinvloeden. Dit denk
beeld is daarom gevaarlijk omdat het in 't
gevlei komt van de velen, die steeds be
reid zijn den weg van den minsten weer
stand te volgen en hopen, door toepassing
van dat denkbeeld, de gevreesde en gehate
aanpassing te kunnen vermijden.
Alsof ten slotte niet het geheele leven
feen aaneengeschakelde reeks van aanpas
singen is en alsof een waardeverandering
van de geldeenheden niet een sterke en on-
beheerschte, zij het aanvankelijk gecamou
fleerd, aanpassing vormt!
De schommelende beweging der wissel-
Koersen zou een permanent dalende
beweging worden met al de gevolgen van
'dien. Welke moeten dan de desiderata voor
ide toekomst zijn?
Hierbij staat voorop het wegnemen van
de fpndamenteele oorzaken van de be
staande onrust en van het gebrek aan ver
trouwen. Vóór alles is noodig, dat de over
tuiging gevestigd worde, dat de politieke
(verhoudingen op vreedzame wijze een be
vredigende regeling zullen vinden. Daarna
zal een duurzame stabiliteit der voornaam
ste wisselkoersen niet ontbeerd kunnen
Worden.
In eerste instantie zal daartoe ver-
eischt worden een versterking en uit
breiding van het Monetair Accoord en
Wel in dien zin, dat afstand gedaan
wordt van hef opzeggingsrecht op een
termijn van 24 nren en dat de betrok
ken landen zich verbinden binnen
zekere grenzen de tegenwoordige ver
houding hunner valuta's te zullen
handhaven.
ï)e grondslagen voor het wereldherstel
Wanneer dan de regeeringen in de indi-
Vidueele landen doen blijken, dat zij geen
maatregelen wenschen te treffen, die de
rentabiliteit van het eigen bedrijfsleven
bedreigen en samenwerken voor een gelei
delijke vermindering van de handelsbelem
meringen, dan zullen de grondslagen, waar
op kan voortgebouwd worden voor het we
reldherstel en voor de algemeene welvaart,
gelegd zijn. Dan zal het probleem van de
hot-money" zijn natuurlijke oplossing
vinden en zullen de voorwaarden vervuld
zijn voor de geleidelijke hervatting van een
gezond internationaal kapitaal- en crediet-
iverkeer.
Bij deze ontwikkeling zal een nauwe
samenwerking tusschen de circulatieban
ken onderling en tusschen die banken en
haar nationaal particulier bankwezen noo-
tiig zijn om zooveel mogelijk schokken en
Jnieuwe onevenwichtigheden te vermijden,
lp afwachting yan deze oplossing zal
Economie en Financiën
Nederland zijn uiterste krachten moeten
inspannen om zijn eigen huishouding in
orde te brengen en zich het vertrouwen
waardig te toonen, dat de wereld in ons
land stelt.
Ook zal Nederland goed doen zijn hui
dige monetaire politiek te handhaven zoo
lang internationaal geen stappen op den
weg naar grootere stabiliteit gedaan wor
den. In groote trekken komt die politiek
hierop neer, dat, zoolang de trroote mogend
heden zich niet binden, ook Nederland zich
daarvan dient te onthouden, terwijl ander
zijds met behulp van het egalisatiefonds,
een zekere stabiliteit ten opzichte van de
valuta's der groote landen moet worden
nagestreefd.
N.V. HET ONDERLING
CREDIET
Batig saldo in 1936
iets gestegen
Deposito's met 8 ton gestegen
De winst en verliesrekening van de
N.V. Het Onderling Crediet to
Rotterdam wijst over het afgeloopen
boekjaar een batig saldo aan van
f 74.673.— (v.J. f 73.309.—). Voorgesteld
wordt een dividend van 4y2 pet. uit te
keeren (als v.j.).
In het verslag merkt de Directie op, dat
de vraag naar crediet uitermate beperkt
bleef. Daarmede ging een ongekend lage
rentestand gepaard. Ook aan bouwcredieten
was weinig behoefte, daar vele en vooral
ook groote beleggers thans, in afwijking van
de vroeger door hen gevolgde gedragslijn,
voor eigen rekening bouwwerken laten uit-
Het is daardoor voor ons, aldus de Direc
tie, zeer moeilijk geweest een eenigszins
rendeerend emplooi voor de ons toever
trouwde gelden te vinden. Onze liquide mid
delen waren gedurende het geheele jaar 1937
van grooten omvang.
Dank zij meer bedrijvigheid op de effec-
tenmarkt en vele groote conversies, welke
in het afgeloopen jaar plaats vonden, zijn de
omzetten van onze effecten-afdeeling zeer
bevredigend geweest. De totale resultaten
van 1937 waren dientengevolge tenslotte toch
nog iets beter dan die van het jaar 1936.
In 1937 werden 15 (als v.j.) nieuwe cre-
dieten geopend tot een totaal bedrag van
f 378.300. Het totaal van geëindigde credie-
ten bedroeg f 520.500. Het aantal geopende
credieten op 31 December 1937 bedroeg 137
tot een bedrag van f 4.398.000 (v.j. f 4.540,200)
De portefeuille was dien datum groot
f 774.170 (f 1.080.416). Het saldo van crediet-
nemers in rek. crt. bedroeg f 2.528.297
(2.098.653). Het totaal loopend crediet op 31
December 1937 was f 3.302.467 (3.179.069).
