cvocfc oïüul vxouioen
v.DAM-BOOD
ENFA
INDIAN"
K*G
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
Een gevreesde
kinderziekte
Als wij het woord kinderziekte lezen, en
daarvoor hev adjectief gevreesd zien staan,
dan denken wij allereerst aan de kinderver
lamming, die momenteel vooral in sommige
deelen van Amerika zooveel slachtoffertjes
maakt. Toch is het niet deze kwaal, waar
over wij het thans hebben willen, doch over
dien anderen kindervijand, die stuipen heet.
Stuipen kwamen vroeger bijzonder veel
voor; hev gebeurde niet zelden, dat uit groote
gezinnen slechts enkele kinderen den ge
vaarlijken leeftijd te boven kwamen. Een
zekere gezinsaanleg daartoe, aangeboren of
verkregen, viel daarbij niet te ontkennen.
Door de herinnering aan deze dingen is ook
thans nog bij vele moeders ae angst voor
stuipen heel groot. Doch bij een goede,
d.w.z. oordeelkundige verzorging, behoeven
slechvs zeer weinig zuigelingen stuipen te
krijgen, en dan nog is een enkele stuip nooit
doodelijk, en laat ook slechts zelden werke
lijk schadelijke gevolgen na. Door het heb
ben van te grooten angst worden echter
juist in den regel fouten in de verzorging
van hev kind gemaakt, die het optreden van
deze stoornissen in de hand werken. Daar
toe behoort bijvoorbeeld het 's winters steeds
binnen houden van den zuigeling, uit vrees
dat deze zou kunnen kouvatten.
Er zijn verschillende soorten van svuipen,
waarover wij het een en ander zullen mee-
deelen. Allereerst heeft men dan de stuipen
in de eerste levensmaanden. Door beschadi
ging van de hersentjes bij een moeilijke ge
boorte kunnen in de eerste levensdagen van
het kind soms gevolgen optreden, die zich
voordoen als een soorv van stuipen. Deze
kunnen echter in den regel beter voorkomen
dan genezen worden, en wel door te zorgen
.voor goede verloskundige hulp.
De groote schrik van de meeste jonge
moeders, de zoogenaamde groeistuipjes, zijn
stuipen terug en tenslotte bezweek het kind,
of als het al bever werd, hadden de hersenen
toch zooveel geleden, dat gedurende het ge-
heele leven de gevolgen in meer of mindere
mate merkbaar bleven.
Het heeft heel lang geduurd, voor men
eenig inzicht had in het wezen van deze
stuipen, in de oorzaken en de middelen om
ze te voorkomen. Wel bleek echver, dat stui
pen minder voorkwamen in die gezinnen,
waar de zuigeling een meer moderne verzor
ging genoot, borstvoeding kreeg en van
lucht en licht mocht genieten, ook in den
winter. Met de verbeterde kennis van de
artsen en mev de steeds algemeener ingang
vindende gewoonte om de kinderen in het
eerste levensjaar te laten controleeren, wordt
de mogelijkheid geschapen in de toekomst
stuipen zoo goed als ve voorkomen.
Wat de leek moet weten is het volgende:
stuipen kunnen optreden, wanneer de prik
kelbaarheid van de zenuwuiteinden ver
hoogd is. De dokter kan dat zeer gemakke
lijk onderzoeken door het bekloppen van
geschikte plaatsen, waar die uiteinden dicht
onder de huid liggen of met behulp van een
zwakken electrischen stroom. Deze prikkel
baarheid komt in den regel alleen voor, als
de kinderen tevens Engelsche ziekte hebben
en de kans erop wordt vergroot bij een ze
nuwachtig gestel. Bij al deze kinderen is de
stofwisseling gesvoord, speciaal voor zoover
betreft de minerale zouten.
