G 6 ZATERDAG 31 JULI 1937 TWEEDE BI AD PAG. 7 LAATSTE NIEUW" DE VOORGENOMEN 3 VS pet. leening Amsterdam 1937 GRONDWETSHERZIENING ussel Fr| dem e cf dit) houden inschrijving op 21.912.000 3 Vè pet. Amsterdam 5e leening 1937 is op dusdanige wijze gebruik gemaakt van het recht v voorkeur, dat op de vrije inschrijvingen e belangrijke reductie moet plaats vinden. Oude kist opgevischt VLISSINGEN, 31 Juli. In de Deuiioo door de VLI 13, schipper Jasperse een oude kist opgevischt, de kist had een afmeting van pl.m. 70 bij 40 bij 40 cm. en bevatte tal van voorwerpen, die waarschijnlijk eenige eeu wen oud zijn. Het vermoeden beslaat dat deze kist afkomstig is van een oorlogsvaar tuig uit de 16e of 17e eeuw. De inhoud bestond nl. uit een strijdbijl, eenige dolken in leeren scheden, eenige ko- gelpotten, waarin kleine kogels, oude mun ten, kousen en leeren arm bedekkingen en nog meerdere oude voorwerpen. De kist is van zwaar hout, hetgeen wel verweerd is, doch nog vrij goed intact is gebleven. De ijzeren banden, alsmede het slot is echter verdwenen, zoodat deze wel verteerd fstgee?', zullen zijn. mholtz DE BRAND TN DE FILMCABINE st dot TE HELMOND i tot ei) door wo ra; Het ontzettende ongeluk, dat Vrijdagavond )"telel| *n de bioscoop „Alcazar" te Helmond heeft 3551 plaats gevonden, heeft, zooals werd gevreesd, Óegst n°S een derde slachtoffer geeischt, Iieden- morgen, kort voor .*lf uur is in het St. ist deij Anthonlus ziekenhuis het twaalfjarig meisje en mei Van der Made uit Schiedam, na voorzien te n door zijn van de laatste H. H. sacramenten, over- arkt 4, leden, tengevolge van de zware brandwonden 8, welke zij had opgeloopen. van antwoord De „ALGEMEENE FRIESCHE" te LEEUWARDEN is de grootste ONDERLINGE LEVENS- VERZEKERING-MAATSCHAPPIJ in Nederland. Verzekerd kapitaal RUIM 294 MILLIOEN GULDEN DE AVIA GEOPEND uur O: RAMP DER FLAMINGO "H HERDACHT u..( h?1 '«-GRAVENHAGE, 30 Juli. Heden- P cn 1 middag om half 12 is onder groote be langstelling de waarlijk grootsche •flicMui luchtvaart-expositie op Houtrust, die ne va] algemeene bekendheid verwierf onder den naam van „Avia", door den minister van Waterstaat met woorden lenbeei van bijzondere waardeering en lof ge opend. Daaraan ging echter vooraf een korte herdenking van de ramp, die de Ne- derlandsche burgerluchtvaart nog zoo npen kortgeleden trof; in verband waarmee de fiep' kolonel W^laardt Sacre tlgem. se er. der Kon. Ned. Vereen, voor Luchtvaart aldus sprak: Helaas is door het tragische ongeval van de „Flamingo" op 29 Juli j.l. een donkere schaduw gevallen over de Ned. Luchtvaart cn over deze opening, aldus begon spr. zijn rede. Wij allen deelen in den rouw, die de nabestaanden en de K.L.M. getroffen heeft Dik verzoek u om u eenige o ogenblikken van lw zetel te willen verheffen teneinde in stilte de nagedachtenis te eeren van hen die vielen bij de uitoefening van him plicht en de be- E S oefening van de luchtvaart. Nadat hieraan voldaan was, merkte hij op dat niettemin de K.L.M. de eerste zal zijn om te erkennen, dat wij niet bij de pakken neer mogen zitten. Het leven herneemt zijn in<4 rechten en ook wij gaan verder. Deze tentoonstelling is de vierde die sinds 1919 onder de auspiciën der Kon. Ned. Ver- oorz. eeniging voor Luchtvaart zal worden gehou- den. wat De luchtvaart toch verkeert in voortduren de evolutie. Zij ontwikkelt zich op snelle ieven wijze. Is het voor hen die er dagelijks con- aan- tact mede hebben al haast niet mogelijk die ontwikkeling op den voet te volgen, voor den 975 buitenstaander is dit gdheel ondoenlijk, li j waarvan dan het gevolg is dat wat men drie Th! jaren Sleden als nieuw leerde kennen, thans p alweder verouderd is. Daarom is het zaak van tijd tot tijd en in niet te lange tusschen- poozen eens even de inventaris op te maken om te laten zien hoever men gevorderd is en TEU hoe kan dat beter geschieden dan door in een tentoonstelling op overzichtelijke wijze bij- een te brengen wat dooi de hedendjagsdie A (Luchtvaart wordt gepresteerd. ïL H Beschouwt men de tentoonstelling uit dit oogpunt dan zal men haar nut inzien en tot Aan de memorie van antwoord aan de Tweede Kamer, inzake de voorgenomen her ziening der Grondwet, ontlcenen wij het volgende: Door eenige leden is ernstig bedenking geoppera tegen het voorgestelde bedrag van de schadeloosstelling van d'e leden der Tweede Kamer. Deze leden komen tot die conclusie, aangezien naar hun oordeel de Tweede Kamer over bodig is. De regeering bepaalt zich tot de opmer king. dat zij handhaving van ons staatsbe stel, dat de onmisbaarheid