M. S. G. .WOENSDAG lp MEI 1937"^ TWEEDE BLAD PAG. 7 GR"M>s „1 VOO bV) e»nk°°? Po3nd TTTvïI^üd*» 'SSSSr3V..*.*»*- ÏW. DE TOELATINGSEXAMENS voor de le tot en met de 5e klas van de AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL van M.S.G., aan de Pieterskerkgracht 13, te Leiden, zullen gehouden worden on WOENSDAG 2, DONDERDAG 3 en VRIJDAG 4 JUNI a.s., telkens te 6.00 uur n.m. in het schoolgebouw. Inschrijving eiken Maandag tot en met Vrijdagavond van 7—9 u. De Directeur van M.S.G. Ir. A. VAN DIJK NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE TRAMWEG MAATSCHAPPIJ Met ingang van Zaterdag, 22 Mei 1937, treedt de ZOMERDIENSTREGELING in werking. Exemplaren van den reisgids N.Z.H. zijn van Vrijdag, 21 Mei a.s. af, verkrijgbaar a 10 cent per stuk bij de conducteurs, alsmede aan de haltekantoren en agent schappen der Maatschappij. Nederlandsche Beweging voor Eenheid door Democratie AFDEELING LEIDEN Pr>opagandavergadei*ing op VRIJDAG 21 MEI a.s., in de Groote Stadsgehoorzaal SPREKERS: P. v. STAM uit Laren Ds. G. WESTMIJSE uit Rotterdam Mr. J. IN 'T VELD, Burgemeester van Zaandam Aanvang 8.15 nur. ZaaJ open 7.45 uur. Entree 10 cent Werkloozen 5 cent op vertoon stempelkaart. Vooraiet U tijdig van kaarten om teleurstelling te voorkomen. Kaarten aan de wagen en aan het secretariaat Tiboel Siegen- beekstraat 30 en aan de adressen op het strooibiljet vermeld Adverteert in dit blad LAATSTE NIEUWS Prins Bernjiard naar de yioobevue LONDEN, 19 Mei. Prins Berhhard zal als gast der admiraliteit aan boord van do „Strathmore" morgen den vlootschouw bij Spithead bijwonen. Prinses Juliana zal daarbij niet aanwezig zijn. Het Prinselijk Paar zal Zaterdagmorgen met de „Java" van Harwich naar hét vaderland terug keeren, Ongeluk bij schietoefeningen Hf HEERLEN, 19 Mei. Tijdens schietoefenin gen van de rijksveldwacht op de banen van de burgerwacht te Schaesberg is een onge- luk gebeurd, dat nog goed is afgeloopen. De revolver van een der veldwachters weigerde af te gaan, doordat de kogel in de loop bleef steken. Toen men pogingen in het werk stelde om de fout t© herstellen, ging plotseling het schot af, met het gevolg dat de rijksveldwachter Waardenburg uit Eygelshoven, die in <J© nabijheid stond, boven in het dijbeen werd getroffen. De kogel ging recht door het been heen. Nadat geneeskundige hulp was ingeroepen is W. naar zijn woning vervoerd. Zijn toe stand is redelijk wel. Aanbesteding WIERINGERMEER, 19 Mei. De directie van den Wieringermeerpolder heeft aanbe steed' de bouw van 46 boerderijen in de Wie ringermeer in vijf groepen. Laagste inschrij vers waren, groep I, 7 boerderijen: H. J. Evers, Deventer, voor 95.000,groep 2, S boerderijen, H. J. Evers. Deventer, voor f 117.800; groep 3, 11 boerderijen: K. Ooms, Bleskensgraaf, voor 171-600,—; groep 4, 9 boerderijen: G. van Noordenne, Hoornaar, voor 135.000,—; groep 5, 11 boerderijen: J, Geusebroek, Medemblik, voor 174.600,— Totaal 46 boerderijen voor 694.000,—. De gunning is aangehouden^ BINNENLAND Ned. Herv. J.V. op G G. Door 'den ring Veen en daal en Om- Streken van den Bond van Ned. Herv. Jongelingsvereenigingen op Geref. Grond slag van de Prov. Afd. Gelderland, werd op Tweede Pinksterdag in het bosch van den heer P, H. yan Rijn. gelegen aan Kerkewijk, een landdag georganiseerd, welke in alle opzichten als geslaagd m» worden genoemd. Naar de voorzitter der J. V-, de heer J. M. M e ij e r mededeelde waren ruim 1000 personen aanwezig. Het weer hield zich uitstekend. Dóór den heer E. J. van Spankeren lid van de landdagcommissie en voorzitter van het bestuur van de ring, werd een welkomstwoord gesproken, waarna hu een rede hield, getiteld: „Idealen." Hij bepaalde de aandacht der aanwezigen tot de bekee ring van de 3000 menschen op de Pinkster dag. Moge het ideaal van de jongelingen zijn het Calvinisme, in overweging nemende het Fransche speekwoord: ,,c' est le ton, qui fait lamusiqué". Op de toon moeten wij letten. Om het ideaal te verwezenlijken moeten wij bidden en den prijs van God, die van boven is, najagen. Ds W. L. Mulder van Veenendaal sprak Over: ..De ruiter op het witte paard." In de openbaring van Johannes, zesde hoofdstuk, wordt gesproken van: Ik zag en zie, een wit paard en die daarop zat had een boog; ea Hem is een kroon gegeven en Hij ging uit overwinnende opdat Hij overwonne. In zeer duidelijke woorden schetst spr. zijn rede- Wij moeten niet uit het oog verliezen, dat