Maassluis gaat een stadhuis bouwen
G. MAANDAG 10 JANUARI 1938
TWEEDE BLAD PAG. 7
„GRAZIGE WEIDEN"
VERBODEN
rijs Br.
13.35;
17.20j
BATAVIA, 10 Januari. (Aneta.) De be
leende film „Green Pastores" is hier te
lande voor openbare vertooning verboden.
Aneta verneemt, dat deze beslissing van de
filmcommissic gegrond is op de overweging
dat de film aanstoot geeft, ook voor ortho
dox-christenen. Voorts is overwogen, dat
.vertooning hier te lande zou plaats vinden
.voor een grootendeels niet-christelïjk publiek
dat uit de Iilm een zeer verwrongen beeld
zou krijgen van de christelijke religie, waar
tegenover geen ervaringstegenwicht staat.
Bovendien kan er nog op gewezen wor
den, dat ook in Singapore en Australië
openbare vertooningen dezer film niet zijn
toegelaten.
8 uur,
veree-
zekere
d 171,
telef.
Jegst-
Steekpartij te Tholen
,Twee broers vielen een medearbeider aan
Zaterdagmiddag omstreeks h#lf vijf is
de 24-jarige M. v. d. Velde Lzn. te
Tholen, nabij de mossel loods van de
firma Stoffels, door den 18-jarigen L.
Somers zoodanig met een mes in de
linkerzijae gestoken, dat een ernstige
wond onder de long ontstond. Het slacht
offer had veel bloedverlies en klaagde
over veel pijn. Ontboden doktershulp
constateerde dat waarschijnlijk geen
edele deelen waren geraakt.
Over de oorzaak van deze steekpartij werd
ons het volgende gemeld. In ae loods waar
men bezig was met mcèselenknippen. was
tusschen S. en v. d. V. een woordenwisseling
ontstaan over de werkzaamheden. S. die
toch al niet best te spreken was, omdat hem
ontslag was aangezegd, wegens minder
werk, liep kwaad weg en ging naar huis,
waar hij zijn 19-jarigen broer G S overhaalde
met hem mee naar de mosselknipperij terug
(te gaan. L. S. stak een mes bij zich en de
beide broeders gingen op pad.
Toen beide broers op het werk aankwamen
kwam op hetzelfde oogenbük v. d. Velde
naar buiten, die door G. S. een paar slagen
met een klomp op het hoofd kreeg. De 18
jarige L. S. nam zijn mes en bracht v. d
«Velde een steek in de borst toe, met het
gevolg dat deze ineenzakte.
Omdat de dokter uit Tholen niet aanwezig
was, werd hij naar huis vervoerd. Voor het
leven van v. d. V. bestaat op 't oogenbük
i geva
Auto met varkens te water
Te Oud-Alblas reed de chauffeur D. de E.
inet oen vrachtauto, geladen met 20 var
kens, in de Graafstroom. De veehouders W.
Gr. en J. V. uit O 11 o I a n d, die bij den
chauffeur zaten, wisten zich te redden door
ide voorruit stuk te slaan. De chauffeur had
alreeds een goed heenkomen gezocht.
De varkens zwommen rond de auto. waar
van zich enkele op het droge wisten to
brengen. Een drietal varkens is verdronken
en op last van de politie naar de nood-
slachtolaats vervoerd.
Met behulp van een kraanwagen van den
iheer Brouwer is de auto wèër op den kant
gebracht. Het verkeer moest tijdelijk wor
den omgelegd door Kooijwijk naar Alblasser-
dam.
ons Ernstig verkeersongeval
1 er
en Men meldt ons uit Dordrecht:
ïng Omstreeks 12 uur Zaterdagmiddag
Z1ia is de heer R. J. van Eerten, it>
go. specteur van de Gem. Wonin get i ch
iefs ting, op dea hoek van de Willem
ni Maristraat en de Jozef Israelsstraat,
dit met zijn. motorrijwiel in botsing geko
men met een vrachtauto van Van
Gendt en Loos. In ernstigen toestand
forj is bij bewusteloos en met een gevaar-
luit lijke wond aan zijn hoofd door de
ae G.G.WD. naar het Diaconessenhuis
vervoerd.
g*
1 ^en me^ ons na^r
"l>e toesitand van den heer R. J. v. Eer-
}a ten. die in het DiaconessenhuiB wordt ver
Hoogste stand te Kuopio (Finland) 757.7.
Laagste stand te Vestmanoer 728.1.
Stand vanmorgen half twaalf 734.7.
WEER VCR W ACHTING
Matige tot krachtige zuidelijke tot weste
lijke of noordwestelijke wind, zwaar be
wolkt tot betrokken, tijdelijk opklarend, nog
regenbuien, later iets zachter.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT
Het geheele waarnemingsgebied staat on
der invloed van een uitgestrekte depressie
met een tweetal kernen, waarvan er een
bezuiden IJsland en een over de Britsche
'eilanden ligt. Verschillende secundairen be
wegen zich om laatstgenoemd minimum
afwisselend regen en opklaring veroorza
kend. Noord-Scandinavië staat onder in
vloed van een depressie «in de Poolzee met
stormachtige westelijke winden, overigens
is de wind er meest zwak tot matig uit
zuidoost met gedeeltelijk bewolkte lucht. In
Duitschland waait het matig uit zuidelijke
richtii^en met regenbuien in het westen.