Het saldo der deposito's was 31 Dec. 1937
f 2.668.829 (1.864.417),
Reederij van der Schuyt
Uitgifte van 500.000 4 obligaties
tegen IOOV2
De Reederij Van der Sehuyt bericht, dat
de inschrijving op ƒ500.000 4 obligation
(leening 1938) in stukken van 1000, ten
laste van de Reederij Van der Schuyt, (ge
vestigd te Rotterdam) 100y2 zal zij .1
opengesteld op Vrijdag 11 Febr. 1938, bij de
Incasso-Bank te Amsterdam, Rotterdam en
Houders van de per 1 Maart 1938 aflos
baar gestelde 5 obligatiën der leening
1923, pro resto groot ƒ230.000, wordt een
recht van voorkeur verleend.
Betaling en toewijzing der stukken op
Dinsdag 1 Maart a.s. De coupons vervallen
1 Maart en 1 September.
De leening heeft een looptijd van ten
hoogste 27 jaren. Aanvangende in het jaar
1940 aal jaarlijks ten minste een bedrag
van ƒ20.000 door uitloting ter aflossing
pari worden aangewezen. Geheele vervroeg
de aflossing is te allen tijde voorbehouden.
Van het reoht tot vervroegde gedeeltelijke
of geheele aflossing zal echter vóór het jaar
1940 geen gebruik mogen wordien gemaakt.
De directie van de reederij heeft over deze
uitgifte de volgende gegevens verstrekt:'
ippelijk kapitaal di
"1.5
1.000.000, de
en volgestoi
reserves bedragen 350.000.
De mededeeltngen van den
teirstaat geven
ninisetr van W;
de verwachtini
van de verschillende takke
van het binnenlandsch vervoerbedrijf binn«
afzienbaren tijd tot stand gebracht zal
Voor een groot en veelzijdig bedrijf als
N.V. Reederij v. d. Schuyt
belangrijke
dat der
■winstcapaciteit
rgrooti:
obligatieleening ad 500.000
vaartuigen
onbezwaard bezit
gebouwen staan ad thans 1.135.000, welke
bezittingen niet verpand ,of hypothecair belast
zullen worden, zoolang deze leeninc niet vol
ledig zal zijn afgelost.
Van 1924 t.e.m. 1937 werd tezamen ruim
1.600.000 voor afschrijving en reserveering
bestemd. De aldus ingehouden winsten werden
in hoofdzaak aangewend voor bedrijfsultbrel-
dlngen, overneming van vervoerdiensten van
aandêelen in andere ondernemingen.
De betere liquiditeit, welke de uitgifte der
4 obligatieleening oplevert, zal met het in
1938 te verwachten bedrijfsoverschot de kas-
positle zoodanig verruimen, dat een nuttig ge
bruik gemaakt zal kunnen worden van de
commercleele mogelijkheden, welke deze tijd
voor een onderneming als de N.V. v. d. Schuyt
Dank zij het gevoerde conservatief be
heer Is er, ook tijdens de voor alle ver
voerbedrijven zoo zorgelijke crisis
periode, nog nimmer een jaar geweest,
waarin niet ten minste ƒ190.000 bedrijfs
overschot beschikbaar was voor af
schrijving en betaling van rente.
FIN ANC1EELE
KALEIDOSCOOP
De omzet op de Ne w-Y orksche
beurs was gister zeer gering en bedroeg
slechts 510.000 stuks. De stemming was lus
teloos. Na een gedrukte opening trad eenig
herstel in, dat zich echter niet kon hand-
Volgens het American Iron en Steel
Institute bedroeg de bedrijvigheid in de
Amerikaansche ijzer- en staal
industrie in de afgeloopen week 30.7
pet. van de capaciteit tegen 30.5 pet. de
vorige week.
Bij de inschrijving op de 2.000.000 3
obligaties Zuidholland van de leening
1938 is het aangeboden bedrag dermate over-
teekend, dat de toewijzing zeer gering zal
zijn. De leening werd uitgegeven tegen den
koers van 9914. Zij diende niet voor conver
sie-doeleinden.
De Deensche minister van Financiën
heeft een aanbod aanvaard van de Privat-
bank in samenwerking met een Nederland-
sche bankgroep onder leiding van De Twent-
sche Bank, ter conversie van de 5 pet. gul-
densleening van 1926 van den Staat De
nemarken, door een 4 pet. leening met
30-jarigen looptijd. De Nederlandsche gul-
densleening was een 5 pet. leening, oorspron
kelijk groot f 16.1 millioen, waarvan thans
nog uitstaat f 12.236.000.
De General Motors Corpora
tion heeft een dividend op de gewone aan-
deelen aangekondigd van 25 cent als v.j.)
Op 1 November jl. betaalde de maatschappij
een dividend van .1.50, waardoor de totale
uitkeering over 1937 3.75 bedroeg.
De International Nickel heeft
een dividend van 0.50 aangekondigd op de
gewone aandeelen. Op 1 November jl. decla
reerde de maatschappij het gewone kwar
taalsdividend van 0.50, alsmede een extra
dividend van 0.25.
Het dividend is betaalbaar op 31 Maart
aan aandeelhouders, die 1 Maart staan in
geschreven.
