cuocfc orüiA vxoumn
c
ONRADS
ENFA
DE BESTE BORSTPLAAT
K&G
Afstand doen van
zichzelve
De Federatie van Christelijke Vereenigin-
gen van en voor Vrouwen en Meisjes is bezig
imet het uitgeven van een brochure-reeks
„Onze Verantwoordelijkheid", waarin op rus
tige, welo ver legde wijze de vragen worden
behandeld, welke in dezen tijd onze aandacht
bezig houden. Deze brochures zijn niet in den
handel, (waarom niet?) maar men kan ze
bestellen bij het Federatiebureau, Heeren
straat 40, Utrecht.
Mevrouw M. H a r t ge r i nk-K o o m
wijdde in deze serie een geschriftje aan het
onderwerp: „Meisje en Vrouw zijn", waarin
niet alleen het accent valt op het ondersoheid
in aanleg en gaven van man en vrouw en
van de vrouwen onderling, doch waarin men
verder menig behartenswaardig woord aan
treft, dat in ruimen kring verdiende gelezen
•te worden.
We missen de gelegenheid, op deze plaats
op deze brochure verder in te gaan, dooh
willen er gaarne een enkele bladzijde uit
lichten, als ter kennismaking.
„Het huwelijk", zoo schrijft Mevrouw Hart-
gerink terecht, beteekent voor de vrouw, veel
meer dan voor den man, een afstand -doen
van zichzelve. Zelfs lichamelijk wordt ze ge
durende langere perioden volkomen in beslag
genomen. Wie een kleintje wacht, wie jonge
kinderen te verzorgen heeft, is over zichzelf
geen baas en kan zelfs met eigen dringende
behoefte aan rust of ontspanning geen re
kening houden. Ongemerkt loopt ze gevaar,
een echte huissloof te worden. Als de om
standigheden er zoo toe leiden, vindt ieder en
zij zelf in de eerste plaats, dat heel natuur
lijk. Hier kan nog heel wat verbeterd worden,
wanneer man en kinderen de huiselijke be
zigheden der moeder meer tellen als echt
werk, en als aan den anderen kant man en
vrouw beide begrijpen, hoeveel rijker het
samenleven zal zijn, als de huismoeder be
langstelling houdt voor, en in aanraking
blijft met, hetgeen in de buitenwereld
omgaat. Tenslotte zijn het ook hier de po
sitieve eigenschappen der vrouw, die haar de
plaats in het gezin hebben bezorgd, welke
zoo licht in die van een huissloof ontaardt:
toewijding, geduld, zin voor huiselijkheid,
smaak om de omgeving gezellig te maken,
het aanvoelen van de behoeften en stemmin
gen der anderen. Wanneer iets haar ontroert
met blijdschap of droefheid, dan denkt ze
niet meer dat ze al zooveel gedaan heeft en
dat ze juist iets heel anders gewild had, maar
ze is er geheel „in" en daardoor komen van
zelf alle huisgenooten met hun belangen en
nooden tot haar en wordt er van haar vaak
meer geëischt dan van den man. Niet omdat
ze voor niets beters deugt of in niets anders
'belang kan stellen, gaat de vrouw geheel op
in haar gezin, maar omdat het haar aard is,
zich geheel te geven aan de taak, die ieder
•uur tot haar komt."
NUTRICIA-
KINDERMEEL
Vuile koperen voorwerpen kunnen wor
den opgeknapt door een halve citroen in
zout te doopen en ze daarmee stevig te wrij
ven. Het verdient aanbeveling daarna met
een gewoon poetsmiddel na te poetsen.
7Icmxiwestkm
Jongenshemd en broek
Deze kleedingstukken worden gebreid met
stalen breinaalden no. 11. 15 sf. is 7 cJVI. 8
ribbels is 5 c.M. hoog.
Hemd: Benoodigd 185 gr. Everlasting.
Steeds r. breien en de le st. afhalen. O p-
zetten: 90 st. Brei hierop een boordje van
4 n., 1 r., 1 a., en vervolgens 60 ribbels (120
n.). Nu begint men aan het split en de m.
onder de arm.
Brei de 2e en 3e st. tesamen en brei recht
door tot men 46 st. op de naald heeft. Zet de
overige 43 st. op een hulppen.
