kdJOD
KERK EN ZENDING
DINSDAG 14 DECEMBER 1937
DERDE BLAD PAG. 9
GEREF. KERKEN
Beroepen: Te 's-Gravenzamde, A. S.
Timmer te Bedium.
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Almen, G. de Rue te
Rittem. Te Utrecht (vac. Kwint), B. v.
Ginkel te Guda.
EV. LUTH. KERK
Aangenomen: Naar Delft, A. W. C. de
Wit te Stadskanaal.
AFSCHEP}, BEVESTIGING, INTREDE
Hardenberg
Na des morgens bevestigd te zijn door Dr.
L. J. C a s e m i e r van Terneuzen met Ff.
j 118, 19, had 's middags in de Herv. Gem. te
Hardenberg de intree plaats van Ds. G.
L'. B 0 u m a n, overgekomen uit Winschoten
(Herv. Evanig.). Na een prediking over 1 Cor.
4:1 volgden toespraken, welke beantwoord
werden door Ds. Theunissen van Lutten
namens den ring Ommen, Burgem. B r a m e r
l namens de Burgerl. Gemeente, Ds. Hoek
van Wij he als voormalig predikant, den heer
Velthuysen, godsd.onderw., namens den
Kerkeraad, en tenslotte den consulent, Ds.
I W a r m o 11 s van Heemse. Op verzoek van
den consulent werd den nieuwen predikant
Gez. 91 3 toegezongen.
Zalt-Bommel
Na des morgens bevestigd te zijn door Ds.
A. N ij h u i s van Donkerbroek met een pre-
dikatie over Jes. 40 1 en 2, deed Zondag j.l.
Ds. H. v. M i n n e n zijn intrede bij de Geref.
Kerk van Zaltbommel, sprekende over
Micha 7:7.
De nieuwe leeraar werd toegesproken door
ouderling van Tuit en door den consulent
Ds. H. C. V o orne veld van Zuilichem.
LAUDAMUS
Vervolgbundel Oude en Nieuwe Zangen
292 bladz.; 105 prachtig geharmoniseerde
liederen, bijeengebracht door
M. VAN WOENSEL KOOY
bewerkt voor vierstemmig gemengd koor
1.50 ingenaaid; gebonden 2.
Gelalsprijs bij 25 ex. 1.25 ing. 1.75 geb.
bij 50 ex. 1.— ing. 1.50 geb
Verkrijgbaar bij boek- en muziekhandel
ned. herv. gem. van fijnaart
De Ned. Herv. Gem. van Fijnaart viert 15
Dec. a.s. haar 350-jarig bestaan. In een plech-
tigen dienst zal de pastor-loei, Ds. Ouwehand,
dit feit herdenken. H.M. de Koningin zal,
waar historische banden het Oranjehuis ver
binden met deze gemeente, zich daarbij doen
vertegenwoordigen door Baron F. v. T u y 11
van Heeze en Leende, kamerheer b. d.
Ook zal naar wij vernemen ter gelegenheid
van dit jubileum een gedenkboek worden
uitgegeven, waarin de geschiedenis dezer ge
meente wordt beschreven.
een maarten-lutherkerk
...De nieuwe Maarten-Lutherkerk dejr Evamg.
inth. gemeente te Amsterdam, gelegen
Dintelstraat 134 hoek Uiterwaardenstraat, zal
in een plechtigen inwijdingsdienst op Don
derdagavond 23 December in gebruik worden
genomen.
ned.-indische zendingsbond
De N.I.Z.B. (Nederland&ch-Indische Zen-
dings-Bond), voorzitter dr. H. A. i
A n d e 1 te Solo, secretaris zendeling A. K.
d e Groot te Batavia, zendt ons zijn jaar
verslag, waaraan wij ontleenen, dat deze
bond thans een 400-tal leden telt, waarvan
151 predikanten en zendelingen, 15 zendings
artsen, 60 onderwijzers, enz. De N.I.Z.B. be
staat thans 80 jaar. Zijn orgaan is „De Op-
wekker". Op het gebied van lectuurversprei-
ding. en jeugdiarbeid wordt door den band
veel gedaan.
kerstnachtdienst
In de Ned. Herv. Kerk te Vel p zal op 24
December een z.g.n. Kerstnacfrtdienst gehou
den worden, die geheel het karakter zal dra
gen van een voorbereiding en inluiden van
het Kerstfeest. De dienst, die gehouden wordt
van 1112 uur, zal geleid worden door de
beide Ned. Herv. predikanten ter plaatse Ds.
C. J. L a a r m a n en Ds. H. C. V a 1 e t o n.
Zooals de kerkeraad aan de gemeente me
dedeelde zal de dienst een feestelijk karakter
dragen en hij verzocht de gemeente daaraan
mede te werken door bloemen te groepeeren
ondom den kansel. Speciaal worden ge
vraagd eenvoudige witte en roode bloemen
opdat de soberheid bewaard blijve.