erkent van cri- tiek en controle op bestuursdaden door middel van een in vrijheid gekozen volks vertegenwoordiging en waarin tevens aan die vertegenwoordiging een functie toekomt in de wetgevende macht, een van de hoog e waarden acht, waarvoor zij op de bres il staan. Met nadruk is bij óe eerste behandeling van de voorstellen van de zijde der regeering reeds betoogd, dat het voorstel, de mogelijk heid te openen van benoeming van m i n i fi ers zonder portefeuille, naast erlichting van de taak van den voorzitter van don raad van ministers ten aanzien van de beslommeringen van een departe ment. slechts óe strekking heeft in tijden van spanning, wanneer eendrachtige samen werking zeer in het bijzonder geboden is, het vertrouwen van het parlement in de regee ring te verstevigen. De in het ontwerp, betreffende de revolu tionaire volksvertegenwoordigers belichaam de regeling steunt op de overweging, lat zij, die uitdrukking geven aan een 6treven om met onwettige middelen de bestaande rechtsorde raiver te werpen, van de verte genwoordiging des volks geen deel behooren uit te maken. Geen breidel behoort aan Je uiteenzetting van beginselen te worden aangelegd, mits deze erens wordt in acht genomen, dat de beginselen niet behooren te worden ver wezenlijkt met gewelddadige doorbreking der bestaande orde. De voorgeste'de bepalingen zouden ken nelijk tegen de N.S.B. gericht zijn, getuige het feit. dat gedurende de 40 jaar, dat de S.D.A.P. in het parlement optreedt en ge durende de bijna 20 jaar, dat de communisti sche partij daar zitting heeft, bepalingen dezen aard niet noodig zijn geweest Deze voorstelling van zaken is niet juist Reeds in de vergadering van de Tweede Kamer van 3 November 1930 beeft het toen malige lid der Kamer de heer Schok king op oen voorziening ter zake aange drongen. Het openen van de mogelijkheid, i secretarissen t« benoemen, was door de Regcering, in navolging van de meer derheid in de staatscommissie, niet voor gesteld De voornaamste reden daarvan was de moeilijkheid van het bepalen van de politieke verantwoordelijkheid staatssecretarissen. Door de aanneming van een amendement-Goseling c.s. is de bepaling nochtans in het ontwerp geko men. Daarbij wordt de regeling der politie ke verantwoordelijkheid aan den wetgever overgelaten. De Regeering meent dat tegen het voorstel in dezen vorm goen enkel be zwaar behoeft te bestaan. Mocht in dc practijk de behoefte aan aanstelling van staatssecretarissen voelbaar worden, dan zal het een voordeel beteekenen, dat de Grondwet daartoe vrijheid laat. Ver. Staten 6700o bin tegen 63000 bin. fflcleele loco-noteerlngen bicven 23 ce 17 4 ct voor Rohusta. ;ew(jzlgd 17%: Sept ol 17%. Aan de Rotterdam de noteeringen de geheele week or sluiten Vrijdagnamiddag voor: Jul 17%; December 17% Maart 17%; 3 THEE la prijshoudend gestemd. AMERIK. VETWAREN. Aanvankelijk toond- Noord-Amerlka hoogere ne ringen zwakkerU grann- en vaikensprüzt HHH ffi 4 inlge réactls. -zwakking. doch b|J lagere Indlcatl koopera geheel af en werd ook lo >ndernomen. Alleen In stearine kwa nd. Bultenlandsche markten b 'n technische talk. daari richtten afdi lolllcltatles r N. Am. reuzel 56%, oleo en prime 54%. Z. e loco 26%. op afl. 24%. op aflading 25%, mpt f 26%, Technf 1 B/211 KATOEN. (Vereen, .mer'k loco middling ï.rn staple f 0.26% (vor •oor den Katoenha inlveraal standard 28 not f 0.26%) per kg LONDEN. 30 JULI •iLHFENTTJN Slot. Amerlk loco BOTER. Friesche boter 112—114 s MARKTEN De salarieering van het Rijkspersoneel In een vergadering van het Permanent comité van Christelijke organisaties van per soneel in publieke dienst werden uitvoerige besprekingen gehouden over de positie van het rijkspersoneel in verband met de sedert September 1936 gestegen kosten voor het levensonderhoud. De vergadering was van oordeel, dat deze prijsstijging van groote be te eken is moet worden geacht, omdat de sala rieering van het rijkspersoneel daar de in de laatste jaren toegepaste kortingen dermate is verlaagd, dat zU niet berekend is deze meer dere kosten op te vangen. De voorzitter en secretaris, leden der cen trale e mmissie voor georganiseerd overleg in ambtenarenzaken, namen op zich den voor zitter dezer commissie te verzoeken zich in verbinding te steilen met de regeering en deze te bewegen in de eerstvolgend vergade ring der centrale commissie besprekingen te houden over de wenschelijkheid van aanpas sing der salarieering van het rijkspersoneel aan de gestegen kosten voor het levensonder houd. I-PHElf o. d. RIJST, 3 r 5000 stuks. PrUzen del»r»n f 