de ruiter op het witte paard ook voor ons uitgaat, overwinnende, opdat hij overwonne. Ds. J. W. van der Linde, van Koot wijk, had als onderwerp: „Pinksterfeest" Op het Pinksterfeest in het Nieuwe Testa ment werden op een dag 3000 personen, waaronder ongetwijfeld ook jongeren zullen geweest zijn. tot den Heere bekeerd. Tegen woordig maken we het nauwelijks mede dat met 300 predikingen een drietal per sonen tot God worden gebracht Moge onze bede zijn: „Veni Creator Spiritus". „Kom Heilige Geest" Na het geven van de waar schuwing aan de jongelingen om te onder zoeken of de vreugde van het Pinksteren wel zoodanig is dat zij voor God kan be staan, en na het zingen van Ps. 45 8, treedt de pauze in. Door den heer Van Spankeren wordt na de pauze dé landdag heropend en door Ds J. G. vam Ieperen, van Leerbroek, gesproken over: „Op vasten bodem." Dit onderwerp is ontleend uit de gelijke nis van den wijzen en den dwazen bouwer uit Mattheus- Wij moeten ons door Gods Geest laten leiden en op vasten bodem bouwen. Wij moeten tot God bidden ons werk af te maken, ons Zijn wegen bekend te maken, ons van ons dwaalspoor af te brengen en in het spoor der gerechtigheid te leiden. Ds. J. Fokkema, van Delft, sprak over ,Dc schatten des Verbonds": Wij moeten steeds zoeken om door den Geest Gods de woorden van God in de ziel te laten binden. Ons jeugdig hart moeten wij den Heere geven. Het slotwoord werd gesproken door Ds. H. A. de Geus. ECONOMIE EN FINANCIEN Ned. Schcepsbouw-Mij Aan het jaarverslag van de Ned. Scheeps bouw Mij. te Amsterdam over 1936 ontlee- nen we de volgende bijzonderheden: In dien loop vam het jaar 1936 werden ons belangrijke opdrachten gegeven, die met de reeds vroeger gedame bestellingen, de be zetting onzer werf belangrijk verbeterden. De hieruit voortvloeiende grootere bedrijvig heid zal tot na het einde van 1938 voort duren. Dat de finaracieele resultaten over 1936 nog zeer teleurstel bend zijn, heeft als oor zaak, dat vele contraten vóór en in den loop vam 1936 nog afgesloten zijn tegen zeer on bevredigende prijzen, terwijl de depreciatie van den guldlen tijdelijk een nadeel is en de sterke rijzing in de prijzen van bijna alle grondstoffen, ook op goudbasie, teleurstel lingen bracht In de toekomst venvachten wij betere resultaten, mits de grootere bedrijvigheid Langeren tijd aanhoudt, maar het tharos on derhanden werk zal hiertoe om bovenge noemde redenen nog maar weinig bijdragen De lange duur der overeenkomsten voor den bouw van groote 6chepen maakt, dat verbetering in den algemeenen toestand voor bedrijven als het onze eerst later tot meer bevredigende uitkomsten kan leiden. De exploitatierekening laat een bruto winst, zonder afschrijving, 'van ƒ107.625.02 zien, waartegenover staat een verlies op de interest-rekenüng van 10.120.58. Wij stellen voor, het saldo ad ƒ97.504.44 in mindering te brengien van het verliessaldo per 31 Dec. 1935, waardoor dit dan teruggebracht wordt tot 158.731.13. Ingezonden Stukken (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) BERICHTGEVING IN VERKIEZINGSDAGEN Het ia niet doenlijk in verkiezingsdagen alle onwaarheden te bestrijden. Nauwelijks is de «ene onjuistheid weersproken of een ander tendentieus bericht wordt geJai J Vaderland" van Vrijdag 14 Mei 1937 wordt de volgei *'""1 ling gedaan „.thul- adverbentle in het Zondagavondkrant je de „Cetem"; ..Ben citaat uil Lucht met Colijn: i Engelsohe krant, 3 „1 het Nederlandsche - blijkbaar de Joden-lezers van de „Cetem" overtuigen, dat zij op de partij van Abram Küyper moeten stemmen! 't Ts fraai! Deze advertenties gaan uit van de oentrale anti-rev. verkiezingsbua-eaux, dus van doorgaans geheid-gereformeerde hee- schror i Hec calvinist Colijn. die als de van God gezon den beschermer van Christendom en kerk waakt over het geestelijk heil van ons volk." Als voorzitter der Centrale Propaganda Com missie onzer Anti-Rev. Partij in Amsterdam, kan ik verklaren: 1 dat het ons onbekend is wie bovenbedoelde advertentie, welke in vele niet-geestverw bladen voorkomt, ter plaatsing heeft aa boden: a 2. dat deze advertenties n I et gaan van de centrale anti-: verkiezingsbureau x, zoodat de ..geheid- gereformeerde heeren" daaraan °n3ahu,diS fjj"" Wij willen vertrouwen, dat ..Volk en Vader land- zijn beschuldigingen zal intrekken, i waarschuwen de lezers onzer bladenbu baat voor verdere sensationeele berichten, die het Nederlandsche volk in de eenstkomende da gen worden opgediend door de pera onzer oj>- P(M«t dank voor de plaatsing, hoogachtend Uw dw. dn. FAILLISSEMENTEN Opgegeven door v. d, Gn af en Co. N.V„ (afd. Handelsinformaties), Uitgesproken: ROTTERDAM. J. Rietveld, mr. timmerman. Hoenkoop U. bU Oudewater. R.