Den volgenden dag worden deze bloemen
na den dienst door de leden van de vereeni
ging Jong Hervormden aan zieken thuis en
an het ziekenhuis rondgebracht.
„DE OPEN POORT"
De mooie film „De Open Poort" zal, naar
\ve vernemen, in de komende weken ook in
de Zuidelijke provincies van ons land nog
ai eens worden vertoond. We hebben hier te
doen met een Evangelisatiefilm, welke tot
nu toe, overal waar ze werd vertoond en
dit geschiedde reeds op tal van plaatsen,
vooral in het Noorden van ons land veel
enthousiasme heeft gewekt. Wie deze film
gezien heeft, moet evangeliseeren. Dit was
het oordeel van hen die de film reeds zagen.
Heel het Evangelisatiewerk, met de onder
scheiden mogelijkheden, die daarin aanwe-
Ssic zijn, wordt in deze film vertoond.
Na een prachtige inleiding, ontleend aan
'de gelijkenis van de Zaaier, laat de film u
zien: de straatprediking: het mooie werk in
woonwagenkampen; het tentwerk en het
jeugdwerk; het huisbezoek en het ziekenbe
zoek; het werk onder schippers en zeelui;
de lectuurverspreiding mnt haar onderschei
den vormen, en nog veel meer. Kortom het
geheel laat u het Evangelisatiewerk zien zoo
als het in de practijk geschieden kan en
overal geschieden moet. Een mooie Evange-
lisatieteekenfilm completeert het geheel.
Dit is een film. iuist voor onzen tijd. en
Iwie in de gelegenheid is deze film te gaan
Zien. verzuime dit niet.
giften en legaten
Door wijlen mevr. wed. H. J. B a a n, over
leden te R ij ss e n, is aan de Geref. Gemeen
te aldaar gelegateerd een bedrag van 2000.
Mod. Kerktelefoon-
Installaties
Nieuwste Systemen Geluidversterking.
Aansluiting op het Lichtnet.
W. G. SCHEERES
ELECTR""TECHNISCH ING. BUREAU
(afd. Zwakstroom) HOOIGRACHT lc,
DENHAAG TeL 115170
Ds. J. M. JALINK f
Hedenmorgen vroeg is overleden Ds. J. M.
J a 1 i n k, predikant aan de Duinoordkerk te
Scheveningen. Ds. Jalink werd geboren
in 1861 en is 76 jaar geworden. Hij werd
candiidaat in Drente in 1891. Op 7 Februari
1892 werd hij predikant te Druten, 4 October
1896 te Gendringen en op 1 Februari 1911
werd hij emeritus.
Om gezondheidsredenen is hij in Den Haag
gaan. wonen, waar hij zioh aan allerlei arbeid
gegeven heeft. Zoo was hij secretaris van de
Vereeniging „Kinderzorg". Twintig jaar
hij secretaris van het Hoofdbestuur van den
Kon. Bond van Chr. Zang- en Oratoriumver-
eenngingen in Nederland, secretaris van de
Ver. tot Voorloopige opleiding van predikan
ten te DoetinchemUtrecht, bestuurslid
de Haagsche Onderafdeeling van de Evange-
lisohe Alliantie, idem van het Genootschap
„Oefening kweekt kennis", idem van de
Haagsche afdeeling van de Ohr. Geheelont-
houdersvereeniging en lid van de Bioscoop
commissie. Ds. Jalink had een belangrijk aan
deel in de stichting van de Duinoordkerk,
welke kerk hij ook heeft gediend. Ook is hij
werkzaam geweest aan de stichting „Voor
zorg" in Voorschoten. Vorig jaar heeft Ds.
Jalink nog onder groote belangstelling zijn
75sten verjaardag gevierd.
Met Ds. Jalink is e»n herder en leeraar
heengegaan, op wien beide benamingen ten
volle toepasselijk waren. Herder bovenal;
zijn zachtmoedig, liefdevolle hart had hem
voorbeschikt om door persoonlijke zielszorg
velen tot zegen te zijn, iets wat temeer treft,
omdat hij den schat van een levend geloof
droeg in 't aarden vat van een zwak lichaam.
Inzonderheid het kind had zijn liefde; men
denke slechts aan het tijdelijk vaderschap
dat hij in het kinderhuis te Voordorp met
zijn (reeds overleden) gade waarnam.
De Duinoordkerk te 's-Gravenhage staart
dezen roorganger na met al den weemoed',
die het verlies van een geliefden huisvriend
meebrengt. Hoe heeft hij voor haar komst
gebeden en gewerkt, hoe na haar openuig
haar met zijn warme hart en zachte hand
gediend.
