DONDERDAG 21 OCTOBER 1937
DELFT HEEFT RADiO-
d:stributie
Eigenaardige moeilijkheden
overwonnen
Nozema opent de Centrale
Een voor Delft belangrijke ge
beurtenis heeft hedenmorgen plaats
gehad: de opening van de Radio-Cen
trale der Nozema.
Door allerlei omstandigheden kon, naar
bekend, de radiodistributie in deze plaats
geen vasten voet aan den grond krijgen. In
een plaats als Delft met zijn typisch stads-
schoon brengt dit immers eigenaardige tech
nische moeilijkheden met zich mede, omdat
men er nu eenmaal voor te waken heeft dat
Ihst stadsbeeld niet geschonden wordt door
de vorderingen van de techniek in onze
dagen. Het is aan de Nozema gelukt het pro
bleem op voortreffelijke wijze tot oplossing te
brengen en het was dan ook vooral ir. M. H.
Dam me, directeur-generaal van de P.T.T.,
die tijdens de openingsplechtigheid vanmor
gen hierover zijn groote blijdschap uitsprak.
De radiodistri'butie aldus ir. Damme
voorziet in ons land in een groote behoefte.
Op uit. Sept. 1937 bedroeg het aantal in Ne
derland geëxploiteerde radicdistriibutie-in-
riohtingen 825, waarbij 350.000 abonné's
waren aangesloten. Practisch is dus elke ge
meente van eenige beteekenis van radiodis
tributie voorzien en het is verheugend dat
thans Delft niet meer tot de uitzonderingen
behoort, dank zij het initiatief van de No
zema. Spr. besloot dan ook met den wensch
uit te spreken dat ook in Delft de radiodis
tributie spoedig die plaats zal innemen,
wélke zij als modern middel van radio-ont-
vanigst in zooveel andere gemeenten van ons
land reeds zoo lang met succes bekleedt.
De Directeur van de Nozema, ir. A.
Dubois, gaf vervolgens een technische uit
eenzetting en een overzicht van de wordings
geschiedenis der Centrale. Aan het slot van
zijn rede zeide spr., dat zich reeds 500 abon
né's voor de Centrale hebben opgegeven. Spr.
bracht woorden van dank voor dit in de
Centrale gestelde vertrouwen, terwijl hij het
publiek ook dankte voor de medewerking,
verleend bij het spannen der blokleiding.
Spr. besloot met de beste wenschen uit te
spreken voor het wezen van de Centrale.
sche streven in de kerk) of zij gaat de kerk hield, ook zijn in de eene streek meer dan
geringschattend voorbij en leeft haar eigen de andere verschillende dieren aan de kwaal
leven, veel meer op de aarde dan op den bezweken, wat natuurlijk wel een heel groote
hemel gericht. Vandaar vaak een afzakken schadepost beteekent.
cenerzijds en strijd tusschen deze grootmach- Ook in de omgeving van Amsterdam is,
ten anderzijds. naar we vernemen, de ziekte aan het wijken
De Kerk, aldus spr., staat hier voor een en komen reeds meerdere
reusachtige taak. Zij heeft allereerst en aller- zondverklaring der bedrijven binnen. Toch
meest het pand haar toebetrouwd, te bewa- i blijven de Doerderijen nog 2 A 3 weken be
ren. Doch dit beteekent niet, dat zij zich nu 1 smet geacht na de gezondverklaring van h<
per se sectarisch in zichzelf heeft op te slui- I vee.
ten. Geen onnoodige cultuur-vijandschap! In Friesland breidt de ziekte zioh nog zee
Deze gaat in tegen de lijn die reeds in Gen.snel uit. (Zooals men weet ging de epedem
1 28 getrokken is. De rechte verhouding
dat cultuur en Kerk wederom tot elkander
komen. Waarom zouden geloof en weten
schap, geloof en kunst zonder meer tegen
over elkander staan? Zijn wetenschap en
kunst niet evenzeer gaven van God als het
evangelie van Jezus Christus? Doch zoodra
wetenschap en kunst bezield zijn door een
geest die niet uit God is, weet de Kerk wat
haar te doen staat. Weet, vraagt spr., onze
Kerk dat ook? Is zij altijd en overal prin-
cieel? Is haar getuigenis in de vraagstukken
van onzen tijd helder en klaar? Overeenkom
stig het Woord van God? Neen! Wanneer om
reorganisatie der Kerk wordt geroepen is dat
geen phrase. Het gaat om de heerschappij
van Christus in Zijn Kerk. Een Christusbe-
lijdende Kerk alleen kan de rechte positie
de tegenwoordige cultuurwereld.
Kerknieuws
CONFESSIONEELE
VEREENIGING
Prov. afd. Zuid-Holland
Heden werd in „Aurora" te 's-Graven-
tiage de 35ste jaarlijksche aligemeene verga
dering gehouden van de Provinciale afdee-
ling Zuid-Holland van de Confessioneele
Vereeniging. Tal van jaren werd deze
gadering gepresideerd door Ds W. de Lan
ge, Ned. Herv. predikant te Woerden. Ge
zondheidsredenen hebben hem echter ge
noopt zijn functie neer te leggen en in zijn
plaats is nu als voorzitter opgetreden Ds T.
S t i g t e r, Ned. Herv. predikant te Berkel
en Rodenrijs, die reeds tal van jaren in het
bestuur der vereeniging zitting heeft.