-&. mr. dr. G. L van Oosten Slingeland; cur mr dr. J. Smit, Gouda. Hendrik Christiaan Gongrlep, winkelier in >ter, kaas en eieren on zaakdoende Goudsche- röweg 24. Rotterdam. R.-c. mr dr. G. L. van Oosten Slingeland, cur mr H H de Hartog. Adrlanus Bouwmeester, handelende o. d. Pa Wed. J. Bouwmeester, magazijn van haarden. ihels en fornuizen. Goudsche Wagenstraat 20—22, Rotterdam. R.-C. mr dr G L van Oosten geland, cur mr W R Emmen Riedel, Rot- betaling) (b(j intrekking s AMERIKAANSCHE HANDELSBERICHTEN NEW-YORK, 18 MEI Slot .Vor slot TARWE. No. 1 Manitoba, 142137% No. 2 Roode winter 155% 150% No. 2 Roode winter 155%i 150% ROGGE. Can. W. no. 2 128% 126% MEEL. Springclear 6.20 6.15 KOFFIE. De termijnmarkt opende prljshour dend, steeg daarna op aankoopen door den han del en Brazilië, wegens prtjsh. depeches uit Bra zilie en Havre en prijah. locomarkt, reageerde ilngen en lllcwidatles. Slot nauweltjk prijshoudend. ~Uo no 7 loco Klo contract» 9%' 7.12 7.12 9% santos no. 4 contr.: ei 11.50 11.54 Juli 10.89 10.83 KATOEN. De markt 0pende nauw. prjjsh. en p. lager, daalde in o/,geanimeerde houding o\ depeches uit Liverpool en op matige likwidatie: herstelde zich op locale aankoopen, dekkingei en gering aanbod en de markt reageerde tei deele op realisaties. Slot prijshoudend. Middling Upland 13.27 13.16 Juni 12.72 12.61 SUIKER. Slot onregelmatig. Mei uil RUBBER. Slot prijshoudend. 2.47 2.44 CHICAGO. 18 MEI TARWE. De termijnmarkt opende prijshou dend tot ct lager, steeg wegens de overvoer de Mei-positie en de gespannen locomarkt: op aankoopen door den beroepshandel. Slot vast. Mei 181% 127% Juli 121% 118— MAIS. De termijnmarkt opende prijshoudend en c. lager, waarna nieuwe oogstmaanden gedrukt waren, doch de markt herstelde zich in sympathie met tarwe en sloot vast. Mei 132% 131— Juli 118% 117% HAVER. Slot vast. Mei 52%' 61% Juli 44% 44% ROGGE. Slot vast. Mei 115% 113%' Juli 105% 102% PROVISIEN. De markt sloot vast. Reuzel: Prima W Stea/m loco 11.80 11.62% Mei 12.27% 12.12% Varkens: 160-230pd. 10.90 10.65 240-325 Pd. 11.05 10.80 WINNIPEG, 18 MEI TARWE. De markt steeg op berichten betref fende te veronachtzamen regenval, voorts op hausegunstlge buitenlandsche berichten en de willlgte te Chicago. Slot zeer vast Slot Vor. slot Mei 135% 139% 133% 129— 116% 115— 108% 105% ROGGE per Mei Juli HAVER per Mei GERST per Mei MARKTEN AMSTERDAM. 19 Mei. Vee. Aanvoer en zen: 264 vette kalveren, le kw. 0.600.64, 2e kw. 0-48—0.68. Se kw. 9.36—0.46, per kg. le vend gewicht; 89 nuchtere kalveren 6—9.50 per stuk; 264 varkens, vleeschvarkens (90110 Kg.) 0.57—0.58, idemzwaardere 0.66—0.57, vette varkens 0-560.66, per kg. slachtgew. Overzicht: vette kalveren ruime aanvoer, handel le kwaliteit vraag en prijshoudend, an der esoorten traag en moeilijk prijshoudend, Nuchtere kalveren gewonen aanvoer, vlugge handel en vaste prijzen. Varkens voor Woens dag flinke aanvoer, handel sleepend, prijzen als Dinsdag j.l. AMSTERDAM. 19 Mei. Aardappelen. De prijzen waren heden onveranderd. Aangevoerd werd 356.000 kg. GOKIKCHEM, 17 Mei. Eelervelllng. Aange voerd 59478 stuks. kippeneieren 2.10—2.70; eendeneieren 1.S0—2.10. ganzeneieren 5.50, kalkoeneteren 5.50. HAZERSWOVDE, 19 Mei. Eieren. Aanvoer 9712 stuks. Prijzen: Kipeieren f2.603.10 per 190 stuks; eendeieren f2.102.30 per 100 stuks. KOUDEKERK. Eieren. (Eierenveiling Koudekerk-Rtjndtjk). Aanvoer 7760 stuks. Prijs: kippeneieren 2.703.2-9, eendeneieren 2.30 2.70, per 100 stuks. Boter 5585 c. p. p. Kaas 2024 C. p. p. Duiven 810 ct, per stuk; :rk 17.50—19. Handel OUDE, 19 Mei. Eieren. Aanvoer 3950 stuks. Prijzen: kipeieren 2.803.10; eend eieren f 2.603 per 100 stuks. Pluimvee. Kippen 35 c; konijnen f 0.38 1.15 per stuk. witte kool f 5.206.30, rabarber 1.802, tomaten A 52, Idem C 41. bloemkool I 12.10 14, idem II 1 7.30, idem III 5.20, sla kool li komkommers (groen) le srt 9.8011.1 f 7.60—9.30, Salade le srt 3.204.50. 2i srt 1.402.20 per 100 st: Stoofsla 5.307.20 per 10-0 kg; Peen 11 per 100 bos. Andijvie 1316 per 100 kg; Spinazie 4.106.20 per 100 kg; Tomaten 4046, Aardbeien (groote) 1.35—1.75 per 100 kg. 18 Mei. Eloemkool le srt 9.6014.60, 2e irt 6.308.40. Komkommers (groen) le srt. 13.10—15.29. 