Grieksche goden en godinnen in Leiden
MAANDAG 4 OCTOBER 1937
TWEEDE BLAD PAG. 5
Een korte maar sierlijke optocht
Daverend feestgewoel in de straten
Vuurwerk versmoort in den mist
P)E goden en godinnen van den
Griekschen Olympos neerge
daald in de rumoerige Leidsche stra
ten, hebben het daar Zaterdagmiddag
misschien wel wat koud gehad, maar
wij mogen veronderstellen, dat hun
moeder hen aangeraden heeft een
extra kamizooltje aan te trekken of
dat zij uit zichzelf reeds zoo wijs ge-
weest zijn.
Ja, het was wel wat kil om een langen
middag in een dun gewaad op een open
wagen te zitten, maar dit wil niet zeggen
dav we het Zaterdag in Leiden met het weer
slecht hebben getroffen. Integendeel. Er
bleef wat mistigheid in de lucht hangen,
maar zoo af en toe en later steeds beter be
gon de zon door den nevel heen te schijnen,
zoodat er tenslotte zelfs ievs milds in de
lucht kwam en de dikkere en dunnere
jassen den feestgangers tot last werden.
Meer mag men van October toch waarlijk
niet verlangen.
Een optocht, fijn, van klenr en lijn
De optocht droeg dit jaar het karakter
.Van het bijzondere. Hoewel de geschiedenis
van eigen svad en land steeds de aandacht
blijft bloeien en de Leidenaar nu eenmaal
verzot is op watergeuzen en dat soort lieden,
geeft het toch een welkome afwisseling om
eens in een andere sfeer verplaatst te wor
den. Trouwens in dat opzicht ontbreekt het
ons in de laatste jaren niet aan variatie
Het bestuur der 3 October-vereeniging slaagt
er meesterlijk in elk jaar weer iets anders
te vinden.
En zoo werden wij dan dit jaar in
kennis gebracht met een aanval per
sonen en gebeurtenissen uit de Griek
sche mythologie. De ontwerpers van
den optocht hebben daaruit een goed©
keuze weten te doen. Dit moet hen
nog niet gemakkelijk gevallen zijn,
want de onderwerpen lagen hier in
groote menigte voor het grijpen. In de
optocht heeft men zich evenwel be
perkt tot hoofdzaken. Men koos voor
de verschillende groepen de voor
naamste goden en godinnen en sloot
het geheel af met de sage van het be
leg van Troje, een der meest aanspre
kende geschiedenissen van de vele.
Zoo is men dus niet op zijpaden af
gedwaald, hoe groot de verleiding
daarvoor moet zijn geweest, en op
deze wijze heeft men een overzichtelijk
geheel bereikt.
Men zag na de gebruikelijke kop van de
Stoet in de eerste plaats den oppergod Zeus
met zijn gemalin Hera op een fraaien praal
wagen. die de Olympus verzinnebeelde. De
wijze godin Pallas Athene volgde hem na.
Op den tweeden wagen reed Helios, de god
van de zon en in zijn gezelschap vertoefde
Aurora, koningin van de dageraad, terwijl
in deze groep ook de muzen der schoone
kunsten hadden plaats genomen. Diana, de
godin van de jacht en Hermes, de snelvoe
tige bode der goden volgden te paard. De
groep, waarin de grimmige figuur van Ares
(Mars), de god van den oorlog het middel
punt vormde, was in sombere tinten gehou
den, waarbij de kleur van het bloed over-
heerschte. Het spreekt vanzelf, dat Ares'
trouwe metgezellen in al hun afzichtelijk
heid, hem thans ook gezelschap hielden.
