DINSDAG 23 NOVEMBER 1937
EERSTE BLAD PAG. 3
DE BURGERWACHT
Als politie-reserve bij de
luchtbescherming
In artikel 2 van het Koninklijk Besluit van
15 Augustus 1936 Staatsblad No. 347, welk
besluit een uitvloeisel is van de Wet van den
23sten April 1936 Staatsblad No. 302 tot be
scherming van de bevolking tegen luchtaan
vallen, wordt o.m. gesproken over „het vast
stellen van bepalingen nopens de taak van
de politie ingeval de openbare verlichting
gedoofd is, bij alarmeering en voorts tijdens
en na luchtaanvallen".
Door deze verzwaring en uitbreiding van
de gewone taak van de plaatselijke politie
zal haar versterking niet achterwege kunnen
blijven.
Hiervoor zullen in de eerste plaats zij in
aanmerking komen, die reeds meerdere malen
in gedisciplineerd verband leerden optreden,
zoodat vanzelf sprekend hierbij het oog op
de Burgerwacht zal vallen.
Het zal aanbeveling verdienen in voorko
mende gevallen het optreden van dit hulp
personeel, indien mogelijk, te doen plaats
vinden onder leiding van beroeps-politieper
soneel, dat uit den aard van zijn beroep reeds
meer gewend is in buitengewone omstandig
heden met de noodige tact op te treden en
Vaar noodig hulp te verleenen.
De verzwaring en uitbreiding van de ge
wone taak der politie, hiervoren reeds ge
noemd, zal o.m. bestaan in:
1. Het regelen van het verkeer kort vóór,
tijdens en na luchtaanvallen, waarbij
er naar gestreefd zal moeten worden
het verkeer zoo lang mogelijk gaande
te houden, welk principe in haar volle
gestrengheid dient te worden doorge
voerd; een en ander brengt met zich
mede, dat de politiemensohen zich niet
zonder meer zoo maar in de schuil
plaatsen kunnen begeven, zoodat zij
van een gasmasker voorzien moeten
zijn, dat zij tijdens de surveillance
steeds bij zich zullen moeten hebben
en in het gebruik waarvan zij zich in
vredestijd volkomen moeten be
kwamen.
2. Het regelen van het verkeer bij en de
verscherping van de waakzaamheid als
gevolg van de beperkte openbare ver
lichting.
3. Het toezicht houden op de naleving
van de voorschriften inzake dooving
en tempering van buiten- en binnen
lichten en de lichten van voer- en
vaartuigen, alsmede op het ordelijk
binnentreden en verlaten van de open
bare schuilplaatsen.
Een en ander brengt met zich mede
handhaving van het verbod van licht
straling uit gebouwen, de verplichting
tot het dooven van alle reclame- en
buitenlichten en van etalageverlichtin
gen en tot het beperken van de ver
lichting van voer- en vaartuigen.
4. Het stopzetten van het verkeer ingeval
van luchtalarm.
5. Het nemen van de noodige voorzorgen
ter voorkoming van het ontstaan van
belemmeringen voor evtl. noodige
hulpverleening.
6. Het bewaken van tijdens een luchtaan
val getroffen gebouwen.
7. Het tegengaan van plundering van ver
mielde huizen.
8. Het weer op gang brengen van het
verkeer na de beëindiging van het
luchtalórm.
9. Het afzetten van getroffen plaatsen en
gebouwen, ter bevordering van onbe
lemmerde hulpverleening.
10. Het verwijderd houden van publiek
van gevaarlijke plaatsen.
11. Het verleenen van medewerking bij
evtl. ontruiming van daarvoor in aan
merking komende stadsgedeelten.
12. Handhaven van de door den burge
meester schriftelijk gevorderde mede
werking tot uitvoering van de Wet be
treffende bescherming tegen luchtaan
vallen en van de bij openbare bekend
making voorgeschreven algemeene of
bijzondere gedragsregels voor de be
volking, waardoor de politie opsporings-
en binnentredingsbevoegdheden zijn
verleend, terwijl zij zoo noodig tot
parate executie kan overgaan.
13. Het verleenen van assistentie bij evtl.
weigering tot het onverwijld ontruimen
en ter beschikking stellen van tot
openbare schuilplaatsen ingerichte
ruimten op eerste aanzegging door of
vanwege den burgemeester.
14. De behulpzame hand bieden by het
in bezit nemen van onmisbare ver-
bruiksartikelen, bestemd voor bescher
ming en ontsmetting in verband met
de beperking van de gevaren voor de
bevolking voortvloeiende uit luchtaan
vallen, door of op last van den burge
meester.
Het zal aanbeveling verdienen de surveil
lance met tweeën te doen plaats vinden, zoo
mogelijk één man van het eigenlijke politie
corps met één man van het hulppersoneel en
de leiding bij eerstgenoemde te doen berus
ten, terwijl de hulp-politieman de eerst-
aangewezene kan worden geacht voor het
doorgeven van berichten.
Reeds in vredestijd zal het hulppersoneel
geoefend moeten worden om te leeren der
gelijke berichten in korten vorm d.w.z. dui
delijk, zonder overtollige mededeelingen en
onder opgave van de mogelijke gevolgen, als
ib.v. explosiegevaar en instortingsgevaar, mon
deling door te geven.