2.803 belde pei MSTERDAM, 31 Juli. A a prijzen waren üeden onveranderd. Aanv. 250.000 kg. BREUK EDEN, 80 Juli. TC a au. Aangevoerd 78 wagens met to zamen 3077 stuks kazen. G wicht plm. 21.539 kg. Ie ert R-M. 25—27. —to 2e art 22—38 per 60 kg. DELFT, 31 Juli. Kaas. Aangevoerd 41 sta tie komtJne kaas. PrUzen: le srt 5165 e.. 2- 1 4650 c. iVndel matig. LEIDEN, 31 Juli. Boter. Fabrleksboter 1.53 >erenboter prima 1.41 1.60 per kg. Aanvoel 87ü kg. Handel matig. "'urf. Afgeloopen week aangevoerd 130.000 ka. prtlzen f 7—8 per 1000 stuks. EIDRKDORF, 30 Juli. (Velling) Pröxe eieren 3.50—3.70. eendeneieren 2.30, per 109 ks; boter 0.630.67 kaas 0.150.28 p. pond; kippen 0.25—0.75. haen 0.02—0.80 konijnen 0.1* —1.75, per stuk. UTRECHT, 31 Juli. Vee. Tdtaal aangevoer 2730 stuks vee w.o. 750 runderen. Prijzen 0.30—0.36. slachtkoeien 2e srt 0.31— 0.300.33, per pond, handel vlu,_ lelkkoeien 180—300 rekoclen 1(0—22). handel matig; 376 nucht. kalveren ituk, handel vlug; 32—45, schrammen 22—32, atlg; 110 mage. [rs') 11—15, p. 325, pinken 100—160, 190—310, v atlg; kalfk 550 biggen 1621. hand' schapen 18—30. 300 lam 1317.60, lammeren (To> stuk. handel kalm. Kleinhandel. Boter (250 kg.) ƒ1.70, kaas 150 kg. 0.500.70. por kg.; eieren (30.000) 3.504.10, per 10 stuk; aardappelen (120 2.103.50 per mud. PI ulmvee. Kippen 0.500 80. eenden 0.30 0.75. ganzen 1.301.85, konijnen 0.30—1.30, piepkuikens 0.10—0.20. Jonge hennen 0.50—1.60, Jonge hanen 0.350.65 per stuk duiven 0.30— 40 per paar. GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN BAREND RECHT, 30 Juli. (Coop. Tuinbouw veiling Barendrecht cn Omstreken G.A.) PrlJ- zon: Druiven 23—25, Tomaten A f 2.10— 2 V. B 2.402.90. C 22.50. p?r 100 pond; Beauty of Bath 16—21. Keswick 7. Early Victoria 914. N'.H. Suikerperen 47, Oomskinde ren 1218, Clapps Favorite 911. Perzi appel 13—17. Prlumen 20—29. Kroten I.: 3.70, D. Stamboonen 4.506.30, Staakboone 1216. StaaksnU 9.50—13.10, Dultsche boi r.en 7.10, Spitskool 3.60—4.90. Blauwputte. 8.50—6.40. Elgenh. 2.903.90. Augurken' f 9—17 per 100 kg; Sla 0.60—2.20. Bloemkool I 1 2.60—5.50, dito II 1.50—3.70, komk. witte 1.60—1.60. groene 1.50—2.60. AndUvie 0.60 —1.40, Meloenen I 17—26, Perziken 4.90, Eieren 3.40—3.90. Extra 4.10—5 per 100 st; SelderU 1—2.10, Peterselie 0.401.10, Peen 2.60—6.60, kroten 0.60—1.40, Prei 1 50— ,r kT,t 2.10, per 100 bos; Spinazie 1 ïkool 75.000 stuki Juli. (Groentenvelling). DELFT, Komkommers (groen) 1.50—1.80. witte le i 1.501.80 per 100 stv —1.20, AndWv; Bloem- 1.60—2.10 -2.40. 2e srt .30, 2e srt le srt 0 60 stuks; Stam- 12.2*3, Blauwe Drul 5.70 per 100 kg; Meloenen Net- en Suli meloenen 2249, Carbonke 21—42 per 100 st. KATWIJK a. d. RIJN, 30 JulL (Groenten veiling) Prijzen: Eerstelingen 0.800.95. drie- 0.300.60. ci^jnh' bloemkool I 0.701. l>reekpeen 4—4.40 per 100 kg. LEIDEN, 30 Aug. (Groei 100 4.506.94), bospe hpeen 0.70—0.85, n 4.60—6.90 0.30—0.63, Fruitveiling) Roode kool 1.202.60. sav. kool 2.10 :o. groene kool 1.703, kroten 2.502.79, 2.805.10. peen 1.90—3.10. aardappelen -3.50, druiven 32—48. snüboonen 4—11. boonen 1417. pronkboonen 46, stam Minister van Buuren brengt hulde GE De minister van Waterstaat, mr. dr. Ir. J. A. M. van Buuren zeide, dat een enkele blik in de catalogus reeds voldoende is om te ont- jjVwaren, welk een groote belangstelling de op roep van het comité om deze tentoonstelling Imcdewerking te verleenen, heeft mogen wek- jlcen. Deze groote deelneming stemt tot vol doening, te meer daar de tijd van voorberei- jding zoo kort was. In dit verband bracht Spr. gaarne hulde 'aan hen, die begin December van het vorig jaar op een tijdstip, dat deze gebouwen nog slechts op papier bestonden, het initiatief tot pet organiseeren der tentoonstelling namen ^gjJNog geen twee weken later waren de ver legen woord igers van de eerste belanghebben- I CJden bij de luchtvaart bijeengeroepen om den .LLISromlslag voor <je Avia te leggen. Ziet men thans deze uitgebreide expositie, dan kan men niet anders zeggen, dan dat er hard en met groote efficiency is gewerkt. Moge het Haagsche en in breeder zin het .Nc-derlandsche publiek toonen, deze onder 3{auspicien van de Koninklijke Nederlandsche tVereeniging voor Luchtvaart georganiseerde (tentoonstelling naar waarde te schatten en Anoge van deze waardeering een stimuleeren- «de invloed uitgaan in het belang van de ■luchtvaart, welke hoe zeer zij ook tegen- Ispoed op haar weg vindt niet versaagt in Jhet streven naar behoud harer vooraanstaan- vde positie. Met dezen wensch verklaarde hij de LAvia" geopend. HANDEL