Op deze 46 st. 5 ribbeltjes breien; bij het
6e ribbeltje aan het begin van de naald de
2e en 3e st. samenbreien en bij het 11e rib
beltje evenzoo. Brei dan verder tot het split
15 ribbeltjes is. Kant nu 3 st. voor het arms
gat af. Brei op de nu 41 st. 13 ribbeltjes, zoo-
dat het split nu 28 ribbeltjes lang is. Nu
vanaf het split 15 st. afkanten; er blijven nu
dus 26 st. over. Minder nu om de andere
naald aan de halszijde 1 st. weg tot er 20 st.
over zijn.
Brei daarop nog 4 ribbeltjes en meerder
dan weer om de andere naald aan de hals
zijde 1 st. tot er weer 24 st. zijn.
De st. laten staan en de andere helft bij
werken. Daarvoor nu 4 st. opzetten en dan
de 43 st., die op de hulppen staan er bij-
breien, totaal dus 47 st., doch minder aan het
eind van de naald 1 st. weg, zoodat er 46 st.
zijn. Brei nu nog 15 ribbeltjes, maar minder
FA.C.W. MUISDEPUY
DIERGAARDELAAN 34b Tel. 54145
GESCHENKEN
voor de a.s. feestdagen, o.a.
GOBELIN. Groote verscheidenheid
DAMES HAND WER KEN
DAMES,
Hebt U reeds geborduurd
met onze indanthren ge-
verfde Glanzende en
Matte Mouliné?
U zult verrukt zijn over
het effect
N.V. „ARTSILK"- BREDA
bij het 6e en 11e ribbeltje 1 steek weg (onder
armsgat).
Kant nu 3 st. af en brei nog 13 ribbeltjes.
Vanaf het split 15 st. afkanten en de hals en
schouder breien tegenovergesteld aan de
andere helft, dus tot men weer 24 st. heeft.
Bij deze 24 st. nog 30 opzetten en dan de 24
st. van de andere schouder er bij nemen.
Men heeft dan 78 st.
Hierop 20 ribbeltjes breien, maar bij de
laatste 6 naalden aan het begin van de naald
1 st. bijmaken, zoodat men nu 84 st. heeft.
Nu verder om de 5 ribbels er aan weerszijden
1 st. bijmaken, tot men weer 90 st. heeft.
Hierop 60 ribbels breien, dan weer 4 pennen,
1 r., 1 a. Afkanten,
Het afmaken: Naai de zijnaden dicht,
haak de armsgaten om met 3 t vasten in heen
en weergaande toeren. Naai de 4 st. van het
split aan de binnenkant vast en haak 1 toer
vaste langs het ondersplit, langs de hals en
langs het voorsplit. Haak langs het voorsplit
nog 4 rijtjes vaste, maak in het 4e rijtje 2
knoopsgaten (31 en 3 overslaan van onderen)
en boven aan 51 voor het knoopsgat, haak
verder om de hals, keer bij het ondersplit om
(dus hierlangs niet meer haken) en haak
langs de hals en het bovensplit, weer omkee-
ren, langs split en hals: steeds 1 lus opnemen
en steeds vasten. Naai een reepje stof tegen
het ondersplit en naai 3 knoopen aan.
Broek: Benoodigd 225 gram Everlasting.
Opzetten 110 st. voor de le helft. Brei 10 st.
en keer om, brei terug. Brei 20 st. en brei
terug, vervolgens 30 st. en terug tot alle ste
ken verbruikt zijn. Brei dan verder recht
door maar meerder aan de korte kant van
het werk bij elk 4e ribbeltje (8e pen) 1 st.
en ga zoo voort tot men aan de korte kant 32
ribbeltjes heeft. Men moet nu 118 st. hebben.
Brei dan 18 ribbeltjes zonder meerderen.
Hieraan wordt later het kruis genaaid. Brei
dan nog 28 ribbeltjes maar minder bij elk 2e
ribbeltje aan het begin en eind der pen 1 st
weg: als de 28 ribbeltjes af zijn, moet men 9(
st. over hebben. Nu nog 3 ribbels, dan 4 naal
den 1 r., 1 a. en afkanten.
Dit is de helft van de broek; de andere
helft wordt op dezelfde manier gebreid, maar
tegenovergesteld.
