KERK EN ZENDING
Kunst en Wetenschap
HAMMOND
PIJPLOOZE ORGELS
W OENSDAG 28 APRIL 1937
DERDE BLAD PAG. 10
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Arnhem (vac. H. J. Dyck-
meester), A. K. Straatsma te Den Haag.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Asch
Zondag 25 April werd de heer K. Luy-
endijk, cand. t. d. H. Dienst te De Lier
(Westland) bevestigd tot predikant bij de
Ned. Herv. Gem. te Asch (Betuwe). De be-
estiger Ds J. J. d e V r i e s uit Schipluiden
had tot tekst Matth. 11 3. Aan de handop
legging namen deel: Ds de Vries, Ds de
]W"it uit Zoelmond, consulent, Ds Israëls
uit.Zoelen en Ds L u y e n d ij k uit Hoek van
Holland. Des namiddags deed de nieuwe pre
dikant intrede, sprekende over Neh. 2 20b.
Toespraken volgden door Ds Stein Cal
ient e 1 s uit Buren, praetor van den ring,
Ds L u y e n d ij k, uit Hoek van Holland, Ds
Israëls uit Zoelen, Veldkamp namens
de studenten en Ds d e W i t als consulent.
Alle predikanten uit den ring waren aan
wezig en van buiten den ring Ds Buur
man van Wijk bij Duurstede, Ds Lager-
wey van Tuil in 't Waall-, Ds Israëls en
Ds L u y e n d ij k. Beide keeren was de kerk
overvol.
Vriescheloo
Voor een overgroote schare belangstellen
den heeft Ds J. B. d e N e e f Zondag afscheid
genomen van de Baptiste Gemeente te Vrie
scheloo, sprekende naar aanleiding van Joh.
15 4a, de woorden: „Blijft in Mij".
De scheidende leeraar werd toegesproken
door den ouderling der gemeente R. Heem
ster, Vertegenwoordiger van verschillende
iBaptisteorganisaties, voorgangers en afge
vaardigden van verschillende zustergemeen-
ten, den Hervormden predikant van Vrie
scheloo en de Evangelisten uit Wedde en
Voelerveen.
Na het officieele samenzijn is in intieme
kring door voorganger en gemeente afscheid
genomen waarbij woorden van liefde en
waardeering werden gesproken.
Prof. Dr. J. DE ZWAAN
A.s. Zaterdag viert Prof. D>r J. de Zwaan,
hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te
Leiden zijn zilveren ambtsjubileum.
Prof. Dr de Zwaan werd 26 Juni 18S3 te
'e-Gravenihage geboren. Hij bezocht het
gymnasium, aldaar en studeerde aan de
Leidsche universiteit theologie. In 1906 can-
didaat geworden in Zuid-Holland, aan
vaardde de jubilaris 14 April 1907 het pre
dikambt bij de Ned. Herv. Gemeente te
Heem^se. Hier promoveerde hij in 1909 tot
doctor in de theologie op een dissertatie
getiteld: „Petrus en Judas, tekstuitgaaf met
inleidende studiën en textueele commen
taar". De jubilaris die reeds als student de
grammatica, van het N. Testament van Prof.
Dr E. D. Burton bewerkte, vertrok in 1911
naar Baambrugge. 1 Mei 1913 volgde zijn
benoeming tot buitengewoon hoogleeraar
aaaa de Rijksuniversiteit te Leiden, waar
fliij het Grieksoh-Oostersoh Christendom do
ceerde. 13 Febr. 1914 volgde zijn benoe
ming tot hoogleeraar te Groningen, om on
derwijs te geven in de uitlegging van het
N. Testament, de Oud-Chr. letterkunde en
(encyclopaedia In 1912 aanvaardde hij zijn
buitengewoon professoraat met een oratie
over: „De beteekenis van de historische
studie van het Ooetersch-Christendom" en
in 1914 inaugureerde hij te Groningen, spre
kende over: „Christendom en Oriëntalis-
tme". In 1929 volgde zijtn. benoeming tot
hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te Lei
den, waar hij 6 Nov. van dat jaar zijn
inaugureele rede hield en waar hij onder-
■wije geeft in de uitlegging vami het N. Tes
tament en Oud-Ghrist, letterkunde.