In Frankrijk waait het krachtig uit zuidwest,
eveneens met regenbuien. Op de Britsche
eilanden waait het krachtig tot stormachtig
rond het depressiecentrum, regen en opkla
ring wisselen hier elkander af. In Scandi-
;ië is de vorst belangrijk afgenomen, ook
midden-Europa werd het minder koud.
In de Baltische staten is de vorst nog streng.
Voor onze omgeving worden nog krach
tige winden uit richtingen tusschen zuid en
west, later wellicht N.W. verwacht met regen
buien. Later is er kans op eenige opklaring
met eenige stijging van temperatuur.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Stormwaarschuwingsdienst seinde
hedenmorgen te 8.40 uur aan alle posten:
.Weest op uw hoede".
biedt
dag
uden
hiedt
tags,
;ende
iden.
nd
Jen Officieele Berichten
de
BURGEMEESTERS-EENQEMINGEN
ijn- Benoemd is tot burgemeester van 's-Gra-
in- yenzande: mr F. M. A. Schokking.
Ion Benoemd is per 1 Febr. 193S tot burge-
ran meester van Melick en Herkenbosch: mrTh.
J. H. v. G e 1 d r o p.
ide Idem vpn Venray: mr A. H. M. Jans-
s e n, met toekenning van gelijktijdig eervol
ontslag als burgemeester van Nieuwenhagcn.
Idem van de gem. Heusden: G. H. J. S t e e-
m e r s.
Idem van de gem, Maasbree, C h. W. E. G.
ïanssens, met toekenning van gelijk
tijdig eervol ontslag als burgemeester van
de gem. Oirschot.
g GESLOTENVERKLARING VAN WEGEN
eh De Afdeeling Wegen en Verkeer van der
B.B.N. deelt mede, dat Ged. Staten van Zuid-
-s- j Holland gesloten hebben verklaard:
M 1. Voor het verkeer met rijwielen in beide
as richtingen het voor het algemeen verkeer be
an stemde gedeelte van den provincialen weg
j j GoudaOudewater tusschen K.M. 4.228
K.M. 10.385.
lt" j 2. Voor het verkeer met motorrijtuigen op
e_ meer dan twee wielen het gedeelte van den
j, dijk van den Wieldrechtschen polder m de
gemeente Dubbeldam van het verlengde van
de zuidelijke grens van perceel sectie E No.
23 J419 tot den Rijksstraatweg in die richting.
LICHAMELIJKE OEFENING
Zwemmen
Op Zaterdag 26 Februari a.s. organiseert
de Rotterdamsche Dames-zwemclub interna
tionale wedstrijden in het Oostelijk zwen
bad. In het middelpunt der belangstelling
staat de deelneming van de wereldrecord-
houdster Ragnhild Hveger, terwijl zeer waar
schijnlijk ook de jeugdige schoolslagzwem
ster uit Denemarken, Inge Soerensen. als
mede enkele andere meisjes de reis zullen
meemaken.
De mogelijkheid bestaat, dat de Deenscho
zwemsters te Rotterdam een aanval zullen
doen op liet wereldrecord 4 100 meter
Het stedeke groeide uit het
Visscherij bedrijf
Een nieuw Raadhuis
thans noodzakelijk
borstcrawl, dat met een tijd van 4 min. 32.8
sec. ten name van Nederland staat en ge
vestigd is door de dames Selbach, Wagner,
Mastenbroek en Den Ouden.
Behalve Ragnhild Hvoger zouden in de
Deensche ploeg dan uitkomen Kunvor
Kraft, Elvi Svendsen en Birte Ove Petersen,
al is het even goed mogelijk, dat beter in
vorm zijnde zwemsters in de ploeg worden
Opgenomen.
Landen Tuinbouw
GELD.-OV. MIJ VAN
LANDBOUW
Het levenspeil van stad
en platteland
Zaterdag is te Arnhem de 100ste alge
een e vergadering van de Geld. Ov. Mij. van
Landbouw voortgezet onder leiding van mr.
A. G. A. Ridder van Rappard. De vergade
ring werd o.m. bijgewoond door ir. Huizin^a,
die de directeur-generaal van Landbouw
vertegenwoordigde en door ir. J. D. v. .Lonk
huizen, den directeur van de Ned. Heide Mij.
Direct na de opening hield de heer ir. Th.
