VOORSCHOTEN
OEGSTGEEST
3630 LUXE AUTO VERHUUR seso
Garage J. W. d'HANE
KATWIJK a. d, RIJN
ft
KOUDEKERK
VALKENBURG
HA2ERSW0UDE
E
HAZERSWOUDE
WOUBRUGGE
WARMOND
LISSE
KATWIJK AAN ZEE
RIJNSBURG
LEIDERDORP
SASSENHEIM
VOORSCHOTEN (Vink)
OUDE WETERING
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 31 DECEMBER 1937
Bij de wisseling van het jaar
onze hoste wcnschen.
JOH. d GRAAFF
F. d. GRAAFF—v. d. Mcij
Bijdorpstraat 77, Voorschoten.
H.'VAN VEEN
Groenten- en Fruithandel
wenscht al zijn cliënteelc een
Gelukkig Nieuwjaar.
Gevestigd: Willem de Zwijger
laan 2, Voorschoten.
Bij de intrede van 193S wenseh
ik Familie, Vrienden en Kennis
sen te Voorschoten en Omstre
ken Gods zegen toe. en zeg hun
dank voor het betrekken van de
Wijnen van het Huis ,.De Vlijt"
bij de firma N. Binns. A. B.
Wesseloo H. Stapper. Rijndijk,
J. W. Zwetsloot en Wed. Paar
dekooper. Wassenaar.
P. J. H. PIERON
«Voorschoten. 1 Jan. 1938
J. KRAAIJ
Schoolstraat 12
Luxe Brood- en Banketbakkerij
P- f-
A. VAN ROOIJEN
Brood, Koek en Beschuitbakkerij
Voorstraat 50 Telefoon 25
M. g.
W. P. DUINISVELD
Brood, en Banketbakkerij
v. Kempenstraat 1
m. h. g.
C. GRUNDEKEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Voorstraat 12
G. N.
J. W. ZWETSLOOT
Kol. Waren. Bonbons, Wijnen
Gelukkig Nieuwjaar
Voorschoten Schoolstraat 18
Telef. 18
Groenten- en Fruithandel
JAC. v. d. LEE
Gcbr. Treubstraat 21
Voorschoten
G. N.
D. PLANJE
Manufacturen
aan alle Clientèle zoowel binnen
als buiten de gemeente een ge
lukkig Nieuwjaar.
Telef. Gi
A. VERHOOG
Bakkerij
Treubstraat 15 Voorschoten
G. N.
A. GROOT
Fijne Vleeschwaren en
Comestibles
Molenlaan 4 Voorschoten
M. H. G.
T. ZWIJNEBURG
Handel in melk en zuivelpro
ducten, wenscht zijn geachte
Clientèle een Gelukkig Nieuw
jaar. Noortheystraat 31.
'Allen vrienden, bekenden en
geachte Clientèle een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
A. v. EGMOND
Voorstraat 13a Voorschoten
J. A. v. d. BENT
Brood-, beschuit- en banket
bakkerij. Telefoon 146
Papelaan, hoek Donklaan 178
M. G-
P. HOOIJMANS
Melkhandel
wenscht allen Clientèle en
Vrienden een gelukkig Nieuw
jaar. Elslaan 2.
A. DOORDUIN
Kruideniers- en Grutterswaren
wenscht. Vrienden en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Veur. Veurscheweg 240.
Bund- Kalfs Varkens- en Lams-
slagerij, annex fijne Vleeschw.
PI. PETERS
Kempenstr 11 hoek Tulpstraat
wenscht zijn clientèle en vrien
den gelukkig Nieuwjaar.
Firma N. BINS
Voorstraat 28 Telef. 13
Gebroeders Treubstraat 11
H. G.
W. VROLIJK
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Pauwenstraat 11
wenscht zijn geachte cliëntèle
en vrienden Gelukkig Nieuwjaar
D. DIJKSTRA
Handel in melk en zuivel
producten
wenscht zijn geachte cliëntèle
en vrienden een Gv,N. J.