In verband met het parten kunnen spelen
der zenuwen bij luchtaanvallen, zal het nood
zakelijk zijn, dat deze mededeelingen als 't
ware automatisch kunnen worden samenge
steld en doorgegeven.
Het voorgaande bevat ongetwijfeld een uit
gebreid programma.
Indien men ervan verzekerd wil zijn, dat
in tijden van onverhoopt luchtgevaar het
hulppersoneel inderdaad op de hoogte is van
de zware taak, welke op zijn schouders rust,
dan zal het uiteraard noodzakelijk zijn dit
hulppersoneel reeds in vredestijd zich hier
door te doen bekwamen.
Laat ons hopen, met het algemeen belang
voor oogen, dat spoedig de gelegenheid zal
worden opengesteld, om tot uitvoering van
de voorbereiding voor deze taak te kunnen
overgaan.
De tijd dringt.
N. F. EPKEMA.
Tehuis voor nederl. zeelieden
Te hamburg
Mej. B. Moll te Ede is benoemd tot Direc
trice van het Tehuis voor Nederl. Zeelieden
te Hamburg.
Het laatste nummer van „Spoor- en
Tramwegen" het tijdschrift voor het
Spoor- en Tramwezen in Nederland en
Indië is ter gedachtenis aan den overleden
directeur der Nederlandsche Spoorwegen
ia ïouwgewaad yersciheneiL
ZESDE NEDERLANDSCHE
RECLAMECONGRES
Collectieve reclame voor
kwaliteit
In de ..Industrieele Club" te Amsterdam
werd heden het zesde Nederlandsche
reclamecongres geopend met een rede van
den voorzitter Jhr. dr. J. C. Mol le rus.
Als onderwerp voor dit congres had men
gekozen: „de ophouw van een col
lectieve recla
i pagn
k w a 1 i t e i f', waarbij een aanschouwelijk
beeld wordt gegeven van de wijze, waar
op een reclamecampagne tot stand dient te
komen.
De grondgedachte, waarvan de kwaliteits
campagne uitgaat, is de volgende: Uiteinde
lijk is noch de fabrikant, noch de grossier
of winkelier, noch de kooper gebaat met
een product van inferieure kwaliteit. In
tegendeel hebben ze allen er belang bij om
dc productie, verkoop en koop van een degc
lijk product te stimuleeren en de minder
waardige producten van de markt te
bannen.
Het goedkoope artikel werkt kapitaal ver
nietigend. Men kan zeggen, dat eenerzijds
degecn, die er als regel op uit is koopjes
te halen met ieder zoo'n koopje zijn eigen
welvaartspeil en dat van zijn gezin naar
beneden hfyilt, anderzijds de werkloosheid
vermeerdert, doordat voor „koopjes" veel
minder werkuren noodig zijn.
De collectieve campagne voor kwaliteit
heeft tot taak om zoowel de publieke
opinie van het Nederlandsche volk als de
individueele meening van eiken Neder
lander te beïnvloeden bij het koopen dege
lijkheid boven lagen prijs te stellen.
Het praeadvies van den industrieel Mr
R. A. H. D o b b e 1 m a n stelde allereerst
de vraag: Wat is kwaliteit? Hiervoor be
staan geen absolute normen. De tweede
vraag was: is het mogelijk met goed ge
volg reclame te voeren voor kwaliteits
goederen? Het oordeel van den adviseur is,
dat dit inderdaad onder bepaalde voor
waarden mogelijk zal zijn.
De heer A. F. Hollaar bracht praead
vies uit over het onderwerp: „De taak
van den detaillist"; drs. H. J. A. Her-
mens handelde over „Markt-analyses";
de heer A. A. Bosschart over „het werk
van den reclame-adviseur", terwijl de heer
Faas inleidde: „de taalt van den reclame
chef'.
De laatste prae adviseur was de heer J.
W. H e n n y, die „de taak der dagbladen"
behandelde.
Hij wees er op dat het aantal betalende
abonné's van de dagbladen, aangesloten
bij de N. D. P. bedraagt circa 1.980.000. Te
genover 't aantal abonné's, dat meerdere bla
den leest, stelt de spr. de mede-lezers, zoo
dat er evenveel betalende abonné's zijn
als het aantal gezinnejj in Nederland be
slaat.
Men moet zioh bij het ipropageeren van
kwaliteit niet beperken tot de propaganda
onder de beter-gesitueerden, daar 90 pCt.
van de markt in Nederland wordt gevormd
door gezinnen met inkomens beneden
f3000.
abonné te behouden. Dat, wat opgesloten
ligt in het eenvoudige zinnetje: „het staat
in de krant", is een der pijlers, waarop de
reclamewaarde en de beteekenis van dc
krant rusten. De krant brengt zoowel de
nationale, de regionale als de locale adver
teerders op haar pagina's bijeen. Alle kun
nen op deze pagina's aansluiten op de
hoofd-campagne en zoodoende het effect
vervee h'oudigeni
Vergadering Vrije Universiteit
In de vergadering van het Prov. Comité
voor Zuid-Holland van de Vrije Universi
teit, op Woensdag 24 Nov., om 2.15 uur in
Gebouw Ammanstraat te Rotterdam, zal als
spreker optreden Prof. Dr. J. F. K o k s m a
Politie-militairen
Heden had de gisteren door ons aangekon
digde algemeene vergadering plaats van de
Chr. Sociale Politietroepen-Vereenlging,
waarop de vraag ter sprake kwam of men al
dan niet tot opheffing der vereeniging zal
besluiten in verband met het feit, dat de
leden van het hoofdbestuur naast hun functie
geen tijd kunnen vinden om de belangen der
organisatie behoorlijk te behartigen; terwijl
een „burger" geen bestuurslid of vrijgestelde
mag zijn.