De wagen van Hephaestus, den god der sme
den, die zijn been brak en bleef manken,
nadat Zeus hem uit den hemel geslingerd
had, straalde als 't ware een rooden gloed
uit, het vuur van de Erna, waarin deze god
met zijn cyclopen zijn geweldige smidse
aan den gang hield. Welk een contrast
vormde deze groep met de volgende, de
praalwagen van Aphrodite, de godin van de
schoonheid, die door verschillende lagere
goden omgeven, vertoefde in een omgeving
van liefelijkheid en gratie. Fraai in haar
zeegroene tint met dolfijnen, nereiden en
tritons was ook de groep, waarvan Poseidon
en zijn gemalin, god en godin van de zee,
het middelpunt vormden. Maar daarna
kwam somber en sober de wagen van Ha-
des, de god van de onderwereld, bewaakt
door den helhond Cerberus met zijn drie
koppen vergezelschapt door de rechters van
het schimmenrijk en Themis, de geblind
doekte godin van het recht, alsmede de
drie schikgodinnen, die de levensdraad spin
nen, vlechten en doorknippen. Aeolus, de
god der winden, volgde met zijn zes zonen
te paard en daarna verscheen, door wingerd
ranken bekranst, de wagen van Bacchus den
god van de wijn, temidden van nimfen,
faunen, satyrs en bacchanten, zijn teugel-
looze volgelingen. Bijzonder aantrekkelijk
was de bloemenwagen van Flora (hoorde
zij wel in dezen optocht thuis?) en de
kleine bloemenfeeën die haar volgden sta
len oogenblikkelijk ieders hart. De slotgroep,
die van het beleg van Troye, in een schitte
ring van fraaie costuums, was een van de
mooiste, hoewel het paard, dat bij deze be
legering een groote rol heeft gespeeld en dat
de groep afsloot, ons niet bijster kon beko
ren, al was de bedoeling om net op een
haastig in elkaar getimmerd schijnbeest te
laten lijken, loffelijk genoeg.
De-optocht was niet groot. Zij duur
de in het voorbijtrekken velen zelfs
wel wat al te kort, maar er is uitne
mende zorg aan besteed. Alle groepen
waren prachtig in hun eigen kleur
gehouden. De costuums alle spe
ciaal nieuw voor dit doel vervaar
digd, waren sierlijk en schoon. Het
kapwerk en de grime waren uitste
kend verzorgd. Uit de praalwagen»
sprak het zwierige en romantische
hart van Jan de Quack, die zich in dit
onderwerp weer eens goed heeft kun
nen uitleven. Die punctueele verzor
ging der wagens, tot in de kleinste
onderdeelen, valt altijd weer op. En
wat waren er een aardige vondsten op
het gebied der symboliek.
Het spreekt vanzelf, dat zich langs den
optochtweg weer een enorme mensehenme
nigte had opgesteld, hoewel, naar het ons
voorkwam, er niet zoon onordelijk gedrang
heerschte als dat in vorige jaren voor
placht te komen. De voortdurende wenken
en raadgevingen van de politie, schijnen
tenslotte hun uitwerking toch niet te missen.
Het „ln de stad zijn"
Behalve het kijken naar de optocht doet
het publiek 's middags nog iets anders, nl.
„in de stad zijn" en ook dat is een plezie
rige bezigheid. De kinderen moeten hun
deel in de feestelijkheid hebben in den vorm
van trompetten, molentjes, ijsco's, fruit en
andere lekkernijen. En de grooten mèt de
Kleinen moeten hun deel hebben van de
talenten, die het straat-artistendom in zoo
ruime mate ten toon spreidt. De straat-
acrobatiek is verboden, maar desniettemin
zagen we een boeienkoning, termidden van
een groote schare menschen zijn krachtpat
serij verrichten. De aapjes zijn ook verbo
den, maar toch zagen we een aap bezig
langs een gevel te klimmen, om vandaar
met een geweldige sprong in de armen van
zijn meester te belanden. Zoo is er op straat
altijd wel het een en ander te zien en men
heeft de gelegenheid daarvan op zijn gemak
kennis re nemen.
