BIJBEL EN BLIJHEID
EEN ZOMERTAS
MARINUS BRINKS
N.V, DE LANDBOUWBANK TE UTRECHT
MAISON NELLY DAMES KAPSALON
Specialiteit in BRUIDSKAPPEN en SLUIEREN
N. V. V. I. O. S.
WANDGEDIERTE
DINANT AAN DE MAAS BELGI«'ADR™»
N.V. ZEEUWSCHE HYPOTHEEKBANK
WM H. MULLER CO. N.V
INTERTRANSPORT
U. SALOMONS'
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 17 JUNI 1937
Aile familie-advertenties opgegeven
Ran de Nieuwe leidxhe Courant
worden zonder pr|jsverhoogfng
cpgenomen fn De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Itaagsche
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland.
CLAZINA ROBBE.
Zwijndrecht, 16 Juni 1937.
Ringdijk 386.
Ringdijk 140
Huwelijksinzegening door den
WelEerw. Heer Ds. J. C C Tril-
laard, in de Ned. Herv. Kerk,
1 Juli a.s. nam. 3 uur.
Thuis: Ringdijk 386, 23 Juni,
's avonds 710 uur.
GRé VERHOEFF
Huwelijksvoltrekking D.V. Don
derdag 1 Juli a.s. Kerkelijke in
zegening n.m. 3 uur door den
Weleerw. Heer Ds. J.A. Tazelaar
in de Nieuwe Zuiderkerk. West-
zeedijk 43.
Rotterdam, 17 Juni 1937,
Snellinckstraat 36
Korenaarstraat 55.
Receptie: Donderdag 24 Juni
van 8—9.30 uur nam in „Huize
Mever", Heemraadssingel 267.
Tnpk. adres: Gordelweg 93.
N. AAN DE WIEL
Toekomstig adres: Hobbemalaan
58, Bilthoven.
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van een
Zoon
GERHARD
H. TH. KAMP
B. KAMP—Pieltjes
Rotterdam, 16 Juni 1937
Lange Geer 4 a.
Met vreugde geven wij U kennis
van de geboorte van onzen Zoon
HENRI RIEMERT.
J. J. JUCH.
M. JUCHGroenendaaL
Rotterdam, 16 Juni 1937.
Avenue Concordia 18.
Gevraagd per 1 Augustus:
FLINKE DIENSTBODE
v.g.g.v. Loon 20.p. m. Groote
wasch buitenshuis. Mevr. Ds. G.
LAARMAN, Valkenhoflaan 1,
HILVERSUM.
Gevraagd aan de Chr. Nat.
School te VOORBURG, Rozen-
boomlaan:
een Kwekelinge met akte,
bij voorkeur Ned. Herv. van
Geref. beg. Br. aan S. DE JONG,
Hoofd der School.
GEVRAAGD, voor zoo spoedig
mogelijk:
EEN FLINKE DIENSTBODE
bekend met alle voorkomende
huishoudelijke werkzaamheden.
Aanmelding: hedenavond tus-
schen 7 en 9 uur Steenschuur 16.
Bij Sport
hoort Melk!
Tennis
andere sp
menschen
hun krachten op peil
houden.
MELK; het beste,
het volledige voed
sel, dat de Natuur
ons geeft.
Onze NATIONALE drank!
Een jubileumboekje
door Ds. N. BUFFINGA
Dit mooie boekje werd
speciaal met het oog op de
300-jarige' herdenking van de
Statenvertaling geschreven.
Het is 48 bladz. lang en kost
in mooi kartonnen bandje
slechts 45 cent.
In dezelfde serie verscheen:
DE VOLHEID IN JEZUS
door Dr. Ed. Thurneysen.
Een 'eldzaam mooi boekje
van den vriend van Prof. K
Barth. 45 cent.
In eiken Boekhandel
J. N. VOORHOEVE, Den Haag
De inteekenlijsten van den
Gereformeerden Kalender
KRUIMKENS
van 's Heeren Tafel zijn
verschenen. Door uitste
kende bekendheid bij het
Christelijk publiek, zijn
van dezen kalender zonder
veel moeite in Uw omge
ving flinke getallen te
plaatsen. Vraagt inlichtin
gen bij de uitgevers:
BIJ ZOMERDRACHT
Voorradig in ALLE PRIJZEN
en SOORTEN bij:
STEENSTRAAT 5 TEL. 1905
BREESTRAAT 169 - TEL. 1166
Reparatie-Inrichting
verleent CREDIET op korten termijn
aan LANDBOUWERS en INDUSTRIEELEN
onder borgstelling en hypothecair verband.