De vergadering was zeer goed bezocht: om
ruim half elf hadden bijna 250 leden de pre
sentielijst geteekend en onze indruk was, dat
men opheffing der vereeniging tot elke prijs
zal trachten te voorkomen. Zoovele Christe
lijke leden van het mooie korps mogen niet
ongeorganiseerd blijven.
Wij zijn echter niet in staat een verslag van
deze vergadering te geven, omdat op last der
militaire overheid de pers niet werd toege
laten.
Prov. Staten van Zuid-Holland
In de vergaderzaal van de Eerste Kamer
kwamen de Prov. Staten van Zuid-Holland
hedenochtend bijeen, onder voorzitterschap
van Jhr. Mr. Dr. H. A. van Karnebeek.
De voorzitter opende de vergadering
met gebed, waarna een commissie een on
derzoek instelde naar de geloofsbrieven van
het nieuw-benoemde lid, den heer J. San
ders (s.d.). Namens deze-commissie advi
seerde de heer van Baren (a.r.) tot toe
lating. Aldus werd besloten.
Nadat de afdeelingen warep getrokken
werd de agenda afgehandeld. De verschil
lende punten werden hetzij voor kennis
geving aangenomen of naar de afdeelingen
verzonden of in handen eener commissie
gesteld.
Ten slotte verdaagde de voorzitter de ver
gadering tot Dinsdag 14 December.
Oude vrouw verdronken
GRONINGEN, 23 Nov. Hedenmorgen
werd door een voorbijganger in het binnen
Damsterdiep onder het ijs het liik gevon
den van de 85-jarige weduwe E. Pieters,
wonende te Groningen. Men vermoedt, dat
zij gisteravond door de mist misleid te wa
ter is geraakt en verdronken.
dood door schuld
De 47-jarige P. C. T., te Hilversum,
omroep-leider van een onzer grootste radio
verenigingen, die terecht had gestaan we
gens het veroorzaken van den dood door
schuld, daar na aanrijding met zijn auto het
slachtoffer aan de gevolgen is overleden, h
hedenochtend door de Utrechtsche recht
bank conform den eisch veroordeeld tot f 400
i hoot©/subs, 2 maagden hechtenis,
Op de uitreis:
EMOE: Maandag te Basrah.
REIGER: Maandag te Batavia en Bandoeng.
PELIKAAN: Maandag te Rangoon.
IGIER: Dinsdag (7.02 v.m.) van Amsterdam
naar Batavia.
Op- de thuisreis:
IBIS: Maandag te Jodhpur.
WIELEWAAL wordt Dinsdagmiddag onge
veer half 6 te Ami^terdam verwacht.
VALK vertrok Dinsdag van Batavia naar
Amsterdam.
maakt ieat- smaakt
Ongewenschte bemiddeling
Voor onvermogenden
De Inlichtingendienst der Ned. Ver
eeniging van Rechtskundige adviseurs
te 's-Gravenhage, die de practyken van
mala-fide zaakwaarnemers bestrijdt,
bracht ter kennis-van de desbetreffende
Autoriteiten, dat in het arrondissement
's-Gravenhage gevestigde „rechtskun
dige bureaux" voor het verleenen van
bemiddeling ter bekoming van een toe
gevoegd (kosteloos) advocaat f 10
vragen.
Het Bureau van Consultatie bij den Hoogen
Raad der Nederlanden te 's-GTavenhage
deelde mede, dat deze bemiddeling allerminst
noodzakelijk is en dat onvermogenden zich
rechtstreeks tot het Bureau van Consultatie
kunnen wenden.
Het Bureau van Consultatie acht betaalde
bemiddeling voor een onvermogenden recht
zoekende ongewenscht en laat zoo'n bemid
delaar als regel niet op de zittingen van het
Bureau toe.
Blijkt dat zoodanige bemiddeling is
ingeroepen, dan zal ongetwijfeld over
wogen worden, of er wel voldoende
grond is om zoo'n betalenden cliënt
gratis een advocaat te verschaffen.
Belangrijke arrestaties te Enschede
Aan vijftien inbraken schuldig
ENSCHEDE, 23 Nov. Dezer dagen is
een aantal personen aangehouden, ver
dacht van het plegen van tal van in
braken gedurende de laatste drie jaar.
Alle aangehoudenen hebben bekend-
Tevens is thans aan het licht gekomen,
dat oe 50-jarige betonwerker H. V., die op
het oogenblik een gevangenisstraf onder
gaat, debet is aan verschillende inbraken.