De Kon. Bond van Chr. Zang- en Orato
rium-Vereen., ofschoon de Laatste jaren ge
wend aan zijn spaarzamelijk kunnen verga
deren, verliest in Ds. Jalink den secretaris,
die 20 jaar trouw hem gediend heeft en wiens
riendelijke figuur in de dagen der groote
Zangersfeesten velen nog voor den geest
staat. En voorts: kinderzorg, de opleiding te
Doetinchem, de N.C.S.V., de Evang. Alliantie,
zij allen zullen met diep leedwezen verne-
dat Ds. Jalink ls heengegaan. Maar zij
zullen ook allen hem de rust na een zóó werk
leven in een zwak lichaam niet mis
gunnen, en God danken, dat Hij dezen trou-
voorganger in leer èn leven, in het
Vaderhuis opnam.
Ds. G. B. WESTENBURG
Naar wij vernemen heeft ds. G. B. Wes
tenburg, predikant der Ned. Herv. Kerk van
's-G ravenhage, het Diaconessenhuis
.Bronovo" verlaten.
Ds. Westenburg moet op doktersadvies
ecnige maanden volkomen rust nemen,
organist
Tot organist der (Ned. Herv.) Wilhelmina-
kerk te Utrecht is benoemd de heer Jaap
Elzenaar te Amersfoort.
ST. JOHANNES DE DEO
De congregatie van St. Johannes de Deo
vierde het 400-jarig bestaan hunner orde. Het
werk begon te Granada in Spanje waar in
1537 St. Johannes de Deo een klein hospi.
taal opende. Van daaruit heeft het werk zich
over Europa en Amerika verbreid. Op het
oogenblik heeft de orde 143 ziekenhuizen.
Een bijzonderheid is dat dezo orde voor do
apotheek van het Vaticaan zorgt en het
recht heeft aan het ziekbed' der pausen to
dienen. In Spanje verloor de orde in den
burgeroorlog meer dan 100 paters die daar
gedood werden.
Kerk en Staat in Duitschland
Zwaar gestraft
Een bijzondere rechtbank te Darmstadt
heeft een predikant van de belijdenisbewe
ging veroordeeld tot drie maanden gevange
nisstraf, omdat hij gezegd had, dat minister
Göbbels was opgevoed in een Jezuïten-kloos
ter en dat zijn tien-jarig dochtertje zich thans
in een instituut van de Jezuïten te Frankfort
a. d. Main ophoudt.
Göbbels heeft aangetoond, dat het niet
waar is.
Elke Zondagsschool
koopt Meinema's Kerstboeken, omdat 'de
verschillende boekbeoordeelingen ze sterk
aanbevelen en omdat ze veel mooier uitge
voerd zijn en toch zoo bijzonder goedkoop.
Voor 50 oent koopt U al een boek van 160
k 190 blz., gebonden in luxe cartonnen band
met ronde rug. Vraag een kistje met de
nieuwe boeken ter inzage bij Uw boekh. of
bij de N.V. W. D. MEINEMA, Delft.
ONDERWIJS
UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
Prof. mr. dr. H. F r ij d a is, in verband
met het overlijden van prof. dr. A. H. M. J.
van Rooij voor het nog loopende gedeelte
van het studiejaar 1937/'38 benoemd tot ree-
tor-magnificus der Universiteit van Am
sterdam.
KUN JE NOG ZINGEN.
ZING DAN MEE!
de 6e druk van de bundel voor JONGE
KINDEREN is
NIEUW GEÏLLUSTREERD
door T. BOTTEMA.
2.50, gecart. 3.25, geb. 3.50
Ook bij de boekhandel verkrijgbaar.
P. N00RDH0FF N.V. GRONINGEN
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Not ter (O.). Chr. School. Tot onderwij
zeres: Mej. J. G. Vermey te Utrecht.
slt der wis- e
Iden. Doet. rechten de heer L. "W.
Os, Rotterdam.
recht. Apothekers eerste gedeelte 1
Bosch. mej. A. H. J. M. van der Plu.,....,
Indisch recht A. Stolk. M. Levert; doet.
J. W. v. d. SLUIS
De heer J. W. v. d. Sluis, leeraar aan het
Ohr. Lyceum te Arnhem, die Vrijdag a.s
aan de Vrije Uni
versiteit hoopt te
oromoveeren, is 25
Tuni 1901 geboren
e Andijk (N H.),
oezocht het Gym
nasium te Doetin
chem en het Chr.
-Lvmnasiuim (thans
Lyceum te Arn
hem, en studeerde
aan de V.U.,
hij in Mei 1926
candidaat in de
klassieke letteren
weid. In April
1927 werd hij be
noemd tot leeraar
aan het Chr. Ly
ceum te Arnhem. Het doctoraal examen ix
de klass. letteren in Nov. 1931 wordt nu ge-
■volgd door de promotie tot doctor in de let
teren en wijsbegeerte, op een proefschrift
over „Auigus'.inusin de praktijk van zijn
onderwijs". De heer v. d. Sluis woont te Oos-
terbeek en is daar correspondent van de V.U.