STELT EERKRIJGBAAR
Zeer geschikt voor rustige geldbelegging: hare
41/2 Obligatiën in bedragen van 1000.- en 500.-
(met halfjaarl. coupons) tegen den koers van 100
AGENT voor LEIDEN en OMSTREKEN:
de Heer A. J. DEN HOLLANDER, Prinsessekade 3
(ingang Schapensteeg) LEIDEN
De Directie:
J. B. DE BEAUFORT.
N. O. DE RUYTER.
2.50 PERMANENT WAVE 2.50
Telefoon 1185 BREESTRAAT 1 71 a
LEIDEN t. O. GERZON
WATERINGEN - Telef. 21
GROOTSTE SORTEERING DIVERSE MODERNE
TOURINGCARS
V. I. O. S. BIEDT:
VEILIGHEID - SNELHEID - COMFORT
Mocht U het plan opvatten om dezen zomer deel te nemen
aan één der prachtige autotochten, overtuigt U zich dan,
dat deze tocht geschiedt per V.I.O.S. TOURINGCAR.
U KUNT DAN VERZEKERD ZIJN VAN 100 REISGENOT.
Het radicaal opruimen Yan wandgedierte, mieren, torren
en krekels, moet U opdragen aan een soiled en vertrouwd
adres. Beleefd bevelen wij ons hiervoor aan. Belang
hebbenden. die zelf wandgedierte willen bestrijden,
verstrekken wij gratis demonstratie en lnlichtingeu
over ons ontsmettingsmiddel.
FA LIEVE Co. (M. Wapenaar) VLAARDINGEN
KORTEDIJK 16 Telefoon 108
HOTEL CAFE-RESTAURANT: „ALBERT
Het eenigst ter plaatse met NEDERLANDSCHE EIGENAARS,
KOKS en BEDIENING. Aanbevolen FAMILIE-PENSION
Aparte Eetzaal en Conversatiezaal.
RUE AD. SAX No. 5 J. L. KOOT. Eig.
VACANTIE-
dan op Reis met „L I B E R T A S",
het Relsburean onzer vijl samenwerkende Christelijke dagbladen.
Onze eerstvolgende reizen zijn:
510 JulL Per touringcar naar Nassan, Heidelberg, met boot
tocht op den Rijn, enz. Kosten incl. alles 61.50 P- pers.
Opgave vóór 19 Juni a.s.
68 Jnli. Per spoor, touringcar en ie voel door het prachtige
Drentsche land. Verblijf In Assen. Kosten incl. alles 23.-
per persoon.
Opgave vóór 26 Juni a.s.
1217 JulL Per touringcar naar Parijs en Noord-Frankrijk.
Kosten incl. alles f 50.per persoon.
1724 Jnli. Voettocht door het boschrijke Sauerland.
Kosten incl. alles 45.per persoon.
1921 JnlL Driedaagsch verblijf op het eiland Texel (rijwielen
medenemen). Kosten incl. alles f 20.75 p. p.
VRAAGT ONS UITVOERIG ZOMERPROGRAMMA BIJ HET
BUREAU VAN DIT BLAD OF BIJ ONS REISBUREAU
„LIBERTAS", Gondsche Singel 105. ROTTERDAM, Telefoon 22490.
Gebruik Pastol, het veilige tand
middel. Pastol beschadigt 't kostbare
glazuur niet en verwij
dert tandsteen... door
het finaal op te lossen!
Pastol maakt Uw tan
den blank op de
veilige manier.
Ovale doos 10 et
Groote, ronde doos 20 cL
Tub20 en 35 ct
NEDERLANDSCH FABRIKAAT.
MIDDELBURG
De verkoop van 4 Pandbrieven is met ingang
van heden GESTAAKT.
DE BANK GEEFT AF:
3i/2 PANDBRIEVEN a 99V4
Uitgelote en aflosbaar gestelde pandbrieven kunnen tot
nadere aankondiging nog worden omgewisseld in 4
Pandbrieven 100% of in 3Vi pandbrieven a 99
De Directie:
Mr. M. G VAN DER MINNE. Mr. G. W. A. DE VEER.