C. J. M. Rijssenbeek te Utrecht een referaat
over: „De georganiseerde productie van var
kens en vakensvleesch", waarin hij bepleitte
de regeling van de productie-hoeveelheid en
van de kwaliteit. De regeling van de hoeveel
heid blijft noodzakelijk, aldus betoogde spr.,
zoolang Nederland omringd is door landen
die hun varkensindustrie aan de grens be
schermen en een beter systeem dan het Ne-
derlandsche, nl. het toewijzen van fokzeugen
en bigigenmerken is nog niet aangewezen.
Indien de productieregeling zou worden los
gelaten zouden de prijzen spoedig cavastro-
phaal inzinken.
De kwaliteitsverbetering heeft in de laat
ste jaren prachtige resultaten opgeleverd en
het blijft taak, wil men de concurrentie met
het Deensche product handhaven, zich daar
op nog meer toe te leggen. De uitbetaling
naar kwaliteit, ook door den handel, is daar
voor het juiste middel.
Hierna volgde een korte bespreking en de
vertooning van eenige films, o.a. van het
landbouwvoorbeeld'bedrijf te Opheusden.
De middagvergadering was gewijd aan de
bespreking van de conclusies van het rap
port-Prof. Dr. G. Minderhoud c.s. over (ie
vraag, welke maatregelen er te treffen zou
den zijn om het levenspeil van de stedelijke
en plattelandsbevolking nader tot elkaar te
brengen.
Deze conclusies luiden als volgt:
1. Intensieve propaganda voor de erken
ning van de ideëele beteekenis van den land
bouw, naast diens fundamenteele plaats voor
de directe volkswelvaart.
2. Waar mogelijk, reserveering van
binnenlandsche markt, voor voortbrengselen
van eigen bodem, mede in verband met oor
logsgevaar.
3. Krachtige bevordering van den export
van landbouwproducten.
4. Vermeerdering van cultuurgrond door
drooglegging, inpoldering en ontginning.
5. Systematische voorlichting over de be
staansmogelijkheden, welke de landbouw m
ons land biedt.
6. Opwekking om een deel der kinderen
uil' groote gezinnen vroegtijdig een ander be
roep te laten kiezen.
7. Vermeerdering van de gelegenheid om
ten plattelande ambachts- en handelsonder
wijs te ontvangen.
8. Beperking van de mogelijkheid tot be-
zwaring van den grond met hypotheek
schuld.
9. Vaststelling van vestigmgseischen voor
toekomstige landbouwers.
10. Beperking van de mogelijkheid tot split
sing van de kleinere bedrijven.
Na uitvoerige bespreking vereenigde ae
vergadering zich met bet bestuursvoorstel
hieromtrent en nam zij de conclusies 1
aan en verwierp de beide laatste conclusies
Hierna werd deze vergadering gesloten.
1 A /ANNEER men de reisgidsen over
Nederland opslaat, dan zal men er
niet spoedig in slagen, daarin iets te vin
den over Maassluis. De z.g. doode
steden in Friesland, Noord-Holland en
Zeeland en het tegenover Maassluis ge
legen Brielle treft men in de gidsen wel
aan. maar Maassluis in de onmiddellijke
nabijheid van Nedrlands eerete koop
stad, schijnt van niet voldoende belang
te worden geacht om vermeld to v~ -
De oorspronQ van Maassluis
Toch is Maassluis niet te vergelijken met
de z.g. doode steden, die ons land telt, waar
handel en scheepvaart niet meer gevonden
worden en alleen in de herinnering aan een
ver verleden voortleven. Al is de bevolking
Maassluis om meer dan één reden terug
geloopen en heeft het nu tusschen 9300 en
9400 inwoners, dit stadje is te centraal ge
legen, aan een-der belangrijkste wegen naar
o<m de toekomst niet met vertrouwen
tegemoet te gaan.
Een dichter zong eens van Maassluis:
't Aanizienelijke Maassluis, dat ieder kan
[bekooren.
Uit wac.htershutten slechts geboren;
Een steun van Nêerlands visscherij,
Dat menig stad niet wijkt, zet Delfland
[luister bij.
Wat de visscherij betreft, heeft Maassluis
afgedaan slechts een paar visscherssohui-
ten, met de letters M A varen nog uit De
laatste jaren heeft men er zich meer en
meer op de industrie toegelegd
Tot de ontwikkeling en bloei van Maas
sluis droeg bij, dat het de plaats was, van-
raar men overvoer naar Brielle, Hellevoet-
sluis cn andere plaatsen aan de overzij van
de Maas gelegen.
Reeds in 1365 was er een veer van Brielle
op Maeslantsluis. We schreven Maeslant-
sluis, want in 1614 werd de nederzetting aan
de Maee-lantsluis eerst zelfstandig, kreeg het
eigen rechtspraak en eigen bestuur en werd
de naam veranderd in Maassluis.
Was Maeslantsluis aanvankelijk slechts
een gehucht van Maesland, gelegen aan een
der acht sluizen, waardoor de westambach-
ten van Delfland op de rivier de Maas kon
den uitwateren, vandoar haar naam, in den
loop,der jaren werd het een dorp, dat tot
groei en bloei kwam. In latere jaren schreef
dan ook een der historieschrijvers over
Maassluis.