De koers van uitgifte der SV2 pet.
pandbrieven van de N.V. Rotter a. Hy
potheekbank voor Nederland zal
van 9 Februari 1938 af verhoogd worden tot
100 pet. Voorts bestaat tot nadere aankondi
ging nog gelegenheid tot vrijwillige omwis
seling van 5 en 4y2 pet. pandbrieven, resp.
in 4 en 3y2 pet. pandrieven. De aandacht
wordt er op gevestigd, dat thans voor het
laatst gelegenheid wordt gegeven 4 pet. pand
brieven te nemen in plaats van 5 pet. pand
brieven, daar laatstgenoemde op 1 Mei na
genoeg alle worden uitgeloot.
LAND- EN TUINBOUW
Prijsverloop bij de
Friesche landbouw
Uit het verslag van het Pachtbureau der
Friesche Maatschappij van Landbouw over
1937 stippen we aan, dat wat de oeconomi-
sche omstandigheden voor de greidebedrij-
ven betreft, geconstateerd mocht worden,
dat de melkprijs in het afgeloopen jaar
aanmerkelijk verbeterd is, terwijl ook de
veeprijzen een verdere stijging hebben on
dergaan. Hiertegenover staat echter, dat de
mond- en klauwzeer-epidemie, welke in
den herfst van 1937 optrad, in vele vee-
houdersbedrijven groote schade heeft be
rokkend.
Voor het akkerbouwbedrijf was het prijs
verloop minder gunstig, hetgeen vooral
gold ten aanzien van de pootaardappelen
en de exportsoorten, terwijl ook de granen,
met uitzondering van de tarwe, alsmede
het vlas lagere prijzen opbrachten.
Uitvoer-controle
Ook voor augurken en boonen
Door het dagelijksch bestuur van het
Centraal Bureau van de Veilingen in
Nederland is overleg gepleegd met de vei
lingen Purmerend, Avenhom, Roelofarends-
veen, Ter Aar, Roermond en Venlo, de vei
lingen waar de meeste augurken en boo
nen aangevoerd worden. Het betrof hier de
wenschelijkheid te bespreken, dat ook voor
augurken en boonen een verplichte uit-
voercontröle tot stand zou komen.
Het resultaat der besprekingen was, dat
door de afgevaardigden met algemeene
stemmen het voorstel werd aangenomen,
aan de regeering een zoodanige contróle te
vragen.
Winterflora 1938
De groote nationale bolbloemententoon-
stelling, die onder den naam „Winterflora
193S" te Haarlem in het Krelagehuis zal
worden gehouden, zal Vrijdag a.s. des mor
gens te 11 uur worden geopend door den
Minister van Economische Zaken, mr. P
Steenberghe.
Mond- en klauwzeerbestrijding
Het afmaak-sijsteem in Transvaal
Door het A.N.P. wordt medegedeeld, dat
in het district Barberton van Transvaal
een ernstige epidemie van mond- en klauw
zeer is uitgebroken. Ten einde paal en perk
te stellen aan deze ziekte heeft men al het
vee ,dat besmet was, laten dooden en door
de gemeente-reiniging laten verbranden.
Op één dag zijn zoodoende 1945 besmette
dieren geslacht en begraven, hetgeen een
record is voor dit district.
Alle dieren, die aan mond- en klauwzeer
leden, zijn thans gedood1 en tot dusver zijn
nog geen berichten binnengekomen om
trent verdere uitbreiding van de ziekte.
Een teleurgesteld liberaal
Landbouw en Maatschappij en de N.S.B.
De heer J. Sm i d, de geestelijke leider van
Landbouw en Maatschappij voelt zich in de
liberale partij teleurgesteld. Die had zich,
zoo betoogt hij in een „open brief aan voor
aanstaande liberalen", aan 't hoofd moeten
stellen van kleine zelfstandigen (boeren en
middenstanders) en kleine bezitters en dan
zou zij 20 in plaats van 4 zetels in de Ka
mer bezetten.
Wamt zegt hij het zijn in wezen
liberale menschen (ook voor zoo ver zij
tot de kerkelijke partijen behooren) die
door de liberalen al te zeer in den steek
zijn 'gelaten en hun toevlucht gingen zoe
ken bij de N.S.B.
koopen ln sympathie met Winnipeg en op flin-
sloot prijshoudend.
9044
IAIS. De termt jnmarkt op.uuie vprljshouilena
44 c lager, daalde Ietwat op verkoopen door
vators, op ontbreken van exportvraag en h
t was nauwelijks prijshoudend,
i 58% 6944
1 59% 60%
HAVER. Slot prijshoudend.
Hoogst stand 777,3 te Breslau.
Laagste stand 737.6 te .Tanmayen.
Stand vanmorgen half twaalf 769.5.
WEERVERW ACHTING
Zwakke tot matige wind uit Zuidelijke
richtingen, nevelig tot lidht of half bewolkt,
later wellicht toenemende bewolking, weinig
of geen neerslag, temperatuur om het vries
punt tot lichtevorst des naohts, overdag wei
nig verandering in temperatuur.
BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT
Het gebied van hooge luchtdruk verplaat
ste zich iets naar het Oosten en sluit thans
aan bij een groot gebied van hooge luchtdruk
over den Oceaan, dat zich ver naar het
Westen uitstrekt. De depressies blijven ver
in het Noorden en trekken langs Jan Mayen
naar de Poolzee. Een secundaire depressie
ligt over Ierland en rijkt tot in het Kanaal.