AFLOSBAARSTELLING 5'/4 (41/2
OBLIGATIES GEREFORMEERDE KERK
VAN ROTTERDAM CHARLOIS 1930
Bovengenoemde Obligaties zijn voor zooveel niet in 4 Obliga
ties geconverteerd, aflosbaar gesteld bij de kantoren der
Rotterdamsche Boaz Bank N.V., per 15 Juli a.s. en wel met
1.006.29 resp. 503.15 en 103.21 voor de 5% Obligaties en
1.005.39 resp. 502.70 en 102.74 voor de U/ó Obligaties,
zijnde hoofdsom vermeerderd met rente tot 15 Juli, onder aftrek
van de couponbelasting.
SCHEEPVAART
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
MOREAN, S&msun, Levant-Oostzee. Lelth. W.z.,
stukgoed
LANCASTRIAN" PRINCE, Cypras, Soetermeer
Fekkes, Am. superfosf., Pernis
LENI (m.), Londen, Vermaas. Msh. N.z.. ledig
GRETE GLAD, Hamburg, Vola, Boel II. Pernis
benzine
KIRUNA. Lulea, Schmitz. Wlh. 100, erta
ART SCHEFFER. Havre, K„ v. D. en Sm. IJa-
selh.. stukgoed
ANNA, Duinkerken. Burger. IJselh.. stukgoed
TENERIFFA. O.-Azië, Cornelder, Msh. N.z., «11e
en stukgoed
E. HOWALDT, Melilla, SEAM Wlh. F. S. erts
CAPT. LE DIABAT. Casablanca. Soetermeer Fek
kes. Boel 24. Capelle, fosfaat
STAD TMDEN. Lulea. SEAM. Wlh. 56. erts
CONS. POPPE, Mlddlesbro, SEAM. Wlh. 82, led.
ALIKI, Antwerpen. NABO. Wlh. 57. ledig
SPAR, A'dam, NABO, Waalh. 62, ledig
17 juni
BETA. A'd'a'cn. James, Maash. N-z-, ledig
BATAVIER VII. Middlesbro Muller Jobsh. stg.
MAAS. am
ARITO. A'
HAGEN.B.
Muller, Parkh.. stukgoed
Hud. en Veder. Merweh.. stg.
nca, Iv. en v Staa, Msh. 13. graan
POLLUX. Koningsbergen. Wambersie. Str. L a.,
stukgoed
LUDWIG. Hamburg. Krupp. Wlh. 88. ledig
MARIANNE, Brugge, NABO. Wlh. 43, ledig
LYMME, Helaingfors, Muller, 2e KLdr.h. C. stg.
ALB. JANUS. Melilla. Krupp. Wlh. N.*., erta
BOMMAe Gent. Burger, IJselh., ledig
CHESTER VALLEY. Galveston. Rott-Ocean,
Merweh. C. Sw., stukgoed
ZWARTEWATER, Kingslynn, S S.M., Merweh.
SSM. stukgoed en kolen
FECHENHEIM. Narvik. Krupp. Wlh. N.z., e"ts
PAMPANO. Potl. Ned. Bevr.k., Msh. N.z.. erts
AUGUST BOLTEN, Archangel. Asohaffenburg,
Waalh. Fr. Sw., hout
GUSTAV E. REUTER. Port Arthur, Alg. Vracht
kantoor. Parkhulsm. Pernis, olie
B 255. Fransche trawler
BATAVIER V, Londen. Muller, Jobsk.. stukgoed
FELIXTOWE. Harwich, Hudig en Pleters, Mer
weh.. stukgoed
ELPIS. Alexandrië. 9HV, bunkeren Vondel.pl,
KUBAN. Odessa, Ned. Bevr.k., Merweh. QD. stb»
GRUTTO. Londen. VAM. Merweh., stukgoed
NIEUWLAND. Grangemouth, S.S.M., Merweh.,
stukgoed en kolen
CITY OF GENT, Antwerpen, Hudlg en Veder,
Merweh.. stukgoed
GUDUR. Malmo 1 v Londen, Burger. IJselh., stg
FLANDRIAN (Zw.), Gothenburg. 1. v. Antwer
pen. Ku per, v. Dam en Smeer, IJselh., stukg.