Wanneer dus bij een Schijnbaar gezond
kind toevallig op consultatiebureau of parti
culier controle-bezoek een dergelijke toe
stand wordt' ontdekt, (b.v. door de klop-
proef), dan zal de arts onmiddellijk de noo-
dige maatregelen nemen om het uitbreken
van stuipen te voorkomen en wel in de eer
ste plaats de melk in de voeding zooveel
mogelijk beperken en vervangen door vruch
tensap en groentenat of gezeefde groente met
een meelsoort tot een soepje verwerkt. Ver
der zal hij phosphorlevertraan voorschrijven,
misschien hoogtezon en zeker aanraden, het
kind zooveel mogelijk naar buiten te bren
gen. De volkomen genezing wordv pas na
langen tijd bereikt, meestal in den zomer,
maar ook dan nog niet zoo volkomen of
men zal er goed aan doen, in het najaar
weer met de behandeling te beginnen om
herhaling te voorkomen. De geheele behan
deling is trouwens dezelfde, die tegenwoor
dig als de beste verzorging van een normale
gezonde zuigeling geldv, zoodat de toepas
sing niet al te veel moeite zal kosten.
Anders wordt het geval, wanneer de dok
ter wordt geroepen bij een kind, dat een
stuip heeft of reeds heefu gehad. De boven
genoemde maatregelen moeten dan veel
strenger worden toegepast. Alle melk moet
uit de voeding worden verbannen, phosphor
levertraan dadelijk worden toegediend.
Mev hoogtezon en licht en lucht zij men
eerst voorzichtig. Liever wordt het kind
eerst in een rustige kamer met gedempt
licht gelegd en krijgt het kalmeerende mid
delen vot de ergste prikkelingstoestand
voorbij is, waarna de behandeling met
kracht wordt aangevat, en nu zeker in den
volgenden winter onder geregelde controle
moet worden voortgezet.
Breidt Uw klantenkring uit
Adverteert in
VOOR ONZE VROUWEN
geen stuipen en volkomen zonder beteekenis.
Zooals de jonge zuigeling hortende en stoo-
tende bewegingen mev armen en beenen
maakt, zoo zorgen ook de spieren in de om
geving van het oog voor dergelijke fratsen.
Zoo kan het heel goed gebeuren, dat tijdens
de voeding, of als het kindje ligt te slapen,
plotseling één oog wordt geopend en tegelijk
de oogbol naar boven gedraaid. Het wit van
de oogbol wordt dan zichtbaar, en dit maakt
een eenigszins griezeligen indruk. Maar het
verschijnsel is op zichzelf volkomen on
schuldig. Een enkelen keer kan men 't zelfs
bij grootere kinderen nog wel eens waar
nemen.
Een tweede groep zijn de stuipen die op
treden bij het begin van allerlei ziekten. Ze
zijn ongeveer gelijk met de koude rillingen,
die volwassenen soms krijgen bij het begin
van koorts.
Het kooit voor, dat een geheel gezond lij
kend kind plotseling een svuip krijgt, tot
grooten schrik van de omgeving. Soms ont
dekt een dokter dan dadelijk de oorzaak:
angina, tongblaar of iets dergelijks. Soms is
er niets te vinden behalve wat koorts en pas
na eenige weken blijkv het kind bronchitis
te hebben, oorontsteking, een lichte infec
tie, of wat ook. In andere gevallen is het
kind al een paar dagen hangerig, tot dan
opeens, na zulk een stuip, de ziekte tot
uiting komt.
Deze stuipen treden meestal maar eens of
althans slechts enkele malen op, en hebben
daardoor zelden blijvende, schadelijke ge
volgen. Wel is het noodzakelijk, dat na ge
nezing van de ziekve, die op de stuip ge
volgd is, het kind eens grondig wordt
onderzocht, opdat hetzij door verbetering
van den algemeenen gezondheidstoestand,
hetzij door kalmeering van een overprikkeld
of zeer prikkelbaar zenuwstelsel de kans op
stuipen bij een evenvueel latere ongesteld
heid zooveel mogelijk wordt verminderd.
De derde groep zijn de stuipen, die vroe
ger het groote aantal slachtoffers maakten,
voornamelijk onder de kinderen van een
half jaar oud af, tot twee jaar voe. Vooral in
het vroege voorjaar en in den nawinter
werd een groot aantal kinderen slachtoffer.