ROTTERDAM 31 JULI Rott Ver. voor den Termönhandel In Granen (Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar) MAIS. Op termtin. Noteorlng per 2000 kg. September 107% 107% 106% 106% 106% 106— 107—L 107% 50.000 kg. November Janu&ii Maart Omzet 2 contracten TARWE. Op termUn. Noteerlnp- n»r 100 k*. Juli 3.46 8.40 8 42% 8.87% KOFFIE. Uit Rio do Janeiro werd dezer da gen telegrafisch gemeld, dat de Minister van Landbouw de voorkeur geeft aan het vernletl gen van de nlet-loonende koffieplantages boven de thans gevolgde geldroovende politiek. HU Is voorstander van een nieuwe regeling van do schulden vau het Koffle-Departement, alsmedo van vereenvoudiging der werkzaamheden door de uitvoering van het handelsprogramma gelei delUk over te dragen aan het Departement van inlandsehen Handel Verder bepleit hU de huidige exportbelasting aan te wenden ter ver nietiging der nlet-loonende plantages en ge noemde belasting langzamerhand af te schaffen Dit bericht werd spoedig gevolgd door een te- Jn van het Nationale Koffle-Departement, le mededeellngen van den Minister van Landbouw slechts berusten op een persoonlUke meening en dat de tot nu toe gevolgde koffle- politlek onveranderd zal worden voortgezet "n de stemming aan onze markt kwam geen anderlng. De kost- en vrachta&nbledlngen Brazilië waren geheel ongewüzlgd terwUI eerste handsprözen van Nederlandaoh-Indlë iets vaster waren voor de ongewasschen «oorten. De laatst bekend gemaakte weekstatlstlek van Brazilië geeft aan dat de verschepingen ln de vorige week hebben bedragen: van Santos n Europa 82000 bin tegen 19000 bin In de week daarvoor en naar de Ver Staten 57000 bin tegen 79000 bin; van Rlo naar Europa 17.000 bin te- 12.000 bin en naar de Ver. Staten niets te- 3000 bin. De verkoopen bedroegen van San tos naar Europa 82000 bin tegen 20.000 bin en 4.20, per 100 kg.; andUvlo 0.600.90, komk. 1.502.i0 bloemkool 1.507.20, meloenen 429. salade 0.601.20. perzleken 1—10, rabarber 0.600.70 per 1000 stuks: kroten 0.701.60, pieterselie 0.33 1.30, radUs 1.20—1 30, selderie 0.60—3,70, uien 601.40, peen 2.506.10, rabarber 1.102.20. aapstelen 3040 c„ per 100 bos. LOOSDUINEN, 30 Juli. (Coo'p. Groente; ling). Bloemkool le art 1.905.10, Kasl 8.60—3.60, 2e srt 2.40. rtjen VISSCHERIJ l'RA AIR AI'PORT •III. MS. JAN VAN ORAKEL 30 Juli. Tuaschen 54 gr. 66 min. tot 65 4 min. N.breedte en 0 gr. 38 min. tot 1 min. O lengte: VL 3 100 ktj. VL 39 70 165 ktj.. VL 78 40 fftj. VL 83 340 m jufktj, VL 115 300 ktj. VL 86 450 ktj, VL 103 VL 142 40 ktj, VL 195 9 ktj, VL 199 146 ktj.' *°n "T 645 ktj. SCH 3 270 ktj 250 lttj, SCH 16 340 ktj. 210 ktj. SCH 97 k'.J, ktj, VL SCH 9 44 ktj, SCH 1 SCH 56 103 ktj. SCH IPBBPP H ACH 101 290 ktj, SCH 102 357 ktj, SCH 107 400 ktj. SCH 120 G60 ktj, SCH 130 400 ktj, SCH 133 25 ktj, SCH 161 40 ktj, SCH 186 65 ktj. SCH 200 70 ktj. SCH 201 1 ktj. SCH 242 420 lttj. SCH 260 250 ktj. SCH 284 450 ktj. SCH 285 650 kjt. SCH 289 350 ktj. SCH 328 ktj. SCH S99 10 ktj. SCH 413 200 ktj. SCH 496 kt! KW 14 600 ktj. KW 16 350 ktj. KW 3» 457 kti KW 67 105 ktj, KW 41 350 ktj. KW 42 CO ktj KW 43 200 ktj. KW 44 391 ktj. KW 68 59 kt' KW 96 300 ktj. KW 123 238 ktj, KW 124 340 ktj. KW 127 600 ktj. KW 130 6 ktj. KW 13l 70 ktj. KW 153 275 ktj. KW 160 30 ktj. KW 164 8 ktj. KW 172 50 ktj. GDY 48 40 ktj. GD" 132 7 ktj. GDY 379 95 ktj Alles weL i 20—42 sh. Er Te SHIELDS 51 bootei 13—42. Kwaliteit iomerzalm 1.201.4( 'zen- MIdel tong 55—64, klein* tong ƒ30 42,slip a 20—24. middel tarbot 2023. k'.. t 12—18, griet 16—20. middel schol 14 —21. kleine schol 6—10. puf 4—5, groote gullen 7—10. kleine pullen 6—7, wtltlng 4 per mand of kist; Dunne verache paling -0.20, middel paling 0.32.040, dikke pa- 0.500 55, per pond; gerookte paling 4.50 0. harde bokking 22.30. per kistje: Holt. zalm 1.25 per pond. De totaal omzet bedroeg deze week 10.800. TINGEN, 30 Juli. Hedenmorgen wa n afalag de motorloggcr SCH 266 r mot 30. Di .•er met 165.- Dam met 92 en 35 schokkers met te zamen 1903 60 aan versche vlsch. De prUsen waren tarbot 0.701, griet 0.400.80. tong 0.901.60 >er kilo. Groote schol 15—18.G0. middelschol .2 40—16. kleine schol 5—11. :har 2.40—2.70 per kist AARDINGEN, 31 Juli. haringvIsscherU: van d Zwleten (3 Juli vertr] KW 167 C. v. d. PI: v. d. Plai WISSELKOERSEN AMSTERDAM. 81 JULI Heden Vorig Lon.ien 9.02% 9.02% Berlijn 73.(1) 72.9?% Heden Vorig Ween en Kopen h. 40.30 40.30 Stock h. 40.55 46.55 Of»Jö 45.35 45.85 N.-York 1.8!*-je 1.8l?« Parijs Brussel 80.52 80.61 Zwltserl 41.64 41.05 Tevens clesiingkoers Niet officieel Pr-ip c.S4 Do.fenr. Particulier disconto 1/16y4 pet. Daggeld «4 pet. AMSTERDAM. 