„Onze allereerste grondleggers hebben
nauwelijks durven denken, dat Maas
sluis, in haar eerste opkomst als Mozes,
in een bdeeen kistje op het water swem-
mende. eerlang zijn hooft als een Ko-
ninginne onder de naburige plaatsen
zoude opheffen, en tot zulk een hoogte,
rijkdom, luister en talrijkheid opklim-
Uit strategisch oogpunt was Maeslantsluis
een belangrijk punt en wanneer men deze
plaats in bezit had kon het achter de slui
zen gelegen land onder water gezet worden.
Een schans gebouwd op raad van heer M-a r-
n i x van St. A1 d e g o n d e, moest mede
daartoe bijdragen.
Tenen dan ook op 1 April 1572 Brielle, met
medewerking van den voerman Jan Pie-
terszn Coppelstock, die van genoemde stad
naar Maeslantsluis overzette, door de Water-
geuzen werd ingenomen, konden de Maes-
lantslur*ers, een zeer vrijheidslievend volk
en de Reformatie welgezind hun oogen
haast niet gelooven. toen ze op den St. Ca-
tharinatoren te Brielle de Prinsenvlag zagen
wapperen. De Spanjaarden begrepen, dat 't
bezetten van de schans te Maeslantsluis van
het grootste belang was en in 1573 werd ze
onder den bevelhebber Romers genomen.
Later werd Maeslantsluis, tijdens het be
leg van Leiden weer door de Spanjaarden
genomen. Spoedig daarna was het weer
vrij en bleef het verder ook voor oorlogs
ellende behoed.
De opkomst van het stedeke
De opkomst van Maassluis vaii samen
met die der Zeven Provinciën. Op geeste
lijk zoowel als op maatschappelijk gebied
werden de vruchten van den worstelstrijd
met Spanje gezien, wat een schrijver van
later tijd deed opmerken dat „men ons zag
groeien als sandelboomen aan de riviei
In 1598 werd op den grond waar de hou
ten kapel had -estaan, die bij den inval
der Spanjaarden in 1573 was verwoest, een
nieuw gebouw gezet, de tegenwoordige klei
ne kerk (in 1756 gerestaureerd) en werd de
eerste gereformeerde predikant beroepen
De verhouding tusschen Maesland en Maes
lantsluis liet in het begin der 17de eeuw
vaak veel te wenschen over.
Na veel wrijving echter kwam op 16
Mei 1614, mede door het optreden van
DsJoh. Fenacolius, die in 1608
naar Maeslantsluis gekomen was en het
voor de verdrukte Maeslantsluizers op
nam, de separatie tusschen Maesland
en Maeslantsluis tot stand en kreeg de
nederzetting aan de Maas den naam
van Maassluis.
De bevolking van Maassluis nam steeds
toe en daar ze geheel bestond uit leden der
Gereformeerde Kerk bleek de ouue Kapel
spoedig te klein en moest er raad worden
geschaft. De gemeente bleek tot offeren be
reid en zoo kon op 6 Juni 1629 de eerste
steen gelegd worden voor het kerkgebouw,
waarop nu elke Maasluizer nog trotsch ls
en dat een sieraad voor het stadje is.
Op 9 October 1639 werd dit kerkgebouw
door Ds Fenacolius in gebruik genomen. Op
de plaats waar het kerkgebouw verrees,
was eerst de schans geslecht, die Marnix
had laten opwerpen en boven den hoofa-
ingang leest men een latijnsch opschrift dat
vertaald aldus luidt:
„Een oorlochachans ick was den crychsüen
toegewezen
Nu Christi kerek ick ben, een bedehuis
ver(vol)presen."
Het prachtig mooie orgel in deze kerk
werd door Govert van Wijn in 1732 geschon-
Benevens de fraaie kerk telt Maassluis
nog andere mooie gebouwen. Op de Hoog
straat vindt men het fraai-gestyleerde Ge-
meenlandshuis van het Hoogheemraad
schap Delfland, dat in 1626 werd gebouwd.
Het tegenwoordige stadhuis, niet zoo fraai
als het Gemeenlandshuis, maar wel typisch,
met zijn torentje, bordes en twee trappen,
verrees in 1676.
Op de Markt nabij de Noordvliet staat een
huis met een 18e eeuwschen renaissance-
gevel, een voornaam en sierlijk gebouw,
waarin 't bureau van politie is gevestigd.
Verder kan men in Maassluis nog ver
schillende mooie oude gevels en huizen be
wonderen, soms in een achteraf gelegen
straatje treft men die aan. We kunnen deze
niet alle nocanen. maar voor liefhebbers
van oude huizen is hier nog wel iets te be
wonderen.
Hebben we hier in korte trekken een over
zicht gegeven van het ontstaan en de ont
wikkeling van Maassluis, in een slotartikel
hopen we over den bouw van het nieuwe
raadhuis en de plaats waar dit zal verrijzen
nog een en ander mede te deelen.
