ruoot orüm vxou/uwn
KNIPPATROON
„EN FA"
K*G
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
rscantie
voor de moeders
De vacantie-periode loopt op een eind. De
verre reizen in den vreemde, of de genoeg
lijke uitstapjes in het eigen, toch ook zoo
mooie land, zijn achter de rug. Het dorp is
weer voor de buitenmenschen en de stad
voor de reppende, bleeke stedelingen; de
onderlinge uitwisseling van bevolking is tot
het oude evenwicht herleid. Zoo draait het
leven weer zijn dagelijksohcn, eenderen
gang, waaraan wij allen zijn gewend ge
raakt, evenals aan het denkbeeld, dat jaar
lijks deze routine eenigen tijd dient te wor
den onderbroken, wil men frisch en monter
van zin blijven. Vroeger waren het in hoofd
zaak de scholieren en hun onderwijzers en
de menschen uit de vrije beroepen, die van
het zomer-verlof profiteerden. De arbeider
jn zijn werkplaats; de kantoor- en winkel
bediende, en tallooze anderen wisten toen
ternauwernood, wat een dag vrijaf betee-
kende, met uitzondering dan van den weke-
lijkschen rustdag. In de maatschappij is in
dit opzicht heel wat veranderd, laten wij er
aan toevoegen, verbeterd. Er blijft echter
nog steeds één categorie van arbeidende
vrouwen, voor wie gebruik noch wet 't recht
op rust waarborgen. Het zijn, gunstige uit
zonderingen nu daargelaten, de huisvrou
wen en in 't bijzonder onder haar de jonge
moeders.
De jonge moeders zijn met hun taak bezig
van den morgen tot aan den avond. Huis-
.vrouw-zijn moge niet als een beroep worden
aangerekend, feitelijk verricht de goede
huisvrouw een arbeid, die wel een stuk of
twintig beroepen omvat, terwijl men 't niet
meer dan vanzelfsprekend acht, dat zij dit
alles zoo uitstekend doen, en bovendien nog
een glimlach gereed hebben voor elke moei
lijkheid, die zij ontmoeten. Ook des Zondags
ligt hun werk niet geheel stil; de noodzake
lijke zorgen voor de huishouding kunnen
immera geen oogenblik worden achterwege
gelaten. Zelfs de gebruikelijke namiddag
wandeling eischt nog ononderbroken oplet
tendheid, dat er met de kleintjes, die zoo
parmantig voortstappen, niets gebeurt, dat
ten nadeele komt van henzelf of van de
mooie Zondagsche pakjes.
Een huismoeder, die het zonder betaalde
hulp moet stellen, heeft een arbeidsdag, die
langer is dan van den man, en minstens
even gevuld. De rationalisatie van den ar
beid, die in fabrieken en kantoren haar in
trede heeft gedaan, aarzelt nog op de drem
pel van de middenstandswoning. Wij zijn
nog niet zoover als in Amerika, waar het
eten „zichzelf kookt" en tallooze electrische
apparaten en technische vindingen als de
kabouters uit het sprookje zich met het
NUTRICIA-
KINDERMEEL
werk belasten, waarnaar de mensch nauwe
lijks meer omzien heeft. Veel van die mooie
moderne toestellen en ideeën zijn nog veel
te kostbaar, om uit een beurs te kunnen
worden betaald, die elke week gevuld moet,
werden. Hoeveel huizen zijn nog onpractisch
van bouw en inrichting, echte werknesten,
die den arbeid onnoodig verzwaren en com-
liceeren! Daarbij komt, dat het algemeen
levenspeil omhoog is gegaan, wat de behoef
te aan comfort en hygiëne aanbelangt, en
aan veel van deze eischen kan slechts wor
den voldaan, zoo moeder-de-vrouw van aan
pakken weet.