Langen tijd stond men er vrijwel machte
loos tegenover, dat wil zeggen, men kon met
meer of minder succes wel iedere stuip be
handelen met behulp van medicamenten,
van warme baden en een donkere, rustige
ziekenkamer, maar dikwijls kwamen de
MOEDERS
MOLENAAR'?
KINDERMEEL
Het aangewezen voedsel voor
Uw lieveling!
HANDWERKEN
Een geweven
Schoorsteenlooper
Benoodigd: 3 strengen Smymawol kleur
36; 4 strengen kleur 43; 2 strengen kleur 2;
1 streng kleur 25; alles van de N.V. Artsilk,
I Breda, benevens 2 strengen Artsilkfil, kleur
549.
Kleur 36: 36 draden weven voor de franje.
20 cM. aan één kant laten hangen.
Kleur 43: 4 draden weven.
Kleur 36: 4 draden weven.
Kleur 43: 1 draad weven tot 7 draden van
de kant.
Kleur 2: om de 7 spandraden slaan; dit
4 maal.
Kleur 43: 4 draden weven tot 14 draden
van de kant. De eerste 7 draden opnemen
met kleur 2. Verder weven met kleur 36;
dit 4 maal.
Kleur 43: 1 draad weven tot 21 draden
van de kant; met kleur 2 om de 7 span
draden slaan, dit 4 maal, verder kleur 36.
Kleur 36: 1 draad weven tot 28 draden
van de kant, 7 draden opnemen met kleur
2, verder kleur 36, dit 2 maal.
Dit is de helft van de punt.
Nu terugwerken in omgekeerde volgorde
Tusschen de punt 4 draden met kleur 36,
9 draden kleur 43, 4 draden kleur 36. Op
deze wijze weeft men 5 punten. Na de 5e
punt: 4 draden kleur 36|, 4 draden kleur 43,
36 draden kleur 36.
Tusschen iedere punt op 9 draden kleur
43 rijgt men met kleur 2, 1 draad 2 op
In het midden van iedere punt rijgt m
met kleur 2 1 draad heen en terug (1 draad
op 1).
Mandje van raffia,
genaaid om pitriet
Benoodigd, een bosje pitriet 3 mm door
snee en verschillende kleuren raffia, eenige
stramiennaalden met stompe punt. Deze
eenvoudige techniek leent zich uitstekend
tot het maken van tafelmatjes en mandjes
erschillende grootte en vorm. Het ver
dient aanbeveling, het pitriet van te voren
eenige uren in lauw water te leggen. Het
wordt dan slap en laat zich gemakkelijker
buigen. Eerst wordt het pitriet twee k drie
langzamerhand afgedund, zoodat bij het
vormen der eerste ronding het begin gelei
delijk op de volgende ronding kan over
gaan. De gevormde ring wordt dan met
raffia omwonden met behulp van eenstra-
miennaald. Bij de tweede ronding wordt de
eene steek gelegd om de bovenste alleen,
de volgende om beide rondingen te /amen.
Steeds wordt het pitriet rond gelegd, vlak
op de vorige toer en altijd op dezelfde wijze
gewerkt, met dien verstande, dat bij de vol
gende toeren nieit één, maar meerdere ste
ken om het bovenste pitriet gelegd worden
en bovendien naar mate dit noodig blijkt
ook wel tweemaal in een zelfde tusschen-
ruimte van de vorige toer gestoken wordt.
Een opstaande rand verkrijgt men door
het pitriet strakker aan te halen. Het einde
van het riet wordt ook afgeslepen, evenals
het begin.
ONS WEKtLIJKSCH KNIPPATROON
WOL
SPECIALIST
DE NIEUWE
WOLBAAL
Jonkerfransstraat 117, TeL 51992
bij de Gondschesingel
Schledamscheweg 65, TeL 31774
naast Bervoets.