Van zijn 16 stellingen laten we hier enkele
volgen:
1. De dialogen van Augustinus zijn niet
gefingeerd. (Tegen Alfred Gudeman, Silvae
Moriacenses. München 1926, p. 16 e.v.).
6. Geheel ten onrechte zegt Thimme ten
aanzien van Augustinus' bekeerlng: „Den
Ausdruck „Bekehrung" Augustins soll'.e man
lieber nicht mehr gebrauchen". (Aug.
Entw. p. 24).
15. Het beitoog, dat R. Hennig levert ten
gunste van zijn bewering, dat het Homeri
sche Ithaca met het tegenwoordige Korfoe is
te identificeeren, is niet overtuigend.
16. Het is wenschelijk. dat de tegenwoordige
regeling van het eindexamen der Gymnasia,
waarbij voor sommige vakken de schriftelijke
opgaven door de met het toezicht op
onderwijs belaste inspecteurs worden vastge
steld, een wetitelijkem grondslag krijgt.
NAAR DE RUST
De Heer L. v. Aalderen, die 46 jaar
aan de Ned. Herv. school te R a a m s-
donksveer is verbonden geweest, gaat
-wegens het bereiken van den pensioenge
rechtigden leeftijd, het Chr. onderwijs 1
Januari a.s. verlaten. Hij diende de Ned.
-Herv. Gem. in zijn woonplaats tal van
jaren als organist.
ld. hoofdw plantk.:
inde J. A. Ma:
ld. hoofdv. chemie: J. A.
re, A. G. M. van Metser
•j. J. Hollestelle.
.O. Den Haag.
Gesl.: de dames E. J. Beelen, Haarlem; H. A. J.
Griep. Middelburg: R. B. Hellinga, Vllsslngen.
Apotliekem-nsulntent. Amsterdam. Gesl.:
Slechte koffie is niets waard. In
Brazilië wordt ze verbrand. nie-
mand wil ze hebben. Zouden anders
de meest bekwame koffieproevers
zoo kieskeurig zijn. teneinde de
huisvrouwen alle voordeelen van
fijne koffie te kunnen bieden
Koffie Hag kiest voor haar me
lange alléén hooglandkof f ie uit
de beste productiestreken; boven
dien worden door het vermaarde*
Hag- procédé de krachtige smaak
en het kostelijke aroma voor 100%.
gewaarborgd.
mej. H. J. den Hartog.
recht. Gesl.:
Valkenburg: en d
j. M. L van der Heyie.
'OEXSDAC 15 DECEMBER
HILVERSUM I. 1875 M. NCRV.-
—7.00 Onderwijsfond!
GEMENGD NIEUWS
De onbewaakte overweg
Auto rijdt tegen trein
Op den onbe waakten overweg Lij den
Kruisweg te Dubbeldam, is een ongeluk
gebeurd, dat betrekkelijk goed is afgeloo-
pen. De bestuurder van een auto, D. de B.,
melkhan-delaar, reed tegen een uit de riph
ting Dordt komenden trei/n. aan. De auto
werd totaal vernield. De chauffeur bekwam
een handwond en een verwonding aan zijn
been. Bij een in de buurt zijmiden E.H.B.O.-
post werd de man verbonden.
Omstanders die het ongeluk zagen aan
komen, wisten den bestuurder door hun ge
schreeuw te waarschuwen, waardoor hij
door krachtig remmen erger wist te voor
komen. Het uitzicht ter plaatse is vrij goed.
De trein had 10 minuten vertragimg.
ARRESTANT POOGDE TE VLUCHTEN
Vanmorgen te ruim half tien poogde een
arrestant uit Alkmaar, die van het gerechts
hof aan de Prinsengracht te Amsteraam
door twee rijksveldwachters werd overge
bracht naar het kantongerecht, te vluchten.
Hij liep met zijn bewakers op den hoek van
het Leidsoheplein en de Leidschcstraait, toen
hij het oogenblik om te ontsnappen gunstig
achtte. De man, een oude bekende van de
politie, rukte zich los en vluchtte achter den
stadsschouwburg langs naar ae Marnixstraat
achtervolgd door zijn bewakers. Ook het pu
bliek nam aan de acli..M-volging deel. Een
der rijksveldwachters loste een schot. De
man poogde een pakhuis binnen te gaan,
waar hij echter gegTepèn werd. Geboeid
werd hij vervolgens naar het huis van be
waring overgebracht.
Het zilveren jubileum van Prof.Grosheide
Huldiging van vele xijden
Receptie te Amsterdam
GISTEREN heeft Prof. Dr. T. W. Gros-
heide, hoogleeraar aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam, zijn 2-5-jarig profes
soraat herdacht. Ter gelegenheid hiervan
heeft een Comité, waarvan Z.Exc. Dr. H.