30 7ULI D .Bankp 1.81% 100 i.i bp47-5»i 49.50 lOUSch.B 84.25 85.10 IUOH.fr. K. 6.IO «.17% lOoFin.M. 3.96 4.01 Eng.Bp. 9.01 9.( 4 Pr.Bpap 6.82% 6.90 Pr. 100Kr &3U 6.3Ó -.100 Ita.lfi 100 9.52% 9.62% Niet officieel Weenen 84.— 34.% Jap. Yen 52.,% 63.— Warz.& 34.— 34.%' B.-A.pes 64.% 65.% Bat. Cable 1.01% 1.00% Batzlcbt Boek.100 Zw.Bpap. 41.70 41.85 Canxh-n 1^0% I.UL% RIVIERBERICHTEN st. Adriana I t .Rinda 2; st Fii Rotterdan Voluntas; Broeders; Abrtal, de Walsun Express 25. FeuerpeH T r.' S. G. 14 Butefui Venus, Frank; Helena. Ingeknmp; Kanaalvaar 4, Anstat; Johanna. Welke; Cathalina. v. Baa C. G. Meijer 13, Ncff; Hanicl 93, Blnger ernaLiberie, We|jAmpetco Hedwlg, Kabraen; D. A. P. G. Enst; St. Joseph. Snijders; Vaterlaad Huser Frljmar, de Roon; Wal.um 14. Hagoort 'Herman Nollei Neu; Ri' Klai Strot Wolkenbur), Hollandia Keli a Scho« Baden 21. maker Dijk: Bertha, Rheinstroom. Fendel ■^^■Linkenbach MIRZA 2i v Curacao n Marseille, Spezia. w ach Haifa, Pauillac MUREN A 29 te Takoradi verw, n Barbados PAULA 27 te Singapore PERNA 22 v B.-Ayres n Curacao PETRONELLA 25 v Taonsul n B Papan, dan dok Soerabaya. B. Papan PHOBÜS 27 v K'dam n Fayal v.o. Key West v h Corpus Chrstl, Montreal RAPANA 28 v Houston n Montreal Gulf. ROTULA 5 Aug bU Pt Said verw. n Engeland ROSAURA Rott n Curacao p 25 Wight SELENE 5 bij St Ktts verw.; n Curacao, wai schynlUk Kngston, Juan en Ponce SEMIRAMÏS 22 v P Said n Engeland; 6 Aug. In Engeland icht SUNETTA 19 v Harburg n Fayal v.o. Koy West NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN (LA 27 v R'dam te Llanelly ALBATROS 28 v Southampton te Hamburg AR LANZA Soutnampton n B.-Ayres 29 v Madeira ANGEJA 28 v Huli te Gr. Yarmouth APOLLINARIS VI 28 v R-dam te Belfast BERENT R'dam n Swansea p 29 Prawle Pt BERTA Rees n Koningsbergen p 28 Brunabuttel BATAVIER p 27 Hammershuus om de W. r Londen te Antwerpen v IJmulden n Sehevenlngen PERGENDAL Swansea n Helslnk p 29 Lizard CAN REEFER R'dam n Belra 29 v Madeira CASTOR 28 v Grimsby te Immlngham COETA Klalp. n Bristol p 28 Brunsbuttel rVeer p 28 Bruns- CORNELIS KJoge i Lelth P 29 Dovi uthampton nbode met 17 last; KW 60 1 31 1 els VL 121 J. 29 last. 17 last: KW 81 KW 12: d. Oe' VLAARDINGK.Y, 31 JulL Heden werd b( aid voor: Maatlesharlng groen 7.509.60. 1 ns '•i'h"7'®0.'-,d Q iJ zJ—ïu'ou x den tvlers besomden: YM 165 1620 ij M u I DEN, 31 Juli. Heden k' afslag 2 stoo De stoomtr: De motorloggers besomden: RO 1 640, RO 750. KW 74 940. De prijzen waren heden als volgt Tarbot 0.95 —0.80. tong 1.65—1.20. p. kg; leng 1.20 27—20. zetschol 18—15.60. kleli 4.50. bot 7.5'03.30. schar 4 90—3.19. wijting 4.50—3.60. per 50 kg.; kabeljauw ƒ32 per 125 kg. komkommers le srt 1.601.90. gel< mers 1.60—1.70. Perziken le srt 6.8U— 5.19—9.80, 2e srt 8.40—7 10 p« kooi- I, id 100 stuks; Meloenen groote 1883 ct. kleine 816 ct. per stuk: Roodo kool 2.402.50, Aard appelen 2.602.90, Peren 6. Erwten 912. Peulen 8. Stokprlncessen 18. Stamprlncessen 4.807.20. snt)boonen 1012, Groote boonen 3.90. Boonenstek 4 90—6.40. Aalbessen 17. Piel 4.50—5.70. Tomaten A 4.40—5.10, F 4.16—6. C 4—5. CC 4.10. Bonken 44. per 160 kg; Postelein 1216 ct per 6 kg; Spt nazie 819 ct per 4 kg; Druiven le srt blauwe 4047 ct- witte 6355 et. per wg; Salade —1.50 per 100 krop; Peen le srt 7. Rabarber 1.30—2, SelderU 1—1.80. Peterselie 0.90—1 Si per 100 bos, AndUvie 6080 ct per 100 struik ROTTERDAM, 80 Juli. (Coöp. Tulnb.veiling „De Zuldholl. Eilanden") PrUsen: Oomskinde ren 6—22, Noordholl. 3—7.60, goudballen 11 —6, Claps Favoriet 19—21, Precose 8e Tre- voux 1718. Yellow transparant 519. Ear ly Victoria 8—8.10, Ecklevllle Seedling 3—9. Codlln Keswick 58. Lord Grosvenor 57. Zomer Roode Perzlkappelpen 418, of Bath 13—21, Black Allcant 33—44. Fran- kenthalers 3744. Roode bossen 1625. Pruimen 21—54, Bigenh. 1.50—3.20. Paars- putten 2.204.60, Dubbele Stamprlncesse 4.4C —6.40, Sn|jboonen 10—14, StamsniJboonen 4.6" &90, Enkele Stokprincosse 11—14, Krotei 2.308.80, Roode kool 1.102.40. Savoye kool 2.203, Waachpeen 1.904.80, Uien 8.703.40, Spitskool 3.40—8.50, Spinazie 2.10 50, Postelein 2.20—4.10 per 100 kg; Sla 0.90 2, Andijvie 0.601.40, Komkommers 1.6-9 2.90. Bloemkool 1.707.20. Meloenen 82JK *00 stuks; SelderU Kroten 0.7-01.5 Peterselie 1.50—2.70 per 100 bos. ZWIJNDRECHT, 31 Juli. (Exportvelllng) rözen: Bloemkool le srt 2.404. 2e srt 1.50 2.60. wltto komk. 1.50, groene komk. 1.702.50, groene 1.50, per 100; kropsla 0.801.40. 15—16. 2e srt 8—14. 