ROTTERDAM
Maiskolven
op het menu
In de Vereenigde Staten wordt mais in
allerlei vormen gegeten, als cakes en ook
geroosterd, enz. Nu ook ons land zich gaat
toeleggen op de teelt van dit voor Europa
nieuwe voedselgewas, en we de prachtige,
mooi gele kolven met hun beschuttende
bladeren in steeds meer winkel-etalages
ontwaren, komt onwillekeurig de vraag op:
Hoe bereiden wij dit neiuwe nummer op
ons menu?
In het „.Maandblad" van de Ned. Ver.
voor Huisvrouwen geeft mevrouw Martine
Wittop Koning daarop een antwoord, waar
aan wij gaarne het volgende ontleenen:
We beginnen met stuk voor stuk de bla
depen van de kolf weg te nemen; ook de
pluizige draden, die zich tusschen de kor
rels bevinden; dan leggen we de heele kol
ven in een pan met ruim kokend water,
wat zout en (naar verkiezing) een ietsje
suiker. Na ongeveer 20 minuten koken zijn
korrels gaar: de kolven worden dan öf
in hyn geheel op een schotel overgebracht
en opgediend met een vlootje versche boter,
terwijl ieder op zijn bord geleidelijk met
mes en vork de korrels van den stengel
neemt en ze met wat boter nuttigt; óf wel,
in de keuken worden met een scherp mes
de korrels van boven naar beneden langs
den stengel weggesneden en daarna 1
even gewarmd door ze te stoven met wat
boter of met een scheutje room.
Behalve dit stoven „au naturel" of la
crème" kunnen we nog de methode met een
van te voren klaargemaakt sausje toepas
sen: in dat geval wordt b.v. op de bekende
wijze een kaassaus klaargemaakt (x/2 d.L.
per afgeschrapte kolf vormt een portietje
voor 1 persoon); de korrels kunnen óf een
voudig even in de kaassaus worden ge
warmd om vervolgens in een dekschaal te
worden opgediend, óf wel, ze worden met
de saus in een vuurvast schoteltje gedaan,
bestrooid met wat oude geraspte kaas
eenige klontjes boter en dan even in den
oven gezet om een goudkleurig korstje aan
te nemen.
van de gepubliceerde modellen; doch van
ieder gewenscht model. Toezending van een
afbeelding of schetsje met vermelding van
maten is voldoende.
Prijzen van deze patronen naar maat zijn:
een mantel: 85 ets; japon: 70 ets; lingerie
en kinderkleeding: 45 ets; blouse: 40 ets;
rok: 35 ets per stuk.
Nr. 942 is een leuke jongenspyama, te
vervaardigen van modem gestreept flanel.
De blouse sluit met slechts twee knoopen.
De pantalon heeft een breeden overslag aan
de pijpen. Het model is geschikt voor jon
gens van acht tot tien jaar. Benoodigd ma
teriaal vier meter van 90 c.M breedte.
Nr. 69 is een bijzonder mooie peignoir, te
vervaardigen van ratiné of andere wollen
stof. De eenige garneering bestaat uit een
zakje van zijde in een afstekende kleur. De
lange ceintuur is gevoerd met dezelfde
.kleur zijde. Men heeft voor dit model noo
dig 5 meter stof van 90 c.M. breedte. Dit
patroon is te verkrijgen in maat 44; boven
wijdte 102 c.M.; taillewijdte 86 c.M. en
heupwijdte 110 c.M.
Beide patronen kunnen door het al of
niet aanknippen van naden passend wor
den gemaakt Per stuk kosten zij 26 cent
plus 4 cent voor porto- en administratie
kosten. Zij zijn verkrijgbaar bij de „Afdee
ling Knippatronen" van de Uitgeversmaat
schappij „De Mijlpaal", Singel 91, Amster
dam, aan welke men het verschuldigde be
drag kan gireeren op postgiro 41632, of op
andere manier toezenden. Men wordt vrien
delijk verzocht daarbij naam, adres en pa
troonnummer volledig op te geven, ter
voorkoming van vertraging.
Bovenstaande patronen zijn ook naar
maat te verkrijgen. Prijzen zijn dan: nr.
942: 45 ets; nr. 69: 45 ets per stuk.