Colijn voorzitter was, een receptie in het
Amstelhotel georganiseerd in de middaguren.
Zeer vele vooraanstaande figuren uit het Ge
reformeerde universitaire en kerkelijke le
ven zagen wij hier.
De jubilaris en zijn werk
I-n de plaats van Dr. H. Colijn, die ver
hinderd was, voerde als eer; - spreker het
woord Prof. Dr. J. Watei.nk, die na
mens het Comité Prof. Grosheide compli
menteerde. Wij willen in U en Uw werk, zei
spr., waardeeren wat God heeft geschonken.
Dan mogen we noemen de vele gaven, waar
mede God U heeft gesierd: Uw eenvoud en
Uw oprechtheid om voor Gods aangezicht te
leven. Wij hebben behoefte om U vandaag
blijk te geven van onze piëteit, onze hoog
achting en liefde.
De wetenschappelijke beteekends van Prof.
Grosheide schetsende, wees spreker er op,
dat met volle waardeering voor hetgeen vo
rige generaties mochten tot stand brengen,
todh met Prof. Grosheide's optreden de we
tenschappelijke studie van het Nieuwe Testa
ment nieuwe beteekends verkreeg. Spr.
noemde de studie van den canon in het al-
genreen en die van het Nieuwe Testament in
-het bijzonder. Hij herdacht het werk van
Prof. Grosheide in zijn beteekends voor de
grammatica, de hermeneutiek, waarbij zijn
behoefte aan exactheid en nauwkeurigheid
duidelijk bleek. Daarnaast prees spr. diens
principieele belijndheid, zijn gehechtheid
aan de Geref. beginselen. Met name noemde
spr. verder de commentaren van den jubila
ris, die een schat voor volk en kerk inhou
den, en betuigde hij dat Prof. Grosheide ge
trouw is gebleven aan zijn. 25 jaren geleden
ontwikkeld principieel program en uitge
sproken wetenschappelijke belijdenis, waar
aan hij paarde breedte van blik.
In al Uw werk, vervolgde spr., zijt gij al
tijd in een-vond en nuchterheid U zelf geble
ven, den rustigen moed bezittend om zoo
noodig af te wijken van hetgeen algemeen
werd aangenomen. Juist omdat dit steeds
zonder groot gerucht geschiedde, hebt gij
vertrouwen gewekt en behouden, want
ieder is overtuigd van uw groote trouw aan
de beginselen, aan uw werk en aan de Vrije
Universiteit, waarvoor gij altijd hebt geleefd.
U adviezen werden gaarne gehoord, uw goed
geheugen en interesse voor zaken van orga-
nisatorischen aard waardeeren wij ook van
daag, terwijl wij, ging spr. verder, uw voor
treffelijke samenwerking roemen, waar-bij gij
steeds zoo noodig bereid waart u te schikken
naar het inzicht eener meerderheid.
Prof. Waterink maakte gewag van den
veelzijdigen arbeid va-n den jubilaris, waarbij
hij zich in principieele kwesties den Calvinist
toonde, die geen stap op zij ging, doch tevens
gaarne met anderen samenwerkte. Zijn pers-
werk was van groote invloed. Spr. memoreer
de Prof. Grosheide's arbeid in de Geref. Pre-
dikantenvereeni-ging, het Ned. Bijbelgenoot
schap, Jaohin, enz. Mevrouw Grosheide be
trok spr. in de huldiging van haar echtgenoot
haar kenschetsende als voorbeeldige huis
vrouw, toegewijde moeder en voortreffelijke,
gastvrouw, die hem tot hiertoe in zijn leven
tot krachtige ruggesteun is geweest.
Ten sdobte bood spr. namens circa 500 Land-
genooten een enveloppe met inhoud aan,
waaruit zal worden bekostigd het schilderen
van Prof. Grosheide's portret door een be
kend kunstschilder, met de bedoeling het
later een plaats te geven in de Senaatszaal
der Vrije Universiteit. De namen der gevers
zijn verzameld in een album met symboli-
schen band.
Dc Bijbelvertaling
Namens het Nederlandsdh Bijbelgenoot
schap heeft hierna gesproken de voorzitter,
Prof. Mr. P. Scholten, die den jubilaris
dankte voor zijn arbeid als hoofdbestuurslid,
inzonderheid als voorzitter van de Commis
sie voor de vertaling van het Nieuwe Testa
ment, van beteekenis voor heel ons volk. Dit
werk is in hoofdzaak aan Prof. Grosheide te
danken. Uw zeer stellige beginselen en daar
naast uw inschikkelijkheid hebben u, zei spr.,
in staat gesteld als voorzitter krachtig te be
vorderen de eenheid van deze vertaling. Uw
vertrouwen, uw zakelijkheid, uw eenvoud
hebben hierbij medegewerkt, en spr. hoopte
dat Prof. Grosheide nog lang zijn krachten
aan het Bijbelgenootschap moge geven.
