Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | 26 juli 1937 | pagina 4

GEMEENTE AMSTERDAM.

heeft de praktijk hervat

j. N. VREEBURG

«Ernimki

STATEN-BIJBEL

Werftabonné'svooronsblad

NIEUWE I.EIDSCHE COURANT

MAANDAG 26 JULI 1937

Alle fsmllle-advertentles opgegeven
aan de Nieuwe Leidtciie Courant
worden ronder prljsverhooglng
opgenomen In De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagicha
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Ufreehtsehe Courant. Op deze
vijzo bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek In
Nederland.

"i

5 1912 1937 S

Zoo de Heero wil en zij
leven hopen onze "geliefde O
o Ouders X

J JOHANNES JACOB BUZINK

S en 5

JOHANNA JACOBA
BUZINKReisinger, O

op S Augustus a.s. hunne c
X 25-Jarige Echtvareeniging

te herdenken. %j

Rotterdam, 25 Juli 1937. J
Oranjeboomstraat 14Sa.

Met blijdschap en dank aan God
geven wij kennis van de geboor
te van onze Dochter
CHRISTINA WILHELMINA.
W. E. EVER AARTS.
D. EVERAARTSVoogt
Maasdijk, 24 Juli 1937.

Met groote droefheid geven wij
kennis van de geboorte van een
LEVENLOOZE DOCHTER.

A. v. WEELDEN.
A. v. WEELDEN—Blok.
Hillegersberg. Kleiweg 33b.
Tijdelijk adres:

Eudokia, kamer 63.

Heden overleed in de hope
des eeuwigen levens, na
een langdurig, smartelijk,
geduldig gedragen lijden,
onze innig geliefde Echt
genoot, Broeder. Behuwd-
broeder en Oom. de Heer
MAARTEN V. D. SLUYS,
in den ouderdom van 73
jaar.

Mede namens verdere

familie:

Wed. M. v. d. SLUYS
geb. M. J. Dekkers.
Den Haag. 23 Juli 1937.

Cvpresstraat 78.

Heden ontsliep in zijn
Heer en Heiland, na een
langdurig, doch zeer gedul
dig gedragen lijden, onze
geliefde huisgenoot, de Heer
JOHANNES VAN DER WEL,
in den ouderdom van 72
jaar en 6 maanden.

G. N. KLAPWIJK.

M. KLAPWIJK—

van Loenen
en Kinderen.
Hons^larsdljk. 24 Juli 1937.

Middelbroekweg 50.

Heden ontsliep in volle
Vrede, onze geliefde Vrouw,
Moeder Dochter, Behuwd
dochter. Zuster, Behuwd
zuster, Tante en Nicht,
ALIDA CHRISTINA
TER WEE—Smit,
in den ouderdom van bijna

J. R. TER WEE.

JAN.

RINA.

Leiden. 25 Juli 1937.

Stille Rijn 13.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Donder
dag 11 uur op de Begraaf
plaats Rhijnhof.

Liefst geen bezoek.

Geen bloemen.

W. C WEGMAN
en

A. G. WEGMAN—ERKELENS,
zeggen hartelijk dank voor de
bewijzen van belangstelling en
vriendschap, ontvangen bij hun
huiselijk feest op 18 Juli jJ.
Dordrecht, Juli 1937.

Koninginnestraat 10 rd.

D. J. VAN DRIESUM

ARTS,
RAPENBURG 49

NIEUWE

RÜWIELPLAATJES

BEVEILIG ze tegen DIEFSTAL
en VERLIES door AFSTEMPE
LING met naam en adres.
Stempeling a 10 cent in 40 steden
vlak bij postkantoor.

TANDHEELKUNDIGE
WATERSTEEG 2a,

TELEFOON 2522

Spreekuren dagelijks van 1112
en van 25 uur.
Ziekenfondsspreekuur: dagelijks
van SVo—10 uur en Woensdag
avond van 78 uur.

FAMILIEBERICHTEN

welke wij jn andere bladen lazen

ONDERTnOl'WDi D Koolstra en
J C Mon Roy. Amsterdam; D. v d
Wal en R Wouda, Leeuwarden/
Oranjewoud; H M de Zwart en M
P Mey. Zeist/Amsterdam; p. v d
Berg en G. de Kok. Wassenaar/

Popta
de Prii
P Eelens en I Pai

Romeny. Glnneken; W
S Visser. IJmulden; O
J L Dop, Middelburg,

d.. Halfweg—Zwanenburg.
OVERLEDEN: E F v d Graaf. 72
jr. Hillegersberg- M Meyers. 87 Ji
Aarlanderveen; H Schlrrlng. 53 jr.

Verhuisd VAN WITTE SINGEL 71 NAAR RAPENBURG 31

Mr. H. M. A. COEBERGH, notaris

Het kantoor blijft VOOrloopi^ nog gevestigd Stationsweg 8

Kinderen verlangen slechts
een rijwiel met

VRIJWIELREMNAAF,

zij weten immers precies, wat
bij een goed rijwiel behoort.