DEWSBURY, Huil, Ver. Humb. Ag., Parkh.,stg.
CE SCHIEDAM AANGEKOMEN
CE DORDRECHT AANGEKOMEN
i« JUNI
TALMA (m) Londen, (nr Zwijndrecht)
17 JUNI
ROBERTA, Londen, Asad
,'IEUWE WATERWEG VERTROKKEN
DAPHNE. Caen: LUDLOF
DORFF. Koningsbergen: BROOMLANDS. Mid-
iesbro: BADENIA, Londen; HERTHA MAERSK.
Lissabon: DUBRAVKA, Dubrovnik; BOTHNIA,
-lib Middlesbro; PAJALA. Narvik; BURDWAN,
Antwerpen: ILSE. Antwerpen; AUSTNE6. Diep
pe* ARGUN. Leningrad; SUD. Ancona; ZEE
LAND. mb.Nakskov; KORTEN AER, mb, Brake;
NORDSTERN. Hamburg; CARL MATTHIESSEN,
\ntwerpe'. INDRAPOSRA. Batavia; aORBEi'K
Narvik; HAUGARLAND. Wabana; HOTTFLEU-
R VISE. Brest; ARDGARROCH, Swansea; SA-
MOS. Hamburg: YARMOUTH TRADER. Yar
mouth; BERNISSE. Hamburg: ARIADNE. Noor.
liergen: THOR. Llanell BATAVIER III, Lon
den; BEEMSTERDIJK. New lork: VENETIA
(jacht). Kiel; RAGNI, Amsterdam: INSULINDE
rn. Belfast DALANAS. t. Stockholm; FIAT. m.
l/onden; ODIN. Narvik: MELROSE ABBEY, Hul
NEUS9, Hamburg; ACCLIVITY. t. Yarmouth;
ME LISKLERK, Kaapstad; ROEK, Londen,
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLANDAM ERIKA LIJN
BEEMSTERDIJK 16 v Rotterdam nr New-York
icouver nr Rotterdam 17
Norfolk
DELFTDIJK
(vm.) v Lil"
LEERDAM v Rotterdam nr New-Orleans 16
(m.) te Tampico
EDAM v Philadelphia nr Rotterdam 16 (nm.)
RUTTERD4MSCHH LLOYD
BRASTAGI (uitreis) 16 nm. 6 u. v Port-Sald
KEDOE (uitreis) p 16 nm. 10 u. Sagres
KOTA GEDE (uitreis) p 16 's' midd. 12 u. Perin
SIBAJAK (thuisreis) 16 nm. 7 u. v Marseille
WELTEVREDEN 16 nm. 11 u. v Hamburg ni
Bremen v Rotterdam
SOEKABOEMI 17 v Rotterdam te Batavia, ver
trekt 10 Juli nr Batavia
teiro
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE wordt 19 (ven.) v Tunis te Rot
terdam verwacht
STAD AMSTERDWAM v Gent nr Vlaardingen
wordt hedenmiddag S u. te Hoek van Holland
icht
Lulei
STAD SCHIEDAM 17 v VIaardir
VREDENBURG 16 v Narvik nr Rotterdai
Vlaardingen
-- Rotterdam/Vlaar-
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
HEBE 16 v Amsterdam te Kopenhagen
OBERON 17 vm. 7 u. v Hamburg nr Amsterdam
RHEA 16 v Bari nr Catania
VENUS 16 v Napels nr Sfax
PLUTO 16 v Amsterdam nr amburg
THESEUS 16 v Amsterdam nr Kopenhagen
TITUS v Piraeu s nr Amsterdam was 16 (12 u.)
op 98 m«l Z.W. v Ou.
HERCULES
- A'dai
16 te Mutzuni
17 v Londen
BENRINNES v Japi
AJAX (Eng.) v Japan nr Rotterd:
seille, vertr. 17 4
JAVA—NEW-YORK LIJN
Roterdam, vertr.
15 te Havre
i te New-York,
NED. INDISCHE TANKSTOOMBOOT-MIJ
MAGDALA 14 v Dakar te Curacao
SUN ETTA 24 v Marseille bü St Kitts vtrw.