Ds Stigter opende hedenmorgen om 10
uur de algemeene vergadering met het doen
zingen van Ps. 68 16 en 17, gebed en
dezen van Openb. 21112
Hierna sprak hij een
Openingswoord
waarin hü allen welkom heette en opmerkte
me^f een inleidend dan een stichtelijk woord
te willen spreken. Johannes hoort God spre
ken: Zie, Ik maak alle dingen nieuw,
woord heeft dus niet enkel op den eindstrijd
betrekking, want God zegt hier: Ik ben bezig
met Mijn vernieuwend werk, zooals ook
het nieuwe Jeruzalem gezegd wordt dat het
nederdalende is van God uit den hemel. Al-
eoo is God door de geheele wereldgeschie
denis heen bezig Zijn gemeente te bouwen.
Niemand zegge: het gaat bij de reorgani
satie der Kerk maar over uiterlijke dingen.
Immers zegt God: Ik maak alle dingen
nieuw. We verblijden ons over de benoeming
door de Synode der Ned. Herv. Kerk
een commissie, die haar een plan van reor
ganisatie zal voorleggen. Als het daartoe
komt, zal de tegenwoordige Synode, die een
bestuurslichaam is, haar plaats moeten
ruimen voor een rechte vertegenwoordiging
der Kerk, die een presbyteriaal karakter
heeft en bevoegd is zich met belijdeniszaken
in te laten. Bij zulk een nieuwe organisa
tie, gaat liet dan om de heerschappij
Gods Woord en niet om het uitbannen
hen, aldus spr., die niet met ons overeen
stemmen. Het gaat ons dan om Christus,
Dien wij liefhebben en belijden en Wiens
genade-evangelie alleen wij willen gepredikt
hebben. Hier is de sleutel voor het ware
Kerkhersfel. Hier is de weg waarin God Zijn
kerk vernieuwt, en bouwt. Het blijft even
wel: Ik maak alle dingen nieuw. God doet
het door ons, die Hij tot rechte mede-arbei
ders maakt: niet wij doen het met Gods hulp
God bezegelt Zijn Woord aan Johannes:
„Schrijft het op, want deze Mijne Woorden
zijn waarachtig en getrouw". Zalig wie voor
dit Woord buigt en zegt: „Amen, Heere ver
nieuw in het binnenste van mij een vaste
geest en bouw de muren van Jeruzalem op".
Hierna kwamen de jaarverslagen van
secretaris en penningmeester, de heeren Ds
J. J. H. Klomp, Ned. Herv. predikant te
Voorhout en A. Henkemans van 's-Gra-
venhage aan de orde. Ze werden beide goed
gekeurd en de penningmeester werd van
zijn beheer gedechargeerd.
De aftredende bestuursleden, de heeren
Ds T. Stigter te Berkel en Ds C. Hooy-
k a a s, Ned. Herv. predikant te Brielle, wer
den herkozen.
Om half twee ving de middagvergadering
aan, die aanmerkelijk drukker bezocht was.
De heer L. v. d. Meer te Oostvoorne, die
voor rekening van de Prov. afdeeling als
evangelist werkzaam is op Voorne en Putten,
bracht van zijn arbeid een kort verslag uit
dat onder dankzegging werd goedgekeurd.
Hierna trad als referent op Ds H. Bak-
ker, Ned. Herv. predikant te Amsterdam,
met het onderwerp: „Kerk en cultuur".
Referaat Ds. H. Bakker
Nadat spr. een enkele opmerking had ge
maakt over de actualiteit van zijn onderwerp
stelde hij de vraag: Wat is de Kerk?, om
vervolgens nader te bepalen wat we onder
cultuur hebben te verstaan. Vervolgens werd
de verhouding van Kerk en cultuur nader
onder oogen gezien. Eertijds steunde de Kerk
de cultuur, omgekeerd diende de cultuur de
Kerk. Denk aan de schilderij- en de bouw
kunst der Middeleeuwen. Maar secularisatie
en de tijdgeest drongen al verder door. Nu
poogt de cultuur vaak de kerk tot haar die
nares te maken (denk aan het modernisti-
de duitsche kerkstrijd
Het boek van Laatsman
Door het Comité van Chr. Actie te D o r
d r e c h t, dat steeds actueele onderwerpen
behandelen laat doof erkende sprekers, had
over de Duitsdie kerkstrijd als spreker uit
gcnoodigid den schrijver Laatsman. Maar,
naar de voorzitter opmerkte, was het comité
in den heer L. tecurgesteld en nu bleek
dat het boek ook niet conform de waarheid
was, had men ter elfder ure Ds. M. Vreug-
d e n h i 1 te Meliskerke bereid gevonden
over dit onderwerp te spreken.
Deee merkte op, dat wat uit Duitschland
komt, in ons land altijd belangstelling heelt,
daarom ging Laatmans boek: Waarheid of
leugens er zoo in.
bpr. zelf heeft terstond zeer scep
tisch gestaan tegenorar het boek van
Laatsman. Hij geloofde niet veel vaim
de waarheid der interviews. Geen
woorden, maar doelstellingen en daaen
van Hitier wil spr. vanavond toetsen
aan eigen beginselen: de positief-
Qhristelijke.
Zoo gezaen, adht spr. het boek van
Laatsman een gevaar, een dolkstoot
den rug van de Christenen in Duitsch-
land.
Spr. begrijpt niet, hoe Iemand nog iets
als waarheid kan aannemen uit den mond
va:» het Nat.-Socialisme. Van meetaf heelt
liet nooit anders gedaan dan dij wereld be
driegen. Spr. herinnert aan het lot van Hu-
genberg e.a., en aan de wijze waarop t*e
Joden in Duitsohland bedrogen zijm. Ook de
Kerk is bedrogen uitgekomen, ondanks art.
2i, dat spreekt van positief Christendom.
Zoo zijn ook vele Christenen ia de wereld
bedrogen.
Gelukkig vertrouwen allen Hitier niet.
Mussolini b.v. vertrouwde hem niet in zijn.
politirfk t.a.z. van Oostenrijk en hield daui-
om zijn soldaten gereed.