De boord bestaat uit 2 gelijke deelen. Deze
wordt gehaakt in vaste st. in heen en terug
gaande toeren; telkens 1 lus opnemen.
Zet 11 1. op le toer: 10 v. (1 1. voor het
omkeeren). 2e toer: 10 vaste en 11 1. er bij
opzetten; omkeeren en 20 v. haken (dit is de
3e toer). 4e toer: 3 v., 31 (voor het knoops
gat) van onderen 3 overslaan, verder door
haken en er 11 1. bij opzetten. 5e toer: 30 v.
omkeeren. Zoo doorgaan tot men 50 v. heeft.
Zet er nog 651 bij op en haak nu over de
geheele breedte, nog 12 toeren op. In de 4e
toer van het achtergedeelte (dus niet aan
kant van de punt) 1 nestelgaatje. Maak
de 9e toer weer een nestelgaatje, boven het
andere, in de achterkant, en maak aar
voorkant in de punt een knoopsgat.
Haak de andere helft van de boord even
zoo, maar laat de knoopsgaten weg. Naai de
pijpen dicht (van onderen te beginnen tot de
10 ribbeltjes x) laat deze 18 ook open
de achternaad en laat ook van boven een
eindje open voor het splitje; haak dit splitje
even om met vaste steken en rijg door de
nestelgaatjes een gedraaid koordje. Naai het
kruis er in (dat gebreid wordt van 24 st. en
18 ribbeltjeshoog), naai het voorsplit een
eindje over elkaar, haak dit ook even om met
vaste st.
Haak langs de schuine kant van de 2
boordjes een toer vasten om een beter
loop te krijgen. Naai een bandje of reepje
stof tegen het achtersplitje en ook een bree
der reepje tegen de beide kanten van het
voorsplit.
Knip een boord, volgens model van de ge
haakte, van stof en naai dit er tegen. Maak
er de knoopsgaten en nestelgaatjes in en
haal daar een bandje door; naai de knoopen
Haak 2 bandjes van 361 en daarop 2 toer
vasten; ze worden aan de boord bevestigd
aan de bovenzijde, voor de bretels door te
halen. t
Deze beschrijving is geheel op Everlasting
berekend en voor de leeftijd van boven 12
jaar.
SPECULAAS: 250 gram bloem, 125 gram
boter, 250 gram suker, 2 theelepels specu
laaskruiden, 1 theelepel dubbelkoolzure
soda, 1 ei, 500 gram gehakte amandelen.
De bloem wordt in een kom gezeefd, alle
andere bestanddeelen er aan toegevoegd en
flink dooreen gemengd. Het deeg wordt op
een beboterd bakblik gelijkmatig uitgestre
ken, in een warme oven gezet en daarna in
stukken gesneden.
BORSTPLAAT: 250 gr. suiker, 1 d.L. water,
250 gr. poedersuiker, eenige druppels es
sence, koffieextract of likeur.
De suiker wordt in een pannetje gedaan
imet zooveel water, dat de suiker juist vochtig
is, laat de suiker smelten en tot stroop in
koken, zoover tot een druppel van de lepel
een knopje vormt. Nu wordt bij lepels tegelijk
zooveel van de gezeefde poedersuiker toege
voegd, tot een dikke massa verkregen wordt,
die nog net uitgegoten kan worden.
Op een glad papier zijn borstplaatvormen,
die met water vochtig gemaakt zijn, gezet.
Hierin wordt de stroop gegoten; zoo gauw
de bovenkant van de borstplaat droog wordt,
wordt ze verlegd en omgekeerd om de onder
kant te laten drogen. Daarna wordt ze voor
zichtig uit de vorm genomen.
Voor chocoladeborstplaat wordt de cacao
dadelijk met de suiker meegekookt. Voor
MARSEPEIN: 250 gram zoete amandelen,
250 gram poedersuiker, rozenwater, 1 d.L.
water, poedersuiker.
De gepelde en gemalen amandelen vermen
gen met een paar lepels water en 250 gram
poedersuiker; dit al roerende verwarmen tot
er aan een natgemaakte lepel niets van het
deeg blijft hangen; er dan een weinig rozen
water aan toevoegen. Het deeg uitrollen op
een met poedersuiker bestrooide plaat en het
nog eens met wat poedersuiker bestrooien. Er
dan allerlei vormen van maken en deze in
een lauwe oven of op een hoekje van het for
nuis op een met wat poedersuiker bestrooid
papier laten drogen.