Op het vasteland van Europa heerscht fraai,
rustig winterweer, met temperaturen even
beneden het vriespunt in den vrogen mor
gen. Het vorstgebied reikt naar het Zuid
westen tot Midden-Frankrijk, over groote
gebieden komt mist voor. Langs de kusten
van Ierland en Schotland en langs de Noor-
sc-he kust waait het hard en Is de lucht be
trokken met regen. IJsland meldt helder
weer meit temperatuur om het vriespunt. In
Alpen is het weer prachtig, met matige, Oost-
telijke winden om de toppen, Saentis en
Jumgfrau Joch melden groote droogte en
groote helderheid, op het eenste station is de
temperatuur minus 3 graden. In Zweden en
Finland nam de vorst toe.
Het is te verwachten dat het mooie win
terweer zal aanhouden, waarschijnlijk echter
met eenige toeneming der bewolking.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 1.0 C.
VOERTUIGEN MOETEN LICHT
OP HEBBEN
9 Febr. Van 's av. 5.29 u. tot 'smorg. 6.58 u,
PDOVISIEN. Slot zeer prijshoudend.
el: Prima W Steam loco 8.12% 8.
8.55 8.52%
WINNIPEG, 7 FEBRUARI
TARWE. De tenn(jnmarkt steeg- op c
kelljk vaste stemming te Liverpool,
mkoopen voor export per Mei en gei
>d en sloot prijshoudend.
ROGGE per Mei
Juli
HAVER per Mei
En nu verwijt men den heer Smit, dat hij
de menschen dreef naar de N.S.B. en
dat L. en M. groote verwoestingen heeft
aangericht onder de boerenbevolking, dat
in de bijeenkomsten en in de pers van
L. en M. onbehoorlijke taal schering cn
inslag is en dat L. en M. methode en ter
minologie heeft geleerd van de N.S.B.
Naar aanleiding daarvan wensdht hij te
verklaren:
1. Dait ik in 1932 de kennis en het inzicht,
verkregen door een halve eeuw van ern
stige studie en nadenken heb gesteld in
dienst van onzen meerendeels kleinen boe
renstand, in de overtuiging tevens, dat ik
daarmee een groot algemeen belang
diende.
2. Dat het eerste program van L. en M.
daarop werd gebaseerd en tót stand kwam
toen de N.S.B. nog in de luiers lag.
3. Dat ook het nieuwe program van L.
en M. geen enkel spoor vertoont van ver
wantschap met de N.S.B., zooals ieder, die
dit program leest, z^l kunnen constatee-
ren.
4. Dat de bijeenkomsten en de pers van
L. en M. zich tot dusver kenmerkten
door over het algemeen groote ernst en
waardigheid, hetgeen m.i. alleen kan ont
kennen wie een stok zoekt om een hond
te slaan.
Geheel ten overvloede maar alle mis
verstand moet uitgesloten zijn merken
we nadrukkelijk op, dat de verklaring
geheel voor rekening van den heer Smid
blijft
DE „LAGODA" VLOTGETROEKEN
Vannacht is het Russische s.s. pagoda",
dat Zaterdag j.l. bij Terschelling was ge
strand, bij het vlottreklcen van het eveneens
gestrande Russische s.s. „Aldan", door sleep
booten van de fa. Doeksen, vlot gekomen
Men is er evenwel nog niet in geslaagd de
„Aldan" vlot te krijgen.
ROGGE. Slot vrijshoudend.
31%
29—
3144
Vor. aio
12744
-119—
17644
BUENOS-AIRES, 7 FEBRUARI
Slot
TARWE por Februari 12.10
Maart 12.03
MAIS per Februari 9.60
65—
6044
175%
17544
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 7 FEBRUARI
Slot Vor. alm
TARWE. No. 2 N Man fob NY 161% 161%
No. 2 Harde winter 118 44 118%
No. 2 Roode winter 11344 11%
MAIS. No. 2 Mlred Weat 7 2 44 7 2 44
ROGGE. Can. W no. 2 88% 8844
GERST Amerik. 46 lba 77% 78%
MEEL. Springrclear 5.70 5.70
KOFFIE. De termynmarkt opende onregelm..
daalde daarna op verkoopen door Europa en
Brazilië, op likwldatles, tragere atemming te
Havre en ongeanimeorde locomarkt. Het alot
was nauwelijks prijshoudend.
Rio no. 7 loco 644 6 44
Santos no. 4 loco 8% 8%
Rio contract:
KATOEN. De termtjnmarkt opende prUsh. en
4 p. lager en was daarna ongeanimeerd in af
wachting van de gebeurtenissen met betrekking
tot de farmers, daalde op deveches uit Liver
pool en Bombay op hedgeverkoopen en Maart-
de markt op aankoopen per naböe termijnen
door den handel en slot prijshoudend.
Middling Upland
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 6 FEBRUARI
Gepasseerd en bestemd naar-
ROTTERDAM: at. Telegraaf'18: Joma, van
Meel; Christina, Leunis; Eendracht, Faasse;
Gerjo. van Meel; Davos, Akkermans; Hélene.