Hoezeer het huishoudelijk werk overigens
ook vergemakkelijkt kan worden, de jonge
moeder en huisvrouw heeft toch steeds een
massa dingen aan het hoofd, waaraan ge
dacht moet worden, want elke vergetelheid,
elke nalatigheid dreigt het ingewikkelde
.wereldje van een normale huishouding
'dadelijk te doen spaak loopen. Maar bij dit
alles en tussclien dit alles door, is er de on
onderbroken zorg voor de kinderen. Hun
ruzietjes onderling, die moeten worden ge
stild: hun verveling, die moet worden ver
dreven, en het verdriet, dat plotseling luid
uitbreekt, vaak door een aanleiding, welke
o zoo weinig te beteekenen heeftDan
moet er maar weer worden getroost, om het
humeur op gang te brengen, tegelijk met 't
in de steek gelaten spel. Bij dit alles komen
de zorgen voor het lichamelijk en geestelijk
welzijn van kleinen en van grooten; moeder
moet beschermen, leiden, raad geven, ei
zijn tijd berispen. Van financieele puzzles,
die vaak uiterst moeilijk op te lossen zij>n,
vooral in een tijd als de onze, die kleiner
inkomens aan grooter eischen paart, zwij
gen wij hier maar
Dan komt de vacantietijd aan, en als het
wat mee wil loopen, gaat heel .het gezin
naar buiten, om eens fijn van de natuur
cn de nieuwe omgeving te genieten.
Moeder ook? Voor haar blijft ook dan de
constante taak van toezicht op haar klein
tjes. En als ergens voor de zomerweken een
een huisje is gehuurd, dan beteekent dit in
den regel, dat zij het terrein van haar be
slommeringen enkel maar heeft verlegd.
•Haar werk verricht zij zóó onopvallend,
'dat de meeste gezinsleden het nauwelijks op
merken; een niet bedoeld egoisme viert rond
haar hoogtij, Is het wonder, dat ook de jonge
vrouw met het aller-opgeruimdste humeur
ter wereld wel eens haar stille tobberige
dagen kent, of haar buien van plotselinge
prikkelbaarheid? De boog zou eens een tijd
heelemaal moeten worden ontspannen....
Men zou eens een dag of. wat het heerlijke,
bevrijdende gevoel moeten terugvinden uit
den ouden tijd, toen men nog niet zooveel
erantwoordelijkheid op de schouders had....
Niet de wetgever kan daarin voorzien, zoo-
n de verplichte week vacantie voor den
handarbeider. De eigen echtgenoot alleen
ou een geschikte oplossing moeten kunnen
inden.
„Onmogelijk" zullen heel wat vaders ant
woorden: „wat moet ik dan met de kinde
ren aanvangen?"
„Onmogelijk!", zullen ook veel moedrs
erzuchten. „Ik zou geen rust hebben..."
Maar hoe moet het gaan, als moeder eens
noodgedwongen op bed blijft liggen? Kan de
huisvader, die nu tegen de afwezigheid van
zijn vrouw als tegen een berg van bezwaren
opziet, zich niet manhaftig door alle moei
lijkheden heenslaan, zoodra zijn echtgenoote
in een ziekenhuis, een kliniek of een rust
oord is opgenomen?
Onlangs ging het gerucht, dat in Groot-
Brittannie een aantal huisvaders zich had
aaneengesloten met de afspraak, om gedu
rende moeders vacantiedagen haar zelf zoo
veel mogelijk te vervangen. Hoe deze onder
nemende heeren dat hebben klaar gespeeld
hebben wij helaas nergens kunnen verne
men. Het zou ongetwijfeld interessant ge
weest zijn, dat eens te lezen. Misschien wa
ren er wel goede wenken uit te plukken, om
iets dergelijks ook elders te probeeren. Nu
blijft het probleem, dat ook een moeder rust
moet kunnen krijgen in den vorm van on
bezorgde vacantie, even knellend als ooit.
Gelukkig het gezin, dat een eigen, afdoen
de aflossing er voor weet te vinden!
HANDWERKEN
Kleedje van
lersch haakwerk
Kleedje van Ieréch' haakwerk, 19 c.M.
middellijn. Benoodigd materiaal: 1 kluwen
haakgaren no 70 en een haaknaald no
Dit kleedje bestaat uit 9 verschillende
motieven en 3 afsluittoeren. Het middelste
motief bestaat op zichzelf uit 5 deelen
wel een vierkantje en 4 ovaaltjes.
Vierkantje: men zet 64 lossen op en sluit
ze tot een ring. Ie toer: 4 maal 15 vasten
en 3 vasten op elke hoek. 2e toer: 4 maal
17 vasten en 3 vasten in elke hoek.
draad afhechten.