Uit den bouw van verschillende groote en
belangrijke gebouwen blijkt wel, cat Maas
sluis steeds in welvaart toenam. De factor
van het bestaan der ingezetenen was het
visscherij bedrijf, dat hier lang is blijven
bloeien.
Toen dit echter is gaan kwijnen heeft
men zich toegelegd op de scheepvaartbe
weging, handel en industrie.
De crisis liet Maassluis niet ongemoeid cn
het aantal inwoners liep terug, maar toch
tracht het voortvarende stadsbestuur deze
plaats tot ontplooiing te brengen en hoopt
het op een betere toekomst. En daar het
oude Raadhuis voor een vooruitstrevend
stadsbestuur niet meer geschikt is, besloot
de Gemeenteraad tot den bouw van een
nieuw stadhuis, waaraan de Gedeputeerde
Staten hun goedkeuring hechtten.
Dat het Maassluissche stadsbestuur niet
stilzit, om Maassluis vooruit te helpen,
blijkt ook wel uit het feit, dat een nieuwe
klepbrug, die toegang geeft tot het stads
deel rond de haven, is gelegd en vergele
ken met den ouden toestand' een groote
verbetering mag worden genoemd. Eerlang
zal ook op een ander gedeelte over de ha
ven een dergelijke brug worden gelegd.
Wordt in Maassluis dus behoefte gevoeld
aan stadsverbetering en is men er reeds in
geslaagd het een en ander tot stand te
brengen, aan een nieuw Raadhuis werd
reeds in 1920 behoefte gevoeld.
En als men b.v. ziet hoe de secretarie
zich moet behelpen en weet, dat het
gemeentebestuur soms vergaderingen
moet houden in een perceel gelegen
naast het Raadhuis, dan zal men ter
stond tot de erkenning komen, dat een
nieuw stadhuis geen luxe is.
Zooals reeds werd gemeld besloot de
Raad tot aankoop van het terein, dat wordt
omsloten door den Zuiddijk, de Haven cn
de Taanstraat. Dit terrein voldoet geheel
aan de gestelde eischen en is prachtig ge
legen aan de Havenkom, die aan de West
zijde wordt geflankeerd door de Groote
Kerk, aan de Noordzijde door den pittores-
ken achtergevel van het Delflandshuis en
aan den soberen strakken gevel van het
tegenwoordige raadhuis en straks aan de
Oostzijde door het nieuwe Raadhuis
Dat in deze historische omgeving
geen moderne gevel past is wel heel
duidelijk en naar men ons verzekerde
wordt de gevel van het nieuwe Raadhuis
in stijl opgetrokken. De totale opper
vlakte, welke voor het te bouwen stad
huis vrij komt is in totaal 1600 M2.
Allereerst moet het historische, het eenige
hotel in Maassluis „De Moriaan", met
het erbij hoorende Verenigingsgebouw, da-
Het pand op deze hoek Zuiddijk en „de Moriaan", die voor het nieuw te boud en stad
huis zullen worden gesloopt. Naast „de Moriaan" bevinden zich nog twee huisjes, welke
zullen moeten verdwijnen. Geheel links op de foto ziet men nog het stijve geveltje van
het Vereenigingsgebouw, dat ook onder den moker komt,
teerend uit 1909, aan den Zuiddijk verdwij
nen. Dan volgen nog twee kleine pandjes
en een typische oude gevel op den hoek
van den Zuiddijk met een uitbouwtje aan
die zijde en een soort pothuis aan den Ha
venkant, Toen we Maassluis bezochten za
gen we voor een der ramen van dit huis
een oud moedertje, zoo geheel passend in
deze oude buurt, naar buiten staren. Het
als droomde ze van voorbije tijden,
toen men nog niet aan den bouw van een
nieuw Raadhuis dacht en haar huisje riet
begeerde.
Dat de oude huisjes onder sloopersbanden
zullen vallen, betreurt men niet, maar met
het denkbeeld, dat „de Moriaan" niet meer
in Maassluis gevonden zal worden kan men
zich slechts schoorvoetend vereenigen.
De zwarte, die in de deftige gevel is aan
gebracht, staart soezend over de haven.
Misschien, evenals het bovengenoemde
oude vrouwtje, droomend van de historie
e hij meemaakte. J)e Moriaan" dateert
t de 18e eeuw en van zijn lokaliteiten
maakten o.m. de Magistraat en visschcrij-
colleges gebruik. Het balcon van dit hotel,
dat reeds zoovele schilders en teekenaars
plaats bood, om de Groote Kerk af te
beelden, draagt ook de herinnering aan de
vrijmaking van de Fransche overheersching.
De nieuwe Magistraat kondigde den llen
December 1813 van hier het nieuwe bewind
in het saamgestroomde volk af.