55.10, Duits ilkerb. boonen 9.6910.80, tomaten 2—2 20, A 1.80—2.40, B 3.30—3.76. C 2.80S BLOEMENVEILINGEN BOSKOOP, 30 Juli. (Coop Ver. Do Boskoop- scho Veiling). Rozen: Pechtold 27. Wendland 26. Hadley 23. Claudlue Pernet 14. Brlarcllff 16 Butterfly 13. Steward 22. W. Kordes 19. Mme Jules Bouchó 12. Roselandia 15, Florex 16. Phoebe 12, H. Gw Hlll 22. Pink Perfection 15 Edith Helen 23. Aug Noack 12. Else PoUlMB 18 Gloria Mundl 20. Ellen Poulaen 20. Paul Grampel 18. Rosa Mundl 37. Mevr. v. Straateu v. Nes 13. Ingar Olsson 22. Byou 40. Vlerlandon 17. Diversen: Gladiolen 8. Dahlia's 11. Trltoma *1. Ascleplas 11. Anjer» 7 Roode Lelies 70. Ger- jera 15. Clembatls Prins Hendrik 110. Idem Durandll 86. Idem The President 64. Idem le Ccultre 120, Idem Nelly Moser 50. Idem Ville de Lyon CI, Llgustrum 12 alle« per boo. SCHEEPVAART TRANSATLANTISCHE LIJNEN INI)AMERIKA LIJN ROTTERDAM (vacantlerela) 30 (nm.) te STERDIJK v Norfolk n R'dam p 30 (nm) II OTTERDAM SOU 0 LLOYD DEMFO (ultr.) 30 (5 nm.) v Southampton. P.ALOERAN (thulsr.) 30 (4 nm) van Tanger SLAMAT 31 v Dartmouth te R'dam STOOMVAART-MIJ „NEDERLAND" SIMALOER 30 Juli van Hamb. te Adam. SALABANGKA (ulr.) 31 v Suez. rOELAU TELLO (ultr 31 v Suez CHR HUYGEN3 (ultr.) 30 van Genua SOEMBA 31 v Batavia 1 v Londen te Amstert KON. BOLLANDSGHB LLOYD EEMLAND 30 v Amsterdam te B Ayree ROTTERDAM—ZUID-AM ERIK A LIJN ALWAKI vertr. 3i v P Ayr es n R'dam (ON I.IJN sUURG 20 v Oxelosund n R'damAlaard. fOLLAND—AUSTRALIË LIJN TAJANDOEN (uitr.) 81 te Antwerpen. ALMKERK (uitr.) 30 v Karachi. TAJANDOEN 30 van Rotterdam n Austra HOI,LAND—OOST-AZIE LIJN ZU1DERKERK 30 v AmsL n Hamburg ICON. NED. STOOMBOOT-MIJ RHEA R'dam n Piraeus p 30 Gibraltar AJAX 30 MARS 31 HEBE 30 Setubal te Rotterdam dam n Kopenhagen <TOOMVAABT-MIJ „OCEAAN" AUTOLYCUS vertr 31 Juli van Batavia CALCHAS Japan n R'dam vertr 7 v Lon< - n Alexa: i R'dam RED. INDISCHE TANKSTOOMBOOT-MIJ AGATHA 28 v Soesoe n B Papan AGNITA 21 van Houston n Engeland ALDrt'ONDA 28 v lbolga n Padang Pladjoe n Saigon ANASTASIA 28 v Bangkok n Pladjoe ANGELINA 28 Mei te Hongkong APOLLONIA 30 to Constantza ver drie Constantza ARTEMIS 29 te Constantza verw. AUGUTINA 27 te Pladjoe n 8oerat ELUSA 28 v Gothenburg n Fa al vo St Kitts v.e BNA 14 v B Papan u Hobart Melbourne, Port Pladjoe, B Px.ran ERINNA 1 Aug to Ft Said verw. n Abadsn. P S-i ETREMA 19 v Singapore n Suez, Aroebaal v.o. EULOTA 29 te Tampico verw.. n N Orleans, for 3 Aug te N Orleans verw GADILA 27 V Dakar n Barhaoos v.o. GENOTA 22 v Suez n Aha'laa. Sue» vo. waarcch. Genua, Llvomo. Napel.' HERMES 3 Aug te Gravosa verw.. n Constantza JOSEFINA 27 v Batavia n Pladjoe Singapore JUNO 27 v Singapore n Penang. Telok Anson, Soesoe. Singapore JUNO 27 v Singapore n Penang, Tclok Anson, Singapore Aug te Pauillac verw., waarscb Soesof MACOMA 7 Aug te Pauillac Rouaan, Nederland, voor dokken MACUBA Oslo n St Kltts Lands End MAGDALA 31 te Las Pal Curacao n Lis MAMURA 22 v Las Palmai itll ZZW ins verw n Barbados abon. Gibraltar Jverpool. Barton, Ec MANVANTARA 28 te oerabajo. waarsch. dokken MARISA 22 v Colon n Sngeland. 9 Aug In Eng •acht MARPE8SA 20 v Abadan n Suez Napels, Genua MERULA 26 v Curacao n Genua. Waarsch Hal fa, Pauillat St Kltts 26. 420 mUl MEGARA Rouj v Valentla MIRALDA 30 bU San Pedro varwacht nai Francisco, Curasao, Engeland, Holland p 28 DUURSWOLD Scheven n Gdynia p 29 Brunsbutt. DR. COLIJN 27 v Lerwick te Danzig DUISBURG Rott n Japan 29 v Manilla EBAN 30 v Telgnmoutn te Antwerpen FLZIENA 29 v Immlngham n Hersens EBENHAEZER Dusseldorf n Gothenb. Brunsbuttel FIONIA Rott n Bangkok p 30 Gibraltar FLYING WELSMAN 23 v Newport (Mayo) naa: Crookhaven FLORA 28 v Neuwled" te Altona FREDANJA 28 v Malmo te Stettin GARTH CASTLE 27 v Londen te Belra HAZEWINT 27 v Kopmanholmen te Padstow HENRICA R'da-m n Southampton p 29 B Head IDA WESTERS 28 v Felmouth n Hull INSULÏNDE 29 v Grangem. te Newburgh (F) J. JOHANNA Dakar n Bordeaux p 21 Madeira JO Urnltx n Plllau p 28 Brunsbuttel 'all n Groningen e Riga JACOBA en. 37 J OMA 29 v Rott JO LA 29 v Ban. KUNLABORI 29 v Ekenas KWIEK 29 v Delfzijl te 1 KUWI KERKPLEIN Rott Lands End KUNLABORI 24 v Klaipeda Trangsund Hamburg hergen p 28 Brunsbutt .bana 29 100 mUl W - hangel p 19 Noordk. L1XGESTROOM 21 IaEERSUM R'dam NAUTILUS 28 v Keadby n Faversham Kolberg n Stettin Llanelly te Londen NEJACO 29 NOORD STAD 2! •ott n ParUs 29 te Roui Kalundb n Brunsbuttel OlSE OROR 28 MNGUTN 29 v Antwerpen te Londei PAN GOTHIA 28 v *R'dam te Houston REMARK (m.) 30 v A'dam n Den Brlel Stugsund n Sundsvall i 29 Glhralti Den Brlcl Port Natal Walsum 27. Schretider; *Atla3 