Deze man is indertijd door de rechtbank te
Almelo veroordeeld tot een jaar gevangenis
straf wegens diefstal door middel van in
sluiping. Het eenige bewijsmateriaal bestond
uit een duimafdruk, welke in de betreffende
Woning was gevonden en waarvan de politie
deskundige te Enschede oe overeenkomst
met die van V. aantoonde. De rechtbank ge
lastte nog een nieuw onderzoek, waarop een
deskundige uit Amsterdam werd verhoord,
die eveneens verklaarde dat de vingerafdruk
van V. afkomstig moest zijn. V. betoogde
met klem, dat hij onschuldig was, terwijl de
verdediger meende dat men onmogelijk op
een vingerafdruk kon afgaan.
Na zijn veroordeeling door de Rechtbank
te Almelo ging V. in hooger beroep, waarop
het Gerechtshof te Arnhem het vonnis be
krach tigde.
Uit het na de arrestatie van de verschil
lende inbrekers ingestelde onderzoek is
thans gebleken, dat V. inderdaad een belang
rijk aandeel in de diverse inbraken heeft,
In de gevangenis heeft hij thans een vol
ledige bekentenis afgelegd. Hij is minstens
bij vijftien inbraken betrokken geweest.
de moeilijkheden in de bloemen
veiling „het westland"
Men schrijft ons:
De Bloemenveiling „Het Westland" te
Poeldijk, had onlangs besloten in verband
mei" haar financieele toestand, een sance-
ringsomslag van 300 per lid te heffen, welk
besluit evenwel door de Rechtbank, na een
civiel proces met een lid, ongeldig werd ver
klaard.
In verband met deze uitspraak heeft de
vereeniging opnieuw vergaderd, waarbij de
vraag liquidatie, of saneering aan de orde
kwam.
Het bestuur adviseerde opnieuw te beslui
ten tov de heffing der saneeringeomslag om
dat thans een wijziging in de statuten is
goedgekeurd, waardoor kans bestaat dat de
heffing wel wordt goedgekeurd bij een even
tueel proces.
Verschillende leden hebben het' voortbe
staan der veiling bepleit door deze sanee
ring, doch anderen wezen erop dat wel voor
het saneeren wordt gestemd, doch dat niet
wordt betaald! Zij betreuren het dar niet
eerder is geliquideerd, omdat onlangs de
Centr. Westl. Snijbloemenveiline te Honse-
lersdijk voor afwikkeling der liquidatie, me
dewerking had toegezegd. Na een uitvoerige
discussie, werd met 4 stemmen tegen beslo
ten, tot saneeren over te gaan.
Botsing te Wassenaar
Vader en zoon gewond
WASSENAAR, 23 Nov. Op den Rijks
straatweg, bij de Maaldrift, is een auto,
welke bestuurd werd door den heer ten B.
aldaar on uit de richting Leiden naderde,
in botsing gekomen met een vrachtauto,
welke van den tegenovergestelden kant
kwam en den weg overstak naar het laad-
station van v. d. H.
De auto van den heer ten B. werd zwaar
beschadigd. De bestuurder kreeg een hersen
schudding en zijn zoon, die naast hem zat
een hoofdwond. Beiden zijn per ziekenauto
naar Bronovo vervoerd.
De vrachtauto kantelde tengevolge van
den schok. De chauffeur IJ. uit Amsterdam
bleef ongedeerd*
ongeluk aan boord van
een grieksch stoomschip
Gisteravond werd door het, voorgaats van
ren Nieuwen Waterweg liggende, Grieksclie
stoomschip „Marionga D. Thermiotis" ge
neeskundige hulp gevraagd, voor den 29
jarigen timmerman I. Russels, die bij net
repareeren van een olieleidii.og brandwonden
aaan handen en gelaat had bekomen. Dr
Knip, van Hoek van Holland, heeft zich,
vergezeld van eenige ledien van den eersten
hulpdienst, met de sleepboot „Witte Zee"
naar het schip begeven. Nadat geneeskundi
ge hulp was verleend, is het slachtoffer aan
boord van de „Witte Zee" gebracht cn naar
het havenziekenhuis vervoerd. De toestand
van den man is ernstig.
op zoek naar geldkistje
In den nacht van Zaterdag op Zondag zijn
te Ti 1 b u r g op twee verschillende plaatsen
geldkisjes uit een woning ontvreemd, zon
der dat sporen van braak weiden gevonden.
Uit een slaapkamer in de woning van een
caféhouder aan de Zuidoosterstraat werd
een kistje, inhoudende ongeiveer f 200, ge
stolen, terwijl de bewoners zich in het ca
bevonden.
Ten nadeele van een pensionhouder werd
een geldkistje, inhoudende ongeveer f 100
entvreemd. Deze laatste diefstal geschiedde
tij den j afwezigheid van de bewoners.
UIT OOST-1NDIE
onder-directeur departement
van onderwijs
BUITENZORG. 23 Nov Met ingang v
Jan. 1938 is benoemd tot onder-directeur"
van het departement van onderwijs
eeredienst Mr J. Tazelaar.
de zaak denis mulder
Bij gouvernementsbesluit is een commissie
ingesteld, welke tot taak heeft in verband
mdt de moeilijkheden tusschen de dienst der
volksgezondheid en de Licht-therapie van
Dr Denis Mulder te Placntoeang een onder
zoek in te stellen. De commissie zal o.a. te
onderzoeken hebben of de dienst der volks
gezondheid door onvoldoende medewerking
de voornaamste oorzaak geweest is, dat tie
proeven mot deze licht-therapie geen ver
dere voortgang konden vinden, of het hoofd
van die dienst, zonder regelmatige grond.