Leidschewcg no. 339
M. SCHRAMA, Sigarenmagazijn
Hofweg; wenscht cliëntèle er
vrienden gelukkig Nieuwjaar
I.eidscheweg 244.
C. ZWAAN
wenscht al zijn clientèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Bakkerij, Leidschewcg 2.61
J. A. MENS Voorschoten
Loodgieter.
Electro-technisch Bureau.
Aan vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht alle
vrienden en bekenden Gods bes
ten zegen toe in "t Nieuwe Jaar.
T. DE GROOT
Rijwielhandel, Schoolstraat 10 E
H. SCHOONEVELDT en Zn.
wenscht alle cliëntèle, hetzij in
of buiten Voorschoten een ge
lukkig Nieuwjaar.
Schoenmakerij en Sehoonhandel
Schoolstraat 21
J. VAN HOUTEN
Agent Nieuwe Leidsche Courant
Kyacinthenstraat 11
wenscht abonné's en plaals-
genoofen Gods besten zegen
hot Nieuwe Jaar.
Gelukkig Nieuwjaar aan Cliën
teelc, Vrienden en Bekenden.
HERM. DE ROODE
Brandstoffenhandel
Oegstgeest Geversstraat 69
GLASBERGEN
Handel in tuinbouwgercedschap-
pen en zaden, aan alle Cliën
tèle en Begunstigers een voor
spoedig 1938.
Eerste Oegstgeestcr Wijnhandel
„T WIJNHUIS"
M. ELSHOF
Kempenaerstraat 39
G. N.
TH. P. v. d. BERG
Geversstraat 68
Rund- Kalfs- en Varkensslager
wenscht. zijn geachte Clientèle
en Begunstigers een G. N.
W. VINK EN ZOON
Brandstoffenhftndelaars
Dorpsstraat Geversstraat 9
G. N.
B. LUBACH
Sigarenmagazijn „Insulinde",
Telefoon 2334
De Kempenaerstr. 2, Oegstgeest
M. g. 1 Januari 193S.
Fa H VAN DER LEEDEN
Comestibles en Kruideniers
waren, De Kempenaerstr. 55,
Tel. 1953. Veel Heil en Zegen in
1937. P. K. Koorsteeg 14
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Telefoon 1958
JOHS. LOS
M. g.
HERMS. DE ROODE
Telef. 1536 - Brandstoffenhandel
Aan alle Clientèle en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
FIRMA P. VISSER,
Boter, Kaas, en
Kruidenierswaren
Schoolstraat Oegstgeest
1 Jan. 1938. M. g.
J. W. v. d. POST
Assendelftstraat no. 21
Administratie en Incassobureau
Kassier Boerenleenbank.
Z. N.
G. DE GROOT
Rhijngeesterstraatweg,
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Begunstigers een Z. N.
JAC. DE GROOT
Terweeweg Melkhandel
Een gezegend Nieuwjaar toege
wenscht aan gl onze geachte
Begunstigers.
Electr. Technisch Bureau
J. L. NOUWENS L.zn.
Agentschap Erres-Radio
Geversstraat 25 Telef. 904
G. N. Oegstgeest
C. P. A. v. d. ZALM
Burg. de Kempenaerstraat 33,
Oegstgeest.
Gelukkig Nieuwjaar aan onze
geachte Cliënteele en Begun
stigers.
J. VAN VELZEN
Brood- en Banketbakker
Geversstraat 12
Z. N
met en zonder chauffeur N. Tax. D. NIEUWENHUIZEN
Kempenaerstraat 105 OEGSTGEEST
wenscht zijn geachte Cliënteele, Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig 1938.