Men noemt Hitier neutraal, maar la
men dan vergieten de onderscheiding die hij
Uoscnberg deed toekomen?!
Hitier heeft van dien aanvang af ingegre
pen in den Kerkstrijd. Hert is eenvoudig een
sprookje als men zegt, dat hij er zioh bui
ten géhouden heeft. Het verschil tusschen
Hitier en zijn diernamen Müller, Jager,
Kerll, was alleen, dat Hitier meer taktikus
was. Als de anideren de Kerk te geweldda
dig wildlen tot de orde roepen, greep Hitier
in „de Kerk ten beste". Dam was hij haar
„vriend". Dan schreef hij „vrije" kerkedijke
verkiezingen uit, met candddatien a la Po-
senberg. Maar de Kerk vloog er niet in, om
zich andermaal te laten bedriegen.
Spr. begrijpt niet dat men nog geloof
hecht aan boeken als die van Laatemam ol
aan brieven van een pastoor uit Duitsch
land, gepubliceerd in „Volk en Vaderland".
Er dreigt in Duitsdhl&nd een kerk
vervolging. Doch gelukkig regeert God
en is Jtzus Ghristus bekleed met alle
macht in den hemel en op aarde. Hitier
wil koning-priester tegelijk zijn. Doch
dit is alleen de Heere Jezus Christus ge
weest.
LAND- EN TUINBOUW
Rundveeteeltregeling
Uitbreiding der kalversc
10 pet. noodig
Opheffing teeltregeling niet gewenscht
Door de drie centrale landbouworganisaties
in samenwerking met de F.N.Z. (Alg. Ned.
Zuivelbond) een commissie ingesteld om de
rundveeteeltregeling te bestudeer en.
Deze commissie heeft nu haar conclusies
medegedeeld. Ze meent, dat er in de naaste
toekomst geen vrije export van rund-
kensvleesch meer terug zal komen. Hierdoor
de vleeschmarkt gevoelig geworden vooi
:n klein teveel en zal dat dus nog blijven,
Daarom is opheffing van de rund-
eeteeltregeling niet gewenscht, om
dat dit een ongunstige invloed zou hebben op
de veeprijzen.
Daar echter gevreesd wordt, dat bij de
huidige regeling de instandhouding van onze
veestapel niet is verzekerd en de rundvee
productie te gering zal worden meent de
commissie, dat voor 1938 een uitbrei
ding van het aantal kalverschet-
ïn met 10 pet. noodzakelijk zal zijn.
Bij deze conclusies is geen rekening gehou
den met gevolgen van het mond- en klauw-
Het mond- en klauwzeer
Elders breidt de ziekte zich uit
In sommige deelen van ons land is de
ziekte, die ons rundvee teistert, en die meer
dan de helft van de koeien in ons land heeft
aangetast, gelukkig aan het minderen. Zoo
in de omstreken van Rotterdam, waar
we reeds meerdere boerderijen zagen, waar
het vee weer zoo goed als normaal graast,
al zullen de gevolgen van de ziekte dan nog
niet geheel geweken zijn.
De melkproductie heeft erg geleden en
>or de toch al zwaar bezochte veehouders is
deze bezoeking een zware slag geweest. Niet
alleen dat de melkgift nagenoeg geheel op
land van Zuid naar Noord), zoodat
geen ontsmettingsmiddelen meer worden ver
strekt, daar vrijwel de geheele provincie door
de ziekte is aangetast. Ook op Texel, dat toch
geheel geïsoleerd ligt, komen gevallen
De export van vee heeft door dit optreden
van het mond- en klauwzeer een gevoeli;
slag gekregen.
Chr. Landarbeiders op Walcheren
Ontevrèdenheid over houding
van Chr. werkgevers
Dinsdagavond vergaderde te M i d d e 1-
burg het district Walcheren van den Ned.
Chr. Landarbeidersbond, onder voorzitter
schap vain den heer P. K i e k e uit Souburg.
Beelotcn werd in December een groote
propaganda vergadering te beleggen, waarin
twee hoofdbestuurders zullen spreken e
Februari rten sprdkor te laten optreden over
het onderwerp werkverschaffing en steun
regeling.
De heer A. Vingerling uit Goes
sprak vervolgens over „G* orgau.iiseerd over
leg als eii6ch van het Christelijk beginsel".
Bij de deaen zomer op Walcheren gevoer
de actie, mochten, aldus spr., resultaten
worden geboekt, aj kon helaas 's Ministers
hulp door middel van verplichte arbitrage
niet worden gemist.
Principeel is de zaak niet in orde. Samen
werking. georganiseerd overleg, is ook vol
gens cwiize politieke en sociale voormannen,
eisch van het Chr. beginsel, wat spr. met tai
van citaten bewijst
Wij hadden verwacht, dat in de kringen
der Chr. werkgevers volle medewerking
zou worden ondervonden. Maar dat is
laas niet het geval geweest Daardoor
men in tegenspraak gekomen met wat door
de eigen voormannen in den C.B.T.B. wordt
voorgestaan. Principeele bezinning ie hier
noodig.
Bij de bespreking bleek, dat verscheidene
leden teleurgesteld waren over de houding
van wie Chr. werkgevers. De hoop werd
uitgesproken, dat in de toekomst moer me
dewerking zal worden ondervonden.
WETENSCHAP
LORD RUTHERFORD f
Te Cambridge is overleden baron Ernest
Rutharford. Lord Rutherford was een be
kend natuurkundige, wiens onderzoekingen
zich voornamelijk bewogen op het terrein
van radioactiviteit en electrische conductie.