I EN VITAMINEN
BEHOUDT UW EIGEN GEBIT

Poetsen verzorgt het elterhjk ven Uw tanden en kleren en voorkomt
aantasting.

„SALVITINE" maakt de „kern" gazood en geeft weerstand.
Gebruikt „SALVITINE" vó— «en sterk en geef gebit.

saLV1T1HE

Groote flacon (21/,

PRUS PER FLACON 90 C. maal den Inhoud) f 1 .85

BONDAS HANDELMAATSCHAPPB N.V.. ROTTERDAM

JUBILEUM-UITGAVE

VAN DEN

1637-1937

Ter gelegenheid van het feit, dat het thans 300 jaren
geleden is, dat de eerste uitgave verscheen, verschijnt
een goedkoope Jubileum-uitgave van den bekenden
Staten-Bijbel, in drie handige deelen, welke bevat

al de volledige kantteekeningen

van de oorspronkelijke Bijbeluitgave van Jacob en
Pieter Keur. en bovendien alle inleidingen op OuJè
en Nieuwe Testament, op de Bijbelboeken en op de
hoofdstukken. Het zijn juist deze beroemde kantteeke
ningen, die de onschatbare waarde van den Staten-
Bijbel uitmaken. De plaatsing der kantteekeningen in
deze uitgave is practisch en overzichtelijk. Door het
handige formaat dezer uitgave kan de Staten-Bijbel
weer als Huisbijbel dienst doen. Zóó kan de
H. Schrift met deze duidelijke, beproefde uitlegging
haar gezegenden invloed in elk gezin doen gelden. Hier
is een kostelijk standaardwerk, dat niet alleen in dit
jubileum-jaar van beteekenis is. maar dat zijn waarde
zal blijven behouden. Voor ieder christelijk gezin, waar
de Bijbel wordt gelezen, is deze uitgave van onschat
bare waarde. Een familieregister vind' u vóór in het
werk.

3 deelen. Gebonden ln 3 I Prijs slechts 5.— p. deel
sterke knnstlederen banden Betaalb. 75 ct. p. mnd.

UITGAVE VAN J. H. KOK N.V. TE KAMPEN

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIII|IH!HIIMIII!D!!IIIIMI

Uitgifte van 21.912.000.- Obligatiën
der 372 pCt. Vijfde Leening 1937,

In stukken van 1000.— en 500.— nominaal.

Ondergeteekenden berichten, dat zij de inschrijving op f 21.912.000.3% pCt.
obligatiën van bovengenoemde uitgifte bij hunne kantoren openstellen op

VRIJDAG 30 JULI 1937,

van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur,

tot den koers van 9914 pCt.

met recht van voorkeur voor houders van de niet uitgelote perl September 1937
aflosbaar gestelde obligatiën der 4 pCt. leeningen Amsterdam 1904,1931 v en 1935"
en der 5 pCt. leening Amsterdam 1932als In het prospectus nader omschreven.

Prospectussen en inschrijvingsbrieven zijn bij de kantoren van inschrijving verkrijgbaar.

De Twentsche Bank N.V.

Lippmann, Rosenthal Co.
Rotterdamsche Bankvereeniging N.V.
Incasso-Bank N.V.
Nederlawlsch-lndische Escompto
Maatschanpij N.V.
R. Mees Zoonen.

Hope Co.
Nederlandsche Handel-
Maatschappij, N.V.
Amsterdamsche Bank N.V.

Pierson Co.
Mendelssohn Co.

Amsterdam
Banque de Paris et
des Pays-Bas.

AMSTERDAM. |..]j ,g,,
ROTTERDAM. JU" I JJ'-

HANDEL

■ROTTERDAM 24 JULI
Rott Ver. voor «Jen Termflnhandel tn Granen.
(Medegedeeld door A. MakkreeL Makelaar)
MAIS. Op termijn. Noteering per 2000 kg.

Vroegk. Slotk. vor. elot
Juli 108% 108%

September 108% 108%

November 107% 107%

Januari 107% 107

Omzet 10 contracten van 50.000 kg.

TARWE. Op term On. Not. per 100 kg.

Juli 8 72% 8.70

September 8-67% 8.55

November 8.60 8.57%

Januari 8.47% S.47%

Omzet 1 contract van 100.000 kg.

ROTTERDAM 26 JULI
Vrotgkoersen van heden:

MAIS: September 108; November 106%-t Jan.

106%

TARWE: September 8 52%; November 8.47%;
Januari 8.45

BUITENLAND3CHB GRANEN. (Weekbericht)
(Bericht van den makelaar A. Makkreel). Stem
ming prtJshoudend.