TELEFOON 3630 TELEFOON 3630
OPGERICHT 1907
Fa. J. v. d. LUIJT ZONEN
Wijtenbachweg 35 - Terweeweg 14 - OEGSTGEEST
TELEFOON 2785
MEUBELTRANSPORT en EXPEDITIEBEDRIJF
1 Januari 1938. Onze gelukwenschen.
L. MENKEN Melkinrichting en Zuivelfabriek
ASSENDELFTSTRAAT 8, OEGSTGEEST
FU. MERELSTR. 11, LEIDEN, TEL. 2429
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
H. H00GERDIJK, Kempenaerstraat 47, OEGSTGEEST
Telefoon 3319 Giro No. 205962
Grof-, Hoef- en Kacselsmederij; Handel in Haarden, Kachels,
Fornuizen en Hekwerken; Autogeen- en Metaalbewerking.
wenscht zijn geachte Cliënteele een Voorspoedig Nieuwjaar.
DEUTZSTRAAT 10—12, OEGSTGEEST
JAC. TH. REMMERSWAAL
Tabak en Sigaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en bekenden.
N. SPIERENBURG
Achterweg 10, Tel. 213
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
wenscht zijn geachte begunsti
gers en vrienden een gezegend
Nieuwjaar.
C. FRANKEN
Vleeschhouwer en Spekslager
Kerkstraat 6, Tel. 87 m.h.g.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte cliëntèle en kennissen
een voorspoedig Nieuwjaar.
J. FLOOR
Elecro-smederij
Banketbakkerij
J. VAN MAANEN
Kerkstraat 27. wenscht al zijn
begunstigers, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar
Eerste Katwijksehe Glazenwas-
scherij wenscht zijn geachte
cliëntèle en Hennissen een voor
spoedig Nieuwjaar.
G. v. d. JSIJKEL
Kerkstraat 31 Katwijk a/d Rijp
P. A. SCHONEVELD
Drogisterij, Wijnhandel
Mijn hartelijke gelukwenschen
voor 1938.
P. DE VRIES
Kruideniers-, Grutterswaren en
Wijnen
wenscht alle cliëntèle en ken
nissen een voorspoedig N.-jaar.
Wed. G. DOETS
Kruidenierswaren
grutterswaren en wijnen
P. VAN DUIJVENBODE
Rijwielen en motoren,
te Katwijk a. cl. Rijn. Zeeweg
Telef. 101.
wenscht zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
W. JOH. ZWAAN
Sigarenmagazijn „Juliana"
en Auto-expeditie
Achterweg 3 Telef. 71
Katwijk a. d. Rijn. l-l-'38.
J. P. v. d. NAGEL
Brood- en koekbakkerij
Kruidenierswaren
m.h.g. 1 Januari 1938
P. SLINGERLAND
en familie
Egmondstraat 6
Een gelukkig Nieuwjaar.
Wed. N. WASSENAAR—Noort
Manufacturenmagazijn
N. J. WINTERS
Handel in boter, kaas en eieren
Telef. 127
M. g. 1938
B. v. d. JAGT
Handel in Brandstoffen
Telef. 97, wenscht zijn geachte
begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Onze hartelijke gelukwenschen.
A. WASSENAAR
C. WASSENAAR—de Haan
P. BOSMAN
Heeren- en Dameskapper,
Voorstraat 30 wenscht zijn ge
achte cliënteelen en vrienden
een Z. N.
D. W. GESINK
Kerkstraat
Katwijk aan den Rijn
n. h. g.
C. VOLKER
Heeren- en Dameskapper
Tabak- en Sigaren
Voorstraat 62 G. N.
C. A. v. d. GUGTEN
Kruideniers- en Gruttersware
Groenten en Fruit
G. N. 1
JAC. P. RIETSVELD
A. RIETSVELD—Smit
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Z. N.
J. KRANENBURG
Brood- Koek- en Banketbakkerij
wenscht zijn Clientèle en ken
nissen een Voorspoedig Nieuw
jaar.
N.V. Melkinrichting en Zuivel
fabriek „DE HOOP"
L. v. PARIDON, Katwijk a/d R
Kerkstraat 16 Tel. 107
Filialen: Katwijk a. Zee. Voor
straat 54, De W. Malefijtstr. 113
G. N.
G. v. HARSKAMP
Kruideniers- en Grutterswaren
Gods onmisbaren zegen toege-
scht in liet jaar 1938.