Na het beëindigen van zijn studie werd
hij professor aan de Universiteiten van
Manchester en Cambridge. In 1914 werd hij
in de adelstand verheven en in 1919 werd
hij Fellow van he«t Trinity College te Cam
bridge en directeur van het Cavendish labo
ratorium van de Cambridge Universiteit. In
1908 was heim de Nobelprijs voor scheikun
de verleend.
GEMENGD NIEUWS
Een kat vreeselijk mishandeld
Een veroordeelde van 80 Jaar
Voor den politierechter te Zutfen,
stond de 80-jarige R. A. uit D e v e n t e r te
recht verdacht van ernstige dierenmishan
deling. Op 10 Juni j.L had verdachte een
kat in een klem gevangen. Met zijn schoen
had hij het dier zoo op den kop getrapt,
dat een oog van de kat naar buiten puil
de. De dierenarts A. A. Hesselink uit De
venter werd in deze zaak gehoord. Hij ver
klaarde, dat hij een kat te behandelen
kreeg, die geheel versuft was en een oog
miste. Volgens zijn verklaring was het ge
heel noodeloos geweest het dier op een
dusdanige wijze uit de klem te halen.
Getuige A. J. Maaskamp, had gezien, dat
verdachte het beest uit de klem haalde
waar het met een poot in was vastprraakt
Volgens hem zou verdachte het dier hebben
willen dooden.
De officier van Justitie sprak zijn af
schuw over het gebeurde uit Rekening
houdend met den hoogen leftijd van ver
dachte, die niet was verschenen, eischt hij
f15 boete of 15 dagen hechtenis. Door den
politierechter werd de 80-jarige veroor
deeld tot f 10 boete of 5 dagen hechtenis.
NIEUWE FABRIEK TE ARNHEM
De Spaansche Maatschappij Mypurgia, die
parfumerieën vervaardigt, zal, naar ver
luidt, te Arnhem een fabriek vestigen. De
fabriek, waarin 50 k 60 personen werkzaam
zullen zijn, zal worden gevestigd in een be
staand gebouw in Zuid-Oost Arnhem.
economie en financien
Van Berkels Patent
Winstsaldo 1936/37 734.278 (v. J. verlies
ƒ147.403). Dividend 5 (v. J. nihil)
De Amsterdamsche Bank bericht, dat de
inschrijving op ƒ4 millioen 4 obligatiën
ten laste van de Mij Van Berkels Patent te
Rotterdam, elk groot 1000 nom. zal zijn
opengesteld op Woensdag 27 Oct. 1937 bij
haar kantoren, k 100
Houders van de per 1 Febr. 1938 aflosbaar
gestelde 5 leeningen 1928 en 1929 hebben
recht van voorkeur. Inlevering en betaling
der stukken op 16 Nov. 1937. Coupons 1 Mei
en 1 November. De leening. groot 5 millioen
is aflosbaar in 20 jaarlijksche uitlotingen
van ten minste 250 obligatiën, te beginnen
in 1939. De Mij behoudt zich het recht voor
te allen tijde tot vervroegde aflossing over te
gaan. Op 1 Juli jl. bedroeg de 5 leening
1928 pro resto 1.650.000 en de 5 leening
1929 pro resto ƒ2.402.000, terwijl door de
i-ennootschap zijn ingekocht ƒ52.000 obllga-
;iën.
Uit de verlies- en winstrekening van de
Mij Van Berkels Patent, toegevoegd aan het
emissie-prospectus, blijkt, dat in het per 30
Juni afgesloten boekjaar een exploitatie-sal-
do werd verkregen van ƒ1.432.945 (v. J.
473.065), na boeking door dochtermijen en
afschrijvingen op bedrijfsactiva en patenten
ad ƒ329.198 (v. j. ƒ201.232).
Na aftrek van onkosten, interest,
afechrijvingen en reserveering van in
het buitenland geblokkeerde winst,
resteert een winstsaldo van ƒ734.278
(v. j. verliessaldo ƒ147.403), te verdee-
len als volgt: Dekking verliessaldo
a. p. 115.755, stat. reserve 150.000,
dividend 5 waarna ƒ1847 op nieu
we rekening wordt overgebracht
Resultaten in stijgende lijn
We ontleenen In aansluiting op de Jaa.rcUfera
dlgd per 30 Juni 191
_,-nJe moest met ver
koersverliezen op onze belangen rekening i
den gehouden.
De ten gevolga van de depreciatie van
gulden, geboekte Valuta-winst, verminderd
de anderzijds on'stane koersverliezen en
noodige afschrijving op Spanje, leverde
ezlg zijn o na terug te trekkïn, is ln het, a
eloopen Jnar vrijwel voltooid
Ons btlang ln Spanje is, onder Invloed d<
loetlükheden In dat land. tot zoodanig bedra
rgeschreven, dat daarop geen risico van bi
lekenls meer wordt geloopen.
In de meeste lenden bewogen zoowel
de omzetten als de resultaten zich ln
nagenoeg alle afdeellngen la «tijgende
lijn. Dank zij de verder gedecentraliseer
de fabricatie kon het afzetgebied ook ln
landen, die voor Nederlandsche produc
ten practisch gesproken gesloten zijn, be
houden blüv
thans loopende
zichtelljk, di
jeterlng houdt.
HollandAmerika Lijn
jchappelük Eigendom Hol
sr behandeling van het voorstel to
der vennootschap. Op 11 October
een algemeene vergadering ge
toen konden geen geldige basluaU
Od de gister gehouden vergadering
rroeg een der gedupeerde aandeelhouders
>f er nu werkelijk niets aan te doen 1a,
lat aandeelhouders voor elk aandeel 1
erug krijgen.
11 e r deelde mede. dat de be-
in uit 35.130 aasideelen Holland
ifgestempeld op 1. d
.-an Gem. Eigende
één aandeel Holland
en-teld k&n v
imerika LtJn van ƒ1.