Alsatia, Koenen; Maasstroom 3», andenng, v. d. Ben. AMSTERDAM: Spes. Hartman; Maria DeboraJ Roelofs; 3 Gebroede is, Verweert DORDRECHT: at. Loiie; st. Meuse: st. Crc- sendo 3at. Pasteur; st. Soarpe; VREESWIJK: st. K. Vaart 3: Theodora Jansen; Pern's. Dn- kema; NIEUWERHRUG: Excelsior, v. Wijn- gaaixien; SCHIEDAM: Morgenster, de Waard- ALPHEN ad RUN: T«d is Geld. RuitS^g' 2 Gebroeders, Kranenburg: DE1 KUIPENAmicltla. Daanen: VLIEREEDE- Saturn, Behrman; BEVERWIJK: Verandering. Vopk; MAASBP.ACHTst. Rhin; ZWOLLER- KERSPEL; Volharding. Smit: ZWOLLE: Maria, Wanders; DRIMMELEN: Hoop op Welvaart! SF»?»"": VLIEREEDE: Maria, Kiepe; HEU- KELOM2 Gebroeders, den Brecjen; VLAAR- PJNGEN: Dempo, Fuchs; Meadjo. KersDel ARNHEM: Flevo, Schouwstra; DE STEÈG- Nenuphar. Stoter; VJEURT: st. Claude Bernard: VLAARDINGENRapide. de Hoog, VLIEREE DE: St. Antonius, Schepers: WAGENINGEN: De t(jd leert alles. Furman; LOBITH: Broeder trouw, de Beijer; AMMEP.STOL: Onderneming. Egas; VLIEREEDE; Clasina. Walthuis: VLIS- SINGKNHein», v. Tooren: RAAMSDONKS- Cath v. Dijk: BEVERWTJK: Z5VIJNDRF.CHT: Banjak. Blokland VEER: Tb. ig. Meini HOOGVLIET Muil. DOETINCHEM Viser; GRONINGEN Jan- DELFZIJL: Trio. T5ÜTv WeeI: STEEN WIJK: Martha. Bordewijk; APELDOORN: Hendrik Willem. Eerland. BELGIe: st. Jacobus: st. Ophlr; st Johanna 2: st. Energie; Felice, de Ne(j; Nero. de Looff; Vertrouwen Nout: Irene. Verguit; Mathilde. Goedgezelschap; Jeanne. Veld; Josephine, do Souter: Padua. Bnodta; Mathilde. v. Dort Pe trus, WUkmans; Jeanne d'Ark. Hamers; Adrla- Klaasen: Josha. Landwerh; Rheinfahrt 64. Weiss; Les Deux Soeurs. Willaed; Hobbema. Floric; Borda, VerstraetenSUd Memen. do v d- Schmltt; Ceylon, Fendel; Marie. Quageburen; Leontlne. v. d. Klmpe; Theplse 6,^v. NUenhoffj Hamel. Cutren; Stad 6. Kremp; Julienne, WestérlinckA.»ma, v a. Jacobi Art&1, C,aUS: A,bert' v' Straeten; AJax, DUITSCHLANDst. Chrlemhllde. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd ROTTERDAM: Fredjo; st. Rhea trlx; st. Cornells Adrian: st. Andries Willem; st. Modlr; st. Pasto; Rljn- xeevaart, Schmidt: Blucher. Klmpel; Chamisso, Sohns; Parsefal. Bont; Clementine v. Eicken Matador, Musslg; Gutenfels. Fuchs; Tnnitas. Bletze: Handel 5, Remhordt; D. A. P. G. 2, Grosa- Rlo. Ruitenberg; Adriana. Heuvelman; Manne' horn. Opplnger; Taxandria. Moraal; Elise. van DrunenWiljo. Rauchbaar. AMSTERDAM: Cem 3. Joele: Durham, v d. =o»ch; Torrent. Suykerbuyk; Scheurdiep, Kik- La Place: VREESWIJK; Neeltje; VLIEREEDE: Kia, Schenkel: Mulan, Muller; OUDE TONGE: Elisabeth.- ROMEA 29 RHEINLAND Rott n Japan REMARK 31 (van) v Amst te STTRL. CASTLE 28 v Suthampton t SATUP.N'US 29 TITANIA 29 v R'dam te Sydney TARN R'dam n Brisbane 28 v I- TWEE GEBROEDERS 29 v Han 27 te Kopenhagen Brisbane 27 v Lissabon TWTOD TRO.TA R'dai USSUKUMA 28 VOORWAARTS VOLENTE Hbg VIDA 29 v Delfzijl te Hambu VELOCITAS 27 v Exeter n Plymouth WARMOND "R'dam n 29 v Gibraltar WESTLAAN p 83 Dover om de Oost TA KA 28 v R'dam te Gulfport ZEELAND 30 v Londen te Antwerpen ZEELAND 28 v Grangemouth n Gefle ZOXNEWIJK 30 v Gent te Vllsslngen e Archangel. ZEEMEEUW 29 v Newcastle n Duinkerk -AFLLI^PP'MFNTEN DORDRECHT. G mlsslonnalr In zul •aat 7. R.-c. t.van Oort, agent en ruchten. Gorlnchem, J. Bentfort van Valken unnan. Gorlnchem. kruidenier. Dordrecht at 14. thans Kon. Wtlh cur mr P L v d Polder er. Groot Amraers, Sluis WATERSTANDEN RIVIEREN Relnfeldeo Rreisacb Kchl Man helm Ixihr Mains Hingen Canb Cohlent Trier Keulen Duneldorl Ruhrort Wesel Emmerik Reden Vorig Heden Vorig Keulen M.07 87.61 Lohlth 10.74 10.H) KQmefeen K'ü RL Andries ü.!»8 Arnhem 8.43 8.47 Vreeswijk w 0.54 Westervoort 9.04 Deventer S. 3 Kampen 0.01 Maastricht 40.82 40.91 Helfeld H.04 11.04 Venlo Graveslulj 4.«9 Lith 0.28 1.78 BINNEXLANDSCnn WATERSTANDEN 31 JULI PannerdenIJeselkop 3.30 IJsselkopArnhem 2.95 Arnhem—W|Jk b|j Dourstede 2.45 Wijk bö DuursedeVreeswijk 2.S0 Waterhooge b|j Arnhem 8.43 3 IJsselkop—Doesburg 2.60 DoesburgZutphen 2.60 ZutphenDeventer 2.95 DeenterKaterveer 2.75 Minste waterd. Grave—Lith 2.10M. HOOGWATER NED. ZEEHAVENS 2 Aug. 6.29 19 00 3-43 16.13 4.85 17.0b 215 16.30 10.37 23.14 9.53 22 26 10.03 22.36 11.54 10.31 23.06 11.26 9.43 32.18 10.03 22 41 10.29 83.04 8.52 81.28 9.26 21.59 9.67 21.32 Karlingen Helder IJmulden Hoek v. Holland Sihavenlngen 'oetslula Zierlkzee Wemeldlnge Vllsslngen 338 14.65 310 17.05 1.00 13.25 9.21 21.62 8.28 21.01 8.38 31.11 103? 