2e srt 9-80—12.70. Salade le srt 3.40—4.90, 2e srt 1.30—2.90 per 100 st; Stoofsla 6.208.40, per 100 kg; Peen 12 16 per 100 bos; Andijvie 714 per 100 kg; Radijs 9.70—2.10, Selderij 30—90 ct per 100 Spinazie C.300.20 por 100 kg; Tomaten 44, Aardbeien (groote) 95145 pei 100 kg. KATWIJK n. «1. RIJN, 18 Mei. (Groentenvei- ling) Waschpeen f 4.506; spinazie f 24.90: prei f 1.801.90 per 100 kg.; radijs f 0.551; ra barber f 2.80—3.40; sla f22.80 per 190 bos. LOOSDUINEN, 17 MeL (Loosd. groentenvel ling). Bloemkool le art 6—10.70, idem 2e srt 2.40—5.30, kaskomkommers le srt 9—10.50. 'dem 2e srt 7.20—8.20, idem 3e srt f 5.70—6.90 ■jjen komkommers le srt f 10.9011, idem 2e irt 7.508.20, gele komkommers f 919, Per- nlken le srt 1415. Perziken 2e srt 79 le srt f 6.40—6.G0, Pepers 3.90 per 100 stuks :hamplgnons 90. snljboonen 64. boonenstet f 33 per 100 kg: aardbeien le srt 3.10, idem 2< =rt 1.80 per kg; Tomaten A 3642 idem B 36—39. Idem C 36—38. irem CC f 29—33. idem bonken 26—34 per 100 kg; Splnazh 31 ct per 4 kg; postelein 6373 ct. per sla le srt 2.70—4.59. idem 2e srt 1.30—2.70 peen le srt 10.90—11.80, idem 2e per 100 bos: radlis 50—60 ct. raapsteljen 75 ct rhabarber f 2.602.60, selderij 5090 ct per 100 bos, andijvie 4.19—4.70 per 100 struik: andijvie 11—16.50, komkommerstek 47 por 100 kg: stoofsla 35—53 ct per kist. LOOSDUINEN, 17 Mei. Bloemkool le art 7 —9.50. idem 2e srt 35.30. kaskomkommers le srt 9.40—10.20. Idem 2e srt 7-40—7.90, rijen komkommers le srt 8-8010.60, ld< srt komkommers 66.99, gele komkon le srt 9.60—10.10, idem 2e srt 7.20- perziken 25—26. Idem 2e srt 1719, idem 3e srt ioli per 100 stuks, meloenen I 1.70 2.20, idem II 0.90—1 per stuk; snljboonen f 66 boonenstek 1 3238. komkommerstek —12! aardbeien 90. tomaten A i 39—41, ld B f 36—42. idem C 36—41. idem CC 1 25—32 idem (bonken) 31—35 per 109 kg; postelein 53 —70 ct per 6 kg; s/.nazie 14—26 ct per 4 kg; sla le srt 2.203.40, idem 2e srt 1.20L30 per 100 krop; peen 10.90—13, raapstelen 90 ct kervel 30—40 ct per 100 bos; andijvie 3.90 per 100 struik: idem 38—41 ct per 4 kg; stoof- «la 24—44 ct per fi k*. NAALDWIJK, 18 Met izle 4 per kg: 6la NOORD-SCHARWOUDE. 18 Mei. Deensche witte kool f 4.80—4.90 per 100 kg. POELDIJK, 18 Mei. Velling. Bloemkool le srt 6—10. idem 2e srt 2—4. sla le srt f 1.70— 3.50. idem 2o srt 0.95—1.10 alles per 100 st peen le srt 9—15, Idem 2e srt f 6. radtii f 1.50 alles por 100 bos; Tomaten A 3839 ct idem C 37—38 ct.. idem CC 29—32 ct per kg. PIJNACKER, 18 Mei. Sla f 1.90—4.20: 2e srt 1.202.10 per 100 krop: komk. f 914: 2e srt 8^2019.90; 3e srt 5.808.50; 4e srt 4.806.40; kocnk.stek f216 per 100 kg.: bloemkool f6.50 —9.30 per 100 stuks; tomaten A f 3842.40; B 34.60—36; C 39.60—42.80: CC 27.40—31.60: bonken 32.2035 per 100 kg; bospeen f 7.209.59 per 100 bos; andijvie f 1.90—2.70; 2e s 8.8010.60 per ",nn kg.;' spinazie f 3.50—5.80 per 100 kg.; poste: S.8011.20 per 190 kg.; snljboonen 2944 per 100 kg.; selderij 70—80 c per 100 bos; perziken 811 per 100 stuks: radijs 1.201.40 p 100 bos. ROTTERDAM, 18 Mei. Velling De Zuid-Holl. Eilanden G.A.) Tomaten A f 35—38, dito B 35 —40, idem C f 31—38. Idem CC f 28—33. spi nazie 1 4.90—10.49, stoofsla t 5.20—8.30, prol 2.60—3.80, uien 1.10—1.80, snljboonen 37— 51, dubbele stamprlncesssen 5253 alles pe 100 kg: sla f 1.204.10, bloemkool f 2.5011.3C perziken 5—17 alles per 100 stuks; rabarber 1.40—3.90. radijs 0.50—1.40. asperges 15 —23, peen 7—11, selderij 1.30—1.70, pieter selie 70SO ct per 100 bos. aardbeien 1839 ct per doosje. ROTTERDAM, 18 Mel. (Coop. Tuinbouwvei ling Rotterdam en Omstreken). Kaskomkom mers 9.30—10.90. 2e srt 6.60—7.30. Se srt 5—5.10, Platglaskomlcommers 11.4016, 2e srt f 8.50—11.70, 3e srt 6—8.10, Sla t 2.30 4.30, 2e srt 12.39, slavellen 59 ct; SpL nazie 6.909.10, Bloemkool 7-— 21.90. CC 15.40—18.20. Postelijn 8—10 et: Snijboonen 42—47 ct. Aanvoer sla 257.268 krop. ROTTERDAM, 18 Mei. (Veilingsvereen. Vrli* Aardbeienveiling Charlois). Spinazie 5.509.70 Stoofsla 6.40—8.80 per 100 kg; sla I f 2—3.30 bloemkool 1/8. idem II 46. sla (export) f 2.503 alles per 100 stuks; rabarber 2.80 3.10, radijs 1.20—1.80 per 100 bos; Stoofsla 42 per kist- ZAVIJXDRECHT, 19 Mei. Aardbeien 29—40 per doosje: andUvfe 17—20; bloemkool f7.50— 11.10: 2e s. 4 70—7.90; 3e s. 2.90—5.20; witte kom kommen» f 14.30; 2e s. 11.70; groene komk. f 10.10 1230: 2e s. 8.19— 9.90; 3e s 6 50—8.20: kropsla f 2.503.60; 2e Sr 1.302.40; stoofsla f5.604.40 peterselie f 0.70—1.50; postelein 10—12; prü f 1.50 —2.70: raapstelen 70—90 c: rabarber f 2.20—3.90; radijs roode 59—80 c: ld wltpunt f 0.501.50: selderij 14—28 ct: spinazie f 3—6,20; f9.1011.60; id afbr.peen f 2.50—3.60; f2—5. Aanvoer sla 108.500 stuks. BLOEMENVEILINGEN BOSKOOP, 18 Mei. (Coop Ver. De EoMcoop- rhe Veiling). Rozen: Golden Ophelia 12—20. 