TARWE: Australische dtsp f 11: witte lnland-
ache disp f8.70: witte zachte Pacific dtsp f 10.30
ROGGE: Roemeensche disp f9.50; Hongaar-
sche disp f9.65; Bahia Blanca verw. f 10.60

GERST: 64-65 kg Laplata aangek, f 168.. verw
f167. st f167; Canada III verw. f167. dtsp f169
Roe-meensche disp f-166

HAVER: 55-56 kg Laplata clipped diep f 7/0.
verw. f6.85; 56-57 kg Laplata clipped 24 Aug.
verw. f6.85

ERWTEN: ïnlandsche groene gedenat oegst
1936 B dtsp f7.55

MAIS: Laplata disp f134. Idem aangek. flSS;
idem etoomend f 132 60; Laplata Cinquantlne
aangek, f146. dag. verw. f144: witte Java disp
f 129: Gele Bulgaarsche disp f130 Laplata oude
oogst disp f129: witte Jogeo Slavdlsp f130: Mi
xed Bentruela disp f132; Witte Zuld-Afr. no. 2
10 Aug. f 131., Aug.lSept. afl f 181

LIJNKOEKEN: Noord-Ameriaka Daniel loco
f 8 30, dito merk S.K loco f8.30
COCOSKOEKEN: Java loco f 8.358.15
GP.C.NDNOOTKCEKEN; merk A.O extra light
Iqco f 8.25

FIJNE ZADEN. Mosterdzaad (geel) flS15;
Karwüzaad f21—22; koolzaad f 11—13; blauw
Maanzaad f 24—25

B o ekwelt (Bultenl.) Mansjoertfsche disp. In
halen f9.25: Poolsche Herschaft 60-61 kg. Sept.
Oct afl. f8 80

mheden Is de prodi
thans klein. Voor de betere soorten was vol
doende vraag. Prijzen bleven onveranderd. Het
iok Iets lager ln

prijs. Tenslot

•rd alles verkocht

KATOEN. (Ver v. d Katoenhandel). Aenerlk.
loco middling unlve-snl standard 28 m.m. staple
f 0 27% (vor. not. fO.27%) per kg.

MARKTEN

amsterdam, 25 Juli. Vee- Aanvoeren en

prijzen: 346 vette koelen: le kw 7684 ct, 2e
]CW 6374 ct., 3e kw 5762 ct per kg slacht-
gewioht; 85 melk- en lcalfkoeien f 185250 per
stuk; 76 vette kalveren: le kw 5966 ct, 2e kw
C458 ct per kg levend gewicht: 99 nuchtere
kalveren f 1116: 34 schapen f 2735; 21 lam
meren f 1922 alles per stuk; 392 varkens:
vleeschvarkens (90-110 kg) 67—68 ct; ld zwaar
dere 66—67 ct; vette varkens 65—67 ct per kg
slschtgewlcht

Aan het abattoir werden heden 3 wagons ge
slachte runderen aangevoerd., afkomstig uit
Denemarken.

Slarhtrunderen: zeer matige aanvoer, handel
gedrukt, le kw hooger. weinig beste exemv
ren. Melkkoeien: mat.ge aanvoer, kalme tiandei
Vette kalveren: matige aanvoer, handel stroef,
hoogere prijzen! Nuchtere kalveren: gewone aan
voer. handel vlug. prijzen vast. Schapen en
lammeren: gewone aanvoer, handel stug en
hoogere prüzen. Varkens; zeer matige aanvoer.

handel zeer stroef, prfzen beduidend hooger.
enige pima vleeschvarkens een cent hooger
steering

amsterdam, 26 Juli. Aardappelprijzen. N.-
Holl. muizen 3—3% ct. HlUegcmmer muizen
5—5%, Noord-Holl. eigenh. 3—3% ct. Zeeuw-
eche eigenh. 3%4 ct. per kg; Zeeuwscbe
iters 3—3% ct. per kg. Aanvoer 189.000 kg.
apeldoorn, 26 Juli. (Eierenvelling) Aan-
fcvoerd 260.000 stuks. Prlzen: Wit groot 3.40—
3.45. wit klein 3.35—3.40. zwaar gemengd 3.45
3.50, bruin groot 3.603.70, bruin klein 3.od
—3.60, per 100 stuks. Handel kalm.

delft, 24 Juli. Kaas. Aanvoer 33 stapels
Dmtjne kaas. Prijs le srt 40—54 ct. 2e srt 46—
1 ct per kg. Handel vlug.

's-gravenhage, 24 Juli. De heffing Op
jter en de vervoervergunning van buiten-
landsche boter is voor de week van 25 tot

31 Juli vastgesteld op 65 ct per kg. be
houdens tusschentüdsche wüziging. De com-
isslenoteerlng bedroeg 80 cent
oudewater, 26 Juli. Kaas. Aangevoerd
70 parttflen, 31-50 stuks. wegende ongeveer
15750 kg.. Prijzen le srt 24—26.50, 2e srt
2223. zwaardere 27. Handel matig.