PEPERNOTEN: 4 eierdooiers, 200 gr. suiker,
200 gr. bloem, een paar lepels stroop, een
lepel boter, zout, peper, noot, kaneel.
De eierdooiers kloppen met de suiker, daar
bijvoegen de bloem, de stroop, de boter, het
zout, de peper, de noot
van balletjes maken en in
bruin bakken.
BANKETLETTERS: 100 gr. bloem, 100 gr.
boter, halve d.L. water, 100 gr. amandelen,
10 stuks bittere amandelen, 100 gr. poeder
suiker, water, 1 ei.
Het deeg wordt bereid als bladerdeeg: twee
derde gedeelte van de bloem wordt in e^n
kom gezeefd, hierin wordt de helft van d<
boter met een mes tot kleine stukjes gesneder
en met een weinig water tot een bal ge
vormd. Deze bal wordt op de deegplank met
de deegrol, die beide met bloem bestrooid
zijn, uitgerold. Zoodra het deeg uitgerold is.
worden er weer kleine stukjes boter op
gelegd, de lap deeg in drieën gevouwen en
weer uitgerold, zoolang tot de boter en de
bloem, die gebruikt wordt om de plank en
het deeg mee te bestuiven, opgebruikt zijn.
Vervolgens moet het deeg een kwartier rusten
en wordt het weer uitgerold om verwerkt
te worden.
De amandelen eenige keeren malen, nadat
gepeld zijn, zoodat ze zoo fijn mogelijk
zijn, dan worden ze met de suiker vermengd
met zooveel ei, geklopt met water, dat er
rolletjes van gemaakt kunnen worden.
deeg wordt nu uitgerold tot een lange
reep van een rijksdaalder dikte, die gelijk
gesneden word. op 10 c.M. dikte. Op deze
reep worden in het midden de rolletjes aman
delpers gelegd, de reep wordt dichtgevouwen
het deeg met water op elkaar geplakt. Nu
kan de letter naar wensch gevormd worden,
de uiteinden met water dichtgeplakt, de let
ter wordt met geklopt eigeel en water van
boven bestreken en op een met bloem be-
trooid bakblik in een heete over met onder-
warmte gebakken.
Groote Markt No. 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BEN00DIGDHEDEN
ONS WEKELIJKSCH KNIPPATROON
Nr. N938: leuke kazak, te vervaardigen
van bedrukte zijde. De rok valt zeer klok
kend. Benoodigd materiaal: 4 meter van 90
centimeter breedte. Het patroon is te verkrij
gen in maat 44: bovenwijdte: 102 centimeter;
taillewijdte: 86 centimeter en heupwijdte:
110 centimeter. Door het al of niet aanknip
pen van naden kan men het patroon passend
maken voor het eigen figuur.
Prijs: 26 ets. plus 4 ets. voor porto- en ad
ministratiekosten.
Nr. N944: voor dezen keurigen regenmantel
heeft men 3 meter waterdichte stof of gabar
dine noodig van 130 centimeter breedte. Hét
patroon is te verkrijgen in maar 42: boven
wijdte: 96 centimeter; taillewijdte: 74 centi
meter en heup wijdte: 104 centimeter. Door
het al of niet aanknippen van naden kan
men het patroon passend maken voor het
eigen figuun
Prijs 26 ets. plus 4 ets. voor porto- en ad-
minis tr atiekosten.
Deze patronen zijn te verkrijgen bij de „Af-
deeling Knippatronen" van de Uitgevers
maatschappij: „De Mijlpaal", Singel 91, Am
sterdam, centrum. Toezending zal geschieden
na ontvangst van het bedrag, dat kan worden
overgemaakt per postwissel, in postzegels of
wel per postgiro: 41632.
Aan de lezeressen wordt vriendelijk "ver
zocht bij bestelling duidelijk het nummer
van het gewenschte patroon en tevens naam
en adres zoo volledig en nauwkeurig mogelijk1
op te geven. Men voorkomt daardoor onnoo-
dige vertraging in de verzending.
Bovenstaande patronen zijn ook naar maat
te verkrijgen. Prijzen zijn dan: nr. N938: 40
ets. en nr. N944: 85 ets. per stonk.