Ovaaltje: Men zet 40 lossen op en haalt
deze volgens foto door het vierkantje, waar
na men ze tot een ring sluit. Ie toer: 2 maal
19 vasten 2 maal 3 vasten op elke hoek. 2e
toer: 2 maal 21 vasten en 3 vasten in elke
hoekvaste. Het 2e ovaaltje is net als het le
ovaaltje, doch de 2e der 3 hoek\ asten beves
tigd men met 2 maal 5 1. aan de 2e der
3 hoekvasten van het le ovaaltje. Het
ovaaltje bevestigt men zonder lossen aan
de 3e der 5 lossen. Evenzoo het 4e ovaaltje
aan de 3e der andere 5 lossen. Als het 4e
ovaaltje klaar is, breekt men de draad niet
af, doch haakt een toer dubbele stokji
waartusschen picotjes van 4 lossen. Op elke
zijde van een o'vaaltje komen 6 d. stokjes
met één picotje en met 1 losse ertusschen.
Op het vierkantje komen 3 d. stokjes met
1 losse ertusschen.
Nu volgt nog een toer van d. stokjes met
eenmaal 2 picotjes, 3 maal 3 picotjes en bij
de hoek 5 picotjes ertusschen.
'an 8 blaadj
m tot een ring
Groot roosje met 4 rijen
Men zet 7 lossen op, die m
0ONRADS
Groote Markt No. 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BENOODIGDHEDEN
sluit en waaromheen men als eerste toer
8 maal 1 stokje, 3 lossen haakt 2e toer:
•aste, 1 h. stokje. 3 stokjes, 1 h. stokje,
1 vaste om de 3 lossen. 3e toer: 8 maal
5 lossen, 1 h. stokje, in de stokjes van de
le toer (achter de blaadjes insteken). 4e
toer: als 2e toer, doch nu 5 stokjes. 5e toer:
le toer, doch nu 7 lossen. 6e toer: als
4e toer, doch nu 7 stokjes. 7e toer: als 5e
toer, doch nu 8 lossen. 8e toer: als 6e toci
doch nu 9 stokjes. 9e toer: 3 h. vaste op d€
eerste 3 steken van het blaadje, 2 lossen, 5
picotjes, 2 lossen, 1 vaste in het Se stokje
1 losse, 1 picotje, 1 losse, 1 vaste in het le
•tokje van het volgende blaadje, enz. Vier
an die groote boogjes bevestigt men vol
gens foto aan het middelste motief.
Klein roosje met 3 rijen vai
Voor dit roosje zet men 6 lossen op
sluit deze tot een ring, waaromheen men
6 maaJ 1 stokje, 3 lossen haakt. Verder
erkt men geheel als bij de groote roosjes.
Drie van de groote picotboogjes bevestigt
men volgens foto aan de groote roosjes en
aan het middelste motief,
le afsluittoer: x Op de 2e en 4e picot van
n boog van het groote roosje haakt men
1 d stokje, 1 picotje, 1 losse, 1 picotje,
1 d. stokje, tusschen welke groepjes men
1 picotje haakt; xx dan volgen 1 picotje, 1
losse, 1 picotje, vanaf x 2 maal herhalen en
x tot xx nog 1 maal herhalen,
x Volgt 1 d stokje op de 4e picot van
het eerstvolgende boogje van het kleine
-4 ^Jt^yruecJ tturJL
2V.V. .^rtsilk"-Breda
roosje; dan 1 maal van x tot xx, 2 picotjes
1 losse, 2 picotjes, 1 maal van x tot xx; 2
picotjes, 1 losse, 2 picotjes en nu nog 1 maal
van x tot xx.
De 2e en 3e toer, die uit driedubbele
stokjes bestaan met picotboogjes ertusschen,
laten zich van de foto afkijken.
Dit patroontje is overgenomen uit „Haak
patronen" van de Libellenserie.
Op school
in Berberland
Oe Berbers, een volksstam in Noord-Afri-
ka, wonen in Algerije, Marokko en Tunis,
en zijn van een zeer krachtig ras, dat ver
moedelijk aan de Europeanen verwant is,
daar er blondiharige typen in voorkomen.
Zij zijn trouwe aanhangers van den Islam,
en in overeenstemming daarmede is het
kind, doch voor alles de jongen, bij hen de
absolute heerscher. Indien dan ook van de
kinder-opvoeding bij de Berbers gesproken
wordt, wordt bij uitstek bedoeld de opvoe
ding van de knapen. Want' zooals bij de
anderé moslim-volken, met uitzondering
van het moderne Turkije, nemen de vrou
wen in het openbare leven een zeer onder
geschikte plaats in. Om den jongen, om den
man draait alles. In den knaap wordt de
toekomstige krijgsman gezien, die niet te
vroeg kan worden geoefend in het' juiste
bruik van de wapenen.