Uit de veTgaderlng
at er dus geen ultzi
ets van de aandeelen terecht komt. Indertijd
hadden de aandeelhouders sterker m
orgesteld de
1 af te schrövi
5e Voorzitter wee
its te verhelpen ->
r zeide, dal
:op de
_t verschrikkelijk
geloopen Is. Aohtenaf Is hij ma
hU door zijn aandeelenbezlt ln dez
heeft gehaald.
Mr Loeff deelde nog mee. dat de
liquidatie zal worden gedeponeerd op
delsregister. Men zal de bezittingen vi
nootschap verkoopen en de opbrenigsl
aandeilhouders naar rato verdeelen. I
len ln de Holland—Amerika Lijn *t
op 106 genoteerd. Mogelijk krijgt m«
en zes cent per aandeel.
De vergadering is daarna gesloten.
Hoogheemraadschap Delfland
Naar wij van emittanten vernemen, is op
de 3Vo obligatieleening, groot 1.327.000,
van het Hoogheemraadschap Delfland tot een
zoodanig bedrag ingeschreven, dat op de
vrije inschrijvingen slechts een zeer gering
percentage kan worden toegewezen.
Cultuur-Mij De Oostkust
Interimdividend 4 (v. j. nihil)
De Cultuur-Mij „De Oostkust" zal op reke
ning van de behaalde winst over het boek
jaar 1937 een interimdividend uitkeeren van
4 voor het afgestempelde aandeelenkapi-
taal, betaalbaar van 22 Oct. af. Over 1935
erd geen dividend uitgekeerd.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
TARWE. No. 1 Manitoba
Harde winter
No. 2 Roode winter
ROGGE. Can. W. no. 2
GERST. No. 2
EEL. Springclear
KOFFIE. Pe markt opende
ip llkwldi
J57H
122
115%
88%
152%
120%
113%
lit Sai
len dooi
lelde zich ten deele op aankoo-
den handel en Europa op dekkingen.
e technische positie en hooger kost- en
bod. daalde later weer op locale ver-
i likwldaties en sloot onregelmatig.
December
In afwachting
zen en Liverpool; later daalde de
e op realisaties en sloot prUsh.
r Upland 8.51
SUIKER. Slot prijshoudend.
RUBBER. Slot prijshoudend.
October
Januari
CHICAGO. 20 OCTOBER
TARWE. De markt opende prUsh. en onv. tot
i c. lager, was aanvankelijk onregelmatig op
rgentünsche berichten betreffende gunstige
ogstcondltles en baisse-gunstige wekellJksche
reerberlchten. steeg op agressieve aanknopen
oor exportbelangen, ln sympathie met Winnl-
eg. voorts op dekkingen en flinke verkoopen
an locotarwe aan maalderijen en sloot vost.
97%
Plot
99%
HAVER. Slot prijshoudend
PROVTSIEN. De markt sloot va-=L
Reuzel: rfcna W Steam loco 9.95 9.81
October 9.75 9.60
Varkens: 160-230 pd. 9 83 10.—
240-325 pd. 9.25 9.25
WINNIPEG.. 20 OCTOBER
TARWE. De markt steeg op aankoopen dot
exxortcurs waarbij de Oct.-optIe de maximui
Hoogste stand te Boedapest 769.8.
Laagste stand te Ingö 744.0.
Stand vanmorgen half twaalf 760.2.
W5ER VERWACHTING
Zwakke tot matige wind uit Z. richtingen,
nevelig tot licht of half bewolkt, weinig of
geen regen, weinig verandering in tempe
ratuur.
BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT
Het gebied van hooge luchtdruk trok zich
verder naar het O. terug. De depressie in
het N. verplaatste zich N.O.-waarls maar is
thans door een strookvormig gebied van
lage luchtdruk dat over de Britsche eilanden
loopt verbonden met het lage drukgebicd
over Spanje. N.-Scandinavië staat nog on
der invloed van de depressie. De wind is
er nog krachtig uit Z.W. met regen. Op de
Britsche eilanden waaien meest zwakke
veranderlijke winden met gedeeltelijk be
wolkte lucht en mist in het Z.O. Ook op
het vasteland van W.-Europa kwam van
morgen veel nevel en mist voor met wind
stille of zwakke wind. De temperatuur is in
Z.-Frankrijk en Scandinavië boven normaal.
Overigens was zij vanmorgen meest onder
normaal. Alleen op IJsland en plaatselijk in
Duitschland daalde de temperatuur tot on
der het vriespunt.
Voor onze omgeving wordt voorloopitr nog
weinig verandering in de weersgesteldheid
verwacht De bewolking zal echter wellicht
iets toenemen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 12.2 C.
22 OCTOBER
Zonsopgang 6.38 uur, zonsondergang 4.50 uur
Maan op nam. 6.22 uur, onder vm. 9.59 u
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
22 OCTOBER
Van 's avonds 5.20 uur tot 's morgens 6.10 uur
verhooging van 5 c. te
exportzaken, die meer i
zouden bedragen. Slot 1
•len gaf tengevolge
ROGGE per October
December
HAVER per October
December
GERST per October
per Octob
BUENOS-AIRES. 20 OCTOBER
TARWE per No'
Februari
MATS per Noven
December
HAVER loco
LIJNZAAD per I-
Februari
12074
115%
78—
60%
177%
176%
Vor. aio
15.30
11.85
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 19 OCTOBER
Gepasseerd en bestemd naar-
ROTTERDAM Obl. de Roeck; Wlljo. Avontur
sL Hermlna. Jean Marie, Hamelaars; Ardjoeno,
tra Machielse; Jacobus, var\ Kaam
Als;
i 2. Verschui
VLAARDINGEN:
ter; Corr Eroeders.