Op de pWats waar nu „de Moriaan" zich
nog bevindt stond voordien een pand, waar
schijnlijk ook een herberg, waarin Marnix
van St. Aldegonde, na de bestorming der
schans, door de Spanjaarden in 1573. ge
vangen werd genomen. Ook wel vorstelijke
personen, zooals Prins Maurits en Prins
Willem IV, moeten hier verblijf hebben ge-
houoen.
In later jaren werd „de Moriaan" weer
genoemd toen er een beruchte internatio
nale oplichter werd gearresteerd.
In het gebouw bevinden zich nog enkele
waardevolle schouwen. De bovenzaal deed
dikwijls dienst voor vergaderingen.
Wanneer alles vlot verloopt kan mis
schien in het jaar 1939 het nieuwe Raüadhuia
klaar komen. De verschillende takken van
dienst zullen er in worden ondergebracht,
zooals het kantoor van den gemeente-ont
vanger, aoministratie van de steunregeling,
kantoor gemeentewerken -en politiebureau.
Het gemeentelijk budget zal door dien bouw
van dit nieuwe Raadhuis niet worden be
zwaard, daar de kosten uit den gewonen
dienst bestreden zullen worden.
Dat de Gedeputeerde Staten aan dit
gemeenteraadsbesluit hun goedkeuring
hechtten bewijst wel, dat een nieuw
Raadhuis in Maassluis op zijn plaats is
en dat verschillende gemeenteraads
leden hun voldoening over het plan
uitspraken, waartoe de burgemeester,
de heer P. A. Schwar tz een krach
tige stoot gaf, is te verstaan.
We hopen, dat Maassluis, wanneer het
nieuwe Raadhuis eenmaal gereed zal zijn,
zich weer zal hebben hersteld en handel,
scheepvaart en inaustrie meer en meer zul
len toenemen.
Het ligt waarschijnlijk in de bedoeling,
wanneer het oude Rothuis zal hebben af
gedaan, het in te richten tot Gemeente
museum. Naar het ons lijkt zou men aan
dit gebouw geen betere bestemming kunnen
geven.
LAATSTE NIEUWS
Ds C. Lindeboom ernstig ziek
Naar wij vernemen is Ds C. Li n d e b «om
te Amsterdam, die op 1 Mei 1937 zijn emeri
taat verkreeg als predikant bij de Geref.
Kerk, ernstig ongesteld.
HET K.PJH.-CONFLICT
BATAVIA, 10 Januari. (Aneta). Op ver-
zoek van de vereenigingen vajn varend per
soneel van de K.P.M. had hedenmiddag ten
kantore der Koik Paketvaart-Mij een be
spreking plaats tusschien de directie van de
K.P.M. en de beide vereenigingsbesturen. Dc
bespreking verliep naar wensch en zal in de
komende dagen worden voortgezet.
OPBRENGST LANDSMIDDELEN
BATAVIA, 10 Januari. (Aneta). De op
brengst der land6middele>en over de maant
November bedroeg ƒ46.200.000 (vorig jaar
ƒ38.300.000). Over de maanden Januari-
November bedroeg de opbrengst 464.700.000
(v. j. 359.900.000).
NEDERLAND EXPRESS
De N.V. Stoomvaart Maatschappij Neder
land meldt, dat de speciale trein met pas
eagiens en post in aansluiting op het 14
Januari a.s. van Genua vertrekkende m.s.
■Chr. Huygens Donderdagmorgen 13 Jan.
10.46 van Den Haag S.S. zal vertrekken.
Vertrek, van Utrecht C.S. 11.42, van Arnhem
12.33. van Zevenaar 12.53. Vertrek van' den
aansluitenden trein naar Utrecht: van Am
sterdam C.S. 9.52 en 10.22, van Amsterdam
W.P. 10.07 en 10.36. De aansluitende trein
van Rotterdam Maas vertrekt om 10.32. Aan
komst te Genua Vrijdagmorgen aa te 8.50.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK. 8 JANTJARI
Slot Vor. «lot
TARWE. No. 1 Manitoba 165% 164%
No. 2 Harde winter 118% 116%
No. 2 Roode winter 114% 113—
MAIS No. 2 Mixed West 75% 76%
ROGGE. Can W no. 2 90% 89%
GERST No. 2 80% 79—
MEEL. Springclear 5.S0 5.80
KOFFIE. De termtlnmarkt opende prUsh. ei
steeg op aankoopen door den handel en Europ
op dekkingen, reageerde op verkoopen door spe
culanten en sloxt nauwelijks prijshoudend.
Rlo No. 7 loco 6%
Santos No. 4 loco 8%
Rio contract:
Maart 4.44 4
Mei 4.21 4
Santos no. 4 eontr.:
Maart
Mei
6.74
6.76
KATOEN. De markt opende nauwelijks prpsh,
en 1 p hooger tot 2 p. lager, waarna de Invloed
van de hoogere markt te Liverpool t
seerd werd door hedge-verkoopen ei
binnen- en buftenl. llkwldatles; lati
markt prijshoudender In s mpathle met de fond-
senmarkt: de grondtoon was optimistisch;
locoverkoopen verbeterde lets. Slot prhsh.