MURENA 16 v Curacao te Pernis
RAPANA 14 v Haymark Terminal te Quebec
MAJA 14 v Curacao te Cristobal
MIRZA 9 v Aruba n Rotterdam
MANVANTARA 13 v Pladjoe te Singapore
ANASTASIA 14 v Batavia te Singapore
AGATHA 14 v Singapore n Pladjoe
ETP.EMA 12 v Massowah n Suez
JUNO 11 v Manggar n Pladjoe
ALDEGONDA 12 v Padang te Tjilatjap.
JOSEFINA 11 v Pladjoe te Bangkok
ALETTA 11 v Hongkong n Canton
GADILA 11 v Las Palmas te Curacao
PHOBOS 13 v Newcastle te Curacao
MERULA 10 v Curacao n B.-Ayres
MEGARA
Curacao n Houston
MALVINA 11 v Houston n Montreal
MURALDA Curacao n Los Angeles 12
ELUSA ;3 J
Balboa
burg
rseille p 12 Stamboul
Dakar
te Malta
SELENA Constan
PERNA 12 v Cm
HERMES 14 v O
GENOTA 13 v Ha
MARPESSA Curacao n Suez p 12 Gibraltar
APOLLONIA 14 v Constantza te Haifa
AGNITA Abadan n Lands End 11 v Pt Said
EULOTA Bahrem n Pauillac 13 v Pt Said
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ANTJE 16 v Londen te Antwerpen
ANGEJA mb 15 v Liverpool n Manchester
ANTILOPE m Hamburg n Kopenhagen p 1
Brunsbuttel
ALMANZORA 15v B-Ayres te Southampton
Nederlandsche
Stoomvaart Maatschappij
„Oceaan'' N.V.
AMSTERDAM
Geregelde Vracht- en Passaglersdlenst naar en van
NEDER LAN DSCH-INDIE
MEYER Co'B SCHEEPVAART MIJ„ N.V.
AMSTERDAM ROTTERDAM
REEDERS
CARGADOORS
EXPEDITEURS
REISBUREAUX
ROTTERDAM AMSTERDAM
Telefoon 20180 Telefoon 47008
en IN DE VOORNAAMSTE HAVENS
Internationale Transport-, Cargadoors-
Je Handelmaatschappij N.V.
Parklaan 42, ROTTERDAM
Alle zee, Rijn- en kanaal-transporten, voor-
deelipe doorvrachten. Agenturen te Antwer
pen. Parijs, Straatsburg en Basel.
HENR1ETTE (m.) 12 v Strood nr Glasgow
HYDRA (m.) v nr Southend p 15 B.-Head
HASEWINT (m.) 11 v Gdynia nr Riga
HARBURG m 16 v Brake te Harburg
JUNIOR (m.) v Keadby nr Kingabridge p 16
Beach -Head
JOLA (m.) v Charleston nr Inverkelthlng p 14
St Abb's Head
JONGE ELISABETH v Dakar nr Duinkerken
was 15 vm. 7.54 u. op 20 cntjl Z. v Niton
JACOBA (m.) v Aalborg nr p 13 Elseneur
JOS MARIA 15 v Dublin n Bunbeg
JEANNETTE v Antwerpen n Goole p 15 (nm)
Vlissingen
KATEXDRECHT 16 v Houston nr Gent
HELBERGEN 16 v Buenos-Ayres nd Antwerpen
KUNLABORI (m-) 14 v Londen te Kopenhagen
K09TENAER 16 (nm) v R'dam n Brake
LIES 17 (vm.) v Rotterdam te Brake
LLANGIBBY CASTLE Port Natal n Londen 14
van Las Palmas
LLANDAFF CASTLE Londen n Pt Natal 15 van
Gibraltar
MAKEFJELL v Rotterdam nr Chicago 15 v
Montreal nr Toronto
MUDO (m.) v Riga nr Lyme Regis p 15 Wight
MARS <m.) 13 v Zweden te Sandwich
MAARTJE (m.) 15 v Londen te Gdynia
MARIA (m.) 15 v Antwerpen te Londen
NOTTINGAM 16 (nm) v Amst n Seahamn
OOSTZEE (m.) 12 v Kopenhagen nr Gdynia
IOLARIS mb 15 v R'dam te Swansea
PAX 1 mb 12 v Londente Keadb
POELD1EP 16 (nm) v R'dam te Kingslynn
QUEEN MARY 14 v New-York te Southampton
ROTTERDAM (t) v San Antonio nr Talara 15
te Baibao
RIJN R'dam n Rafso p 15 Elseneur
RAKET 16 (nm) v Brlton Ferry te Vlissingen
REMARK 15 v Dundee te NUexo
RIJN v R'dam nr Rafso p 15 Elseneur
SOESTERBERK 15 v auklpudas te Papenleni
SPAR 17 (vm.) v Amsterdam te Rotterdam
SECUNDA mb 13 v Antwerpen te Wexford
SANTA LUCIA mb 12 v Lerwick te Stornowa
SCHIELAND 16 (nm) v Marly n de Tyne
Shipping Forwarding Office N.V.