Voorzitter Predikanten vereeniging
Ds. C. B. B a v i n c k sprak als tweede voor
zitter van de Geref. Fredikantenvereeniiging,
die het zeer op prijs stelt dat Prof. Grosheide
deze vereeniging leidt. In u, betuigde spr.,
zien wij de verpersoonlijking van den profes
sor, die blijft medeleven met den ambbelijken
arbeid van den predikant. Gij zijt de primus
inter panes, niet uit de hoogte optredend,
maar zich geheel met ons, predikanten, één
voelend, meestrijdend en meebiddend. Met
wijsheid en helder inzicht hebt gij steeds
onze vereeniging gediend en daarom dankt
op dezen dag ook de Predikantenvergadering
God den Heere voor uw jubileum.
De hoogleeraar
De rector-magniücus van de V.U„ Dr. G. J.
S i z o o, huldigde den jubilaris vooral als
hoogleer aar, de voornaamste arbeid, die hem
als theoloog een rechte levensgang heeft ge
geven.
Van uw jeugd aan, zei spr., hebt ge voor
liefde getoond voor theologie, daarbij blijk
gevend van een exacten aanleg. De exegese
hed aan onze V.U. nog niet de plaats waarop
zij recht heeft, toen gij in 1912 zdjt opgetre
den. Gij waart hiervoor de aangewezen man,
en van de zijde der V.U. gaf spr. de verzeke
ring dat het wetenschappelijk werk
Prof. Grosheide door zijn collega's zeer wordt
gewaardeerd, terwijl gij geniet het volle ver
trouwen van de gemeente, hetgeen vooral
uitkomt in de waardeering van de Bijbel
vertaling, een belangrijk werk op zich zelf
reeds.
In de 25 jaren, waarop gij, vervolgde spr.
moogt terugzien, hebt gij u altijd zeer be
ijverd voor de V.U. Spr. huldigde de verdien
sten van den jubileerenden hoogleeraar met
betrekking tot hetgeen hij in den Senaat pres
teerde, en zijn beteekenis voor de studenten,
voor de propaganda. Bij dit alles hebt gij g®"
toond het Geref. volk uitmuntend te kennen,
zoo de band met dat volk bewaard en tevens
vastgehouden aan het hooge ideaal onzer V-
U. Het klinkt misschien wat oneerbiedig, zei
spr., maar toch is het waar: Grosheide en
zijn parapluie zijn onafscheidelijk (gelach en
applaus). Spr. besloot met hartelijke zegen-
wenschen namens de geheele Vrije Universi
teit en hoopte'dait Prof. G. nog vele jaren
ten voorbeeld moge zijn.
Verdere sprekers
Namens de theologische faculteit van de
V.U. verzekerde Prof. Dr. G. Ch. A alders,
dat de faculteit trotsch op haar professor is
vanwege zijn bijzondere arbeid. Spr. prees
den jubilaris in den adeldom van zijn karak
ter, zijn trouwe vriendschap. Van harte leeft
de faculteit mee met Prof. Grosheide's feest
dag. God spare u nog lang voor ons.
Als voorzitter van Directeuren en Curato-
-n van het Geref. Gymnasium vestigde Prof.
Dr. R. H. W o 11 j e r de aandacht op de veel
zijdigheid van den jubilaris, die bijna 20
heeft gegeven ook aan dit gymnasium, waar
jaren zich met ijver en scherpzinnigheid
van de jubilaris al dien tijd. een steunpilaar
was.
Mede namens den Eond van Ohr. School
besturen te Amsterdam bracht spr. in her
innering wat prof. Grosheide voor dezen
Bond is geweest. Ook als onderwijsman
wordt de jubilaris zeer gewaardeerd, alsook
om zijn beteekenis voor de studie der oude
talen.
Ds. W. Breukelaar sprak hierna na
mens de Deputaiten der Geref. Kerken voor
de oefening van het verband met de V.U.
Gaarne heeft spr. steeds in de afgeloopen 25
jaren de colleges en examens bijgewoond. Hij
werd daarbij telkens weer getroffen door de
groote trouw van prof. Grosheide aan Gods
Woord en zijn heldere exegese. Als hoog
leeraar heeft hij de stoutste verwachtingen
overtroffen.
Namens leerlingen en oud-leerlingen holl-
digde dr. P. G. Kunst den leermeester, die
zooveel voor de studenten beteekent. Vooral
op de voortreffelijke methode van des hoog
leeraars onderwijs wees spreker. Deze is van
groote vormende beteekenis geweest en met
dankbaarheid bracht spr. dit in herinnering
Als mede-arbeider in de Bijbelvertaling
sprak tenslotte prof. dr. J. de Zwaan ui'
Ledden, die het een groote zegen Gods noem
de, dat bij met prof. Grosheide dit werk
heeft mogen doen. Hij wens ch te hem
Nieuw-Testamenticus van harte geluk.