'laudius Pernet 20—35, Mac Keiler 15—20, •has P Kilham 15—30, Rosa Mundi 30—41. louché 30—60, Mevr. v. Straaten van Nes 39— 13. Duisburg 20—36. Hadley 25—40, Talisman ■ld 40—61, Roselandia 15—25, Florex 18—36 Pauls Scarlet 25—30. Edith Helen 15—26, Aug Noack 10—18, Else Poulsen 40—65. Gloria Mundi 40—60. Ellen Poulsen 20—38. Paul Grampel 1525. Diversen: Rhod. Pink Pearl 40. idem in soorten 15—26. Lathyrus 6—12, Papa- 15. Clematis Prins Hendrik 80129. idem 150, alles per bos. Ace •■y 18—52 ct. Butterfly 18—39 et Hill 23—61 ct. Brlarcliff 13—40 ct. Aug Noack 18—50 ct. Edith Helen 22—90 ct. Rosalandii —49 ct. Rose Hill 16—55 ct. Lathyrus 4—1' Anemonen 6—18 ct. Irissen 8—17 ct. Calla 3— 5 ct. Seringen 617 ct. per tak, idem 1053 per bos, Violieren 32—43 ct WESTLAND, 18 MCi. (Centr. Westl. Bloe tea 3540. Zlnneraria 1521. hangers 202: Gloxlma 4964 per pot, anjers 5.1019, lelie 5.105.40. violieren 6.5017 per 100: iathyru: 516. yellow green 1215. Imperator 1728, VISSCHERIJ M, 19 Mel. Heden werden aa hmarkt van IJmulden, Den Helder ei 1 aangevoerd 230 manden en kisten vei h en 90 kistjes levende en 3 kistjes gei Prijzengroote tong 3740, middel f 35—38, kleine tong 25—28. groote tt 24—33, middel tarbot 15—28. kleine ts 10—17. middel schol 14—16, kleine schol f7 —IX. puf f 3—5. kabeljauw 12—14, g sehelvisch 1520. kleine schelviesli f 5 hanen f 4—7. gullen 6—12. wliting geep 8—13. finten 15—20. alles per nieuwe haring 12—16 per ton; garnalen 1.50 per mandje: dunne paling 0.15—0 25. mlddf paling 0.400 48. dikke versche paling 0.S5 Holl. zalm 1.65. alles per pond: gerookte pa ling 1.60—3. harde bokking 1.25—1.50, IJ- bokking i 0 851.10, alles pre kistje. VLAARDINGEN. 19 Mei Vanmorgen ware geen schepen binnen. Heden zyerd betaald voor kant-je^ IJMUIDEN. 19 MeL Heder IJM 189 2770. IJM 10 2300, IJM 253 f 2530. De motorlogeers besomden: KW 76 1400. KW 177 440. KW 17S 530, KW 27 360, KW 660. KW 31 520. De prijzen waren: tarbot 72—60 ct. tong 78 —61 ct.. heilbot 1 20—0.78. alles per kg.: griet 26—15, zetschol 27—22. kleine schol 22— 6.60. bot 9.50. schar 7—2.60. tongschar f 23 —22. poontjes 8.50—2.69 kl. midd. sehelvisch f 1714.50. kleine sehelvisch 14.50- len 18—7. wijting 8—3.90. makkr 5.50. alles per 50kg.: vleet f 2.76—0.27 leng 2.001.10. per stuk; kabeljauw 1 7228 125 kg. WATERSTANDEN RIVIEREN Breisach Kebl Max au Man helm Lohr Mainz Binges Caub Coblenz Trier DueeJdorf Kahrort Wesel Emmerik 10.24 Heden Voile Kenlen 39.18 89.25 Lobith 12.17 12.20 N timeeen 9.68 9.74 St Andries 4.27 4.35 Arnhem 9,68 9.65 Vreeswijk w 0.00 Westervoort 10.1" Deventer 3.? Rampen 0.S M aastricb 42.e BelfeJd 12.1 Venlo 12.1 Graveslnis 6.1 Llth l.€ Delfzijl 7.40 19.45 Helievoetsi. 11.39 Terschelling 4,f>l 17.03 Wlllemstao >2.41 Harllngen 5.30 17„50 Hrouwersh. K.5I 23.1 Den Heidei 3.30 15.20 ZterlR zee 11.18 23.36 iJmuiden 11.49 WomeJdlngi 11.40 H. v. Holl. 11.04 23.40 VMsslneen 10.13 221. Scbeveningen 11.14 23.50 Terneuzen 10.43 23.03 Botterdam Ü.U 13.10 Han3weert 11.14 R1V1ERBERICHTEN HANSWEERT. 17 MEI Gepasseerd en bestemd naar; ROTTERDAM: Jannigje. van Drittimel; A: v d Ouden; De Dieu Donné, Menzelaar ZIBRIKZEEStad Zterikzee. de Hooge ZWOLLE: Johanna 2. Veldkamp MAASBOMMEL: Leta. Maes DEN BOSCH: Resoluto. Rekk^s ALPHEN a. d RIJN: Jesto. Smedeman DUITSCHLAND: Rijn en Schelde 6. st; Alpina 3, Verschure; Hendrika, van Wijngaarden BELGIE: de st Telegraaf 15. 20. 16 en 18. Am stel 7. Geert.