-vtterdam, 26 Juli. Vee. Aangevoerd In
totaal 1847 dieren, t.w.: 660 vette runderen.
249 vette kalveren, 2 nucht. kalveren. 478 scha
pen of lammeren. 556 varkens, 2 bokken al
gelten.

Prijzen por kilo: Vette koelen tot 0.77, 2e
kw tot ƒ0.69. 3e kw 0.54—0.64, vette ossen
tot 0.73, 2e kw tot ƒ0.69, 3e kw ƒ0.5464,
ette kalveren tot 1. 2e kw tot ƒ0.90, 3e kw
0.700.75, varkens (lev. gew.) 0.550.56—
.67, schapen 0.35—0.15—5.50, lammeren 0.52
-0.57—0.62.

Prijzen per stuk van mager vee: Schapen
18—23—28. lammeren 12—16—18.^ handQ1

matig, prliJzen als vor. week Dinsdag. Een prl-
koel nog tot 0.84 en een os tot 0.79.
ette kalveren: aanvoer korter, handel ta
melijk. goed prijshoudend. Een prima kalf nog
1.10.

:hapen en lammeren: aanvoer kleiner, han-
kalm, prüzen sechapen onvreajiderd, lam-

lenige kleine partijtjes schapei
geko.

werden

ROTTERDAM, 21 Juli. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Prijzen:
Sla 0.601,60 per 100 kop; spinazie 3.50
6.30, postelein 3.504.90, stamprlncesseboo-
6.90—8.40 alles per 100 kg; Bloemkool le
f 4.60—9.70. 2e srt 1.50—5 beide per 100
stuks, peen 4.206.70 per 100 bos. snübooneu
per kg. 912 per kg. Aangevoerd 76.465 pond

ZWIJNDRECHT. 26 Juli. Prijzen: aalbessen
roode 1217; aardapp. blauwpit f3.305; idem
schoolmeesters f44.60; idem eigenh f3.40
3.50; andijvie f 0.90—1.60; le srt augurken f 12—
18; 2e srt f29; le srt bloemkool f7.90; 2de
srt f2.805.20; 3e srt f 1.50—2.50; erwten f 10—
12; gele sav-kool f3.10—3.40; groene Idem f2.70
—3: witte komk f 1.50—1.80: groene iedm f2.10
—2.80: idem 2e srt f 1.50—1.60: kropsla f 0.60—
1.50; kroten f 1—1.50; meloen-en le srt f 18—23;
2e srt f416; nandperen f715; peteselie f 1.40
2.30, postelein f3.80—6; rabarber f 2.703.40;
roode kool f 2.80—3.20; 3eldery f 17—30; staak
sulkerboonen f 15—17; staaksnijbf 9.80—13: stam
sulkerb f6—7.90; stamsntjb f4—5.80; steksnijb.
f4—6.50; Dultsche boonen f 7.208.60; pronkb
f2.60—3; tomaten A f2.50—3.70; B f2.90—3: C
f2.10—2.30; uien f 3.S04.30; wortelen f5.20—
6.50; waspeen f4.306; zuring f28

rotterdam, 26 Jüll. Aardappeluen. De
prijzen waren: Zeeuwsche eigenheimers f3.50
4.30; bleuwe dito f 3 504.20; drielingen f3—
8.40; ronde zandaard. f4—4.80; kleine f3—3.50;
lange 2andaard. f 3.604.50; Geldersche school
meesters f44.60; kleine f3.604 alles per 100
kg. Met redelijke aanvoer, kalme vraag.

roermond, 26 Juli (Coöp. Roermondsche
Eierveiling) Aangevoerd 4.215.000 stuks. Prij
zen: Heneleren 3.20—3.4-3, kipeleren 3.50—4.09,
eendeleren 2.70—3.00, per 100 stuks.

utrecht, 26 Juli. Paarden. Aanvoer 600
stuks. Prijzen: weeldepaarden f 400450: werk
paarden f 250350; oude paarden f 100150; 1%
Jarige f140180; 2-Jarige f 200—275; veulens
f60—110; hitten f 125—250 alles p stuk. Handel
redelijk

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

broek op langend ijk, 24 Juli. Langen-
dljker groentenveillng). 37.000 kg. roode kool
1.101.90, 7.600 kg. gele kool 2.503.3 3,
83.500 kg. aardappelen 2.70—3.80. grof 3.80
4.20, driel. 2.102.90, bl. eigenh 2.4-3—
2.50, eigenh 3.40—4. 12.000 kg. tomaten A
4.404.60, b 6.20, C 4.10—4, CC 4, 4000 kg.
witte kool I 1.602.70, 70 kg. slaboonen 1-3.50
60 kg. snüboonen 8.50—9.10, 450 kg. zilverulen
driel. 4.80, ep 89.40, gele nep 6.40, 1400 kg.

ibarber 0.50—1, 3700 st. bloemkool le srt 5.30
7.40, 2e art 1.5-02.60 alles per 100.