Nieuwland5 TeL 13210 Rotterdam
Bevrachting van motorzeeschepen naar en van alle Noord- en Oosfzeehavens. Overnam*
transporten. Aan- en Verkoop von Zeeschepen. Bemiddeling bij nieuwbouw.
ANBEJA m Immlngham n Zwolle p 14 Spurn H
AMSTFJ1DAM t 14 v Stellene te Houston
ALBATROS mb 14 v R'dam te Londen
AGIENA an 14 v Lerwick te Hamburg
ALPHA m 14 v Oslo n Stromstad
ALK O mb 15 v Klng&bridge te PI mouth
AKTJO mb 15 v Plymouth n Poole
ALBÜLA mb 14 v R'dam te Pt Talbot
ADOLF LEOX'HARDT 15 v R"da-m te Algiers
AMSTELSTROOM 16 v Amsterdam te Huil
BUtSSUM v Rosario nr Belfast 16 v St Vincent
BATAVIER III 17 vm. 8.15 u. v Rotterdam te
Gravesend
BEBO m 14 v Londen n Aarhuus
BRABANT 16 v Londen te Antwerpen
B1M1NGHAM 16 v Goole te Harllngen
COLYTTO wordt 20 v Montreal te Huil verw.
COEN mb 15 v Belfast n Antöerpen
COETA mb 11 v Shields te Buckie
CITY OF FLOREN'CE R'dam n Mauritius 16 Ju
ni von Kaapstad
CITY OF ALMA 14 van Rotterdam, te Tampa
DR COLIJN mb 13 v Lerwick te Newburgh
DRENTE mb 13 v IJmuiden te Rochester
DELFSHAVEN La Plata n Antw 13 v Las Palen
KEMS mb 14 v Londen n Aarhuus
EBAN (m.) 12 v Antwerpen te Keadby
EMMAPLEIN 16 (n-m) v Narvik te R'dam
GEES (m.) 14 v Par te Strood
FARMSUM 16 v B.-Ayres nr St Vincent v.o.
FORTUNA <m.) v Hamburg nr Horsens p 14
Brunsbuttel
GEJO (m.) 14 v Londen te Ramsgate
GRADA (m.) 14 v Southampton te Shields
HENRIETTE 17 v Rochester te Glasgow
TUKO mb 14 v R'd'am te Pt Talbo
TWIN mb 15 van Goole n Huil
TRONDANGER R"dam n Vanc. 13 v Cristobal
VIOD m Amst n Randers p 14 Brunsbuttel
VECHT (m) Amst n Wasa p 14 Brunsbuttel
VOORWAARTS mb 14 v Whltestable n Ipswict
VLIESTROOM 16 v Londen n Amsterdam
VECHTSTROOM 16 van Hull n Amstehram
WINSUM 16 v Buenos-Ayres nd Rosario
WESTLAND 17 R'dam te Lelth
WESTLAAN mb 14 v Swansea n Lannlon
idpjort n Grangemouth
WOLANDA 12 i
V EA mb 14 v Wei
WEST QUECHEE R'dam n New-Orlei
i 12 t
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
De zeesleepboot LAUWERZEE sleepende den
tanklichtcr Neerlandla, kwam 15 Juni van
Antwerpen te Honfleur aan.
De zeesleepboot DONAU vertrekt 16 Juni
(namiddag) van Rotterdam naar Dieppe om
vandaar drie voor sloop bestemde trawlers
naar Hendrlk-Ido-Ambacht te sleepen.
De zeesleeptoot GANGES, sleepende het 8.
Kingswood van Port Plrle naar de Tyne, bevond
zich 12 Juni (12 midd.) op lo gr. 33 min. Z.
en 78 gr. 2 min. O.