Middling Upland 8 59 8 6
WINNIPEG. 8 JANUARI
TARWE. De markt was aanvankelijk prtjsh..
steeg scherp op exportssnkoopen en sloot vi
Slot Vor. i
129% 128%
Juli
•ROGGE per Mei
Juli
HAVER per Mei
Juli
GERST per Mei
Juli
LIJNZAAD per Mei
121%
85%
120%
83%
ELDOOK.V, 10 Jan. Eieren. Aangevc
175.000 stuks. Prijzen: wit groot f3.'J0—4; 1
klein f 3.80—3.90; zwaar gemengd f 4—4.40
bruine f4.15—4.25;
uks. Handel redelijk
I DEWATER, 10 Jan. K R
4—4.15 alles p
gevoerd 28
f 2526.50 p 50 kg. Handel matig
ROTTERDAM 10 Jan. Aardappelen. De
rijzen waren: Brielsche eigenheimers f 2.20—
-11.25; idem (voer) f 8—10: karwijzaad f23—24
2.40; Zeeuwsche blauwe f2.803.20; Idem elgenh
f2—2.20: idem bonte f 2.80—3.20; bonte en blau
501.70; blauwe elgenh f22.10;
ROERMOND, 10 Jan. Eieren. (Coop. Roer-
nondsche Eeierveiling G-A.) Aanvoer; 3.750.000
tuks. Prijzen: heneleren f 3.804.20; kipeieren
f4.20—4.60; eendeieren f 3—3.50 alles p 100 st.
ROTTERDAM, 10 Jan. V e e. Aangevoerd ir
'rijzen per kilo: Vette koelen le kw 78 e.
kw 70, 3e kw 52—156 c.. vette ossen le kw
2e kw 70. 3e kw 52—56 c., vette kalveren le
1.25, 2e kv*. 1.10, 3e kw 0.75—0.80. varkens
(lev. gew.) 60—61—62 c.. schapen 4549—54 c..
-26—30. lammeren 15—17—20.
Vette koeien en ossen: aanvoer ruim. handel
raag, nauw prijshoudend. Een prima koe tot
flink, handel matig, ge-
ong 0.750.90. per kg. Gr. schol 9.8011, mldd.
schol 13—13.90. kleine schol 6.60—11.60, schar
5.20—6.50, wijting 2.80—4.20, per kist van 40
kg., kabeljauw 2—3, i
1 kg.; lei
de eer
onen de trawlloggers SCH 196 C. IJspelder
887 en SCH 341 T Kuyt 952.
IJ MUIDEN', 10 Januari. Heden kwamen aan
ena 8 nmlng trawlers: YM 91 (125i i
i.) 1830.
i.) 1490.
n 1690.
i.) 1610,
YM 83 (90 m.) 1830. YM 135 (70
YM 102 (100 m.) 1940, YM 96 (85
TM 133 (145 m.) 1950. YM 41 (65
YM 167 (600 m.) 3710. YM 179 U05 m.) 1920.
103 (75 m.) 1780, YM 148 (670 m.) 4990,
YM 159 (95 m.) 1170. YM 97 (115 m.) 1660.
YM 177 (100 m 1900, YM 60 (545 m i 4730.
Prlizen: Tarbot 10.80. tong 0.84—0 heil
bot 1—0.62. per kg.; koolvlsch 0 80—0.28. leng
1.90—0.80. vleet 3—0.33. per stuk: rog ƒ24—
28—16. gr. schol 1
14—12.50. -----
schol 1 17—9. schai
ichol ƒ18—17.
-7.50. poontjes
9—3 50, gr. schelvlsch 32—27, gd. mldd. ld.
ƒ23—19. kl.mldd. schelvlsch 23—14. klelnue
schelvlsch 15.509.50. gullen 1411. kiel ie
gullen 12 502.70. makreel 11.60. kleinnilddel
•k 17, kleine heek 12.50—7, versche haring
6.60—5.20, per 50 kg. Kabeljauw 62—29, pe:
125 kg.