delft, 24 Juli. (Groentenveillng). Bloem
kool le srt 5.40—9.20, 2e srt 1.50—5.61',
komkommers (groen) le srt 1.50—3.50, 2e srt
1.502.10, Salade le srt 1.10—1.60, Andijvie
1.402.80 per 103 st; Stamprlneessen 6.90—
9.80. Snüboonen 8.20—10.40, Blauwe druiven
22—31, Tomaten 45-.80. per 100 kg; Me
loenen Ananas 2938, Net- en Suikermeloen
1747 per 100 stuks.

loosduinen, 24 JulL (Coop. Groentenvei
llng). Bloemkool le srt 4.10—7.40. 2e srt 1.50
3.40, Kaskomkompiers le srt 2.503.20, 2e
srt 1.501.80, rijen komkommers le srt 2
2.80. Gele komkommers 1.50—1.60, Perziken
le srt 7.40—9, 2e ert 6.50—5.8-0, 3e srt 3.60
—4, Eieren 4,40 per 100 stuks. Meloenen gr,
2327 cL kleine 14—20 ct. per stuk; Erwten
6—11. StamprlnceSsen 6.80—8. Snüboonen
812. Groote boonen 4.20, Boonenstek
Tomaten A 4—4.40, B 4.20—5.60, C 4—4.10
Bonken 44.70 per 100 kg; Postelein 2026
ct per 6 kg; Spinazie 24 ct per 4 kg; Druiven
blauwe 45—60 ct. witte le srt 59—61 ct per kg
Salade le srt 4.504.60, Rabarber ƒ2.20—2.3-,
per 100 bos. Andijvie 0.801.20 per 100 struik.

VISSCHERIJ

britsc.he haringvisscherij

24 JULI. Te LERWICK 170 booten, gem. 10
cr. Prijs 43—46% sh.

Te STRONSAY geen aanvoer.

Te PETERHEAD 110 booten, gem. 17 cr. prijs
38—40 sh.

Te FRASERBURGH 220 booten gem. 15 cr.
prils 42—45 sh. Ruimere aanvoer.

Te SHIELDS 59 booten, gem. 40 cr. loogste
schot 82 cr. prijs 3012 sh. Kwaliteit goed

kralingscheveer, 26 Juli. Aangevoerd 7
St. Jacobszalmen f 0.70—1.05; 6 kleine zomer-
zalmen f 1.101.20 alles per pond

rotterdam, 26 Juli. Heden kwamen hier
aan de vischmarkt van IJmulden en eledrs 320
manden en kisten versche vis«ïh en van Noor
wegen 37 kistjes schelvisch.

Prijzen: middel tarbot f1824; kleine f1218
middel schol f 1016; kleine f5—9; puf f2—4;
groote schelvisch f 1216: middel f610: klei
ne f2—5; groote gullen f7—10; kleine f3—7;
heek f 46 alles per mand

scheveningen. 26 Juni. Binnen van de
harlngvisscherü: SCH 106 met 33 lost. SCH
280 W Zuurmond met 29 last. SCH 63 J Taal
met 34 last. SCH 161 met 32 last, SCH 173
P Rog met 37 last GDY 8 met 28 last. SCH

103 L. Taal met 33 last; SCH 42 C Ligas met

28 last, KW 18 met 30 lost. SCH 79 mot

29 last, SCH 87 W Pronk met 27 last. SCH 35 E
Grootvela met 24 last, SCH 201 met 30 last
SCH 198 J. de Ruiter met 33 last, SCH 4 P. de
Jong met 27 last, SCH 328 met 27 last. SCH

104 A. Taal met 31 last, SCH 186 M J Bruin
met 30 last. SCH 399 M. Buys met 29 last; SCH
236 met 27 last; SCH 170 met 26 last;
SCII 97 G. Blok met 30 last; SCH 141 met 26
last; SCH 402 A. de Niet met 27 last, SCH 64 W
den Duik met 26 last, GDY 132 K. Klein met
28 last, GDY 49 met 29 last, GDY 99 met
26 last.

Zaterdag werd betaald voor: volle haring 10
—13. maatjesharing s 7—11.70, steurliaring 6.40
7 alles per kantje.