DORDRECHT: Anher, Moes; Johannes MeUer;
Ellie Marle. Kreeft: Nelly, de Reus
HEUSDEX: Eerdina 3. de Kok; Albert Bollé
BURGERVEER: Johanna, v Troost
TIBURG Aggl Rlemens
KOOG ad. ZAAN; Aeolus. Biemans
LOENEN: Walrus, v d Molen
KATWIJK: Jannetje, de Jong
VENLO: Valentine. Rottiers
AMSTERDAM Voorwaerts. Janssen
ARKEL: Greta. Walhout
SCHORBRUG. Zorg en Vlijt. FlutJt
WEURT: Vertrouwen. Schram; Mathilde, Ker
seboom
ST. MAARTEXSLIJK: Jacoba Bevelander
HARDTNXVELD: Geertje. Verfaille
OUDE TONGE; Dankbaarheid. Kalkhuls
WEMELDTNGE: Elisabeth, van Dreunen
DUITSCHLAND Naphta 1. Babilotte; Alplna 3
Verschure: Rhenus 41. Schmltt: Meteor. Krueer;
st RtJn Schelde 1. SanI 1. Mohllng. Snnl 16
Lyre. Ruhr; Westfalen, Zlilmans; Mul-
Kl
heim; Maij: Cl
4. Schneider; Geziena. de
den: Jeanne van DIJk: Mi
mers Vecco. Vebeck St J
bus. van Alphen: Albert,
Simonne. de Reock: Pierre, va
Caronllne van Cleempeel; Fl:
Raid 2. Willems; Martha,
leuwdoro; Hensld, Brans: Dlai
BELGTE; st, R!1n Schelde 2: c
Wettllng: Augi
Valerie, v Wna
de Roeck; Jos. S
1. de l'Or: Jaco
Rollé: August. Coppen
Betel-
Engelen:
helden; Sylvaln. Stolk: Frela. Strac'k; Th-o
Dungen: Mannheim 246. Heck; Retonld.
Roland. Freund: Rhenus 88. Schonlg:
Allee. Acda. Coi
tellus. Ko.
58.
hohl; Johanna, de Boer; Spes N.
eenen: Rhtlnfahrt 151. Bansbarh; Stad Brus-
1. Brussel; Drannco 1. Lammerts: Artemis,
.lm; Leta, Maas. Wtfma. Jonesma: Rupel, La-
e; St lint je, Schilt: Hermes. Mol; Cornelia. Ver
burg: Petronella. Leeman: Marlnus Tardó. Wtt-
d: Clasina. Wolthuis: Obl. W(1ckmnns; Henri,
Petrus, Hendriks: Mnpnbelm 172, Leiitz-,
Todte: Tawe 8chol
aldla 2.
n: Maria.
Tht)s£
n: Pc
t: Nautili
en; Cory. Haby: Junior
Denzei: Janna, Dekker:
Johan, Mager; Vertrou
HANSWEERT. 20 OCTOBER
Gepasseerd en bestemd naar-
ROTTERDAM: TelSgraaf 3. st: Wearmouth.
raatman; Scheepvaart 25. Roskam; Luctor.
TJseldljk: Ariadne, Jublnger: Neeltje, Kornet
Alida. Huma: Huan. de Bot
GEERTRUIDENBERG, Pleternella 2. van RU
SLTEDRECHT: Risico, van Denderen
DORDRECHT: Reab. Vegter
MAASBRACHT: Anna Maria, van Alphen
SWALMEN- Thea Eduard. Blleck
VLAARDIXGEN: Industrie, v d Veen
HEUSLEN: Lena. Vogel
DUITSCHLAXD: Stad Luik. de .Tong; Theodor.
•erstraeten. Hongerhuis; Pharallda. Wlllaert:
Vlglla. Vissers: Nautilus 6. Bouman: Fraternlté
ermans: Mannheim Beckhaus; Venl. van
gen: Salnte Roche. Cloostetm.ms: Fluviale
le Meli; Vesta. Rnumann: Express 14 Swan;
anla 27. Pletz: Lloyd 21. Dri«ss: Mont Blanc
suw; Cathalina. van Baaien: Constan. van
dvelde; Cura, Bakx; Badcn 52. Mam; Baden
loes: Neptun 3 Kennen: Sanara 102. Hepper
Gedl. Maes; Francois Cellna. Bltfweert: Beom 2
Dlinard: Toleré. Landsheer: St Antolne. Ver-
jjen; Marcel, Waegman; Rupel 2. Scels; Etlen
1 Gebroeders, Blom
ïrg. Fischer; Wetterhorn.
ianl 14. de Haas;
Baden 41. Lerch. Joma. v
raki; Guadeloupe, Lontjens:
■op op zegen. Waarden burg
chelde 1. Koopman: Goede
i a. Alblr<! Martha, v
•oeck: Poeldijk. Schel
Landsheer; Elisa,
i 12 v
i bestemd
ROTTERDAM: st. Partout; st. Zaanland; st.
Cimbna; st. Meeuw; st. Ceres; st. Niobe: st.
Stormvogel; st. Avantl; Frelschutz, Philipin;.
Adesto, Rings; Johanna, WarnasNomade. Hoen-
derop; Onderneming. Veldman; Mina, Schmidt;
Verandering, v. d. Ben; Volharding, Kuperus;
AMSTERDAMHendrika, ZijlmansDamco 30.