De zeesleepboot SCHELDE sleepende een
baggermolen van Rotterdam naar Marseille be
vond zich 14 Juni (12 midd.) op 49 gr. 2 min
VERKOCHTE
Het voor rekening van de N.V. Motorschip
Mimaja te Rotterdam bö de N.V. Industrleele
MIJ De Noord te Alblasserdam In aanbouw
zijnde vrachtmotorschip Mimaja. laadvermogen
PROEFTOCHT m.s. LENT
Dinsdag vond op de Eems de goed geslaagde
proefvaart plaats van het nieuwe motorschip
Leny. gebouwd op de werf van de Gebr. van
Diepen te Waterhulzen bij Groningen. onder
klasse Bureau Veritas en Scheepvaart, groote
kusU-aart. voor rekening van kapt. G. de Groot
Het schip is gebouwd met plaatsteven en mei
bak en het is van het krulser-hek-type
De afmetingen zijn 40 x 7 60 x 3.4 0 M mei
een D. W. van Plm. 450 ton. Het schip is voor
zien van een direct omkeerbare Deutz Diesel
motor van 300 P.K., waarnyde op de proef
vaart een snelheid van 10 mijl werd behaald.
BELGISCHE MOTORSPITS
OMHOOG GEVAREN
Hansweert, 16 juni. Een Belgische motorsptts
log onbekend is. is gister-
BUREAU VERITAS. Volgens rajfbort van
Bureau Veritas zijn ln de maand April j.l. van
de wereldvloot afgevoerd 38 stoomschepen
met een inhoud van 80.670 bruto register tons
waaronder de Nederi. trawler Llesbeth Betty
(195 bruto tons), welke, na aanvaring, ter
hoogte van Chrlstlansand is gezonken. Verder
hepen (7478 bruto tons) en 5 zeil-
van Nederlandsche nationaliteit
BUCEPHALE. Port Vila. 16 Juni. Het Fran
sche s. Bucephale van de Mess gerles Maritime»
te Marseille Is 14 dezer op de kust van het
eiland Sandwich (Nieuwe Hebrlden) is ge
strand en vermoedelijk totaal wrak zal worden.
den ztln geland (s. Busephale ex St
1s, ls in
PRAATRAPPORT HR MS JAN VAN BRAKEL
16 JUNI. Tusschen 57 gr. 15 min. tot 57 gr,
gr. 23 min.
Ktj; KUH 159 10 kf
--2 20-3 kti: KW 31 I
172, 40 ktj. Alles
C-CHOTSCHE HARINGVISSCHERIJ
16 JUNI. Te Lerwick 195 booten, gem. 14 ef
prils 28—32 sh.
Te PETERHEAD 61 booten, gem. 11 cr4
22—28 sh.
Te WICK gem. 95 er. 10 cr.
Te FRASERBURGH 95 booten, gem. 12 cr. 28
—20 sh.
Te SHIELDS 22 booten, gem. 25 cr. Hoogste
schot 40 cr. prijs 24—12 sh. Kwaliteit goed.
DE IJM 87 HEEFT SCHROEFSCHADE
IJmuiden, 16 Juni. De ^Jmulder stoomtrawler
Neptunus IJM 87. welke gisteren van de vis-
scherjj in de thuishaven e-ugkeerde heeft ln de
Duitsche Bocht met de schroef op een onder
>ch ln het schip op eigen kracht
llige haven te brengen. Van eventueel
re geleden schade ls nog niets bekend.
SLOOP VERKOCHT
HARDINGEN, 13 Juni. Aangevoerd 600 kg.
kuilansjovis 46.5048 55, 4000 kg. komansjo»
vis 47—48.90.
KRALIXGSCHEVEER, 17 Juni. Aangevoerd 6
kleine zomerzalmen f 1.151.40, 3 groote zomer
ROTTERDAM, 17 Juni. Heden kwamen hier
aan de vischmarkt 7 motorkustvaartulgen en
werdenvan IJmuiden. Den Helder en elders 200
manden en kisten versche vlsch en 680 stuks
55 kistjes levende paling en 5 manden
André, groot 903 bruto en 434
1925 gebouwd).