vlaard1ngün, 2(5 Juli. Binnen vai
harlngvisscherü: van de 4e reis VL 195 a. Poot
(21 Juni vertf.) met 36 last (heeft nog 39 ktj
overgegeven): van de 4e reis I'D 204 W. v.
Zelm (30 Juni vertr) met 33% last. van de 4e
reis VL 200 J. v. d. Pfl (19 Juni vertr.) met
31 last (heeft nog 14 ktj. overgegeven);
de 5e reis VL 80 C van Oosten (30 Juni ve
met 32 last: van de le reis VL 78 E v. I
(19 Juni vertr.) met 28 last, van de le reis VL
156 J Nieuwstraten (10 Juli vertr.) met 31 last
van de le reis VL 142 H. Woensdregt (10 Juli
vertr) met 32 last, van de le réis VL 85 Tor
H. v. d. Linden (19 Juni vertr.) met 28 lasl
(heeft 102 ktj. overgegeven); van de le reli
VL 196 C v d Lely (19 Juni vertr.) met 31 last;
van de 3e reis VL 89 A. Bot (19 Juni vertr.)
met 31 last. van de 3e reis VL 71 P. v. Embden
(30 Juni vertr.) met 23 last; van de le reis
VL 14 H. Rog (19 Juni vertr.) met 34 last; KW
19 M. Plug Mzn. met 31 last. KW 163 L. v. d.
Plas Lzn. met 24 last, KW 151 A v Duyn met
36 last. KW 36 met 28 last; KW 55 a. DUk-
hulzen met 27 last. KW 62 met 24 last. KW
8 J. van Duyn Kzn. met 21 last, KW 26 Jb v
Duyn met 27 last.

vlaardingen, 26 Juli. Heden werd tot
vanmiddag 1 uur betaald voor: Maatjesharing
groen 7.20—10.80, Idem gewoon 77.70. ld.
Noord 8.50, volle haring Zuid 10.60, Idem
Noord 12.60 alles per kantje.

IJMUIDEN, 26 Juli. Binnen van de harlng-
■sscherü: KW 36 iret 26 last, KW 130 P.
Kuyt met 24 last, IJM 283 E. Overduln met 24
last, KW 173 J. v. Beelen met 22 last

38 Gerberdina Johanna met
450 kisten en 30 kantjes steurharing. IJM 82
met 332 kisten; IJM 19 Adelante met 4S2

aid werd voor versche haring: 4.90—
i 3.603.15 per kist. Steurharing II—
kantje.

IJMUIDEN, 26 Juli. Heden kw
afslag 1 motortrawler, 11 stoom
motorloggers.

RO 46 besorode 2350.

besomden: YM 167 2570

YM 85 1780, YM 19 2180. YM 18 21-30.
YM 384 1590. YM 86 1240, YM 78 1980
YM 417 1930, YM 38 1950. YM 26 2580.
YM 82 1460.

De motorloggers besomden: YM 204 440.
KW 89 ƒ360, KW 76 470. KW 162 440
KW 27 310. KW 91 450. KW 108 350.
KW 154 39-0. KW 112 340. KW 59 370
KW 28 370. KW 24 600. KW 155 630
KW 35 500. KW 52 320. KW 46 440
KW 104 510, KW 132 410, KW 64 420
KW 114 490, KW 'S 460.

De prüzen waren heden: Tarbot 0.910.62
tong 1.501.10. heilbot 1.101.05. per kg
koolvlsch 0.53—0.12. vleet 2.40—1. per stuk;
griet 2614. midden schol 1. zetschol 25-
16. kleine schol 165.70. schar 5.504.60,
tongschar 3217. poontjes 31.10, groot-:
schelvisch 2821. gr. mld<L schelv. 19—
12.50. kl. mldd. schelv. 20—8.50. kleine schel
visch 7—1.90. gullen 6.5-9—1.65. wütlng
2.80—1.70, makreel 12.50—8.40, per 50 kg.
versche haring 4.95—2.90 per kist van 60 kg.

SCHEEPVAART

TRANSATLANTISCHE LIJNEN
lol. land—amerika lijn

STATENDAM v New-York n oRtterdam, wordt

28 (2 n.m) te Plymouth verwacht
DELFTDIJIC v R'dam n Vancouf/er 25 (n.m) te
Willemstad

DAMSTERDIJK 23 (n.m)v R'dam te Vancouver
DINTELDIJK v Vancouver n R'dam, 24 (v.m)

te Los Angeles
VEENDAM v R'dam n New-York, 24 (n.m) van

Souhtampton en pass 25 Lizard
LEERDAM v New-Orleans n R'dam, 25 (v.m) te
Antwerpen

LOCHGOIL v R'dam n Vancouver 25 te Londen
LOCHKATRINE 24 v R'dam n Middlesbro

rotterdamschb lloyd

WELTEVREDEN (ultr) 24 te Singapore
BALOERAN (thuisr) wordt 28 (7 v.m) te Mar
seille verwacht
SLAMAT (vacantiereis) 25 (7 n.m) v R'dam tc
Dartmouth, vertrekt 30 (v.m) n Rotterdam,
wordt 31 (8 v.m) venvacht
BUITENZORG (uitr) p 25 (2 n.m) Kaap Bon
KERTOSONO (ultr) 25 (7 n.m) v Marseille
KOTA BAROE (thuisr) 24 (5 n.m) v Marseille
KOTA GEDE (thuisr) 25 (1 v.m) v Colombo
MARKEN v R'dam n de Gulf p 26 (4 v.m Ouess
GAROET 25 (nm) v R'dam te Hamburg