Gedurende him eerste levensjaren worden
de jongens natuurlijk door hun moeders ver
zorgd, gemeenschappelijk met de meisjes.
Maar toch is ook daar al een duidelijke
voorkeur voor de jongens op te merken. Zij
verlaten bijna nooit het vrouwenverblijf en
worden naar Europeesch inzicht bar
wend. De gevolgen daarvan blijven niet uit:
de moeder bederft den voekomstigen man,
en de vrouwen hebben het later bij hun
echtvrienden dan ook verre van makkelijk!
Wanneer hij vijf jaar is, wordt de knaap
aan de zorgen van de moeder onttrokken. worden gezongen, zorgden er voor, dat
Van nu af speelt zijn leven zich af in de
omgeving van mannen. De Berber-knaap
moet zoo snel mogelijk in staat zijn, de
voorgeschreven vijf dagelijksche gebeden in
den oorspronkelijken tektsv, het Arabisch,
yoor te dragen. Hij gaat dus naar school,
deze school kent men slechts één. leer-
het bidden.
peaan een grappig schouwspel. Laat men
zich een hut voorstellen, die meestentijds
e nabijheid van de moskee is gelegen.
Dat is de school.
Op een mat zit in het midden met ge
kruiste beenen de taleb, de piiester en on
derwijzer. In een kring om hem heen ge-
chaard zitten de kinderen. Onderwijzer en
leerlingen dragen hetzelfde bovenkleed, de
witte burnoes.
Voor den onderwijzer ligt de Koran, waar
uit hij een gedeelte, een soera, voorleest.
Elke zin wordt door de kinderen in koor
herhaald, waarbij zij het Iiohaam voortdu
rend bewegen. Dit wordt zoo lang gedaan,
tot zij den zin uit het hoofd kennen. De
ééne zin wordt aan de andere geregen en
ten slotte kan de knaap de geheele soera
uit het hoofd opzeggen.
Dit bidden klinkt' vreeselijk eentonig. Op
klemtoon wordt niet gelet Alleen het geheu
gen, niet het verstand, behoeft te werken.
De beteekenis van de gebeden wordt niet
erklaard. Het zou ook geen doel hebben
op de 'beteekenis in te gaan, want de jonge
Berber weet, evenals trouwens de volwas
sene, niets van 't heilige Koran-Arabisch af.
Dit primitief soort van onderwijs duurt
vee jaren. Na deze harde periode is het
den taleb wel met het dagelijks gebruik
an het rietje gelukt zijn discipelen de vijf
voorgeschreven gebeden in te stampen. De
allereerste religieuse plichten zijn dus ver
vuld. De gebeden worden voortaan op de
daarvoor bepaalde vaste uren met een
mer verzwakkend plichtsbcwustzijn uit
gesproken.
Uit de schooljongens worden vervolgens
zij, die goed uit 'het hoofd kunnen leeren,
uitgekozen om in de voetstappen van hun
leermeester te treden en zelf tot priester te
worden opgeleid. Niet zelden zijn dit tevens
de lichamelijk minder krachtigen. Deze uit
verkorenen krijgen van nu aan verder onder
richt Zij leeren Arabisch, bestudeeren den
Koran en de Hadith, en leeren van alles,
wat hun in hun bijzonderp functie van nut
kan wezen.
De overgroots meerderheid volgt vanaf
het bereiken van den zeven-jarigen leeftijd
een andere „studie"-richting. Hun carrière
is steeds dezelfde, de krijgskunst Eerst lee
ren zij de wapenen hanteeren. Zij zijn
tentijd leergierige scholieren en weten spoe
dig uitstekend met de lange, licht gebogen
messen om te gaan. De jonge krijgers ken
nen slechts één eerzucht: zoo snel mogelijk
in den „barut" in den oorlog, te trekken,
vijanden, liefst „roumis", ongeloovigen, te
dooden en zich met het bezit hunner
doode vijanden te verrijken. Gedurende den
grooten Rif-oorlog hebben Spaansche solda
ten dikwijls genoeg met deze halfvolwassen
krijgers kennis gemaakt Wee hun, die le
vend in de handen van deze jongens ge
raakten. Met vreeselijke wreedheid wer
den zij gedood. Hoe meer vijanden een jon
geling naar de andere wereld heeft gezon
den, des te grooter is zijn prestige. Balla-
den, die des avonds na het avondmaal
Een aardige rok
Op-c
V|ak:
Een Berbersch lesuurtje is voor den Euro-
SGHUIM-OMELETTE: (vier personen). 4
eieren, 25 gram suiker, stukje geraspte
citroenschil.