De jubilaris antwoordt
Prof. Grosheide, hierna zelf aan het
woord kamend, wilde op dezen wonder-
schoonen dag voor hem en zijn gezin ootmoe
dig dank brengen aan den Heere, Die groote
zegeningen gaf.
Tégelijk met prof. Sillevis Smitt werd spr.
in September 1912 benoemd. Niet lang heeft
laatstgenoemde het professoraat kunnen be-
kleeden, en op dezen dag denkt spr. bijzon
der aan mevr. Sillevis Smitt en wenscht hij
haar Gods nabijheid.
Toen spr. zijn arbeid nauwelijks had aan
gevangen, werd hij zeer ernstig ziek, doch
na 2ijn herstel heeft hij steeds gezondheid en
kraaht voor zijn werk mogen behouden. Hij
heeft dit altijd met lust verricht en nooit
iets anders begeerd, hierin volle bevrediging
gevonden. Steeds heeft spr. gaarne les ge
geven en later gedoceerd. In de jaren van
zijn professoraat heeft spr. veel vriendschap,
liefde en waardeering ondervonden. Er waren
wel eenige moeilijkheden. De propaganda
voor de V. U. is niet steeds aangenaam. Ook
worden hoogleeraren heel vaak uit hun
werk gehaald. Spr. heeft vragen beantwoord,
die men evengoed aan dominee of onderwij
zer had kunnen voorleggen.
Woorden van d-an-k richtte spr. tot het Co
mité. Hij is blij, dat het geschenk op den
duur ten goede komt aan de V. U.
De sprekers beantwoordende, wilde spr.
wel wat afdingen op het gesprokene. In zijn
hart voelt hij zich nog altijd predikant, want
er is geen schooner werk dan het Woord
Gods te prediken. Hij zelf heeft de waarheid
van de Geref. belijdenis steeds beter leeren
zien. De omgang met de leerlingen is spr.
steeds dierbaar geweest. Zijn ideaal was, zelf
standige predikanten te vormen. Spr. her
dacht zijn vader, prees zijn echtgenoote en
memoreerde zijn leermeesters Kuyper, Rut
gers, Woltjer, H. H. Kuyper, Geesink, Bies-
terveld, Bavinck. Altijd heeft hij getracht
één lijn in zijn werk te houden, waarbij hij
zich meer geworpen heeft op de centrale
vragen der H. Schrift.
Mijn jubileum is, besloot spr., een hoogte
punt. Tevens een vermaning, dat spr. heit
niet veel verder meer zal brengen. Daarin is
wefl. iets weemoedigs, maar dankbaarheid
jegens God overheerseht.
Prof. Dr. Waterink rechts) spreekt den jubilaris en zijn echtgenoote toe. Naast
Pro/. Grosheide Pro/. Mr. V. H. Rutgers
tending. «.30
Scheepvaart.
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde muziek
(gr.pl.). 8.30 Grajn.platen. 9.30 Gelukwen-
schen. 9.45 Gram.platen. 10.30 Morgendienst.
11.00 Gram.platen. 11.15 Planovoordracht.
12.00 Berichten. 12.15 Gram.platen. 12.30
Kwlntotconcert. 2.90 Gram.platen. 2.25 Voor
Jeugdige postzegelverzamelaars. 3.00 Zang en
piano. 3.45 OrgelspeL 4.45 Felicitaties. 6.00
Voor de kinderen. 6.45 Gram.platen. 6.00
Land- en tuinbouwhalfuur. 6.30 Taalles en
causerie over het blnnenaanvarlngsreglement
7.00 Berichten. 7.15 ,.I>e Christen ln de
Weermacht", causerla. 7.45 Reportage. 8.00
Berichten ANP. Herhaling SOS-Berichten.
8.15 Avond van het Ned. Jongelings-Verbond.
9 45 Gram.platen. 10.00 Berichten ANP. 10.05
Hollandsch Kamermuziek-ensemble. 10.45
Gvmnas11ekles. 11.9012.00 Gram.platen. Hier
na: Schriftlezing.
HILVERSUM II. 301 M. VARA-Ultzendlng. 10.00
10.20 v.m. VPRO. 6-307.00 RVU. 7.308.00
1TRO. 8.00 Gram.platen. 9.30 „Onze keuker
^HriBf||ÉÉ|HenwlJdln6. 10.KHB
aollat.RTam.tr.
de werk
VAR A-Orkest.
1.151.45 Gram.platen. 2.00 Knlples. 2.30
IChristus in onze dagei
Herhaling SOS-Berichten. 8.03 Berichten ANP
VARA-Varia. 8.15 Gram.platen. 8.30 Radlo-
tooneeL 9.30 Weensche muziek. 9.55 Cause
rie „Bouw mee. kameraad". 10.00 Berichten
ANP. 10.05 VARA-Orkest. 11.00 Gram.platen.,
11.15 De Ramblers. 11.45—12.90 Gram.platen.
ROITWICH 1500 M. 11.20 Orgel. 11.50 Orkest.