Pages.... Jannlgje, v. Drlmmelen; Alida 2,
Draaijer; Adma, Baardemans; Corry 6. Verburg
DORDRECHT: W. van Driel 67, Heüboer.
AMSTERDAM: st. Amstel 6, st. Stad Am
sterdam 7.
GORINCHEM: Sjulma, de Wös,
ZWOLLE: Helena, de Visser.
BARENDRECHT: Anna Jozina.
WPRMERVEER Espérance, Uijterllnden.
NIEUWENDIJK: Johanna Pieterman.
DELFT: Pieternella 3, de Rijken.
LEIDEN: Adriana Maria, de Ru ij ter; Risico,
ALBLASSERDAM: Leonidas 1, Noorlander.
AMERSFOORT: Janna Marina, Vermey.
DUITSCHLAND: st. Express 5—25; st. Rheln-
union 5, st. Rijn en Schelde 14; at Lahn; Flu-
vlale 28, Bedet; Turquoise, Kramer; Fluvlale 30
Blommers; Clmbria, Haentjes; Wetterhorn,
Sprauer; Ahead, van Oost. Thames 3, van Wijk;
BELGIE: w
3; St Antonlus 2, Bosman; Johanna, Kik; Sham
rock 3, Minnebo; In Deo Confido, Brouwer; Han
dei 4, Caterlann; Melanie, Smolders; Madeleine
v. d. Meerasche. Rhllla 2, v. d. Weijgert; Jozina
Geertruida, v. d. Stroom; Express XI, Staab;
Sanara 117, Besant; Felicle, Schnorbisch; Sijl-
vain, Stolk; Louisa, van Eersel; Edouard, Ver
hagen; Florida, Landa; Scheldestad, Somers;
Emanuel, Mooren; Hans Thoma, Staubltz;
Poule d'eau, de Meij. Cesarlna, de Souter; Jeann
Nemo, de Donder; Myrrha. Schönig; Rib de
Janeiro, Coppens; Marie, BoslTuizen; Marguerite
v. d. Meerssche; Spes Salutis, Jelier; Hoop op
Zegen, van Waardenburg; Anja, van VU ven;
Albatros 2, Verschuur; Primula, Zuethem: Res
Nova, Boon; Neptunus, de Ronde. Ary Qualt;
Henrl, Heljmans; Corma, Kreeft; Theo, Dlehl;
Mase Bokslag; Arjama, Kerkhof, Wajang, Len-
sen; Binnenvaart 13, v. d. Kolk; St Petrus 2,
Sep; Ameland, de Lange; Curie, Janssens; Pha-
ra'lde, Willaert; Lippe, Scholten. Neeltje, Gi
weg; Hollandla, v. d. Beemt; 7 Gebroeders.
Graaf; Variatie, Vissed; Maria Adriana, Brand
Behrens; Désiré, Vervoort; Era, Verbeeck;
La Bonne Espérance 16, Claessens; Melusln-
Migna, v. d. Berg; Lalade, Dooms; Lima, Hart-
mans. Valentine, Rottiers; Dlna, Oome; Rosolu-
to 2, Rekkers; President Crozier, van Cauteren
Margaretha Derksen.
HANSWEERT, 7 FEBRUARI
Gepasseerd en bestemd voor;
GORKUM: Irene, van Malder
MAASBOMMEL: Llon, Romeijn
ROTTERDAM: Walkure, Derksen
DUITSCHLAND: Rival, Cornet; Esperance,
Blomberg; Vicila, Kutt; Tiber, Nauwelaarts;
Mon Reve, Nauwelaarts; Gustaaf, Verbrugge;
Denise, Dooms
BELGIE; Cuba, Roth; Julia, Vranken; Stad
Amsterdam 6. Durinck; Pieternella Johanna,
Bijl; Alpha, Rosenbrand; Venatlo, Ramakers;
Cornelia, Bleeker; Telegraaf 6, Boer; ld 21,
Faosse; Poiteau, Schom; W van Driel 68, Pe
ters; Montana, Hendriks; Rheinland, Mora Ba
denla 53, loffler; Hermina, Vendeville: Luctor
IJseldijk Icfeaal Marcus; Wilcor van Meel; Fon
tana Odenwald; Maria., Broeken; Broedertrouw
10, de Jongh; Anfra, LUssens; Corpeja, van der
Staay; Gusta, Kloerk; Asterie, Verberght; Mar
cel, Mertens; Gustaaf, Bulens; Philegon. de
LOBITH, 6 Februari 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Maurits I, Huijsman; Anrue,
Bordewtjk; Charlotte, v. Vliet; Ruhr, Gerth;
Amice, v. Capelleveen; st. Credo; St. Antoine.
Loock; Wdm, v. Wijk; st. Vinguir; Nellie, Sle-
benga; Schouwenbank, Tromp; Bronzlno, Ver
meulen; st. Boeklin; Trio, Wolthuis; st, Maja;
Walsum 32, Roth; Zeemeeuw, Claassen; Adele,
Verschelden; Franzlska, Peters; Anemoon, He-
rinx; Lealle, Vos; Angles, de Koning; Tiile.
Muller; Infatigable, Mees; Kathe, Kessel; at.