Op de Stationsweg, de Steenstraat, de
Beestenmarkt waren de tallooze tentjes ver
rezen. waarvan de eigenaars een groote ver
scheidenheid van waren aan den manbrach
ten en zooals altijd domineerden de zuur-
en palingkramen. Welk een enorme hoe
veelheden palingen er op den 3 Octoberdag
te koop liggen en gekocht worden kunnen
wjj zelfs niet henaderen, maar het moet vele
duizenden ponden bedragen.
Vooral des avonds worden er daar in de
buurt van Steenstraat en Stationsweg eoede
zaken gedaan. Des avonds bevinden zich en
kele duizenden menschen in de Stadsgehoor
zaal. in „Prediker", in de Schouwburg, in de
bioscopen, maar de tienduizenden slaan den
tijd stuk op straat en in het Lunapark op
het Schuttersveld, deze moderne kermis, die
een geweldig aantal bezoekers tot zich trekt
De café's en de kroegen zitten barstens vol
en op straat gaat het voetje voor voetje.
's Avonds was de mist weer in sterke
mate op komen zetten, hoewel het in de
natuur vrij mild was en in die' mist bleven
de geuren van al de hartige lekkernijen,
waarmee de feestvierende menigte zich te
goed doet, extra lang en extra doordringend
hangen. De walm van de oliebollen en de
poffertjes sloeg de menschen voelbaar in hel
gezicht, maar in deze sfeer gaat de Leide
naar zich eerst recht prettig voelen.
Hossend en deinend, gestooten en
geduwd, de mishandelde eksteroogen
niet tellend, zingend en joelend, be
woog de feestvierende menigte zich
door de straten. En de straatartisten
zamelden de laatste resten van hun
krachten op om nog een paar stuivers
te verdienen, waarbij helaas weer ge
vallen van ergerlijke kinderexploita
tie moesten worden geconstateerd,
schrijnende dingen, die temidden van
het feestgewoel weer voor een oogen-
blik de barre werkelijkheid deden ont
dekken.
In de stampvolle Stadsgehoorzaal werd,
verzorgd door den heer Theo Bouwmeester
uit Haarlem, een programma van klein
kunst opgevoerd, dat een beschaafd karak
ter droeg en waarbij vooral de „Great Oki-
to", die werkelijk verbazingwekkende din-
Waaodelwacht vart de 3 October-Vereen. Rechts de heer H. Harmsen comman-
dantj, Mei hei vaandel de heer A, de Graa[[,
Helios met zijn zonnewagen,
Leidsche Chr. Oranje-vereenlging
In gebouw „Prediker" hield de Leidsche
Chr. Oranjevereeniging een openbare feest
avond. waarbij de zaal weer onmogelijk alle
belangstellenden kon bevatten
Dank zij „Symphonia", o.l.v. van den heer
J. Plu, heerschte al spoedig 'n opgewekte
feestelijke stemming. Ook 't optreden van den
heer Spaanderman als declamator was hier
niet vreemd aan en heeft er veel toe bijge
dragen, dat zoowel bestuur als leden op een
geslaagden feestavond kunnen terug zien.
De voorzitter, mr. Geelkerken, heette
allen hartelijk welkom, in het bijzonder den
heer Jac. Wilbrink, wnd. wethouder, die na
mens het gemeentebestuur deze samenkomst
bijwoonde.
Na het uitspreken van dit woord van wel
kom zongen de aanwezigen het Wilhelmus.
De heer H. de Boer, van 's-Gravenhage,
sprak in deze samenkomst de herdenkings
rede.
In het begin van deze rede zette spr. uit
een de groove beteekenis van het ontzet van
Leiden. Achtereenvolgens behandelde hij in
enkele vluchtigs trekken de geschiedenis
van het ontzet waarbij hij in de eerste plaats
gelegenheid vond te wijzen op de leidende
figuren bij dat ontzet. Voorts wees hij op
den moed van den wanhoop-nabijzijnde bur
gers der belegerde veste en op de volhar
dende worsteling van het ontzettingsleger.