Verder leveren we niet alleen patronen
CADEAU i
Knippatroon naar maat
Of
GRATIS
Knippen, Rijgen, Passen
door 1ste klas Conpeuso
ALLEEN: Weste Wagenstraat 64,
ROTTERDAM Telefoon 10452
GROTE SORTERING
HOOFDKANTOOR
LEEUWARDEN
Als boter zeer hard is geworden en men
heeft moeite met het smeren, doop 't mes
dan eerst even kt heet water of houd dit
hoven het vuur.
HAVERMOUT MET WARME MELK (4 per
sonen). 1 y2 ons (ongeveer 4 kleine thee
kopjes) havermout, snuifje zout, 12 d.L.
(12 kleine theekopjes) water, ongeveer
L. kokende melk, wat suiker.
Breng het water met een f -Miffi zout
aan de kook, strooi er roerende de haver
mout in en blijf roeren, tot de vloeistof
weer kookt. Laat de havermout op een
zacht vuur gaar en dik worden, af en toe
roerende (10 k 15 minuten).
Presenteer de havermout koud (dus b.v.
den vorigen dag gekookt) met kokende
melk er over en wat suiker.
HAVERMOUTPAP (4 personen). 1% L.
melk, 100 k 125 G. (1 k 114 ons) haver-
mout (afhankelijk van de gewienschte
dikte), snuifje zout, wat suiker.
Breng de melk aan de kook, strooi er
roerende de havermout in en laat ze op een
zacht vuur gaar worden, nu en dan roeren
de (ongeveer een kwartier).
Dien de pap warm op en strooi er op de
borden wat suiker over.
GORTPAP (4 personen). 1 flesch gortpap,
wat stroop of suiker, desverkiezende een
klontje boter.
Breng de pap uit de flesch over in een
gaaf pannetje en warm ze voorzichtig
(steeds roerende) op. Roer er vóór het op
doen misschien een klontje boter door en
presenteer de pap met stroop of met suiker.
GORT MET WARME MELK (4 personen).
150 G. (iy2 ons of 2 kleine theekopjes)
gort, snuifje zoutj, 1 L. water (n.l. 5 maal
zooveel water als gort), ongeveer y2 L
melk, wat suiker.
Laat de goed gewasschen gort in de voor
geschreven hoeveelheid water eenige uren
weeken; breng ze in hetzelfde water met
een ietsje zout aan de kook en laat ze
zachtjes gaar worden (ongeveer 2 uur).
Verminder desgewenscht dezen langen
kooktijd door de gort in het water slechts
y2 uur te laten koken, de pan dan in de
hooikist of in kranten te pakken en ze
daarin minstens 6 uur te laten staan (ge
durende den nacht b.v.).
Dien de gort koud op, als een stevige
massa; giet er op de diepe borden kokende
melk over en strooi er wat suiker op.
Een oud en vertrouwd merfcl
Dot wil zeggen: duizenden
huisvrouwen hebben het vóór
U geprobeerd en deugdelijk
bevonden. Houd U aan het
beproefde, vermaarde
merk MAIZEMA fabr.
„Duryea"!
MAÏZENA
FABRIKAAT
DURYEA
PANNEKOEKJES. 5 A 6 rauwe aardappe
len, Yo ons geraspte kaas, 2 theelepels
Maggi's Aroma, 1 ei, 2 fijn gestampte
beschuiten, 2 theelepels zout, vet om te
bakken.
Rasp de geschilde rauwe aardappelen
fijn, doet ze in een vergiet, zoodat het water
er uit loopt, vermeng ze met de kaas, de
beschuit, het ei. de Maggi's Aroma en het
zout Laat het vet in de koekenpan goed
heet worden en bak kleine ronde panne
koekjes van het beslag. Bak ze niet te vlug,
omdat ze goed gaar moeten worden.
KAASGERECHT VAN OUD BROOD.
y2 pond geraspte kaas, pl.m. 8 sneden
wit- of tarwebrood, Y\ L kokend water,
1 Maggi's Bouillonblokje, 1 2 uitjes,
paneelmeel, boter. Snijd het brood in dob
belsteentjes. Hak de uitjes zeer fijn en bak
ze in een stukje vet of boter, lichtbruin.