Wetjde; Lina, Feenstra; Onderneming, Leuthem;
Rival, Kamphuizen; DORDT: st. Claude Bernard;
PANHEEL: st. EssalVREESWIJK: st. K. Vaart
10; st. Eaba; st. Harmonie 2; Hendrika. Bekkers;
DORDT: Ibis, Stobelaar; BURGER VEEN: Wifl.
de Boer; IJMUIDEN: Cito 2. Keljzer; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Hendrika. Nout; HAAGSCHE
SCHOUW: Succes. Heuvelman; VLAKE: Rio,
RuUterberg; NIJMEGEN: Vertrouwen. Rover;
IIERBAYEM: Eendracht, Brijder; WORMER-
VEER: Emma Martha. Daumich; SLIEDRECHT:
A. I, Larooij; DINTELOORD: Anna Alida. Ber-
nes; APELDOORN: Elisabeth, Panjer; EVER-
DINGEN: Excelsior, Nout; WAGENINGEN:
Herso, v. Dungen; RENKUM: Janna. Kielen;
VLIEREEDEEos, Hermes; St. Antonius,
Schepers.
BELGIS: st. Pro et Contra; st. Jacobus; st.
Mafra; st. Rhein; st. Trois Freres; v. Lerius,
Soeterwey; Fraca. v. Gemert; St. Antolne, Adams
Credo, de Vos; Vlissingea, Lesage; Rik Schaefels.
Mohlberg;... Sirius, Rijkers; Oom Engel, de Rujj-
ter; Margaretha, Apollius; Mathilde. Wanders;
Suad, v. SchljndelOugree 5. Paal; Surcouf. v.
RlllaerSt. Joseph, v. WinssenAntonio, v. Tiel;
Angelina. Muus; Poolster 2. Borms; Florentla,
Versüp; Pauline, Sterlin; Rheinunion 6, v. Bo-
gerd; Celina, Smet; Rosa, v. d. Velde; Anemoon,
Herrinchs; Richard 6, v. Laar; De Wulp. Verrept;
Nerriot, Sellenslag; St. Bartholome, Jansen.
DUITSCHLAND: at. Hollandia.
Gepasseerd na 's middags 12
i bestemd
ROTTERDAM: st. Leda; st. Pasto: st. Petro-
lella; st. Dwina; st. Egidius; st. H. Neuerburg
J; st. Victoria; st. SkadI; st. Anton!st. Charitas
st. Andries Willem; st. Westri; st. K. Vaart 9;
st. Gratha; st. Sophie; st. Brons; st. Fadir; st.
Fiat Vol. 9: st Johanna II; Oso I, Struik; Fort-
rlette, Rer
Gerdina I, Get
p; Her
Duisburg, de Vries; Henriette. Eechler
St. Aatonius, Popelder; Jos. Schunnann 12. Ham-
melman; Rhenus <9, Volleer; Atla3 12. Hamm
Runoit, BoonJos. Schurmann 10. Rugsamen
Twin, v. d. Bos; Corma, Verhulst: Adrianus,
Geurts; Antwart, v. d. Plas; Pasalt, Oosterveen;
Raab Karcher 63, StemPugno, Thonissen
Baden XI, Kaufman; de Gruyter 24. Debus;
Mannheim 181. Reljsiegel; Titiaan, Leendert; La-
maitine, v. Klee; Gorjeja. v. Boven; Chamisso.
Sohns; Walhalla, Zimmerman; Adwil. Kunkle;
Esso Holland 2. Versteeg; Felix. Wagmakers
Bertha, Dijkstra; Secunda, v. d. Zee; Rival, v.
Kaam; Astoria, Bohnen; Guro, Spieker; Hen
drika Joha., v. d. Stroom; Bavaria. Witjes; Ger-
mama. Staal; Rijnzeevaart 19, Schmidt; Atlas 5,
Kiefer; Borussla, Weller.
AMSTERDAM: Pema. Oudakker; Henja, v. d.
Zee; DORDRECHT: st. Rhin; st. Sambreat. Al-
lier; st. Vergennes; VREESWIJK: st. Harmonie
3; NIJMEGEN: Avontuur, Veldman; OUDE
WETERING: Hoop en vertrouwen. Hoogmoed;
HOOGGRAVE: Hendrika Adriana. Valkenburg;
GRAVE; Joha, Margaretha, de Vries; MIL-
LINGEN: Johannes. Dekkers; LIESBOSCH:
Mea Vata, VonkHULHUIZENHasselt 9, Feue-
ringer; WAGENINGEN: De tijd leert alles. Fur-
manZWOLLE Maria, FernhoutRoelof je, Hart
man; WORMERVEER: Kunegunde, Kreigsman;
ZWOLLERKARSPELVolharding, Smid;
VLAARDINGEN: Johannes, Rutten; VLIS-
SINGEN: Ostad, v. d. Zande; Bachchulzen. .e
Reus; Teunat, de Vries; DELFZIJL: Soli Deo
Gloria, Kalkhuls; KOEDIJK: Anna, de Bodt;
UTRECHT: Excelsior, v. d. Slacht; HASSELT:
Ideaal, Oudakker MEPPEL: Overysel, Eoon
MIDDELBURG: Davina, v. Klinken; VLIE
REEDE: Geziena, Schepers; PANHEEL: On
derneming, Brulnslot; VLAARDINGEN: W. v.
Driel 30, Arlens; VLIEREEDE: Bertha, Ever-
hardus; LEKKERKERK: Gluck Auf 2, Wendt.
BELGIë: st. Ideaal; st. Japico; st. Secunda;
Marcel, Dullart; Savllo, v. d. Vljvere; Edison,
Specht; Adrienne, Stobbelaar; Phareilda, v. d.