kon. hollandschb lloyd

SALLAND (ultr) 25 (2 n.m) v Dakar
ZAANLAND 24 v B A res n Amsterdam
MONTFERLAND 26 v Hamburg te Amsterdam

rotterdamzuid-am erik a lijn

ALCHIBA (uitr) p 25 Fernando Noronha

DU-Benisaf

STAD ZAANDAM 25v Vlaardingen op de Tyne,

voor Stockholm
ROZENBURG 24 v Vlaardingen te IJstad (Zw)

voor Oxelosund
STAD ARNHEM 25 (nm) v Lulea te Vluaard.
STAD ZWOLLE 24 v Vlaardingen n Lissabon

iolland—australië lijn

NIJKERK (thuisr) 24 v Dakar
TAJANDOEN 25 v Bremen te Hamburg, vertt
27 n Rotterdam

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

STELLA 25 v Amsterdam te Emden
CRIJNSSEN 25 v Amsterdam te Hamburg
CALYPSO 24 v Amsterdam n Newcastle
NEREUS 24 v Amsterdam n Kopenhagen
ACHILLES 25 van Amsterdam te Hamburg
VENUS 24 v R'dam te Gibraltar
•RHEA 24 v R'dam n Piraeus
ARIADNE 24 .v R'dam n Tanger
ULYSSES 24 v R'dam n Newcastle

STOOMVAART-MIJ „OCEAAN"

CITY OF LILLE v Japan n R'dam,vertrekt 1

(n.m) v Londen
PERSEUS 25 (nm) v Huil te R'dam

mva- new-york lijn

KOTA PINANG v New-York n Batavia, 26 (10
v.m) te Sabang

orient—java—afrika lijn

SWARTENHONDT Batavia n Hongkong 22 van
Singapore

ned. indische tankstoomboot-mij

MACUBA Oslo n St Kitts p 23 Dover
ROSAURA 24 v R'dam n Curagao

NEDERL, EN VREEMDE SCHEPEN

AMSTEL v R'dam n Pitea.p 26 Kopenhagen
ARUNDO 24 v Cardiff te Pernambuco
ARY SCHEFFER 26 (vm.) v R'dam te Havre
AFRIKA R'dam n Dairen 22 v Hongkong
ALPHA Norrkop n Douglas p 22 Horse 8 Ft
AKTJO 23 v Littlehampton te Londen
ATLAS 23 v Groningen te Londen
ADELAAR Vilpurl n Tees p 21 Helsingborg
AMSTELSTROOM 25 v Huil te A'dam
BETA 24 v Danzig n A'dam
BEURSPLEIN 25 (1 v.m) v R'dam te Lulea
BUSSUM 25 v Archangel n Zaandam
BATAVIER IV 25 (8.16 v.an) v R'dam te Grav.
BLACK GULL 22 v R'dam te Baltimore
BLACK HAWK 22 v R'dam te Philadelphia
BERNISSE 26 v R'dam te Hamburg

BATAVIER I 26 (vm) v R'dam te Hamburg
COLYTTO 23 v Swansea te Monteral
CVANEFJELLv R'dam n Chicago, 24 c Detroit

n Milwaukee
CARNARVON CASTLE 22 v Pt Natal n Southpt
CORNELIA B 23 v Delfzijl te Rouaan
DUIVENDRECHT 24 v Killingholme te Houston
DR COLIJN 22 van Lerwick n Hamburg
DRENTE 23 v Ipswich te Londen
DUISBURG v R'dam n Japan 23 v Singapore
EXPRESS 26 v R'dam te Boston (L.)
ELZIENA PI mouth n Tees p 23 Needlee
ENGA Klaipeda n Dorsten p 22 Brunsbuttel
ELAND 23 v Goole te Par
EUROPA 21 v Stornoway n Peterhead
ESSEN 24 v R'dam te Batavia
FLYING IRISMAN 24 v Llanbedroy n Gr. Yarm
FENNA 20 v Klaipeda n Leerdam
FREDANJA Capelle n Lomma p 22 Brunsbut
FIVEL 22 v Shields n Fowey
GRUNDA 21 v Yxplla n Groningen
GERMAAN 22 v Oskarsham n Llthoolen
GRIETJE (m.) 24 v Vlissingen n Cork
HlLVEÏtSUM v Rosario n Cork,, p 25 Madeln
HENCA 25 (vm.) v Padstow te IJmulden
HEBE NOBEL 23 v Plymouth te Londen
HUNZE IX 23 v Danzig te Grangemouth
HONTESTROOM 25 v A'dam te Londen
JONGE ELISAMBETH H 26 O 9 v.m) V Rufis-