De eierdooiers even kloppen, de geraspte
citroenschil toevoegen. Het eiwit zeer stijf
kloppen en luchtig vermengen met de
dooiers. Iniusschen wat boter in de koeke-
pan goed heet laten worden, hierbij de
eiermassa gieten en de omelette vlug aan
een kant mooi bruin bakken, vervolgens
bestrooien met de suiker en dichtslaan.
Meteen opdienen.
ZOETE APPELTJES: (zes pers.) .3 pond
zoete appeltjes, kwart liter water, sap
van één citroen, half ons basterdsuiker,
3 eetl. boter, wat' sago, dun citroenschil
letje.
Schil de appeltjes, snijd ze in vieren, ver
wijder klokhuizen en pitten. Zet ze op met
het water, de boter, .het gezeefde citroen
sap en het schilletje. Laat ze heel zachtjes
gaar stoven in c.a. 1 uur, maar doe het
laatste kwartier de suiker er door. Nu en
dan even roeren. Haal ze met een schuim
spaan uit de pan en bind het vocht met de
sago en giet dit over de appeltjes.
GORT MET ROZIJNEN: (zes pers.) 3 ons
gort, 2 ons rozijnen, anderhalve liter wa
ter, theel. zout.
Wasch de gort zorgvuldig en zet ze eeiV
nacht te weeken in het water. Breng ze met
het weekwater aan de kook, doe er het zout
MAIZEKA fabrikaat Duryea
brengt nooit teleurstellingen.
Het beste bindmiddel, nimmer
terugslaand, voor
soepen, sausen en
groenten.
MAIZEMA
FABRIKAAT
DURYEA
|Qct. PER PAK
bij en laat ze op een zacht vuurtje onge
veer twee uur koken. Doe er dan de uitge
zochte en gewasschen rozijnen bij en laat
alles samen nog een uurtje koken. Geef er
gesmolten boter en suiker bij, of stroop.
WENTELTEEFJES: (zes pers.) 12 sneedjes
oud brood, halve liver melk, 1 ei, 1 thee
lepel kaneel, half ons suiker, 1 ons bo-
Klop het ei met de suiker, waardoor de
kaneel geroerd is, giet hierbij de melk, ont
doe het brood van de korstjes en week de
sneedjes in het vocht. Zorg dat ze door en
door vochtig zijn, maar pas op voor bre
ken. Bak ze in de koekepan in bover aan
beide kanten knappend bruin en bestrooi
ze met suiker.
ANDIJVIE WECKEN: Maak de andijvie
zoed schoon, snipper ze, laat ze 20 min.
.'oorkoken zonder water, doe ze in de fles-
schen (niet heelemaal vol) en vul ze aan
met het kookvocht tot de andijvie onder
staat:. Sluit de flesch stevig en doe de klem-
er op. Kook ze Vï a 1 uur bij 100 gr.
Celsius, laat ze afkoelen, neem de klemmen
en controleer of de deksels goed vast
ritten.
2 pond pruimen, 1 pond
PRUIMENJAM:
suiker.
Leg de pruimen vijf minuten in kokend
water en verwijder de velletjes en pitven.
Doe ze met de suiker in een pan al roe
rende tot ze kookt, laat ze koken tot ze dik
genoeg is, d.w.z. een druppel mag in een
beetje water niét' meer uitvloeien, maar als
het ware naar de bodem zakken. Schep het
schuim er af en vul met de massa de pot
jes. Deze moeten met sodawater zijn uitge
kookt en in schoon water zijn nagespoeld,
leg bovenop de jam een rond svukje perka
ment en hierop een laagje suiker, zoodat de
oppervlakte 'bedekt is. Sluit de potjes zorg
vuldig met schroefsluiting en een stukje
perkament.
De hierbij -
rok is van een gemak
kelijk te maken model,
en kan zoowel dienen
voor winter- of zomer-
gebruik, zoo men niet
een te dikke stof in een
neutrale tint kiest. Men
heeft er voor noodig
tweemaal de hoogte van
de stof, welke 120 cm
breed is. Het patroon
is verkrijgbaar in maat
40, taillewijdte 70 cm,
heupwijdte 98 cm, en
kan door het al of niet
aanknippen van naden
voor het eigen figuur
passend gemaakt wor
den. Prijs is 26 ct, plus
4 cent voor porto- en
administratiekosten.