Leg nu in lagen het brood, de kaas en het
gebakken uitje in een vuurvaste schaal.
Los het Maggi's Bouillonblokje op in 14 L
kokend water en giet de bouillon over het
brood. Strooi bovenop wat paneermeel, leg
hier en daar een kluitje boter en laat het
schaaltje in den oven bruin worden.
KAASBALLETJE. 1 kopje melk, y2 kopje
bloem, y2 ons geraspte kaas, 1 theelepeltje
Maggi's Aroma, y2 theelepeltje zout, een
kluitje boteru 1 ei.
Breng de melk met het zout en de boter
aan de kook, roer er daarna de bloem door
en kook er een dikke pap van Neem het
pannetje van het vuur, roer er vlug de
kaas door en het rauwe ei, alsmede de
Maggi's Aroma. Maak van deze massa met
2 lepels kleine balletjes en doe ze in de
soep. Ze behoeven slechte één k twee minu
ten te koken en zijn dan gaar.
GENEESKRACHTIG - HOESTWEREND BIJENHONING
Zuivere Bijenhoning 0.37 p. pond; 3 ponds potten 1.Emmertjes inhoud 9 pond 3.50
alléén emmertjes franco huis (v. plaatsing per abuis 10 pond voor 3.50).
Fa. K. J. HUIGEN, Raampoortstraat 21, Giro 279760 Telefoon 43664 ROTTERDAM
Ruwe honing is een echt natuurproduct, dat sterk maakt en kracht geelt aan Uw
zenuwgestel in groote mate.
LATEXO ELASTIEK
bestand tegen wasschen,
koken en transpireeren
't BESTE, wat U vindt,
Voor MOEDER en KIND!
WOUDA'S KRACHTMEEL
(voor volwassenen) (tjjïly
WOUDA'S KINDERMEEL
(Rijk aan vitaminen en mineralen)
BEGIN ER NOG HEDEN MEE!
Fabr. N. J. Wouda's Meelfabriek N.V. Sneek
Voor winkeliers bij:
Riem-Vis, Nieuwe Molstraat 10, Den Haag.
M. Bouwmeester, Lange Baanstr. 55, R'dam.
HUIZE „WESTEINDE"
TE 's-GR AVENHAGE
biedt aan Dames en Meisjes een aangenaam
Tehuis voor korten of langeren tijd. Zeer
matige prijzen 1.50 k S.— p. d.) voor
logies met volledig pension; desgew. alleen
kamers met ontbijt. Gevestigd sedert 1868.
jeheel verbouwd en gemoderniseerd.
West einde 31, Telet 113932
Westeinde 27, Teleï. 110573
HAVERMOUT
VLUGKOKEND
Kwaliteit 't HOOGST
en prijs 't LAAGST
lf.V. KOM. PELLERIJ „MERCUR1US" - WORMERVEER.
TFFM HAARVERF,
Ui I j DIB PRACHTIG VERFT
r* K K/ i EN LANO «oddtj
/a\ instanto vitb is de
y volmaakte haarverf voo»
N? W* r\~ goede vriend van de per-
U behoeft niet
ancen: de klea-
U met INSTAN-
TO VITE verkrijgt zijn
Vraag Uw kapper UV-
STANTO VITE, maar
'S alle andere merken, v
er gaat nleta bovon
INSTANTO VITE. Imp.?
laerlaan 241. Den Haas
Beste in Kwaliteit
Laagste in prijs
10 jaar schrilteL garantie.
Imp.: M. J. DERKSE,
Den Haag: Amsterd. Veer
kade 18 Telefoon 112887
UW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE THEE
maar
allebei
van
N.V. Kants Gnnnlnk, Importeurs, Kampen
STOOMWASSCHERIJTh.BOMBEKE
OOSTMAASLAAN 239 Telefoon 52545
ROTTERDAM
NIET DUURDER, WEL BETERI