1.05 BBC-orkest 2.05 Kwintet 2.35 Orkest.
4 20 Vesper. 5.20 Orkest 7.00 Strijkkwartet.
8.20 Radlo-tooneel. 9.40 Variété. 10.25 BBC-
orkest
RADIO-PARIS 1648 M. 12.20 Orkest 3.95 Zang.
3.20 Plano. 4.20 Populair concert 5.20 Orkest
8.50 Cello en piano 9.20 Gevar. programma.
7.50 Orkest 11.20 Orkest 1.35
ble. 4.00 Orkest 6.30 Orkest 8.20 Rijks
-. 9.50 Orkest
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 12.50 Orkest
6 20 Orkest 7.20 Zang. 8.29 Symphonieorkest
10.30 Folkloristisch programma.
484 M.12.30 Orkest 6.00 Piano. 6.50 Instr.
Kwintet 8.20 Operette.
DEUTSCHL AND SENDER 1571 M. 6.35 Gevar.
programma. 8.20 Rijkszending. 9.40 Ense
KEULEN -
ble. 10.20 Orkes
Kindje verbrand
Droevig ongeval te Breda
Toen een agent van politie gister op den
Bredascheweg ete Breda de woning van
de familie van der E. passeerde, zag hij op
straat een brandend kinderdekentje liggen,
dat vermoedelijk uit het raam was gewor
pen.
Hij stapte de wom-ing binnen en vond daar
een radeloozen vader, die met een kind van
15 maanden de kamer op en neer stapte,
dat met brandwonden was overdekt. Onmid
dellijk werd dr. Payens gewaarschuwd, die
de arme kleine voorloopig behaindelde en
liet overbrengen naar het St. Ignatius-zic-
kernhuis, waar het eenige oogenblikken la
ter aan de bekomen verwondingen overleed;
Gebleken is, dat de moeder, die een twee
tal andere kinderen naar de tmaastbijzijnde
school bracht, do kleine tevoren op een de
kentje bij de kachel had gelegd. Zij had tus-
schen het kind en de kachel een droogrek
geplaatst om te voorkomen, dat het kind
met de handjes tegen de kachel zou komen.
Door onopgrfhelderde oorzaak is het droog
rek in brand gevlogen en op het bij de
kachel zittende kind terechtgekomen, waar
de vader het bij zijn tuiskomst vond.
Door bestelauto gegrepen
Wielrijder gedood
Een ernstig verkeersongeluk gebeurde gis
termiddag te circa 3 uur op de Van Alke-
madelaan te D e n Haag, tengevolge waar
van een man, die daar fietste, dermate werd
gewond, dat hij Ln het Ziekenlhuis Broraovo
is overleden.
Op genoemd tijdstip reden op de Van Al-
kemadelaan achter elkaar een wielrijder en
een bestelauto. De wielrijder wilde op een
gegeven moment links afslaan, teneinde do
van Soutelandelaami in te rijden. Vermoede
lijk heeft hij te laat een tecken gegeven,
want hoewel de chauffeur van de bestel
auto een aanrijding trachtte te voorkomen,
door krachtig te remmen, kon hij toch niet
verhindmren, dat de wielrijder on-der de auto
geraakte.
In zorgwekkenden toestand werd 't slacht-i
offer naar Bronovo gebracht, waar hij di
rect na aankomst aan de verwondingen ia
bezweken.
De naam van het slachtoffer, welke aan
vankelijk niet bekend was. heeft de politie
later kuninen vaststellen. De wielrijder was
de 52-jarige schoenmaker J. van D., uit d*
van Brederodestraat, aldaar.
Misbruik van de telefoon
Drie maanden gevangenisstraf
Een moderne grappenmaker is te Keulen;
tot drie maanden gevangenisstraf veroor
deeld voor het op nieuwe wijze toepassorr
van het oude spelletje van bolletje trekken
en hard wegloopen. Voor den rechter w^rd
verklaard, dat de 24-jarige jongeman zijn
slachtoffer diep in den nacht opbelde en de
hoorn weer op de haak legde, zoodra zijn
oproep beantwoord werd.
Direct nadat het slachtoffer weer naar b-xi
was, w-erd opnieuw opg beid en als tevoren
kreeg hij bij het opnemen van de hoorn
weer geen gehoor, welke spelletje zich dien
zelfden nacht nog achtmaal herhaalde.
De telefooncentrale wist met medewerking
van de politie den modernen grappenmaker
op te sporen, die werd beschuldigd ongeper
mitteerd gebruik te hebben gemaakt van da
telefoon en huisvredebreuk te hebben ge
pleegd, waarvoor hij tot 3 maanden gevan
genisstraf werd veroordeeld.