Dr Denis Mulder de toegang tot de installa
tie heeft ontzegd, en of hij een, niet aan hot
gouvernement behoorende, installatie, waar
aan de regeering haar goedkeuring had ver
leend, heeft doen afbreken en daarmee heeft
gehandeld op een wijze, welke de toets der
critiek niet kan doorstaan.
Voorzitter der commissie is Mr J. J. Smit,
president vaia de Raad van Justitie te
Batavia.
LUCHTVAART
Nieuwe luchtvaartrecords
Duizend kilometer binnen twee uur
Nadat eenige dagen geleden een Messcr-
schnitt-vliegtuig van de Beiersche v
tuigfabrieken het snelheidsrecord voor land
vliegtuigen met 611 K.M. in Duitsche han
den had gebracht, hebben de Heinkelvlieg-
tuigfabrieken Maandag het snelheidsrecord
voor landvliogtuigen over een afstand van
1000 kilometer verbeterd. Onder leiding van
kapitein-vlieger Nitschke, den chef-vlieger
van de Heinkelfabrieken en den vlieger Die-
terle heeft het vliegtuig, dat met twee Daim
ler Benz-motoren d. b. 600 is uitgerust met
een nuttige lading van 1000 kilogram deze
prestatie volbracht. Het toestel vloog het
traject Hamburg—Stolp—Hamburg in een
tijd van een uur en 58 minuten, met een go-
middelde snelheid van 504.09 kilometer.
Hiermede heeft Duitschland nieuwe wereld
records gevestigd.
Ingezonden Stukken
(Bulten verantwoordelijkheid i
an het ziekbed gekluisterd zUn. i
en kerstpakketje, doch aangezien
Dtaal leeg ls, zal het afhangen va
mededeelingen. Wö arbeiden sinds een tl
jaren onder chronische zieken: zij ontva
.kentroost", een blad. dat speciaal voor
In het leven geroepen ls. gratis en franco;
worden leesplankjes, boeken, wollen kleeding
enz., gratis verstrekt Natuurlijk worden zit ooi-
zoo veel mogelijk persoonlijk bezocht, waardooi
nauwer contact ontstaat tusschen hen en der
arbeid. Do dankbaarheid der zieken is niet on
der wcorden te brengen, temeer waar hun lang
durig zlek-zö*i hen doet ervaren, „dat zij eigen
lijk te veel geworden z(jn".
Wij hebben contact met meer dan 6000 chro
nische zieken en willen nu 1000 van hen ver
blijden met een kerstgave. Daarvoor hebben wij
noodig f 1200.Komt vrienden, w(j, die hei-
voorrecht hebben gezond te zijn, willen ons
gaarne ee i offer getroosten voor hen. die bulten
het lichamelijk lijden ook vaak met financieele
zorgen te kampen hebben: Helpt U ons door een
gift: helpt U ons door lectuur en kleeding te
zenden (adres Obrechtstrant 51) Den Haag en
wij :pen te zorgen voor vele blijde gezichten
op het kerstfeest. Weinig worden chronische
zieken bedacht: U doet het wel nietwaar? Deze
arbeid geschiedt onder alle gezindten. Bijdrage
te zenden op giro 272371 ten name van „Zie
kentroost". Den Haag.
Namens de Stichting „Ziekentroost"
Ds. A. K. STRAATSMA. Voorzitter
Mevr. B. WESTHOFF—v. d. Mandek
Secretaresse
J. J. STOLTENHOF Jr, Redacteur.
P.S. Mocht meer dan het- bcnoodlgde ontvan
gen worden dan wordt het overige aangewend
itot bestrijding yan het tekort.
Hoogste stand te Riga 768.3.
Laagste stand te Janmayen 751.3.
Stand vanmorgen half twaalf 763.6.
WEER VERWACHTING
Zwakke tot matige Z.O. tot Z. wind, neve
lig tot half bewolkt, weinig of geen regen
temperatuur om het vriespunt des nachts,
overdag weinig verandering in temperatuur.
DUTTE NT* NDSCB WEERO VERZICHT
DUITSCHLAND: Per
an Nejjenhoff; Allegi
an Schündel; Rheinu
Spes Salutis. van Groezen;
trgold. Scheil; Galaté. Lercl
Leentje. van IJzerloou: Fj
it. Telegraaf 3: s
Vb'vere; Sibylla
Coiffé,
Rün Schelde 14:
veld: Elsa, Ken
Dessel; Coral ie.
Holbein, v. d.
Enkhuizen. Clo
Lelie. Tronkoe.
Tange. Virginl
Schuddlnik: Jai
LOBITH, 22 November 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: stoomschepen: Scarpe. Fiat
Vol. 10, 3 en 12, Rindo, Vitesse, Fader, Nanny,
Ajax, Rotterdam. Ludwig, K.Vaart 5, Noordkaap,
De hooge drukking is op het vasteland i Nelly, Harmonie 4; Deus Adjutor, AlsbachM.