SENANG. Nykjoblng, 16 Juni. Op het aldaar
In de haven liggende Nederi. m.s. Sedang uit
Delfzijl Is beslag gelegd wegens een elsch tot
schadevergoeding voor een aanvaring met het
Deensche vlsschersvaartulg P. Madscn. uit Blok
hus, dat dientengevolge ls gezonken.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Keulen
Lohith
Nijmegen
St Andries 3.96
11.84
wi'k t
Rein fe' den
Breisach
Kehl
Maxau
Manhelm
I ohr
Mainz
Bin een
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Dnseldorf
Ruhrort
Weeel
Emmerik
BINNEXLANDSCHE WATERSTANDEN
17 JUNI
Waterdiepte op den Beneden-Rijn. Lek en
Geldersche IJsel overal meer dan 2.70 Meter.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
9.30 9.33
1.00 1.09
Westervoort 9.9J 9.93
Deventer 3.53 3.57
Kampen 0.16 0.22
Maastricht 41.46 41.37
Belfeld 11.16 11.38
Venlo -.-
(•ravesluis 5.27 5.55
Lith 0.80 0.99
Del fzijl
Terschelling 3.57 16.13
Harlingen 4.40 17.05
Den Helder 2.30 14.35
IJmuiden 10.55 23.29
H. v. HolL 10.06 22.44
Scheveningenl0.16 22.54
Rotterdam 12.11
18 JUNI
6.45 18.56 Hellevoetsl. 10.44 23.17
Willemstal 11.42
Brouwersh. 9.56 22.29
Zi-rikzee 1«'.21 22.46
Wemeldlnge 10.44 23.12
Vlissingen 9.14 21.
Terneuzen 9.44 22.11
Hansweert 10.18 22.37
\/ISSCHERIJ
schar
.ngev
:rd.
ong f 30—36. (midd. tong f 26—34,
kl tong f 2230. slips f 1418. gr. tarbot f20
3.L midd. tarbot f 18—26. kl. tarbot f 12—16. gr,
griet f 22—30. midd. griet f1420. kl. griet f 10
—14. midd. schol f 12—20. kl. schol f 5—10. puf
f 2.50—4. kabeljauw f 10—15. cnidd. schelvisoh
f o14. kl id f 3—8. midd. hanen f 2-926. kool
vlsch f5—7. makeel f 6—S. mtldd. gullen f 8—12,
kl. id. f 5—7. pieterman f 20—25. zeebot f 68,
hake f46, finten f 5—7. alle sper kist; dunne
versche paling 1825 ct, midd. id. 35^~40 ct,
id. dikke 45—48 ct, alles per pond; gedr. schar
f 46 per kist
SCHEVENINGEN, 17 Juni. Binnen van de
haringvlsscherij: SCH 87 W Pronk met 9 last,
SCH 297 Abr. Rog met 34 last van 4 schepen.
VliAARDTNGEN, 17 Juni. Binnen van de ha-
ringvisscheri): van de 2e reis VL 84 G. v. d.
Snoek (29 Mei vertr.) met 18 last, var. de le
reis VL 208 D v Haren Jr. (3 Juni vertr.) met
22 last van 4 schepen (had reeds 79 ktj. af-
A Bot (28 Me! vertr.) met
e's VL 97 C Storm (3 Junt
(heeft reeds 98 ktj.
VLAARDINGEN, 17 Juni. Heden werd. betaald
•or: maatjesharing groen 12—17.60, idem
.ng 9—11.80. idem gewoon 8—11.60 alles
De stoomtrawlers besomden; YM 71 169-3,
YM 77 1740. YM 253 f 1890.
De Deensche kotter E 485 besomde 570,
De motorloggers besomden: KW 159 1240,
KW 104 370, KW 59 260.
De prijzen waren lieden: Tarbot 0.660.41,
tong 0.700 53. heilbot 0.820.76. per kg.; leng
1.40 per stuk; griet 24—13, groote schol 24.
modden schol f 25. zetschol 30—18. kleine
schol 21—4.60. bot 15—10. schar 8—1.80,
tongschar 24—20. poontjes f 3.80—2.50. gr.
schelvisch 22.50—20, gr. midd schelvlsch i8
—14, kl. midd. schelvisch ƒ14—10. kleine schel
visch 9—4, gullen f 11—5.40. wijting 4 90—
2.50. makreel ƒ85.80. per 50 kg. Kabeljauw
5422 per 125 kg.