22.55 908 21.40 0.05 22.36 8.20 20.52 8.40 81.11 9.08 21.36 7.34 20.04 kert. DORDRECHT: sL Harmonie I; si Schepers; Irene Plrifreja. Korpman; Blom DEVENTERst. JohannesLOBITH De Tyd Fokkens; DEVENTER: De Hoop. Bak- L°CHEM: Catharina, Westdijk: MID DELBURG: Ettina. Veenstra; SCHIPHOL: Cos- «^G2iUii.Scha,1PZAANDAM: Wongo, Rietveld; OOSTERLAND: Zwerver. Comes; KAMPER- Nl«uw« Zorg. Hoogendoorn; DOETIN CHEM: Clto, Plet; LOBITH: Adele, Wessels OUDERKERK a d USEL: Johanna. Trouwborst! *ttfljjj' GeertruidaSt. Antoniu- - aine. jrhager Van Lerius, Soete'weij; Cervie Agara, Boshuizen Valentine! lulphur. Dull; SUvIthcse, Adams w„^r00i:KOJf,ïlurU"ull: SUvlthese. Adams; Flevo, Schurink; Hontestroom, Bouterae; La '-.-A,!Lr?Chta: E6B'shorn, Klssel; R(jnschelde, Damme. DUITSCHLAND: Wega, Joosten; Oso X, v, u. N 00renJohanna Adriana, Vermeulen. EMMERIK, 30 Juli 1937. Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd DUITSCHLAND: Rhenus 44, Weina; st. Dolfijn; Speca, Zuidema: Theodor, DO-.igcn; Noordster. Sloots; Odin, Gerhardt; Zeemeeuw. Dassier; Haringvliet, de Groot: Schwolgern, MUller; Rival, v. Vijven; st. Sully; Alexander. Zoun; Timor, de Vries; st Escaut; August Detoeuf, Jansen; Comptolr 26, Roes elst. Rtchlleu; st. Charente; Compoir 20. Hcwel; Waesland, Janssens; Diona. UettiachKeitz 7, Klee; sL Rhone; Hansen Neuer- burg I. Volkner liertha. Heil; Albatros. Beeck- man; Gretha, v. Woercom; De Vader, de Boer; Vertrouwen, Verbruggcn; Helvetia, Schouwstra; ing. VeldmanRadium Hendrlka, Uil; Uder; Kohbr!, v. d. cumax, de Jong; 3 Gebroec t, Drinkglei Baelc; Eendracht, Syalude, de Vries; v. DUke; Lisel- Thri&ntha, v. d. Veen; Dankbaarheid, - Megohel. zt. Heja; Kat Bambacht Gebroeders; Bastina Adriana, Visa mers; Hendrlka. Hout; Ahead, v. Oost; st. Ger hard; Gute Gunst. HeldenstecherSchuenuann 41. Ruebsamen; st. Gerahrd; Comptolr 1, Buschsu Flat Vou. 9; Maria, Drlessen; Vests, Rademakers; Rival, de tRonde; st. Nodrt; Nibclhout, Donck Irnfried, de Jong; et. Skedl; R. Karcher 33. Maieec lis. Vogel; Vitesse, Veldman; Mannheim 210, Welker; Else, Beier; Garonne, de Krep; St. Nabor Verwey; Unrast, Schumacher; Jcr»n>t v. Oost; Pannerden. Ritmeester; Delphine. Pflêger; Elisa beth, van Ee; Emma, v. d. Graaf: Alecda Maria. Nini. Knvff; st. Joga; Europa. Hoffman; er Steege; st Credo; Baden 2. Kraft: Pau- an Minne; Adstad, de Regt; Spes, Ruyter- Rhelnfahrt 89. Musslg; Angelina. Schepers; No< Volmaakt, Pols; Alex, Klepe; st. Gezltna; Elisa beth, v. Gameren; Betsy, Huslman; st. Residu; Jakobus, v. AlphenToretdor. v. MinnenKanaan Schmidt; Bonheur, Peperkamp; Daxlna, v. Klin ken; sL Johan; st. Clara Elisabeh; Montan 22. Kruppert; Bach. Brauch Gortner; st. Vingnir; Siegfried, DriedUk; Debussy, Milder; Johann Jo- -iph. Kaufer; Annard. Stouthard; Hans. Bach; Versluis rckhelde, 1,clomlSi Johanna; Mannheim 232, Piorwelle'r; Matan! «r. Vegter; st. Willem; Albert MM 1 Baarsst. BetaNivoa, MlchielseBatoL Cuyp, Cornells; Fora Petri; Francois Boucher, Maxenler; Chri Jo, Ver- Willem Marie; Marie, v. Zundert; Char- Bon glr; St. Pe'rus, Noll; Göt- Isung. Bakker: st. Spe- lotte, Gelstegel; s 'erdammerung, I ulant; Alpha, de Jager; Gudriin, Hooischar; nenvaart 28, Vergeer; st. Ludwig; Schwarzwald. i-iBm-n tit i__ TT.., i; Balkenbug; it. Tiouwborst; Hen- Clemence, Stienstra Lambert: Geertruida. de Krooland. Carro rlca Adriana. V Yolanda. Backei uralIul MeQerEben Haezer, Molenaar; Abhoniei Wil- 'a.®"TAnna. Reibel;' st "Alitor;' HÜgen.""klMei: Allda Johanna 2, de Fries: Jennv MeUers; Anti- Iope. Wester; st. Harmonie 3; Abraham, Schim mel; Huka, v. Asperen; Jorocor. Stryuck; Drie Gebroeders. Bult: Methan. Hergenhamn; Express XI, Staab; st. Fiat Voluntas XI. W. v. Driel 55 de Vries; id. 65. Schuitema; Seoiu,. Larooy; sL H. Neuerburg 2; Vorwarts. Baumann; Wlnscher- mann 64. Neuer; st. Vauban; Wylbla. v. Dongen: Herolina, v. Bosch; Jan Vermeer. V- Manto, Dappert; Express 21. Ph.llfp Bernard; Hans. Neuer; Arterr'- •- Parana, v. d. Broek; Maria, Rv bouwing; Anda, Larooy; WllhcImTna,"Abra^ p™.' 8t Noordkaap; Margare.ha. Wanders; Chrstlaan, Brandt; st. Taurus It- Oxleo dé KonlnckKarl Albert. Geuthe; VcnèrandL. v. d- MelrscheAnna, do Decker; LeaM, de Vos; Ener- 6. v. Bon; 2 Gebroeders, v. Geld won; Hubetrus Gruyter; st/ Fritz; Carlton, Witjes; Chrstlaan Jansen; Horna. Klarenaar; Neldloore, Schuilen- ü1- Pala,inSrhlchau. Rosen- ff vu™ 1 ?LV', Vllct. st 1'urgot; Fluviale 24, Vermeulen; Indriana, de Rot; Sanllnla, Buykx- Leonora Antoinette; st - Khelntahrt 9l" Montan 21. Kind; Verschuren; Gei Keulen; st» ziena Hendrlka. Damhof'; v. a- tb?We"ddi V°S: S,ne°'' PeemaQ: Clo- VSllSÜ. 4s Helena, v. jJ. Heyden;

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | | pagina 7