-uida, Maas; Adrienne. de Stobbelelr Philegon. de Roeck; Hoop doet leven, van IJs- seldljk; Helena. Domenie; 5 Gebroeders, Oom-sns Jenny, Potters: Mannhim 176. Rorsch; Gerjo, v Mei; Secunda, Klop; Jean Marie. Hameleers; Broedertrouw 10, de Jongh; Goebcn, Schroth; Cornelia, Vdndeville; Seolto, Does; Eisenrresser, van Houwelinge; Atlas, Apalius, Actief, Joosten Onderneming, de Vries; Macte Animo, van Put ten: Res Nova. Eoon; Wallis, Gommer; Rchoboth DulnKerlcen; 2 Gebroeders, Wjjdeveld; Adrlana Cornelia, v d Vliet; Helena Jacoba, Muller; Re pos Allleurs, v d Adl. HANSWEERT, 18 MEI Gepasseerd en bestemd naar: DORDRECHT: W. van Driel 36, Klooster; Ortwin, Verduin en Anna Alida. Joele. BRUINISSE: Spes Secunda, v. d. Klippe. WORMERVEER: Eerkens en Rival Roukema HASSELT: Jacoba Catharina, Hoeksma, VLAARDINGEN: Terneuzen 3, de Reus. DUITSCHLAND: Elvire, Dees; Jeanne. Wes- terlinck: Mon d'Or Bal; St Therese, Pijl, Ski. Pauwels: De Gids, Pauwels; Grejo, Hietbrtn'- Temeraire, Spiegeleire;. Mon Reve, Nauwelaa: Speranza, Jut; Reab, vegter; Fort de Fran Neuer; Rhenus 40, Lupp; Rhenanla 12, Horbi Penelope, Hay; Mannheim 208, Barwig; Mann- helm 172, Leutz; Vesta, Baumann; Rhenania IS Beekmans; Montana, Hendriks; 4 Gezusters. Verschelden; Maria, de Putter; Auguste, de Stobbelalr; Fran Fafé, van Barel; Ida, van Gaever; Padua, Boodts; St Antolne, Boodts; Martha Dangez. Baay; Elvire.' Hetllen; Wesland Janssens; Beaumarchats, Martz; St Antolne, Krootjens en Baden 68, Napp. BELGIE: Amstel 4, st; Emanuel, van Wijn gaarden; Keer Terug, van Zanten; Alsatla, Smit Judea, Heuvelman; Albatros 4. Tempelaars; 7 Gebroeders, de Graaf; Bram, Kempeneers- flf™' Schurinck; 2 Gebroeders. Gankema: Ma- thtlde. Goudswaard; Ibis, Stobbelalr; Umberto de Jong; Jenneke Adriana, Schram; Rival Kaam; Amblant, de Waal; Antonia 2 Giessen; Reval. van Heukelom; Eiize 'Marlai Kreeft... Maris 2. de W«s; Llnquenda. Hooge- ICe« make Abecle; Athos de Koninck; Henny, Kerkhof; Mane. Claes; Dorothea, Sol; Grasclol. v. d. Kaa Emma, Janssens; Veronika, Boezer; Franclska. Damstra; Infatigable 1, v. d. Klooster; Trinitas 4. Hilbert; Dlimphna, van Laaclt; Hensid, Bras Boompjes, Janssen; Buiten Verwachting, de Korte; Infatigable 2. Boers: St Anna 1, vi L* Or; Angelique, Huljsmans; Caroline. Cleempoel; Georges. Hellebosch: Scheldboord van Winsen; Regularité. Polfliet; Baden 9. Reu- tersbahn en Baden 9 Reutershahn en Gallia, di ST- LOBITH, 17 MeL *1 Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: Hollandla, Kempen; st. Kara; st Adriana; st Stormvogel; Betsy, Hulsman; H. Stinnes 30, Hilterhaus; Duisburg, Homuth; Gottlieb Daimler, Krauth; Cornelia, Snoder; Unitas, Andries; Köln, Lerche; Animo, Nellinga; Groningen, Keizer; Margaretha, Wander; VREESWIJK: st. Harmonie 4; AMSTERDAM: st. Nerva; Wijkdienst 15, Poppeller; Wijkdienst 5, van Rossum; Wijkdienst 21. Staal; Wijkdienst 17, Tempelaars; Wijkdienst IS, Staal; Onderne ming 7, v. Boven; Trio, Hooglander; Wijkdienst 9, de Han; Wijkdienst 16, Bauwens; Baardwijk, Rietveld; Wijkdienst 22, Spijkerman; Boschwijk, Wijnen; Naaldwijk, Rielen; WIERINGEN: Ma- thilde, v. Look; WORMERVEER: St Antonhis, v. d. Horst; MUIDEN: Alida Nellv, Vermeulen; 'T ZAND: Netty, Riemens; GOUDA: Bolu 2, Jeurissen; LEIDEN: Nassau, Verboom; DOR DRECHT: Jan Steen, Dreslen; VLIEREEDE: Animo, Koning Gant; Libelle, Menzel; Jacobus. Lanlter; KATTENDIJKE: Nieuwe Zorg, Hoo- gendoorn; DELFZIJL: Noordster, Thomas; VLIEREEDE: Liselotte, Lauenberg; WEERT: Avontuur, Stavast; BELGIë: st. Dolfijn; st. Mafra; st. Willem; Mathilde, de Weert; Fratemite, Bakker; Julia, Verstraten; Germaine, Oomens; Carolina, Bal- Volta, Hoywbgen; Ibis. Stobbelaar; Sebastlaan, Munschen; Aquador, de Wachter; Marie, Bos- huizen; Volga, Theunls; Andrea, de Waai; Ge rard, Lauwagië; Celina, Windey. DUITSCHLANB: Gejo, Jonk; Harger, Brons; st. Fiat Vol. 12; Seam 5. GrUn; Volharding, Smid; st. Westfalla; st. Victoria; Strassburg, Adler; Pax, v. Hoijweghem; st. Jean Millot; Damco 6. v. Geffen; Laurent, Korstanje; Rhein- fahrt 136, Jung; Lloyd 1, Kerz; st. Henn'j; Raphta 7. Goob; Germaine, De MeH; De Vlie gende Hollander, v. Nijenhof; Agatha, Boude- wel Sulphur, Duut: st. Njord 1; Maria. v. Porro: w!fhC(?' Vxr I50lt: GabrieI' Vergauwen; ArdwiJ, Kuhule; Vertrouwen. Röger; Rheinunlon 7. Ver- duyn; st. Eendracht; Schie, Roes; st. K Vaa--t 15; Cornelia, Mouthaan; Tantris, Oeriemans: Brahms. Platte,schorrest. K. Vaart 10; st. K. vaart riWessei, wijnen; st. Maria, v.'str'ien; Rosa. Reeckmans; Risico, v. Ncderpelt; 2Ge broeders. v. BogaertBernhard. v. Steln; Euge- ni. Lonkhuizenst. Asgard: Racine, de Wit; Ranti, Kinassen; st. Arjo: Elisa, Kiebonm; Ta- ïeador, de Wit: Lina. Mouthaan; Gerhard Bar- AnJ. N®ldlcor' S^nilenbarg; Coad. v. Oosten; Anna Maria, Rollaas; st. Harmonie- Ro=Vie Lobberzoo; Soullo. v. d. Vijvere; st. Progres;' Schucrmann 49. Rittgen; Nederland, v. d. Zee- Vrachtvaarder. Corbeau; Anna. v. d. Graaf -voor?8-8"6"1 na '8 mlddaS3 12 uur