'audert; Wilenco, Hiemstra; Veritas,
Markwart, UdesWilhelmlna, Heep;
lot; Main 72, Klee; Express 26, Los-
■phone, Saile; Amazone, Rubber; Witte-
Rutjes; W. v„
•land; Totila,
blijven toenemen en de depressie in het Z.W. stinn.
nam 6inds gister sterk af, na in W.-Frank- i Neuk!
rijk en Z.-Engeland zware regen te hebben ae*?persep
gebracht. Bij IJsland blijft de barometer da- brug, GottUebT-MariaAdoiphina', Ri
len. In W.-Frankrijk, Engeland en Z.-ler- Driel 39, Teefelen; Siegmund, Noorl
land houdt de regen aan. Ook in Z.-Scan-
dinavië en plaatselijk aan de Noorsche kust
valt regen. In Duitschland en O.-Frankrijk
overal mist; in N.-Duitschland met vorst
min vier graden bij uiterst zwakke wind.
Op IJsland is de temperatuur sterk gestegen.
In Zwitserland zijn de toppen vrij van wol
ken, met acht tot vijftien graden vorst.
Voor onze omgeving is rustig .weer met
ochtendmist en temperatuur om het vries
punt des nachts te wachten. Overdag zal de
temperatuur weinig van die van heden ver
schillen.
tbermometerstand
Stand vanmorgen half twaalf 5.2 C.
24 NOVEMBER
Zonsopgang 7.38 uur, zonsondergang 3.55 uur
Maan op nam. 11.26 uur, onder nam. 0.12 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN lichten
OP hebben
24 NOVEMBER
Van 's avonds 4.25 uur tot 's morgens 6.39 uur
AMER1KAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK. 22 NOVEMBER
Slot tfor. aio
TARWE. No. 1 Manitoba 148*4 147%
No. 2 'Harde winter 114% 116%
No. "2 Roode winter 108— 109%
MAIS. No. 2 Mixed West 60% 69%
ROGGE. Can. W. no, 2 87% 87%
GERST. No. 2 72% 72%
MEEL. Spring-clear 5.40 5.45
KOFFIE. De markt opende onregelm. stee;
caarna op aankoopen door den handel en Bra
zilië, op dekkingen., wegeni
Brazil 1:
Lchtaanbod, reageerde tci
kwidaties, doch de markt 3
behoudender
»n hooger kost- en
'deele op eenige 11-
December 6.64 6.62
Maart 6.56 6.52
KATOEN. De termünmarkt opende prljsh. en
5 p. hooger, steeg daarna op aankoopen door
Bombay, op steun van het Continent en den bin
nenl. handel, terwijl het aanbod beperkt was;
later reageerde de markt ten deele op local ver-
iedere
Middling Upland
sloi
7.90
7.91
CHICAGO. 22 NOVEMBER
TARWE. De termünmarkt opende na
irbshoudend en 1% c lager, daalde op
le regenval in het ZW j\ irage zaken
n neiging in sommee klingen r.m het
Ier gebeurtenissen te Washington af t
en, werd later prbshoudender ln sy
r.i de verbetering der fondscninarlct
rauwelijks prijshoudend.
Mei 91%
MAIS De termünmarkt opende i
pröshoudend en 1 c. lager, daalde op r
voeren \erdwunen der exportbelai
baisse-gunstige berichten uit Illinois
vermeerdering vanden zichtbaren vc
sloot nauwelijks prijshoudend.
December 54%
t prbshoudend.
ROGGE. Slot nauwelbks prbshoudend
December 70% 71—
lei 7070%
lauwelüks prbshoudend.
8.25 8.31%
7.65
7.65
WINNIPEG, 22 NOVEMBER
markt daalde op algemeene ver
se-gunstige buitenl. statistieker
trage exportzaken en onverschillige locovraat
werd prbshoudender ln sympathie met de Aniui
kaansche markten en sloot nauwlUks prijsh.
December 112%° 114%°
Mei Hl— 112%
ROGGE per December 74% 75%
Mei 76— 77%
HAVER per December 44% 45%
GERST per December 66% 67%
Mei 56— 6S%
L1.1NZAAD per December 172% 172%
Mei 172% 172%
BUENOS-ATRES,, 22 NOVEMBER
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 20 NOVEMBER
Stee
ROTTERDAM: st Telegraaf 4; Mad.
Kriesels: Belgica. Sple:ens: Rosalie, van
hoven. Kon. Wilhelmlna. de Jong; Eliaabe
Lucas: Oka. Lenaerts; Goede Gunst, den Bo
De Hoop. Cové. Wilhelmlna. Prins, Adso, Ooi
Leuven; Jophl,
Zorg, Dobbelaar.
ij mihoen: Vole
zwijn drecht; Eer
dordrecht: Luctor, Vermeer.
zwolle: Hood op Zegen, van Utrecht
zwartsluis: Risico. Franshergen.
roermond Johan. Nippen».
KRAL1 NGSC'HEV'EERAssam 4. 't Hart.
zwijnDRKPHT- Margaretha, van Parits.
AMSTERDAM: Bram. Kempeneers:
Verwachting, de Haas.