JOH. HOOGEBOOM,
Dorpstr., Koudekerk Kolon.
"'aren. Tabak en Sigaren. Dro-
(artikelen, wenscht Vrienden
Cliënteele G. N.
P. DE LIGNY Jr.
Eierhandel dagelijks versch,
scht zijn cliënteele, vrienden
in en buiten de gemeente een
gelukkig nieuwjaar.
A. VAN HARSKAMP
wenscht zijn geachte cliënteelo
i gelukkig nieuwjaar.
G. BAARS
Agent Nieuwe Leidsche Crt
beveelt zich beleefd aan voor
het aannemen van abonnemen
ten en advertenties.
P. G.
H. HOGENES
in reparaties en onderdeelen
van alle merken rijwielen.
Agent Burgers E.N.R. Compleet
met electr. lamp en verchr.
Burgers achterlicht, jasbescher-
mer 55.P. F.
G. DE GRAAF
'Aannemer, Metselaar
en Betonwerken
P. G.
H. MAK
Tel. 47, Dorpsstr. 99, Mr. Smid
scht cliënten en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. VISSER
Brood-, Koek- en Banketbakker,
ïsclit zijn cliëntèle, vrienden
bekenden Gods onmisbaren
zegen voor het jaar 1938.
H. VOORMA Zn.
Banketbakkerij
ï.h.g. 1 Jan. 1938
P. G. J. SMIT
Melkhandel
p. g. Koudekerk a. d. Rijn
Cliëntèle en verder allen
Voorspoedig Nieuwjaar. Beste
adres voor uw Schoenreparatie.
Kleischoenen, extra zwaar Kern-
leder. Lage prijzen.
A. D. J. HOOIJBERG.
Tevens wordt deze zaak ver
plaatst naar Hoogewaard B 18e
N. P. SLEGTENHORST
L. SLEGTENHORST—Kroon
Voor hoofd en hart, persoon en
zaken, Gods onmisbaren zegen
bii dc intrede des jaars.
Fa. W. TH. MOLEMA
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Gods onmisbaren
zegen voor het jaar 1938.
A. VAN WALDERVEEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
en fijne Vleeschwaren
Hoogewaard 24 b, telef. 25
M.h.g.
F. P. GEERLOF
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Gods onmisbaren
Zegen voor het jaar 1938.
Aan Vrienden en Begunstigers
bij de intrede van den nieuwen
jaarkring Gods onmisbaren Ze
gen toegewenscht.
Firma H. BATELAAN -
Kruideniers- en Grutterswaren
Electr. Wasch- en Strijkinricht.
Wed. G. v. BIJNEN
KOKSHOORN
Vrienden en begunstigers ge
lukkig Nieuwjaar.
Bij dé wisseling des jaars Gods
onmisbaren zegen toegewenscht
aan alle Vrienden en Begunsti
ge i-s.
M. VERBREE
JAC. VAN VEEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
en fijne Vleeschwaren
1 Jan. 1938 M.h.g.
GARAGE „AVRO"
Auto-verhuur en rep. inrichting
W. v. DIJK
Z. N.
S. VAN VLIET
Brood-, Koek- en Banketbakker
1 Jan. 1938 P. f.
C. ZUIDWIJK
Rijtuig-, Wagen, en Carrosserie
bouwer
Gelukkig Nieuwjaar
Koudekerk a. d. Rijn. 1 Jan. '3S
Aan vrienden en bekenden, de
beste wenschen bij de wisseling
des jaars.
Fam, A. TIBBOEU
GRACHTWEG LISSE
Aan mijn geachte Clientèle
bekenden. Gods besten zegen
toegewenscht.
R. A. MEYER
Timmerman cn Aannemer
JOH. HORTENSIUS
Huis- en Rijtuigschilder
Auto-, Motor-, Levens- cn
Ongevallen-, Brand- er
braakverzekeringen.
P. f.
GIJS FIERêT
Loodgieterij, 9
wénscht vrienden klanten
Zegen! De wanbetalers en inboe
deloverschrijvers Veel Heil!