In dit verband werd ook stilgestaan bij het
biddend worstelen van Prins Willem van
Oranje, wiens gebed ter juister tijd werd
verhoord.
Voortgaande toonde spr. aan, dat het he
den in hev verleden ligt opgesloten. Dat
leert ons ook Leiden, want uit de geschie
denis van 1574 valt een les te trekken. Ook
nu leven wii in moeilijke tijden. Zoo is b.v.
de werkloosheid wel verminderd maar nog
niet weggenomen. Ziende op Leiden in 1574
moeten wij ook nu leeren geduldig te zijn.
Wij zullen ons scharen achter de regeering
en trachten om met vereende krachten niet
alleen Leiden doch geheel Nederland te be
houden
Werd door Leidens ontzet in Nederland
een vrij volksbestaan verkregen ook nu zul
len wij trachten die vrijheid te behouden.
Vooral nu er extremistische, stroomingen
worden gevonden, die de vrijheid willen be
knotten. Daartegen zullen wij als eens onze
vaderen pal staan en ons krachtig verweren.
Was in de dagen van 1574 de band tus-
schen Oranje en Leiden zeer nauw ook
thans zullen wij ons in voor- en tegenspoed
scharen rondom den troon van Oranje, om
elke aanval te weerstaan tegen Vorstin en
vaderland.
Met een krachtige opwekking Oranje
trouw te blijven, besloot spr. zijn met
enthousiasme uitgesproken rede.
Aan hel' eind van den avond sprak de
heer Wilbrink, namens het gemeente
bestuur, zich in enkele waardeerende woory
den uit over hev werk der Chr. Oranjever
eeniging. Wij hebben behoefte aan een der-
gelijken avond, waar gewezen wordt op
den historischen oorsprong van het feest.
Met het organisceren van dezen avond heeft
de vereeniging haar plicht vervuld.
Aan het eind van den avond, die met het
zingen van vaderlandsche liederen werd
afgewisseld, deelde de voorzitter nog mede,
dat er a.s. Woensdagavond een ledenver
gadering wordt gehouden en dat binnenkort
enkele verkoopavonden zullen worden be
legd.
Een onzichtbaar vuurwerk
Toen de feestvergaderingeji afgeloo-
pen waren kwam er een groote aan
drang onder het publiek in de rich
ting van her Schuttersveld, waar het
groote en luisterrijke vuurwerk den
feestdag zou hesluiten. Waarschijnlijk
is dit vuurwerk ook inderdaad wel
groot en luisterrijk geweest. De fa.
Kat presteert op dit gebied nu een-
naai uitstekende dingen, maar het
nare van het geval was, dat men het
vuurwerk maar zeer gedeeltelijk kon
zien. Met de vuurpijlen ging het nog
wel een beetje, maar de groote stuk
ken gingen bijna volkomen verloren
in de mist, zoodat men zich meerma
len alleen met het aanhooren van de
pyrotechnische kanonslagen tevreden
moest stellen.
Hoewel de kroegen nog tot één uur open
bleven en voor velen de pret dus nog niet
geëindigd was, ging na het vuurwerk toch
de grootste stroom huistoe. Het gezang,
waarbij ditmaal „Jamboree" favoriet was,
al deden ook de „mooie molen", „Sari Ma
rijs' en zelfs „Waar die meisjes zijn" nog
steeds opgeld, begon hoe langer hoe mager
der te klinken en het duurde niet lang of
de straat was dan toch vrijgelaten voor de
gemeente-reiniging, die een nacht zwaar
werk had om de schillen en de doozen, de
papieren en de palinggraten te verwijderen,
teneinde op den rustdag de stad weer een
opgeruimde aanblik te geven.