August; Archipel, Fleerguln; Adelina, Vispoel;
Slndoro, Vertongen; Les Deux Souers, Willaert;
Solo, Spruijt; st. Cornells; Rosa, Beekman; Do-
ris, v. Tongeren; Albert, Vriens; st. Spes- Stella
Maris, Tempelaars; Orpheus, Rheinhards; st.
Harmonie 2; Jacoba, Kejjzera; Maria, Weisbart;
st. St. Oddle; Ella Erich, John- Wylhia, v Don
gen; st. Fiat Vol. 15; Johan, Lmz; Rijn Zeevaart
2, Prim; H. Köln Neussen 7, v. Toorn; st. Bella-
trix; Walsum 29, Kruithof; Gerhard, Schouwe-
naar; F%.uline, Sterlin; Gisela, v. Vooren; st.
Leba; Onderneming, ten Napel; 'Philippina Jo
hanna, Gerrits; Ryn Schelde 12, v. Damma;
Simplon, Ibach; Rigi, Burm; Express 31, Zim
merman; Express 3. Michaels; Turka, Klef er;
Tuba, Bootsman; Nelly, v. Oosten; Nelly, v.
Zwol; st. En Avant 12; Maria, de Roef; Josef
Emll, Everaert; Albertine, Wykmans- Elamdi
RUsseiaar; Homes tad de Wilde; st.'Energie;
Ougree 3, MullerGerma, ThonissenLeentje
Cornelia, Volker; st Harmonie 3; Ebaron, Claas
sen; Portugal, Broek; Atalanta 2, Troost; st
Martin; Angele, de Roeck; Maria, v. d. Bosch;
Egldiue, v. d Abeele; Rupel I, v Hal; st Schulp;
Vos, Rorsch; st. Eendracht; st. Frederlk; Con-
f'a-n^lna 7, Herehen; Heinrich, Rorsch; Neptun
10, Gorris; st. Alcyon; Slbilla, Hoenderop; st.
Boeo; D. A. P. G. 13, Leuthner; Alask», S.l-
'«nalagh; Naptha I, Babillotte; NautUus 3,
SundJantje, Kroezln-
Hollwiok
AMSTERDAM: Randwijk; st. Noordwijk; st.
Troostwijk; Anths-ls, DusonAmstabed 2, v. d.
Horst; Wijkdienst 31, Been; Maart je Anna, Jan
sen; Wijkdienst 8, v. d. Meer; Elisabeth 2, Bos;
st. Kromwijk; Maria Judith II, Jansen; IJMUI-
DEN: Delsarto, RenningsWalhalla, Mesen;
LOCHEM: st. Eendracht; ZUTPHENEdelweis
10, Gemard; VREESWIJK: st. Keulsche vaart,
14; st. Ingona; DEN HAAG: Anna, Tromp: LEI
DEN: Anna Maria II, Maas; HANSWEERT:
Atlas, Apalius; Clterna, Edixhoven; VIEREEDEj
Gerdiena, Fortuin. Roerdomp, de Vries; Enga,
Galenkamp; LEÏDENde Hoop, Bakkeren;
UTRECHT: Pro et Contra, Veldman; PANHEEL:
st. Lema; APELDOORN: St. Antonlus, Bonnink;
HANSWEERT: Onderneming, v. Dorsten;
UTRECHT: Rika, de Ble; DORDRECHT: st.
Nannv; st. Obernal.
BELGIë: st. Goliath; st. Johanst. Anna; st.
Zuiderzee; st Njord 2; Tulsko 2, Mussig; Gabriello
Verbauwen; Moervaert, Govaert; Jacobus, v.
Alphen; Willy, Moes; Raymond, Rottie
Smits. "Karlsruhe 6," Schneidei
d. Braak;' Louis, de Relmer; Minerva, Heijh
Joseph, v. Cautei
da.
Mannheim 198, Knobel;
48, Maus; Suzanna, de Pauw; Odin, Ger-
Joanda, v. Heijden; Guilan, Dekkers- Syl
via, Fijneman; Achille. Blomborg; Thetis, v.
Geffen; Antitgoon, de Wilde; Maurits, de Clerk;
Seip; Jenny, Potters; Buiten verwach-
ere- Hiawatha, Dodewaard; Esther, v„
Lovi, Westerlinck; Rheinfahrt 91, Adler;
M. Stinnes, DoppenbeckerCypres, Grabijn; Jo
hanna, Verhoeven; Beom I, v. d. Boogaart; Toe
komst, v. d. Boogaart; Lloyd 12, Nahle; Rip. v.
DUITSCHLAND: st. De Nederlander; st De
Irmingard; st. Argo; st. Fiat Vol 14 en 2; Kanaal
vaart I, WeissStella, SchönGrunwinckel, Han-
nenNlederwa"ld, Muller; Schurmann 61, Kohn;
Helene, Nepp; Mannheim 219, Leuthner; Leuta,
v. d. Graaf; Maria, Wilson; Wellgunde, Baks;
Mont Blanc 53, Meislg; Corma, Verhulst; WIl-
helmina, Asmus; Adrianus, Verschuren; Grotius,
v. d. Bande; Teniers, Wilson; St. Paulus, de
WejjsFridjof Nansen, Kaufer; Atlas, Elmer;
Borglr, v. d. Ert.