M. DE VRIES
Mr- Bakker
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden I'
Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
C. DE WIT
in Bouwmaterialen
G. DE WIT
Brandstoffenhandel
wienscht zijn Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
D. ROSMOLEN
Bode Valkenburg (Z.H.) op Lei
den. wenscht allen Vrienden en
Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
A. VAN RESTEREN
Valkenburg (Z.H.)
wenscht ieder een Gelukkig
Nieuwjaar.
Bij de jaarwisseling bied ik
mijn kennissen en vrienden
mijn beste wenschen aan.
W. TOM
h.g.w. W. TOM—de Bruin
Gelukkig Nieuwjaar tofege-
wenscht aan vrienden en be
gunstigers.
C. DE VRIES Azn.
Handel in Brandstoffen
1 Januari 1938
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan vrienden en be
gunstigers.
W. JANSEN VERHOOG
in Manufacturen
1 Januari 1938
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan geachte begunsti
gers door
Firma IJ. MEURS
Bakker en Kruidenier
1 Januari 1938
M. VAN TOL
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Valkenburg Straatweg 155
Aan mijn Cliëntèle. Vrienden
en Bekenden in en buiten dc
gemeente een gelukkig Nieuw
jaar.
Firma W. WILLE
Brandstoffenhandel.
P. A. STARREVELD
in levensmiddelen
Gods onmisbaren Zegen toege
wenscht in het jaar 1938.
J. v. d. HEIJDEN
Galanterieën,
Tabak en Sigaren.
1 Jan. 1938.
G. P. SPIERENBURG
Schoenhandel en
Elcctrische Schoenmakerij,
wenscht zijn geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
W. v. d. SPEK
Hazcrswoude
in Manufacturen en Meubelen,
wenscht al zijn cliëntèle en be
gunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar.
Jb. VAN PIJLEN
Barbier en Haarsnijder
p. f. 1 Jan. 1938
JAC. DE WILDE
Mr. Kleermaker
p. f. 1 Jan. 1938
C. OPDAM
Een Z. N. aan alle clientèle,
rienden en bekenden.
W. VAN VELZEN
Brood-, koek- en banket
L. v. GORKUM
in Galanterieën
A. A. MATZE
Aan vrienden en bekenden
H. G. W.
G. SLOOTWEG en ZONEN
Autodienst Hazerswoude-Leideu
Verhuizingen en transporten
h. g. w.
JOH. GAARKEUKEN
Aan alle vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar,
p. f.
Bode W. VAN VLIET,
Leiden, Gouda, Rotterdam,
wenscht al zijn klanten
voorspoedig jaar toe.
Hazerswoude, 1 Jan. 1938.
E. STICHTER
Woubrugge
Firma GEBRS. WINDHORST
Woubrugge
jj metselaar
Woubrugge
B. M. v. STIJN
In Kruidenierswaren
Z. N.
J. VAN ROSSEN
Wagen- en Carosseriebouw
Compliment van den dag.
L. BOOT
Steenhouwerij
Veel heil en zegen toegewenscht
aan cliëntèle, vrienden en be
kenden.
Gebrs. MIJNDERS
Kruideniers- en Grutterswaren
Boekhandel DE VOLHARDING
(F. HAAS)
Voorstraat 18a Telef. 305
M. H. G.
M. C. v. d. LEE Jzn.
Boekhandel - Handelsdrukkerij
Voorstraat 13a,
M. H. G. Katwijk aan Zee
JAC. ZUYDERDUYN,
Kruidenier, Varkevisserstraat
wenst zijn vrienden en begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
Firma H. v. TONGEREN
M. H. G.
Drogisterij Fotohandel
J. M. A. WATERREUS
Vooorstraat 13 Katwijk aan Z'C
P. F. Telefoon 60
Jb. HAASNOOT Gz.
Voorstraat 26,
Handel in groenten fruit, enz.
M. H. G.
C. TIMMERS,
Slager,
Scheveningsehestraat 2.