Pluim op de politie-pef
Wij zouden natuurlijk aan het eind
van dit verslag pluimen kunnen gaan
zetten op allerlei hoeden, maar de rij
hoeden, die bepluimd zouden kunnen
worden is zoo lang, dat wij daaraan
niet kunnen beginnen. Een groote en
blinkende pluim willen we echter
kwijt en we zetten die op de politiepet
Het geheele Leidsche politiecorps van
hoog tot laag heeft een zware taak gehad,
maar zij heeft zich daarvan met groote ijver
en doortastendheid, maar niet minder met
groote tact gekweten. Als het noodig was
wist de politie streng èn snel op te treden,
maar zij wist ook een oogje dicht te knijpen,
als dit haar wenschelijk voorkwam. De poli
tie heeft geen dankbare taak op een dag als
deze, waarop zij tegen allerlei overtredingen
moet waken, terwijl het publiek nu eenmaal
nog al eens in de contramine pleegt te zijn.
En daarom steken wii de mannen die onder
alles hun rust en gelijkmoedigheid zoo uit
stekend wisten te bewaren, die blinkende
pluim op de hoed en wij hangen hen een
lauwerkrans van hulde om de stoere schou
ders.
De i.Veld" ln actie.
AMBTSJUBILEUM
Ds J. C. V.APELDOORN
Herdenkingsdienst
in de Pieterskerk
Ds. J. C. van Apeldoorn, Herv. pred.
te dezer stede, die in de afgeloopen
dagen zulk een groote belangstelling
mocht ondervinden in verband met zijn
zilveren ambtsjubileum, heeft gister
avond in de dichtbezette Pieterskerk
een herdenkingsrede uitgesproken.
Onder hen, die deze ure bijwoonden,,
merkten wij o.m. op de predikanten ds. M.
J. Punselie, ds. Joh. W. Groot Enzerink, dr.
J. C. S. Locher, dr. J. Biemens, dr. W. F.
Boisscvain. ds D. Kuilman en den emcr.
pred. ds. C. Hartwigsen. Verder zagen wij
den heer Jac. Wilbrink, wnd. wethouder, den
heer De Groot, godsdienstleeraar en vele
leden der onderscheidene kerkelijke colle
ges.
Ds. Van Apeldoorn, die aan het begin van
den dienst Psalm 116 voorlas, koos tot tekst
van zijn overdenkingswoord 1 Cor. 123a
„Doch wij prediken Christus:, den Ge
kruiste".
Bij de ontvouwing van dit tekstwoord
stond spr. allereerst stil bij de Zendings
reis van Paulus naar Corinthe en het
schrij\en van diens eersten brief aan deze
gemeente. Op het oentrale van de predi
king wnscht Paulus in zijn briel te wijzen.
Dat de verkondiging van het evangelie ook
een zware taak is, daar heeft Paulus op
willen wijzen.
Het berouwt spr. niet, dat hij ook een
verkondiger van dut evangelie mag zijn, nu
al vijf-en-twintig jaar. Het evangelie, dat
wij mogen brengen geeft geen antwoord op
de vraag wat of een mensch begeert maar
wel op de vraag wat of een mensch noodig
heeft cn dat is Jezus Chrislus. 's Menschen
nood en Gods gave liggen opgesloten in
sprekers tekstwoord. Onze nood zullen wij
bewust zijn en Gods gave erkennen. Met
een optimistische geruststelling zullen wij
er nooit komen, maar wij zullen getroost
reeds moeten leven om eens zalig te ster
ven.
Ziet spr. op zijn vijf-en twintig-jarige
ambtsperiode terug dan ontrolt zich een
tafereel waarop vele Eben Haiizera
staan opgericht. Maar ook was daar
droefheid, dan word gemediteerd: Voor
waar de mensch wordt tot moeite ge
boren. Maar gelukkig als dan gezegd
kon worden: door lijden tot heerlijk
heid. Steeds weer was het de kracht en
de heerlijkheid van den gekruisten
Christus, die ondersteuning gaf.
Dit alles overdenkende, legt spr. de aan
wezigen den Psalm op de lippen: ,.'k Zal
gedenken, hoe voor dezen, Ons de Heer
heeft gunst bewezen" (Ps. 77 7).