AMSTERDAMWoglinden, VerbaasWijkdienst
15, Poppelierst. Steenwyk; Morgenster, Smit;
DORDRECHt: st. Vergennes; st. Sully; Theodo-
rus, Gerritsen; VREESWIJK: st. Harmonie I;
TILBURG: St. Maria, Jegens; AEKEL: Vuijck,
Kok; APLHEN a. d. RIJN: Banjak, Muller; NIJ
MEGEN: Irwin, Wijs; ELDEN: Pieter, Breugel;
RENKUM: Elisabeth, Joosten: VLAARDLNGEN:
Symphlna, Peulen; WEURT: st. Buffon.
BELGIë: Allegonda, Romeijnders; Germaine,
Mariens; Hortense, Simoons; Baden 25, Ham-
EMMERIK, 6 Februari.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Harmonie; G. Reitz 4,
Bauman; Combinatie, v. Ree; st. K. Vaart 2;
Henriette, v. Dongen; Theoderlch, Hoogers. st.
AisneCoralie. Seeldrayers; Palmyre, Offenberg;
Poseidon, Bultink; st. Tollens; Risico, Verschu
ren; at Pasto; Barbara Cornelia, Joele- Johann,
Joosten; Henrlca, Bosmans; Wiïhelmina 4,
Mouthaan; Volharding, Kuperus; Marianne,
Eisner; Cormoran, Gerth; st. Westerbouwing;
Hendrika, de Boer; Geertruida, Roeberdink;
Moderne, Dassen: st. Johanna; Gott rait uns,
Emmig; st. Willem; Cornelia, Vermeulen; Liza,
Avontuur; Anna, Duut; st. Wingi; Jobi, Stam;
Berlios, v. Dongen; st. Adriana; Hibemla, We-
genhousen- Thuringia, Prins; Arbedo, Hamei;
st. Japico; Patrix, J
Vier Gebroedei
de Soüter; St. Antonius, Janssen; Johanna,
Goedgezelschap; Josephine,
Sterlin; Constant, Heuss;
'Hondt; st. Phaedra
ffI Merkur, Adler; Bertha Johanna, nonwi
Mera, Nleboer; st. Ideaal; Nurnberg, Weinzh.
mer; st. Exvoto; H. Neuerburg 9, Rappinger.
LOBITH, 7 Februari (1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en besten
ROTTERDAMst. Corn. Prinsst. Frtgga 1
Colbert
S.40
8.52
SUIKER. Slot nauwelijks prijshoudend.
Maart 1.9344 1.04
Mei 1.0644 1.07
RUBBER. Slot nauwelijks prijshoudend.
Maart 14.34 14.42
Mei 14.51 14.60
CHICAGO, 7 FEBRUARI
TARWE. De ternriJnmarnt ovende prijsh. er
44 c lager tot c hooger, steeg; op locale aan-
Nijenhof; Industria, Hohenbild; st. Temyr
Nipperus; Hooft, Hofman; Petre, Visser; Alber-
«e*.mew: CarIlen- Korsten; Markomannia.
v d. Made; Maria, v. Heiden; Neptun 21, Uhrlg;
Elise, Bruckerscheidt; Hans, Haenlyn; Maria
Debora, Roelofs; Elhein, Heuss; Cornelia, Sei
nen; «Vndonis, Vowinkel; Eljoki, Felman- Confl-
dencia 2, Wirges; D. A. P. P. l, Bleler; ld. 10.
Renainaa^CaU" ;11, Tols; Wilhelm. Baumer.
Jose,
Aquador, de
Wachter; Maria, DriessenAuge, V. d. Giesen;
St. Antonle, v. d. Giesen; Gerwi, Stóop; st. K,
Vaart 3; Neerlandia, BoereeJohanna, Roelofs;
Willem Frederlk, Langen; Prudence, de Raadt;
Nieuwe Zorg, Boelen; st. Holbein; Constance,
Wyckmans; Elisabeth, Dykstra; st. Lena; Esso
Holland 2, Versteeg. Twee Gebroeders, v. Al-
phen; st. Fiat VFoluntas 4; Zeelandla, Mulders;
Martin, Mötter; Klalultja, Snyder; st. En Avant
7; Liga, v. Deursen; Mathilde, de Weert; Zee-
brouw, Vertongen; Enkhuyzen, Clovin; Fra
cols, Bultart; st. AtTr T
Trevlsia, Baumeistc
Sardinia, Hutflies.
DUITSCHLAND: Ruhrort, Behrmann; Heinz
Otto, Lampen; Marga, Kiepen; Alpina I, Bra-
bants. Badenla 18, Scheldel; Karanan, In't Veld;
Eendracht, Specksnyder; st. Frits; Hubert Marie,
Schyvens; st. Tireur; H. A. S. F. 4, Krieger;
Anna, Bruüns; st. Hendrika; Anna, v. Gent;
Maasstroom 34, Velthuizen. st. Creuse; Adrien,
Gasten; Anjou, Monun; st.'Cuvier; Venus, Ver
meulen; Sutume, Koratanje; Niger, Lonz; st<
Grtha; Desideria, Urmetzer; Succes, Heuvel
man. st. Pema; Rival, Oudakker; st. Tarn; Ba
den '8, Stumpf; st. Allier; Nihal, Vreugdenbil;
Marlnus, Verberght; st. Renl; Vios, Huibers;
Onderneming, Bakker; Sophia, Passman; Frida,
de Jonge. st. Fulla; Pynacker, Jonker; Vlaar-
dingen, Bokslag; Vianen, v. Keulen; Nieuwediep,
Padmos; st. Bona Spes 2; Geffion, Kiffner; An jo,
Fiuyt; Anna, Klnt; Avontuur, Stavast; Anna,
DUITSCHLAND: Oympla, Onstwedder; Castor,
LUhring; Köln, Lerche; Molewyk, Kiene'; Fetro-
nella, Hillecke; Vreeswyk, v. d. Lucht; Maria,
Erdhulzen; Elsina, de Groot; Martha, Nout;
Johanna, Sanders. Oberalp, Fetter; st. Flat Vo
luntas 12; Wannehom, Riedinger; Marja 2, Gör-
nig; W. v. Driel 47, de Bruyn; Ferdinand, v. d.