M. H. G.
J. v. d. PLAS
Agent Nieuwe Leidsche Courant
M. h. g. 1 Jan. iy38
L. v. DUYN
Waaigat 18 Horlogemaker
m. h. g.
H. KOELEWIJN, Adrianastraet
Behanger en Stoffeerder,
enscht Cliënten en Vrienden
mi Gelukkig Nieuwjaar.
VFam. vrienden en bekenden do
beste wenschen bij de wisseling
des Jaars.
H. DE WIT
Sigarenmagazijn Wilhelmino
T. GUYT
Tramstr. Noordeinde
M. h. g.
G. POOT
Kleermakerij
en Kleedingmagazijn
M. g. w.
Rijwielhandel
E. H. v. GALEN
Voorstraat 41, Katwijk aan Zee
M. g.
Rijwielhandel
H. DE JAGER,
E. A. Borgerstr. 8, Katw. a. Zeo
M. h. g.
Manufacturen, Heeren- en
Kinderkleeding
H. J. PLANJE
M. h. g. Katwijk aan Zeo
H. PEURSUM
KLEERMAKERIJ
Sluisweg 19 Katwijk t
m. h. g.
1-1-1938
DöRR v. DUIJN
Dames- en Heerenkleermakers
Sluisweg 23
m. h. g
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij DE LANDBOUWER,
D. SCHUITEMAKER Melk enz., Fijne Vleeschwaren
Katwijk aan Zee I Beleefd aanbevelend,
Secr. Varkevisserstraat 180 hoek D. M. PARLEVLIEL,
Schoolstr. Tel. 241 M. H. G.M. H. G.
I\I.V. Manufacturenhandel
„NEDERLAND"
v.h. E. TISSING
h. g.
LISSE
MAGAZIJN „DE VLIJT"
Kanaalstraat 41—43 Telef. 3219
Lisse
Manufacturen Meubelen
p. f. Stoffeerden]
C. BUTS
Bode Leiden—Amsterdam
Wagenstraat 14 Lisse
L. G. FAAS
Agent Nieuwe Leidsche Courant
p. f.
voor Lisse en Omstreken
A. VAN EGMOND
SCHOOLSTRAAT 15 LISSE
H oo f d v ertegenwoordi ger
N.V. Bouwkas „ROHYP"
Amsterdam
p. f.
P. RAVENSBERGEN
banketbakker
RIJNSBURG
Een gezegend nieuwjaar toege
wenscht aan al onze geachte
begunstigers.
A. VERBOOM
Voorhouterweg.
J. E. OUDSHOORN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Rijnsburg. Oegstgees-terweg 37,
wenscht zijn geachte cliëntèle
en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar. 1 Jan. 1938.
A. DRIEBERGEN
Brouwerstraat, Rijnsburg
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
wenscht zijn cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
1 Januari 1938.
Alle cliënten, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar
C. VAN TOL,
Dr. de Bruynestraat 3
Manufacturier, Assurantiën
S. J. GOEDHART, Leiderdorp
in Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Aan geachte Cliëntèle bij de
wisseling des jaars veel geluk
en voorspoed toegewenscht.
T. H. TIJSSEN ZOON
Electrische Graanmaalderij,
Zoeterwoude, Hooge Rijndijk F
97, wenscht zijn geachte Begun
stigers een gelukkig Nieuw jaar.
R. MINNE
Kapper Leiderdorp
wenscht aan zijn geachte Cliën
tèle een voorspoedig Nieuwjaar.
H. v. d. HOOGT
Schoenmakerij
Dorpstraat Leiderdorp
M. G. 1938
JOH. DOMPELING
Leiderdorp
wenscht allen een voorspoedig
Nieuwjaar.
J. DE BRUYN
BROOD- EN KOEKBAKKERIJ
v.h. Wed. STAVLEU
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar.
D. VERSTEEGEN
Bode LeiderdorpLeiden
wenscht zijn geachte Begunsti
gers een gelukkig Nieuw jaar.
Aan geachte Cliëntèle bij de
wisseling des jaars veel geluk
en \oorspoed toegewenscht.