Verder leveren we niet alleen patronen
van de gepubliceerde modellen, doch van
ieder gewenscht model. Toezending van een
afbeelding of schetsje met vermelding van
maten is voldoende. Prijzen van deze patro
nen naar maat zijn:
een mantel: 85 ets.; een japon: 70 ets.; lin
gerie en kinderkleeding: 45 ets.; blouse: 40
ets.; en rok: 35 ets. per stuk.
N.B. Wij maken er onze lezeressen op
attent, dat toezending der gewenschte pa
tronen zoo spoedig mogelijk na binnenkomst
der bestelling geschiedt!
ALLES wat U noodig hebt voor JAPON- of MANTELSTOFFEN
vindt U he' voordeeligst bij. STOFFEN HUIS J. M0NNICKENDAM,
HOOGSTRAAT 351 HOEK SPUI - ROTTERDAM
Ook kunt U Uw japon laten knippen voor 1.knippen en rijgen 2.Mantel
knippen 1 2.—; knippen en rijgen 3.— Japon geheel gemaakt f 7.50.
Nieuwste platen ter inzage.
Een oostersche
bruidswerver
Hij was een man uit Damascus, die oude,
schoon gelegen stad in Syrië, die ook nu nog,
gelegen in haar welbewaterde oase, een ver
rukking vormt voor al degenen, die met
s chapen, geiten en kameel en als nomaden
door de steppen trekken, - weinig gewend
zij zijn aan het speelsche geklater van een
stroomende beek. en de weligheid van wel
bereide tuinen en akkers. Zijn naam was
Eliëzer, waarin men, zoo men de taal
het Oude Volk verstaat, een belijdenis leest,
namelijk dat God een Hulp is. Ongetwijfeld
was deze man, den „oudste van Abrahams
huis", die regeerde over al wat hij had,
tevens een van diens „onderwezenen", waar
over het levensverhaal van den grooten aarts
vader spreekt. Oorspronkelijk had zijn heer
hem zelfs bestemd tot zijn erfgenaam, want
sinds tientallen van jaren zwierf de patriarch
rond door Palestina, meestentijds in de step
pen van het zuiden, en terwijl zijn have
goed vermeerderden, had hij geen zoon
opvolger. Wie kan zich heden ten dage nog
indenken de eenzaamheid en afgeslotenheid
van zulle een nomadiseerend bestaan, zich
groepeerend rond de wijd uitgespannen, vai
zwart geitenhaar geweven tent, de loss<
woning, die van oord tot oord op kameelen
rug werd voortgedragen? Abrahams reisroute
heeft zich van etappe naar etappe als door
het bouwen van altaren afgeteekend, levend
blijk van het diepe Godsgeloof, dat in zijn
hart liohtte. Had hij voor dien God niet zijn
land verlaten en zijn maagschap, om in onge
ziene verten te trekken? Hoe geheel had de
vader der geloovigen alles achter zich gela-
teh, wat de Alilerhoogste van hem gevraagd
had. Eerst na het verhaal van Izaks offei
lezen wij voor het eerst van een boodschap
per uit het oude vaderland, die tijding bren
gen komt over familie en verwanten. Wat zal
die reiziger, die uit den horizon opdoemde,
den helderen, tintelenden einder van hel
lichte Palestijnsche land, met eere zijn ont
vangen door den herdersvorst, die prinselijke
gastvrijheid wist te verleenen, zelfs aan
vreemden die onder de schaduw van zijn
tentent wilden verwijlen. Maar Abraham was
zijn broeder Nahor niet vergeten, en na
Sara's dood, toen hij reeds meer dan zestig
jaren in den vreemde had omgezworven
heeft hij nieuwe aanleiding, den blik naar het
oude Mesopotamia te richten. Zijn eigen ge
neratie, sterk a de eiken van Mamre, waar
onder hij zoo gaarne verwijlde, was aan het
heengaan; een nieuw geslacht moest worden
gebouwd. Zoo moest dan Eliëzer trekken, als
een bruidswerver, om naar de zede van het
oosten een bruid te erlangen voor den zoon
van zijn heer.