Bosch; Spera, WInwU; Alblcore, de Ridder; Ce
llna, Slootmans; Cosmopoliet 2, Visser; Eduard,
v. d. Sande; Elisabeth Engelman; Jadl, Wilson;
Main 102, Liningen; Edmund About, Wolff; Theo
dora, de Clergh; Oasis, v. Damme; Dideroth,
Maas; Panama, v. Steen; Slto, Willaert; Avanti,
v. Recht; Raymonde, Pyl; Grace de Dieu, de
Rosch; Regina, Krause; Memento, Juche, Lumen
Coeli, Albrecht.
DUITSCHLAND: D« Hoop geleidt ons. Versloot
Hortense, Savelkoul.
i besterad
DUITSCHLAND: Animo, Evenboer; Presto,
Bakker; Friesland, v. d. Meer; st. Duseetdorf;
st. Tromp; Leonldas, Quernhorst; Leocadie, de
Roo; Roger, Rotty; st. Hans Adolf; Dina, Kruit
hof; st. Crescendo 3; De Hoop v. Loplk; st. K.
Vaart 4; Hoop op zegen, v. Veen; Spes, Tim-
merman; Verdo, Vermeulen; Elni, Lonsdorfer;
Arma, Molegraaf; Barbara Cornelia. Joele;
Senior, Havers; Johanna, Lenting; Trinitas 3,
Kumpf; Soli Deo Gloria, KalkhuisRik, de Bie;
st. Duo; Voluntas Dei, Hofman; Cesalie, Pau-
wels; Cornelia, de Clercq; Mon Reve, Vermeeren;
Homes tad, de Wilde; Agnes, Bosch; Rhenus 23,
Kirdorf; IJssel 5, Arts; De goede verwaohting,
Cuvler; Rubens. PosseniersPres.
Crozier,
Kaul
St.
Apollo, Brunia; Sinca 5, Ver-
vuet; st. siarne; Van Gogh, Wyckmans; Ange-
lika Helena, Palkowski; Belgica, Spiessens; Ro-
sina. Rastert; st. Hendrik; Norderney, Eamberg;
Adma, Ost; M. Stinne* 36, Biesenkamp; st. Wim;
Tiber, Nauwelaars; Oberon, Reitz Wita. Vosst.
Eendracht; Josef, Wlldebeeren; Louise, Klock-
ner; Leman, de Koninck; Combinatie, v. Ree;
Wormatie, Schutter; Julia, de Geer; Julia, de
Roek; st. Vitesse 2; Madeleine 2, Cox put; Visch-
aak, Baks; Vischaak, Bern; st. En Avant; Spes
Salutis, Brink; at. Harmonie Divinitas,
Adriaanse; Speculant, Havers; st. Kenia; Maas
stroom 35, Knape; Harpen 51, Falkenburg; Ryn
Schelde 1, v. Hoorenbeek; De Hoop, Buil6t.
Esperance; Komet, Lubitz; Alpha, Stouten; D.s-
ponibel. Voerman; at. Paula 2; Spes. van Dort;
Ad. Linden 16, Kind; Theodora, v. Werckhoven;
at. Helena; Nodier, Fatho; Damco I. Bokslag; st.
HoldaUlxario, Olbrink; Dina Maria, Koremans;
Potgieter, HoefnagelsOlievos 3, Boonxsma5
Gebroeders, Geerling; at. Janna; Frits, Michaels;
Tarragona, Luyks; st. Pasteur; Indiana, de Bot;
Flora, v. OoyenSfax, Reinhardtst. Fiat 4
Elheim, Heuss; Rijnzeevaart 14, Griin; st. Fiat
13; Bertha Fischer, Groenendyk; Helena, Zim
merman; st. Kibo; Meadjo, Kerpel; Fratermte 2,
BakkerAleida Marie, Maler; st. Fiat 7; Ger-
manla, Goldberg; Leopold, Somers.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
v. Oosten; Matan, MlchlelsenMichel Angelo.
Heyat; Constantin I, Helbach; Hawart, Ans
Montan 20, Meisaler; Rosa, de Potter; Vexonia,
Wal belst. Mercator; Veere, Bonis; Vlaardingen.
Bokslag; st. Jega; Min. Pecker, Scholten; An
dante. v. d. Plas; et. AJax; Rhein, Schwippert;
Transport 76. Stakema; Kollbrl, v. d. Zee; st.
Montan 24; Sallandia, Eenhoorn; E. Stachelhaus.
Heckhoff; Trevxsla, Baumeister; Juturna, Ur-
metzer; st. Fiat Voluntas XI; Hammonia, Har
reman; Seam 5, Grün; Aleida Grada, de Beyer;
fit. Neeltje; Succes, Oehler; D. A. P. G. I, Bieier;
Avontuur, Stavast; Wllhelmlna Maria, Koop-
manc; Neeltje, Ruitenberg; Alplna 3, Veiachu-
ren; st. Vulcan; Rhenus 41, Schmidt; st. Pollux;
FJevo. SchurlnkAnnie, Bordewyk; Avontuur]
Gil jamRhenus 24, Klötter; G«lria 2, Hoogkamp;
st. Charente; Wlljo, Troost; Jacha, Romeis;
Goede Gunat, de Jonge; Hlnderlka, Uil; Mulhcim,
Mag; st. K. Vaart 5; Elisabeth, v. Ee; Faije
Molegraaf; Zwerver. BoersmaAlba Longa.
Weimar; Nussia 2, Fabri; Zeemeeuw, Bakker;
Alchris, Koops; st. Somme; Clto, v. Liet; Broe
dertrouw, de Beyer; Niedersachsen 4, Schneider;
Geertruida, Dost; st. RakaU; Nico. Slotboom;
Harpeh 61. Schmltt; Uuma, Poppelier- Geer
truida, v ,d. Ben; et. Lutln; st. Marie'Bollek,
SJabbens; De Ruyter, DIrkse; M, SUnnes 73,
Horchheimer; Derop I, Schmidt.