L. VERKUIL
Electr. Brood-, Koek- en Banket
bakkerij, Jaagpad 40. Leiderdorp
L. RAVENSBERGEN Hzn.
Sandtlaan 21
Agent Nieuwe Leidsche Couran,t
N. DRIEBERGEN
Dubbclebuurt Rijnsburg
wenscht alle klanten en vrien
den eèn gelukkig nieuwjaar.
P. BRAAM
Mr. SCHOENMAKER MOLENSTRAAT H
B. DE BOER Telefoon 7330
MOTOR- EN AUTODIENST
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
H. STAPPER
wenscht Cliëntèle en Begunsti
gers, zoowel binnien als buiten
de gemeente, een G. N.
C. G. SIRAG
Valkenb.-weg 10, Voorschoten
wenscht geachte Cliëntèle en
Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
A. C. v. d. POEL
Runder- 'en Varkensslagerij
Telef. 2558
A. G. v. OSNABRUGGE en Zn
Metselaars en Ovenbouwers
wenschen hun geachte Begun
stigers, Vrienden en Bekenden
veel Ileil en Zegen.
Bij de wisseling des jaars aan
allen veel zegen toegewenscht.
W. JANSEN
in Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Familie MARBUS
wenscht geachten Cliëntèle,
Vrienden en Kennissen Gods
besten zegen in het Nieuwe jaar
F. K. LOS
in Kruidenierswaren
Drogistartikelen
Hoofdstraat 180 M. G.
G. DE KONING J.Mzn.
Handel in
Aardappelen, Groenten en Fx-iiit
wenscht zijn geachte Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Hoofdstraat 202.
Bij de intrede des jaars wenscht
ondergeteekende zijn geachte
Begunstigers. Vrienden en Bc-t
kenden veel Heil cn Zegen.
C. VAN HEMERT
Mr. Kleermaker en Barbier
Handel in Tabak en Sigaren
LEO v. d. MEER
Schoenmaker
Hoogmadenscheweg 1
wenscht alle Cliëntèle en Be-"
gunstigers een Zalig Nieuwjaar;
A. M. BOSMAN
Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel
J. B. v. SANDIJK
Handel in Groenten. Aardappe-
len en Fruit, wenscht zijn ge
achte begunstigers, vrienden een
vóorspoedig Nieuwjaar.
Leiderdorpsche Voetbalvereen.
ONS CLUBJE
wenscht al haar Leden en Do
nateurs een voorspoedig 1938 toe
HET BESTUUR,
A. SCHIPPER Jr.
UW KAPPER
Hoofdstraat No. 140 Leiderdorp,
wenscht U een gelukkig Nieuw*
Miracla Vibrator Gezicht- en
Huidmassage Gillette Mesjes
vanaf 1 cent Scheerzeep van
af 10 cent Odeur en Eau do
Cologne per 20 gram 10 cent.
Silvikrin producten.
A. SNATERSE
Timmerman en Aannemer,
wenst alle cliëntèle en beken
den een gelukkig nieuwjaar.
J. W. LAGERWEIJ
Broodbakkerij.
Het adres voor fijne cake en
banket, wenst alle clientèle en
bekenden een gelukkig nieuw-
J BOER
Brood-, koek- en banketbakker,
wenst alle cliëntèle en beken
den. gelukkig nieuwjaar.
DEKKLEDEN
ZEILMAKERIJ
W. P. SCHOUTEN
Drukkerij VAN HEEK
HET ADRES VOOR ALLE
SOORTEN DRUKWERK
EMAILLE NAAM PI. 'N
wenst alle cliëntèle en heken-
den een voorspoedig 1938.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
W. M. v. STAVEREN
wenst alle cliëntèle en beken-t
den een v oorspoedig 1938.
DAGELIJKSCHE AUTOD-F
SPRUITENBURG - Tc
Oude Wetering- Leiden tei.
Oude WeteringAalsmeer
AmstelveenAmsterdam
BESTELHUIS AMSTERDAM
SPUISTRAAT 2 Tel. 4181S
H. G.