Zulk een bruidskeuze bij procuratie is ons
heden ten dage vreemd, ons westerlingen
vooral, die zulk een waarde hechten aan onze
individualiteit, die zoo weinig, vergeleken bij
vroeger, den band onderhouden tusschen ge
boorteplaats en oude vrienden. De moderne
menschheid heeft voor een aanzienlijk deel
ook deze vastheid verloren, die aan het ge
slacht en de eigen tradities en zeden. Maar
oudtijds was dit anders. Men kende elkander
van vader op zoon, men voegde zich naar de
overleveringen en de lotsbestemmingen van
zijn geslacht; families en stammen hadden
toen nog iets weg van oude, stoere boomen,
geworteld op de plaats, waar zij eenmaal ont
stonden. Zij waren ook in dit opzicht als
boomen, dat men hun nakomelingen aan hun
voorkomen, hun gedragingen en kleed ing
kende, gelijk men de vruchten gemakkelijk
onderscheidt van eenerlei herkomst.
Voor Abraham was de bruidskeuze, waar
het zijn zoon Izak betrof, wel bijzonder moei
lijk. Hij was door zijn bestemming voortge
dreven, ver van huis; hij- mocht niet terug-
keeren, vanwaar hij uitgegaan was, en al hadi
hij gemogen, was zijn zware veébezit,
reeds ten tijde van zijn neef Lot zóó groot,
dat het land het nauwelijks droeg, niet
een extra belemmering voor zulk een verren,
moeizaam vorderenden tocht. Zoo moest dan
Eliëzer gaan als afgezant om uit het oude
stamhuis, dat hij beproefd had en kende, aan
zijn zoon Izak een bruid toe te voeren. En
daar trekt dan de karavaan over de heuve
len naar het noorden; de stoet der tien ka-
meelen, beladen met leeftocht en met ge-
schenken, zonder welke men naar oud-Oos- i
tersche zede kwalijk kan vorderen, verdwijnt
in een laatste opwervelende stofwolk reeds
uit het gezicht.
Abrahams „onderwezene" heeft het met den j
eed, dien zijn heer hem afvorderde, niet licht I
genomen. Hij zal de taak, hem opgedragen,
naar eer en geweten volbrengen, doch weet
zich ook ontslagen van zijn verplichtingen,
zoo de omstandigheden en de menschen hem
tegen mochten zijn.
(Wordt vervolgd)
TARIEVEN MOGEN WIJ
NIET PUBLICEEREN 1
U moogt ze wel aanvragenl
Ons motto is:
„PRIMA en GOEDKOOP 1"
STOOMWASSGHERIJ „PIET HEIN"
W. O. VAN SLAGMAAT
Telefoon 32257 VOORHAVEN 80
ROTTERDAM
..INDIAN"
Beste In Kwaliteit
Laagste in prijs
10 laar schrifteL garantie.
Imp.: M. J. DERKSE,
Den Haag: Amsterd. Veer
kade 18 Telefoon 112887
LATEXO ELASTIEK
Vervaardigd van de orig. gespoten
Lactron rubberdraden. Vernieuwing
onnoodig.
HAVERMOUT
VlUGKOKEND
Kwaliteit 't HOOGST
en prijs 't LAAGST
K.V. KON. PELLERIJ „MERCURIUS" - W0RMERVEER.
maakt gij zelf zuiver en goedkoop j
evenals Likeuren, Limonades, j
Punchsiroop enz. met de bekende j
NECTAR-ESSENCES
verpakt in fleschjes 25 cents
met receptenboek.
Verkrijgbaar bij drogisten enz. Verlang j
uitsluitend het merk „Nectar"."
EEN HAARVERF,
ff DIE PRACHTIG VERFT
W X» k EN LANG HOCDTt
t~.\ IX N V\' INSTANTO VITB Is de
C volmaakte haarverf voo»,
x-5- grijs Haar en tevens ben
goede vriend van de oer-
f y manent. U behoeft
bang I
Uke
voor lee-
de klein
a. MBSKER.
die O met INSTA*-
TO VITB verkrijgt zijn
Vraag^Uw kapper IN- j
STANTO VITE. maal! i
weiger ronder aarzelen
alle andero mer
INSTANTO VITB. Imp.J r
loerlaan 241. Den Haag
STOOMWASSCHERIJTh.BONIBEKE
OOSTMAASLAAN 239 Teletoon 52545
ROTTERDAM
Wij WASSCHENenSTOOMEN ALLES!
UW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE THEE
[.V. Kanis Gnnnlnk, Importeurs, Kampen