que te Bordeaux
JOLA 23 v Dundee n Barry
JEANNETTE 22 v Goole n Vannes
KEMPHAAN 23 v Delfzül te Kings Lynn
KOLLBJORG 21 v 'R'dam te Curasao
LETO R'dam n Wabana p 23 Lizard
LENY Skagen n p 22 Elseneur
LOWLAND 24 v Goole te Harlingen
LEEUWARDEN 25 v Harlingen te Londen
LOWLAND 23 v Goole n Harlingen
MAARTJE 25 v R'dam te Danzig
MIDSLAND 25 (nm.) v R'dam te Sunderland
MARY 22 van Dover te Ipswich
MAARTJE R'dam n Danzig p 23 Brunsbuttel
MELISSA Garston n Brunsb. p 23 Needies
MADO 22 v Londen n Goole
MONICA 22 v Ipswich n Hamburg
MIJDRECHT 23 v San Petro nr Hankow
MANHATTAN 23v New York te Hamburg
NETTIE 25 v Danzlg te Ornskjoldsvlk
NAALDWIJK v Aanst. n Leningrad p 24 ;(nm)
Brunsbuttel

OUDEWATER 26 v R'dam te Klngslynn
PRINSES JULIANA 22 v Karrebaekem. te

Kopenhagen
POLARIS Llanelly n Londen 22 te Lundy eiL
ROME JA m 21 v Elblng te Gdynia
RIAN 22 v Newbury (IFfe) n Londen
RANSEL 22 v Middlesbro n Norresundby
SLIEDRECHT 24 v Aruba te Casablanca
TUVA 24 v B-Ayres n Rosario
THEANO 26 (v.m) v R'Iam te Dubdrln e
TONYN 20 v Pillau n Valedmarsvlk
TEMPO 23 van Truro te Par
THEA 22 van Londen n Parnu
TUKO 23 v Shields n Blyth
TOWA v Rosario n Havre en Antwerpen p 23
VECHTSTROOM 25

WINTERSWIJK v 1

Lijdingen
WINSUM 24 v Rosario te Dublin
WOLSUM 23 v Santa Fé te Rosario
WARWICK CASTLE 23 v Southampton n Kaap
stad

WOLFSBURG R'dam n Bombay 22 te Napels
W1NDHUK R'dam n Pt Elisabeth 23 v Kaapstad
WINSUM Rosario n Dublin 22 330 mijl Z van

Valentla
WIM 22 v Delfzül te Emden
WINDHUK v R'dam n Beira 23 v Kaapstad
IJSTROOM 26 v A'dam tb Leith
ZUID-BETERLAND 25 v Kolding te Kopenhag.

GEMENGDE BERICHTEN

j. AGHIOS GEORGIOS. Londen, 24 Juli. Het
Grieksche s. Aghlos Georgios ls ter hoogte van
Malabata Point in aanvaring geweest met een
onbekend gebleven tankstoomschtp en naar
Gibraltar teruggekeerd. Van het tanksto«jm-
schlp heeft men taal noch teeken gehoord.

m.s. RHEINUNION 3. Hansweert, 25 Juli. Het
Zwitsersche motorschip Rheinunlon 3. gelad-e^
met stukgoed van Antwerpen naar Basel is,
gisteren voormiddag, op de Schelde nabil de
Paal omhoog gevaren. Sleepbooten zijn der
waarts vertrokken om te trachten het schip
tegen hoog water vlot te sleepen.

WATERSTANDEN RIVIEREN

11.10

Heden Vorig

Keulen 38.28 38.39
Lobith
Nijmegen
St Andries

Arnhem 8.66 8.74

Vreeswijk w 0.89 0.88

Westervoort 9.2 9.36

Deventer 2.95 3.C4

Kampen 0.27 0.14

Maastricht 40.87 40.77

Belfeid 10.85 11.07
Venlo

Graveel ais 4.60 4.54

Llth 0.88 1.08

Breieach 2.1

Kehl 3.1

Maxau 4.!

Mantaelm 3.1

Lobr 0.'

Mainz IJ

Hingen 2.1

Caub 2.i

Coblenz 2.'

Trier 0.i

Keulen 2.:

DuseJdorl 1.'

Ruhrort 0.

Wesel 0.80 0.8Y

Emmerik 2.04 2.13

hhhkhl&udschb waterstanden

24 JULI

PannerdenIJsselkop voldoende
IJsselkopArnhem voldoende.

ArnhemWük bü Duurstede voldoende
Wiik bü Duurstede—Vreeswijk voldoende
IJsselkopDoesburg voldoende
DoesburgZutphen voldoende
ZutphenDeventer voldoende
Deventer—Katerveer voldoende

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

Delfzijl

Terachellln- 10.58 23.24

Harlingen 11.40

Den Heidei 9.10 21.55

IJmulden 5.14 17.38

FL v. Holl. 4.25 16.56

Schevenineen4.35 17.C6

Rotterdam 6.34 1836

Willemstar 6.11

Brouwersh 4.21

Zierikzee 5.01

Wemeldlns- 5.25 17 40

Vlissingen 3.33

Temeuzen 4.04

Hansweert 4.52 16.58