Zee; Hendrika Johanna, Stroom; wykdienst 7,
Bastiaanse; Spes, Schut; Express 5, Wllbert. st.
Bertha; Tertla, Bosman; st. Seolto; Horst *Ru-
dlger, Blls; st. Helena; Daniel, Schmitt; Catha-
rlna, Keller; st. Johanna; Stella Marls, de Graauvr
Westland, Tettoro; Sanara 101, v. Heulst; Trio,
Hooglander; Hen jo, Wentlng; Lippe, Seibert; st.
Borussia; Freya, v. Gool; st. Gerhard; Emma 3,
Trouwborst; Megchel, v. Mekeren; Frledo, Mayer;
st. Karlsruhe 8; st. Brunswljk; st. Snevia; Erica,
Hooites; st. Somme; st. Richelieu; Virginie, van
CalsterStad Doornik, Mallentjer; Nautilus 10,
Veenstra. Termonde, Lagendykst. Charente;
Cornelia,'v. Hoek; Ludegast, Bakker; st. Sarabre;
Mannheim 234, GoldMannheim 196, Zimmerman
st. Avanti; Nico, Slotboom; st. Annie; Nelly, v.
Oost. Johanna, Steegers; st. Annard; Corneille,
Veleri-turf; Spontini, v. d. Berg; Catharlna,
Theuns; st. Hans Adolf; Optitude, NeHs; De
Gruyter 32, Mehling; st. Bern; Sevigne, Guignier;
Ave Maria, Zinsmeister. Anna Mathilde, Ham
mer; Mont Blanc 11, Rink; Theopile Gautier.
Leich; Begnier, Emig; Buffon, Gros; Wykdienst
6, Mouthaan; st. Prima; Maastrichterstaar, Kla-
renbeek; Alchris, Koops.
LOBITH, Februari.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Holiandia: st. Noord; st*
Noordkaap; st. La Place; st. An'dries Willem; et,
Frans; st. Wangardst. Tolima; st. Walsum 1;
st. Korea; st. Industrie II; Terwi. Gerritsen;
Christiaan. Brands; v. Walsum 2, Hove; Lea
Ordennls, Reinmutt; Willem Hubers; Carl Paul
2, Kerst; Willemsbrug, v. Linden; Arjo, Werk-
hove; Juliana, v. d. Werf; Harpen 83, Wenzel;
Aldmarthe, Roskam; Gretha, v. Geenen; Soleie,
Deehner. Molière Hammer; Succes, Bokslag;
Altenhof! Brossler; Tritan, Meeuwsen- Harpen S2
Hondt; Frnnkonia, de Groot; Walsum 23. v.
Rooyen; Schwinfurt, v. Oversteeg; Walsum 25.
Brugman; Bomberg, Witbroek; Express 30. Lind.
MarUgny, Blom; Urania Erienbaeb; Germanla!|
Goldberg; AMSTERDAM: TUjo. Volker: Farn-
helm, Huyssen; Eljada, de Vries- st. Harderwijk;
Wykdienst 10, Sassen; DORDRECHT: st. Sethe;
st. Loire; ZUTPHEN: St. Antonius Jegen;
STEENWIJK: Machiensteen 17, JongekrUg;
SLUISKIL: Totlia, Jansen; DELFT: Delftland,
v. IJsseldyk: AKERSLOOT: Adrlane, Heuvel
man; ARNHEM: Elisabeth, van Leersum; VLU2-
REEDE: Eben Haezer. Timmer; SCHIEDAM J
2 Gebrs. van Leeuwen; VLAARDINGENKo-
rlntje. Ramaker; BEST: Excelsior, Snoek; GO
RINCHEM: Pinang. Schneff; LEMMER: Joh-.v,
Goedhart. KRIMPEN AAN DE LEK: De Vriend
schap. de Ruyter; DEN HAAG: Geziena. Ham
stra: WOERDEN: St. Antonius. Nevenhulzen
BELGIë: st. Leonora Antoinette; Themis, Dorè;
Ocean, Bayer; Adriana, Ruitenberg: Adolf,
Claeys; Neptun 2, Funke; Rhenus 46. Edelman;
Maria. Schouwstra; Neckarthal. Peters; Flandre
Schmits; Egon, v. d. Pluym; Analyse, Silvms;
Raab Karcher, Schade; Paula, Provoost; Ryu
Schelde, VerhagenMetleberg, Friedi
Wega, Janssen; Pr. Alexand--. Verdgk; st. da
Ryn; Vertrouwen, de Vries.