Nagekomen besommingen:
Besomming van de trawlers: RO 15 (550 man
den) f 4260; IJM 98 (480 mnd) f 4340
Besomming loggers met versche haring: KW
44 f 280: KW 167 f850; VL 204 f160: SCH 103
f 790: §C 81 f150; SCH 73 80: KW 65 f160: KW
123 f 270; VL 216 f 220; VL 217 f 270; VL T07
f240; VL 197 f210; VL 199 3S: VL 16 200
Besomming loggers met versche vlsch* KW
169 f 400; KW 175 f580: KW 75 f 390; KW 34
f 240; KW 101 f1150; KW 108 f500: KW 178
f 620: KW 177 f600; KW 52 f 460: KW 95 509;
KW 127 1040: KW 62 700; KW 134 f860
Besomming van de Deensche kotter: E 436
f2120
De tong liep nog op tot 92 ct per kg
ROTTERDAM 10 JANUARI
GRAANVOORRADEN TE ROTTERDAM
Op heden waren de voorraden aan granen te
Rotterdam (de zg.n. visible stocks): tarwe 70000
ton: rogge 3000 ton; gerst 3000 ton; haver 600
Vroegkoersen van heden:
MAÏS: Januari 119%; Maart 116%; Mei 111%;
Juli 109 L
TARWE: Januar 119%: Maart 116%: Mei
111%; Juli 109 L
TARWE: Januari 7.42%: Maart 7.55; Mei
7.62%; Juli 7.62%
GRANEN (Bericht van den make
laar A Makkreel)
TARWE: Witte zachte Pacific aangek, f9. st
f8.80; lad. gel. f8.80; IRoemeensche dlsp f8.20
—8
ROGGE: 76-77 kg Zuld-Russ dlsp f8.75; 77-78
kg Noord-Russ dlsp f8.75; Amerlk. II dlsp f8.20
GERST: 6667 kg ZuIdRuss disp f159, Karnen
disp f 1E2; Amerik. II- dlsp f150, aangek f140
Stemming: kalm
HAVER: 55-56 kg Laplata clipped dlsp f 6.50
a ngek f6.45, stmd f6.40
MATS: Laplata aangek, f 157.50. Idem stmd
f 157.50: Laplata Cinquantine disp f162, stmd
f163; Amerik. mied II 11 Jan. verw f147. 20
Jan. verw. f146; Gele Joego Slav verw f149;
Gele Amerik. III aangek f147.60. 20 Jan. verw
f 146. 27 Jan. verw f145; idef II 11 Jan. verw
f147.. 16 Jan. f 146.50. 20 Jan. verw. f144; Witte
platte Zuld-Afr I aangek f 147 50; Idem III aar.
gekomen f 145.5n
LIJNKOEKEN. N.-Amerika loco en dito merk
S.K. loco 9.60. inlandsche lico 9.
COCOSKOFVEN: Zwllndrecht Dec./Aprll lev.
25. Java type
GRONDNOOTS
llglR loco 8.
BTNNENLANDSCHE GRANEN (Voorl. bericht
GERST (Chevalier) f88.25
HAVER f6.50—6.80
ERWTEN: kleine groene tot f 10.75: schok
kers f 13—17.75
BRUINE BOONEN f 8—11. kogelboonen f12—
14. alles per 100 kg
VLAS. Aanvoer en prijzen: 22315 kg blauw 65
—75 ct: 10600 kg Holl geel 65—75 ct- 1000 kg
5060 ct alles per kg. De aanvoer
i heden tamelijk f
i evrkocht.
wraagd en
klein ge-
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhnndel). Amerik.
loco middling universal standard 28 mm. staple
f 0.30% (ovr. not. f0 20%) per kg
WATERSTANDEN RIVIEREN
Rrelsach
K-hi
Maxan
Mannheim
Mainz
Hingen
Cohlen*
Trier
Knhrort
Wesel
Emmerifc
Heden Vorig
Kealen 86.79 36.60
Lobitb 9.04 8.9i
Nijmegen 6.68 6.60
St Andriee i 57 1 65
Arnhem 7.06 7.0u
VreeswtJh w uJO 0.0»
Westervoori 7.61 7^6
Deventer 1.68 1.75
Kampen 0.08 OM
Maastricht 00.00 00,1U
Relfeld J2.0O 41.55
Graves! nl» WW 5.27
BINNENL. WATERSTANDEN
10 JANUARI
Pannerden—IJsselkop 2.
IJ&selkopArnhem 2.15
Arnheih—Wijk bü Duurstede 1.45
Wijk b(j Di^jrstedeVreeswijk 180.
liewti klRK IJ*s.lK..p Me.-t.VMik ..leid.
Bewaking IJselkopDoesburg 'ngssteld
Nachtvaart IJsselkopDoesbt verboden
Waterhoogte bij Arnhem 7.06 (plu s 6)
IJsselkop—Doesbcrg 1.63
DoesburgZutphen 1.85
Nachtvaart op de Waal verboden
Minste waterdiepte ln de Waal 2.60
HOIK.WATER NED ZEEHAVENS
II JAM'AKI
Delfzil 5.11 18.(3 Mellevoetsi. 9.24 2206
Terschelling 2.2»- 15.16 \V|||„msta<i 10.16 9?.0l
Harl ineen 3.15 15.55 Uronwersh K.36 2 .18
Den Heidei 0.45 18.45 '-lerlkzee' K6l Vi 4i
Jmaiilen 9.45 22.27 Wemeldtne. 9.19 22.06
H.v. Holl. 8.47 2.,25 V|U*|ngen 7.47 S034
Schevenine. 0.00 Terneazen 8*18 SliOl
Rotterdam 10.34 23.32 Hansweert 8*47 21.45