Zijn rede voortzettend, wees spr. op den
strijd, die gestreden wordt voor en tegen
het evangelie.
De levenswortel van ons volk is aan hot
kwijnen en men drijft af op den stroom
van de lichtzinnigheid. De godloochening
neemt hand over hand toe. Ook zijn de
predikers van het Woord Gods niet popu
lair. Veeleer is smaad hun deel. Maar ge
lukkig, Gods evangelie is een kracht tot
zaligheid.
Een voorrecht is het van dat evangelie
een prediker, een heraut van Jezus Chris
tus, te mogen zijn. Spijt zal spr. er ook
nooit-van krijgen, dat hij voor een zevental
jaren een rustige dorpsgemeente verwissel
de met zijn tegenwoordige standplaats,
waar hij zich, dank zij de Universiteit, zoo
heeft kunnen bekwamen. Deze laatste jaren
zijn dan ook niet de minst-gezegende ge
weest Hartelijk dankte spr. al'en voor het
medeleven in de laatste dagen ondervon
den. Cod zij echter bovenal dank en eere
voor zooveel zegen toegebracht.
Ziet spr. op zichzelf en maakt hij de
levensrekpning op, dan komt hij tot o*n
onnoemelijk tekort Geen enkele penning is
er ook, die tot dekking zou kunnen dienen,
maar gelukkig is er het waarachtige gebed
en leeft er een allesvervullend God, Die on
ze zwakheid en tekortkomingen aan uil
zien cn die genadiglij kvervullen.
Nadat spr. het dankgebed en den zegen
had uitgesproken zong de gemeente hem
staande toe: Ps. 119:9: „Doe bij uw knecht
weldadigheid o Heer".
Na afloop van den dienst heeft ds. M.
J. Punselie, de nestor van het ministerie
van predikanten ds. Van Apeldoorn in
de consistorie nog toegesproken, waar
bij hij er o.m. op wees, dat het in dezen
verwarden tijd voor de gemeente zoo
noodzakelijk is, dat zij predikers heeft,
die het duidelijk weten te zeggen waar
het heen moet en om gaat. Gij, aldus
spr., bent één van die predikers. God
geve, dat U nog menig jaar in onze ge
meente mag vertoeven tot zegen van
velen.
Met een enkel woord dankte ds. Van
Apeldoorn voor deze toespraak.
BORDEN-COMPETITIE L.D.V.
Groep A
J. DreefJ Huisman Jr. 02
D. A. Eppinga—G. P. Dille 20
J HeemskerkS. v. d. Wijngaard 6—2
J. Kleer— N. J. Vavier 2—0
P. van LeeuwenI. Teleng 02
P. MarkA. Sladek afgebr.
J. Hes—E. M. Harland 2—0
Groep B:
S van DuijnA. Blauw 11
A. ver Haar—T. D. v. d. Bosch 2—0
W. Heemskerk—G. v. d. Wiel afgebr.
A. J. van Heeringcn—P. v. d. Stel 0—2
M. J. van Houten—B. Slegtenhorst 0—2
J Huisman Sr.M. van 't Zelfde 20
W. HuismanW. de Roode 20
F. LardeéA. J. van der Lelie 0—2
W. HarlandB de Kier 02
J. Heemskerk—H. de Water 11
W. KleijnC. Tpunissen 2—0
P. MarkM. Optendrees 20
A. ter Haar—P. van der Stel 02
C. TeunissenJ. Kleer 1—1
N. J. Vavier—W. Kleijn 0—2
S. v. d. Wijngaard—P. de Haan 2—0
D. de Roode—W. Huisman 11
W. de Roode—J. Huisman Sr. 11
G. van der .Wiel—A, ter Haar 0—2
RADIO-DISTRIBUTIE
Keulen. 106.35 Parü» R, 12 20 Brussel VI. 14.20
PorUs R. 14.50 Diversen. 16.05 arUs R, 16.20 Keu
len, 17.20 ParÜ3 R. 1,8.20 London Reg, pl.m 18.45
Keuion, 20.20 Rome, 21.20 Brussel Fr. 22.20 Brui
sel VI. pl.m 22.30 Boedapest of dlv.., 23.20 R,
Danmark of dlv.