I.OBITH - Condottn. Vlot
GRAVE: Onderneming, do Waal.
's-BOSCH: Resoluto 2. Rekkers.
Walkure, Derkser
12, Strauss; J Adjo, Jiskoot; Baden 13, Kraft;
Rehoboth, DuinkerkenRival, v. KaamBaden,
Klotz; Walsum 4, After; Caroline, Bodt; Stut-
gard, Henrel; Starkenburg, Kissel; Anny. Jans
sen; Italia, Kempers; H. Stinnes 24, Maas;
Köln. Neuessen, Dreschnlch; Caroline Sophie,
Knecht; Walsum 14. Hagoort; Ilse, Sctaoll; AM
STERDAM: st. Haanswyk; Amsterbed I. de
Beijer; Quo Vadls, Kamphuizen; Jantje, Mole-
graaf; Atiena, Tatje; St. Antonius, v. d. Horst;
DORDT: st. Dina; st. d'Alembert; st. Charente;
Secunda. Wezeaonk; Wijkdienst 23, Purmer;
MAASBRACHT: Hast 5. Schmidt; DEN HAAG;
Cama. Verhoeven; DELFZIJL: Irene. Schen
kel; PANHEEL: bt. Cornells Adrianus; 'S HER
TOGENBOSCH: Florus Helena, de Graaf; IN-
GEN: De hoop, Buijl; LEMMER: Johnny. Goed-
haröt; MAASBRACHT: Gelderland 13, Horch-
heimer; ZUTPHENst. Joja; IJselstroom,Su-
rink; Theodor, ReifschnelderUTRECHT: Cas
par. Vermeeren: GORINCHEM: Lecor, Pieter
man; UTRECHT: Damco 30. Weijde; DREU-
MEL: Willy, Udo; Johan, Sepers; HEERE
WAARDEN: Erna, v. Alfen; MUIDEN: Einig-
keit, Fellman; DEVENTER: Vios, Kwint; TIL
BURG: Animo. Steenbergen: ZWOLLE: Re-
hobith, Verdonk; ZUILEN: Henma, Verdonk;
VLIEREEDE: Deo Gloria. Boll.
BELGIë: st. Arvlc; st. Duo; st. Leba 2; Ca-
mlel, de Schepper; Option, v. d. WUgaard; Pol
lux. Bouwens; Magdalena Clazina. Kleine; Java,
v. SchUndel; Fluviale XI. v. d. Abeele; August,
v. d. Heijden; Vindictive, Jansen; Achiile,
Blomberg; Watergeus, Heymen; Louis, de Reber;
Masa, Bokslag; M. Stinnes 17, Loh; Herman,
Doodewaard; Elodle, Robberecht; Energie, Bo-
remans; Internationaal, Verbergt; Arbon. Ver
bergt; Carolina, Bal; Utilite, Sterlin; Chllosa,
HMlebosch; Kronenburg, Welvis; Veronica, Boe-
zer; Willv Jeanne, Heijntjes; Confido, Janssen;
Ratlve, Drom; Angele, de Roeck; Lloyd 23, Zim
merman; Baden 22, Gutjahr; Theodoor, v. d.
Velde; Leopold 3, de Inret; Odln, Goedgezel
schap; Rosa 2, de Potter.
DUITSCHLAND: st. De Zeeuw; st. Chrlem-
hilde.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: stoomschepen: Sancta Maria;
st. Westri; st. Harmonie I, Klbo, Gerhard, Fiat
Vol. 6, Borglr; Johan Theo, Laenders; Cama,
Zyimans; Beresina, Stumpff; Stolzenfels, Haes;
Dlna 2, Friche; Majax Plejo, Doeh; Astarte,
Siegmund; Harmonie, Urmetzer; Widar, Möll-
mannRaam Karcher 79, Einlg; Gelria, Buis
man; Adolf Johanna, Staab; Coratle, Touw; St.
Nabor, Verwijs; AMSTERDAMValkenburg,
Dam; Wijadienst 12, MontaubanElisabeth, Bos;
st. Oosterwijk; st. Jagerswljk; DORDT: st.
Meurthe; st. Henny; DELFT: Avontuur, Sta
vast; LOBITH: Vitalis, Hulsman; DEN HAAG
Door gunst verkregen, Vermeulen; BURGER
VEEN: Isabella, v. Darame; WORMERVEER:
Arnold, Best; MAASBRACHT: Bertha, Osse-
waarde; FRANEKER: Nieuwe Zorg, v. d. Pol;
STOLPERVLOTBRUG: Rosa, Dooms.
BELGIë: Maria, Schouwstra; Piano, Cardon;
Wajang, Lensen; Dina, Koster; Tagila, v. Oos
ten; Astrid, Peiffer.
EMMERIK, 21 November.
Gepasseerd i
bestemd
DUITSCHLAND
Richard, v. Baden
Adelia, Verschelden;
st. Hassia 2; st. Ideaal;
Pierre, v. Avenbergen;
Marcel, Mertens; Palegona,
nes; San Antonio, Snyder;
Emerance, Coster; Mannheim 211, Christ; st.