Na toezending van 't'
verschuldigde bedrag
aan de Afd. Knippa
tronen van de Uitg4
fOy Mij „De Mijlpaal", Sin-
Bi 40 Amsterdam-C,-
giro 41632, volgt zoo
spoedig mogelijk toe
zending. Nummer van het gewenschte.
patroon en naam en adres svp. zoo duiden
lijk mogelijk opgeven,
Bovenstaand patroon is ook naar maat
verkrijgen. De prijs is dan 35 st. per stuk.
Verder leveren we niet alleen patronen
van de hier gepubliceerde modellen, maar
van elk gewenscht model. Toezending van
oen afbeelding of schetsje met vermelding
van maten is voldoende. Prijzen van dezd
patronen naar maat zijn: een mantel: 85 ct,
een japon 70 ct, lingerie en kinderkleeding
45 ct, blouse 40 ct en rok 35 ct per stuk. _j
ALLES wat U noodig hebt voor JAPON- of MANTELSTOFFEN
yindt U he* yoordeeligst bij: STOFFEN HUIS J. M0NNICKENDAM,
HOOGSTRAAT 351 HOEK SPUI ROTTERDAM
Ook kimt U Uw Japon laten knippen voor L—knippen en rijgen 2.Mantel
knippen 2.—; knippen en rijgen 3.— Japon geheel gemaakt f 7.50,
Nieuwste platen ter Inzage.
heldendaden aan de vergetelheid ontrukt
worden.
Wanneer er geen oorlog vegen een vreem
den vijand is, bestaat er toch genoeg ge
legenheid om zijn dapperheid te toonen.
Bij het kiezen van de middelen is men niet
zeer kieskeurig. De huizen der Berbers zijn
meestal eenige honderden schreden van el
kaar verwijderd. Om een kleinigheid ont
staat er twist tusschen twee families. De
geweren paffen, familieoorlogen beginnen
en eindigen pas met de volledige vernieti
ging van één der familiegroepen. Haar ver
mogen komt aan den overwinnaar.
Heeft de Jongeling zich van zijn zevende
tot zijn achttiende jaar genoeg in de krijgs
kunst geoefend, dan is het tijd dat zijn va
der eens uitkijkt naar een vrouw. Hoe dap
perder de jonge man is, des te gunstiger
staan zijn kansen op een goede partij, en
dit beteekent weer, dat een bruid goedkoo-
per ïe krijgen zal zijn
ST00 MWASSCHERIJTh. BOMBEKE
O OSTMAASLAAN 239 Telefoon 52545
ROTTERDAM
Wij WASSCHEN en STOOM EN ALLES!
HAVERMOUT
VLUGKOKEND
AQ CENT PER
O PONDSPAK
KOU fOLEXU JERCUUUr
irotmvEEL
HUIZE „WESTEINDE"
TE 's-G RA VEN HA GE
biedt aan Dames en Meisje® een aangenaam
Tehuis voor korten of langeren tijd. Zeer
matige prijzen 1.50 k S.— p. d.) voor
logiea met volledig pension; desgew. alleen
kamers met ontbijt. Gevestigd sedert 1868.
jeheel verbouwd en gemoderniseerd.
Westeinde 31, TeleL 113932
Westeinde 27, Telef. 110573
Stoom-Wasch- en Strijkinrichting
AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn.
UTRECHT
KONINGSWEG 56 Telef. 11165
Postrekening Na 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
EEN HAARVERF,
DIB PRACHTIG VERI-'T
EN LANG HOUDT!
INSTANTO VITE ls do
t U behoeft Diet
bang te zijn voor tee-
Iflke nuancen: de kleu
ren. die U met INSTAV-
TO VITE verkrijgt zijn
natuurlijk en mooL
Vraag Uw kapper IN
STANTO VITE, maar
LATEXO ELASTIEK
Vervaardigd van de orig. gespoten
Lactron rubberdraden. Vernieuwing
onnoodig.
TARIEVEN MOGEN WIJ
NIET PUBLICEEREN
„PRIMA en GOEDKOOP
STOOMWASSGHERIJ „PIET HEIN"
W. G. VAN SLAGMAAT
Telefoon 32257 VOORHAVEN 80
ÜW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE T H
maar
allebei
van
N.V. Kanis Gunnink, Importeurs, Kampen
HOOFDKANTOOR
LEEUWARDEN