Programma 4: 8 Brussel VI; 9.20 Diversen;
10.35 Droltwlch. 11.35 London Reg; pl.m 12.45
Droltwlch: 13.20 London Reg: 16 20 Droltwlch}
1S.20 Diversen: 18.40 Droltwlch: 19.50 London R
21 20 Droltwlch; 23.20 London Reg.; 23.35 Droits
wlch
DINSDAG 5 OCTOBER
Programma 3: 8 Keulen; 10.35 Parijs R: 11.26
R. Danmark; 12.20 Brussel VI; 14.20 Diversen}
14.50 Parijs R.; 15.20 Keulen: 16.50 Deutschls.;
17.20 Brussel VI.; 18.50 London Reg; 19.20 Pas
rijs R.; 21.35 Brussel VI; 22.20 Brussel VI; 22.30)
10.35 London Reg; 16.6o Droltwlch; 18.20 Div.
sen; 18.40 Droltwlch; 21.40 Londen Reg; 22.20
Weenen; 22.50 Droltwlch
Agenda
Van Zondag 3 tot en met Vrijdag 8 Octobei;
nemen waar de apotheken: D. J. v. Driesumj
Mare 110, telef. 406 en E. B. de Metz, Ka-
merl. Onnesl. 28. telef. 3553.
Voor Oegatgeest J. Doedens, Wilhelmina*
park 8, telef. 274. j
Kostelooze inenting
Zooals door den directeur van den Gem,
Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon
wordt bericht, bestaat er voor onvermogen-
den Woensdag en Donderdag 6 en 7 Octobei;
in het Elisabeth Hof aan de Oude Vest (van
9—12 en £—4 uur) gelegenheid, zoo noodig,
zich aan te melden voor kostelooze genees*
en heelkundige hulp gedurende het jaad
1938.
Gegadigden worden verzocht mede to
brengen, trouwboekje, eventueel kaart over
1937, door ondersteunden van Maatschappe
lijk Hulpbetoon Legitimatiekaart, door on
dersteunden van den Dienst voor Sociale
Zaken Bondsboekje of Legitimatiekaart,
Ongevallen en ongerechtigheden
Op den 3 Octoberdag
Met de ongevallen, diefstallen, vechtpan
tijen enz. is het op den 3 Octoberdag weeu
aardig los geloopen, hetgeen wol verwonde
ring mag baren als men in aanmerking
neemt de groote volksophoopingen, de vele
kermisvermakelijkheden en de drank.
Het ergste ongeval was waarschijnlijk dat
wat overkwam aan den 19-jarigen De B. uit'
Scheveningen, die met jeugdige overmoed
op de rand van een schuitje in de zweefmo
len ging staan. Hij werd tegen een paal ge
slingerd en opgenomen met een rechter;
kaakfractuur. Uit de roezemoezige kermis
pret belandde hij in de stilte van het Acad,
Ziekenhuis.
In het café „Eigenzorg" op den Stations
weg werd het den bezoekers lastig gemaakt
door den 35-jarigen J. F. P. uit Den Haag,
die tijdelijk met een woonschuit in Leidon
domicili had gekozen. De portier van het
café smeet den man er uit Deze werd nij
dig en sloeg een ruit in, waarbij hij bloo-
dend aan de hand werd gewond.
De shimmy-baan op het Schuttersveld, een
trap waarvan de treden hinderlijk op en
neer gaan, heeft vier ontwrichte voeten,
een schaafwond, een hoofdwond, alsmede
een gekneusden voet op zijn geweten. Dq
E.H.B.O.-dienst had er druk werk mee.