en ibestemd DUITSCHLAND: Corjo, S tra vers; Soil Deo Gloria, Kalkhuls; Savornin Lohmann. Kruvt- Bastina Adriana. Visser; st. Dula; GUnther. Hoefnagels; Zola, de Wit; st. Fiat Vol. 4; Dina, Reibel; Johanna. Stevens; Alpha, de Jager; st. Escaut I; Venus, Vermeulen; Betuwe, v. d. Meu- len; Johanna. Cornelissen: Adama. Aevejans; St. Rerir; D.A.P.G. 5, Leuthner; D.A.P.G 11. WsJtenbecgeri Zuidvliet. da Pree: DelDhin. Pflel ger: st. K. Vaart XI: Marina, v. Kessei: Ma thilde. Dore; Ave Maris Stella, v. d. Weerdj; Excelsior v. Holk: st. Firmlne: Confianre. El- fring: SSchurmann 41. RubsamenKorstamc. Schaap; Madeleine, de Volder; st. Edmur.d; "on- tan 20. Meister; Gotthard. Boer: Bavaria. Ver meulen; st. Modir; st. Logir: M.S.W. Herznor; Govert Flinck. Kok; Anna Luise. Waschst. Fadir; Raab Karcher 9. Schaaf: Constantln 13. v. d. Ende; Cornelia. Schoenmakers; st. Johanna; Albicore, den Ridder: St. Franziskus, Visser; Martha. Oom; Ferdinand, v. Lent: Prn=an, Kleene; Hendrika Johanna Visser: Elza. Ouwens; Onderneming;. Snijders; Industrie 74. Engler; Leda, Holmhold: st. Bena: Poisson d'Or. Bechiels; Pax. v. Rattinghe; Angele. S-irink; Bertha 2. Schmitz: Nejo, Udo; Cornelia Maria, van Schljndel; st. Teuna 4; Haringvliet. Keiirer; Lisette, Brien; Damco 28. Overbeekst. Wes- selina; Ancor, Oosterwaal: R.S.G. 16 Oessst. Morgenster: Johan Jozef: st. Meeuw: Theli. Vis sers st. RbinMorgenster I. SeegersMojo, Joore: st. Fiat Voluntas 2: President Grozl-r. v. KouterenIffamuth, Kosten: D110. Lands- kroon; st. Andries Willem: Mannheim 233. Vnl- bach; st. Noordkaap: Thaddex. Menen; st. Jo hanna st.: Harma, Verhuist: Wijkdienst 8. v.- d. Meer; st Keulsche Vaart 12; Eliza. Dooms; Cornelia. Cornet: Senior. Havers; Industrie 2. Siere; Rijswijk. SfeffensHelvetia. Schouwstra: st. Johanna: Trinitas 3. Kumpf; Gerhard. Boll Nelly 2, v. Oosten: Ria, Schepers: Lema. v. Zanten; Aravis, Friedmann; st. OhernalAsterie, Verberght; Stad Doornlck, v. d. Vonder; st. Oise; stad Lier, Heck; Baudelaire. Feij; LeUs. Kramer; Adler, Schepers; Rijn Schelde 12. v. Damme: st. Kenia; Kepala, Gloerlch; st. Har monie 2; Anna, Hulsman; St. Therese. Verstrae- ten: Poule d'eau, de Mey. F~ LOBITH, 18 Mel 1 1 Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd ROTTERDAM: st. Fiat Voluntas 15; et. Fiat Voluntas 12st. Kibost. Phedjost. 's Herto genbosch I; st. Excelsior; st. Frigga; st. Wil lem III; st. Annard; st. Viglla; Germanla, Staal; Seleria, den Breyen; Cem 4. Hutflies; Klimbal, Wechs; Slamat, Hirschmann; Corlna, de Haas; Cosmopoliete, v. Weinen; Frijmar, de Roon; Rijnland 3, Hempel; Rhenania, Schrasen; Ri chard 2, van Laak; Leo, Schlatter; Walsum 30. Braber; Jonker 2, Koppelaars; Flora, Mouthaan; Phenix. Ost; Fluvlale 6, Schljndel; Van Dijk, DORDRECHT: st. Claude Bernard; st. Gretha; Strevelaar; Gluch, Huisman; Toni, Schreuders; st. d'Alembert; st. La Placi; VREESWIJK: st. Harmonie 6; st. Harmonie 3; DORDRECHT: Adriana. Doodewaard; Sassa, Reljnders; ZAAN DAM: Maria Christina. Baas; ALKMAAR: 4 Gebroeders, Klomp; ARNHEM: Elva, Tame; VLAARDINGENFejaalja, Snijder; ZWOLLE: Elma, Jorens; PUTTERSHOEK: Ajomé, Trompa BERGEN OP ZOOM: Risico, Meines; BRES- KENS: Anna. Kunst; DEN HAAG: Elsje,, Wakhee; GOUDA: Geertruida Johanna. Meij VELSEN: Ludovïcus, Driessen; ZAANDAM: Nussia I, Gerard. BELGIë: st. Silani; st. Corn. Prins; Naval. Rombout; Angelique, Huisman; Alvina, Thtjm; St. Anna I. de L'Or; Gallia, de Root; Morgen ster, Heuvel; Jannetje Dekker; Macoleja, Dek ker; Wanne, Bittel; Cordie. Wodlij; Sanibo. Neijenhof; Trio, Staeh; Maria, Weijnbarth; Naphta 4, Rambolt; Zoon Joseph. Bokslag; Jo hanna, de Hooge: Damco 7. Ronge; Edelweiss 16, v. Rossum; Indoctine, Madert. DUITSCHLANDst. de Zeeuw; Arbeid Adelt, Mitter; Trijntje, Sijhlns; Prins Hendri, Ligthart. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd ROTTERDAM: st. Pro et contra; st. Malnz; Koningsberg. Deutsch; Dortmund, Rosier; Man- gan, Schutt; Merwede, Richel; Industrie, Gottert; DORDRECHT: st. Henrich; WEURT: st Sullij: LOBITH: Dija, Schot; DE STEEG: Bolu I, Slin gerland; KAMPEN: st. Morgenster; KAMPER VEEN: Eendracht, Touwen; OUDE ITONGE: Zeeuwstroom, de Korte; EMMERIK, 17 Mei 1937. Gepasseerd en bestemd voor: DUITSCHLAND: st. Wiljo; Vredenburg. Pau wels; Carnegie, Verberght; Therese, WIJckmans; st. Leonora Antoinette; Angele 2, Durinck; Le- nie, de Vlieger; Math. Stinnes 53, Groen; st. Flat Voluntas 14; Rheinfahrt 84, Schuppert; Rheinfahrt 106, Okkerse; Marinus Tardé, Wlj- gand; Serafin, v. d. Akker; st. Isere; Uranus, Zijlmans; Richard, Böhringer; Volharding, Ku- perus; Jura, v. d. Putten; Keltia, Regoort; Fen- na, Moray; Amelie, Courtois; st. Moana; Prince de Liege, Camerman; Veronese, Bultink; Maria, de Souter; Marcel, Huijgke; Louisa, Hertog: Ri sico, Kruizinga; Fitlis, Koek; Mangan, Tbiele; st. Heinrich; Unilever 5, Rooding; Unilever 8, Kregting; Unilever 3, v. d. Graaf; Tietle, Roelfs; Ruhrort, Diner; Borussia, Prohn; Main, Bartels; Rigl, de Koster; Luzern, Friedmann; Guro, Spie ker; Marianne, Eisner; Rijn Schelde 15, Ver berght; Luna, BohlenMannheim, Behln; Alex, Kiepe; Mississippi v. d. Eijnde; st Atla; Dema- rag 33, Ziegler; Ida, Kornet; Gamuret, Wilson; Johanna, Scheers; Jo Maria, den Besten; Hen- derika, UU; Wilcor, Kruger; st. Mount Everest; Josephine, Martens; Marie José, van Andel; Gull- - Josephine, v. d. Westen; Res- leaum nova, Caspers; Esmarlo* v. MessenJoanna, Koek; st. Johannes; Portos, de Koninck; Jo, van Wijk; st. Maipo; Sago, Oosterloo; Harpen 55, Dries; Ardjoeno, OtjensAriadne, WarusOtto, Ramche; Heimatsland, Ensleben; Animo, Even- boer; Flora, Wagemakers; Petrus. Huibers; Ri val, van Vijvenst. HarmonieOdetta, Meulekom Johanna, Didden; Berendina, Buimlng; st. K. Vaart 13; Antonius Maria, Verburg; Gertruida, de Meijer; Anna, van Deelen; st. Sophie; Augusta, Senü,n f; Bertba' v- d. Heuvel; Egalité, Michiels; St. Christoph, Michiels; Cecilia, Marguern; Wlpl, Jiskootst Rinda; Guta, Beckers; Solario. den Breejen; st. Gerhoed; Rhenania 47, v. d. Weel- st. Willem Anton; D. A. P. G. 14. Ballier; Bin nenvaart 12, Veld; Binnenvaart 5. Smit; 8t. Scarpe; Atlas 7, Linkenbach; st. Furgot; Tana- mfn.>K1XTI\i Vat|Jland' Huser; st. Loire; Melpo- Muller; Hermann. Nollert; Jan, Ehmer;> Urande; Unilever 11. Wilbing; Rijn, Brekelenkamp, Drevers; Walsum 5. Koks; -us, Briesst Wilfried; Grethel, Rattge;i JS'J !L Vlietor: Holla. Musaig •j?1'64, Fernh°ut; st. Tolima; Pinang, v-- Dort; Brasaville, Madert; Merbaboe. Both; GarulaOda, v. ArendonckOrtlieb, Hooymayer Schwanhilde, van Eekst Anton Damco 4*1 Spaan; Lina Amalia, Bott; Vertrouwen, Brou-1 Mn!/ Ji^hr'IKrUpera: Gontent- v- Luyk; Chris-: l.me,r; PetronellaDina Maria,1 koremans, St. Antolne, Verbeeck; Johanna Ca- tharlna, Emmig; Rival, Turnhout; Sanara 102, Heppert; st. Anna; Eburon, CiaassenElida, Matz; st. Maria Cornelia; St Petrus 2, Sep; Hendrika, Kulehtung; Maria 4. Rademaker; st Borgir; Montan 2, Schmidt; Pieter Breugel, Rn- Ro^n'qi^fa cath'oD°TDCkSt' wingi; Onderneming, Boonstra. Sem 2. Joele; Arahad, Pasman; Alida Adriana, Beekman. EMMERIK, 18 Mei. vGepiuiseerd voor 's middags 12 uur en bestemd1 «4to^TSrC^LANDi!M5ria- Erdhu'«n; NempharJ t' Johanna' SandersMaranatha, Carmig-I geit, Impressa, Kleffer; Martina, Boole; Terpaae.! Ovo^TrtniMUlot, Daesat. Johanna 2;| Oxo, Joos, Disei, v. Cecker; Rosa, JansensJo-I sephlne 2, Verrept; Paul. Vriens; Willy, Geljer;! Bo,,aert 1 Hillegonda 2, B®lene- v. Beveren; Elisabeth v. Ee; v Express I, Kerlo; Theodorus X?!' Fraternite' Camerman; Maria, Kar- J?alli Literna, Edixhoven; Roserpina, v. Ree- en, Hendrika v. d. Adel; Lahn, Hublngcr; Ve- TnhknnoCOxi: Immanuel' Groenhof; st. Sambre?' «or. -NT ®are 2' Vennlk: Bolgica. Sples- Se?n-SNi^M.y:w^illem ^5han' Bezemer, Mimosa SeipNledeck EhmanHeiga, Tol; st. Embla- Vriendschap, de Ruijter; Brabantia, v. Deurzen- Al8atla: Rheinunlon 6. v.' d. Bogaert; Erft, Verstraten: Ouo Vnrliq maJree-nA^ie,1WeMyk' Wassenaar; Maart'jo. Gou« Bprtir S Huisman; Albuia. Echten; Joha' sBp?kgaur^:Küper: 1JS5fl 3 middags 12 1 1 bestemdl DUITSCHLAND: Esperance, Blomberg; As-' V^osf' B^pn-SdOndernem^ncav CDor''&' Sch,0utcn v Bier; Gerritje Hendrika DerksenRoelofJe'^Hart» man; 2 Gebroeders, Cranenburg: Anita Bartels- Spes stoter; st. Buffon; Herschel, Timmermans Naphta. Wetzel; Comptolr 14. dén Doelder- »t!I 4 Gebroeders: Nurnberc. Wemrheimer qt T»™ gressus; Math. Stinnes XI. V.Tni' r Schneider; st. Katla: Mcrapi v d Bn 1 pm'ii' pina 2. v. Brugge: Rijn Schelde v DaeleEx- "l8'°'v- WegerdenAlpma 3. Verschure; st. 1 Atenlr; Gelderland 1, Welgel- M S'innaa «n D^ïld^eêrt^nenb^fCoC"la- v- d Voorden^ JJe tijd leert alles, Furman, Martb-. Vont* et" NouviS. H. V. 94, Rookbulren; Munta; Christine. Wilhelm; Kn»h-,. v Koevo,- d.en; st. -Fiat Vol. 9: T.-do b.„un

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | | pagina 7