Fiat 4; Cuba, Both; Rijnzeevaart 16, Spitslay-,
st. K. Vaart 9; Marietta, Cauwenberg; v. Driel
72, Verwelj; Courbet, Super; Revenlr, Sylmans;
Weser, Illegens; Adler, Schepers; Excelsior,
Landstra; Maartje Anna, Jansen; Gerard, Ne-
derhofEisenfresser, Houwelingen; Margarethe,
Mersenberg; st. Lutin; st. Assistent; Francois,
Verschelden; Antonius Maria, Verburg; Joanna,
v. d. Broek; Marienburg, Urmetzer; Wessem, de
Boer; st. 4 Gebroeders; Ideaal, de Boer; Donar,
SchulteMarkomannia, v. d. Made: Wykdlenst
30. Roebersen; Koln, Lucker st.Badenia 52,
Volk; Arnhem, Hirsch st.Westphalia, Jansen;
Sallandla, Leunis; Taxandria, Moraal; Rhein-
fahrt 103, Merckelbeek; Speculant, Havers; st.
Turgot; Zuid-Beveland, v. d. Meuten; Inspe,
Dekkers; Wiascherman 49. Ulff; st. K. Vaart 8;
Asterie, Verberght; Albert Cuyp, Cornells; Lola,
de Wit; Moana, Westbroek; Bastina Adrlana,
Visser; st. Lena; Walsum 29, Kruidhof; Grün-
winkel 1. Hammen; st. Helfra; Pitsburg, Pau-
wels; Josephine II, Verrest; Egidlus, v. Meel;
Poule d'eau, Bussers; Leral, Mertens: Roger,
BottU; Gustav Kruppe, Regner; Gezlena, de
Jonge; st. Condor; Adstadt. de Regt; Jacobus,
Gouverneur; Bendorf, Lösken; Johanna,
d'Hooge; St. Joseph, Mohltg; st. Madir; Sahara,
de Bock; Gerdlen, Eich; Goethe, Donk; Dickens,
Rutjes; st. Richelieu; Merope, Staal; Cornelia,
Huyker; Frama, v. Dongen; Hercules 2, Paulls-
sen; st. Hanlel 23; Teutonla, Lentjes; Schwarz-
wald, Vlkenr; Gustavburg, Vohwlnkel; Marie,
Bruurmyn; Willem, Hellings; Hannover 18,
Wober; st. Leonora ;st. Leonora Antoinette;
Hubert Marie, Schyvens; Walter, Nocker; Maas,
Zimmerman; Johanna, Sanders; Erika, Hooites;
Saturn, Behrman; Bertha 2, Dekker; Rheinunion
3, Stobbelaar; st. Willem Marie; Ivy, Verberght;
St. Antoine, Cauwenberg; st. Kara; Patrle, Jeu-
rissen; Julia, Wagenaar; Pauline, Schmugge;
Stad Saarbruoken, Berthen; Maria, Wegman;
Lerlus, Zoeteweyst. Sully; Binnenvaart 26. v.
d. Heerde; Casslople, Hey ens; Katharlna. Been;
Banjak, Muller; st. Skadi; Vriendschap, de PelJ-
ker; Pleter de Hoog, v. d. Val; St. Antonius,
Poel: Head, v. Dongen; st. Pasteur: Hildegard.
Bierhaus; Desldero, Lith; Unrast. Schumacher;
Entelina, Kosten; st. Beta; Helgoland, Weigardt;
st. TJoba; Sietskelina. Remp; Risico, Meinders;
Jadi, Overbeek; St Maria, Mooien.
EMMERIK, 22 November.
Gepasseerd vóör 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Gotthard, de Boer; st. Wal
sum; Petrus, Hubensst. Fiat Vol. 9; Nico,
Slotboom; Constantine. Joosten; Roma. Brul-
ninckx; st. Rakata; Batoer, Bernd; Schurman
69. Schladt; Brleische Maas. Marls; st. Bernard;
Hardi. Schellen; Ready, Dekker; Delden, do Boer;
st. Gretha; Albertus, v. Oosten; Alpha, Rose-
mond; st. St. Anthonlusde Vliegende Hollander,
Nevenhof; st. Edouard; Pr. Leemans, Kubert;
Pr." Steyn, Pyman; Pr. Krüger, Pijman; Rival,
Fernhout; Maria, Fernhout; st. Attractie; Ber-
nadlna Elisabeth, Muller; Actief, Konings.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Wim, de Boer; Hendriks, den
Ouden; st. Anton; Corry, Hiby; Eliza. Wijck-
mans; Credo, v. d. Melrsche; Coad, v. Oosten;
st. Fidelio; Lorna, Huysmans; Sylvia, v. Messem;
st. K. Vaart 3 en 13; Cornelia, Jansen; Stella
Marls, LooyschelderApollo. Brulnsma; Uranus,
Zyimans; Willem Albertus, Plomp: Axlee. Groe
ne weg; st. Baden 12; Transport 40, Sluis; Clemens
Marie, Kessler; Hans. Hahnleln; Wiljo, Milhlen-
feldRheinsteln.2, Fendel; Morgenland. D.-kkers;
Mcrwestad, Dykema; Rhelnfahrt 135, Kraft; st.
Rhóne; Friesland, v. d. Meer; Vlctorina. v. Ruys-
aeveldi Naphta 5, Beek; Leopold, Somers.