De 30-jarige T. C. D. uit Den Haag kreeg
een bloedneus, doordat een vroolijke jonge
dame wat al te enthousiast met een bier-
flesch zwaaide. De 16-jarige mej. S. E. R. uit'
Den Haag, moest met een gebroken pink
naar huis, opgedaan bij een val op de auto
baan.
Bij een klein knokpartijtje tusschen drie
feestgangers werd de 20-jarige W. aan het
linkeroor gewond. Hij moest naar het Acad,
Ziekenhuis.
Een aantal portemonnaies werd gerold of
verloren. Het ging om bedragen van f 23
f 30,—, f 1,50, f 0,30, f 1,50, f 1,—, f 8,—. f 1,23
f 25,— en f 10,—. Ook een polshorloge ver
dween in de drukte.
Op de Steenstraat sneuvelde de winkelruit
van den horlogemaker S„ doordat de 18-ja-
rige A. de B. uit Den Haag er door geduwd
werd.
De winkelier heeft aan zijn uurwerken
in de etalage een schade van ongeveer f 30O
Laat in den avond moest de politie nog
uitrukken naar het station waar een vijf
twintig-tal feestgangers, die te laat gekomen
waren voor de laatste trein een bagagcloods
bezet hielden en het ultimatum stelden: of
een extra-trein öf wij bivakkeeren hier.
De politie ontruimde de loods met krach
tige arm, zoodat de laatkomers elders onder
dak hebben moeten zoeken.
Drie personen zijn opgebracht wegens
openbare dronkenschap. Twee processen-ver
baal zijn opgemaakt wegens overtreding van
de Loterij wet.
Een eerijke Leidenaar deponeerde aan hef
politie-bureau een portefeuille met f 100,-
KAMER VAN KOOPHANDEL!
Nieuwe inschrijving. 30 Sept. 7016. W. C.
Verhoeven, Leiden, Oude Rijn 44c, broodbak
kerij. E.: W. C. Verhoeven. Leiderdorp. i
7017. N.V. Visscherij-Mij Kennemerland,
Katwijk aan Zee, Tramstraat 20. Afkomstig
uit Haarlem.
Wijziging. 30 Sept. Firma A. J. van Haas-
teren, Leiden. Oude Rij-n 91, brandstoffen-
handel en sleeperij. Vest. fil.: Leiden, Lage
Rijndijk 92, dd. Juli 1934.
Firma C. v. d. Bosch m Co., Leiden)
Roodenburgerstraat 6, schildersbedrijf. Door
uittreding van den vennoot C. L. v. d. Voort
is de vennootschap ontbonden en heeft deze
aan C. Th. v. d. Bosch toestemming verleend
het bedrijf onder den ouden naam voor eigen
reken'ing voort te zetten.
J. N Overdevest, Leiden, Magd. Moor.-
straat 42, melkhandel. De zaak is met in
gang van 28 Sept. omgezet in een vennoot
schap onder firma onder den naam': J. N('
Overdevest en Zoon, Melk- en Zuivelfabriek-;
Ruimzicht (B.P.). Soort. v. bedr.: melk- efl
zuivelfabriek, handel in zuilvelartikelen en!
eieren. Venn.: J. N. Overdevest en J. N. Over*
devest. Leiden.
1 Oct. J. C. van der Geest, Alkema-M
B. 425, caféhouder Overl. E.: J. C. van dec
C-eest, dd. 11 Nov. 1935. Wijz. handelsn. in!
Wed. J. C. van der Geest. N. E.: Wed. A. van'
der Geest-van Velsen, Alkemade
Textielfabrieken Gebrs. van Wijk ert
Co. N.V., Leiden. Heerengracht 46. N. Dir.J
J. ter Haar, Leiden.
N.V. Broodbakkerij voorheen L. van
Nifterink, TI.zoon, Leiden, Kaiserstraat 9*
Uittr. comm.: TI. F. van dor Meer, Overveent
Stoomzuivelfabriek „Holland", Sassen-,
heim, Teylingerlaan 65. Wijz. handelsn.
H. Gerrits, Zuivelfabriek „Holland".