Prof. de Zwaan, die tot de Chr.-Hist. Unie
behoort, en deel uitmaakt van de redactie
van het dagblad „De Nederlander", had
voor de Chr.-Hist Unie zdttiing in den Ge
meenteraad van Groningen van 19241929
en in de Prov. Staten van Groningen vaio
l'J271929. Door zijn vertrek naar Leiden,
■waar hij de katheder van Prof. Dr 11.
Windisoh ging bezetten, moest hij deze furac
ties neerleggen.
Als auteur
Veel heeft cfe jubilaris geschreven. Van
eijn werken noemen we: The treatise of
Dionysius bar Salbli against the Jesu Syriac
Tekt 1906; Syntaxis der wijzen en tijden in
het Grieksche N. Testament (1906); Amtieke
cultuur oan en achter het N. Testament.
(1916), waarvan in '26 een derde druk ver
soheen; Imperialisme van den Oud-Chr.
geest (1919); de, Openkring van Johannes
41925) (2e druk in '29); De Efezenbnef van
Paulue (1929). Voorts verschenen irt de be
kende serie „Tekst en Uitleg" van zijn
hand: Het Evangelie van Lukas, waarvan
in. '22 een 2e druk verscheen, en Dt? Hande
lingen der Apostelen (1920). I'm 1929 gaf iu]
izijn boek in het liohtê Het Christuegetui,'e-
nis van Paulus. Tal van bijdragen versche
llen van zijn hand in onderscheiden tijd
schriften.
Wij herinneren er aan, dat over het pro
fessoraat van Prof. de Zwaan in Leiden nog
al een en a>n|de»r is te doen geweest, wijl
men in de Tweede Kamer beweerde, dat
er geen Oostersch Christendom gedoceerd
W Meermallen vertoefde Prof. do Zwaan voor
Éijn studie zoowel in het Oosten als j
(Engeland,
EMERITAAT Ds. W. WEENER
In verband met het bereiken van den 70-
jarigen leeftijd heeft Ds W. Weener j.l. Zon-
dae. wegens bekomen eervol emeritaat, ai-
scheid genomen van de Geref. Kerk van
Munnekezijl, die hij sinds 1922 gediend
heeft. De scheidende prediker bediende het
"Woord naar aanleiding van Hebr. 13 20 en
21. Ds. J. v. d. Sluis, van Oldekerk, sprak
hem toe namens de classis Grootegast, Ds. H.
R. Groeneveld namens de kerk van
Kollumerpomp en ouderling G. Bolt na
mens kerkeraad en gemeente.
Ds. Weener gaat te Haren wonen.
Kerk en Staat in Duitschland
Miniaterieele belangstelling
Het heeft te Berlijn sterk de aandacht ge
trokken, dat de minister van financiën, graaf
Schwerln von Krosigk verleden week Zondag
by de confirmatie (bevestiging) van nieuwe
leden in de kerk van dr. Martin Niemöller
te Dahlem heeft gesproken en de confirman-
ten als nieuwe leden der kerk welkom heet
te. In warme en ernstige bewoordingen ver
maande hij hen hun heele leven God te die
nen.
De minister droeg bij deze plechtige gele
genheid het gouden partij-insigne. Zijn
woord-en maakten veel indruk.
Ds. T. Kramer, em. predikant der Geref.
Kerk van Monster, die dezer dagen over
leden is.
MEVR. A. E. D. SWELLENGREBEL—
NOREL t
Het Ned. Bijbelgenootschap en de Zen
dingskring voor BaLi hebben een groot ver
lies geleden door het overlijden van Mevr.
Swellengrebel-Norel, de ëchtgenoote van den
taalgeleerde Dr Swellengrebel op Bali. Zij
leed aan een ernstige niervergiftiging, waar
voor zij van Bali naar Malang was overge
bracht. De laatste berichten van den zen
dingsarts waren iets gunstiger, maar helaas
werd er Maandagavond een telegram ontvan
gen, dat zij na een korte benauwdheid over
leden is. Zij was zoo volledig in alle opzich
ten de medewerkster van haar man, dat dit
verlies wel zeer groot is. Zij beiden waren
met volle toewijding den arbeid op Bali ge
zamenlijk begonnen en thans reeds is den
bekwamen taalgeleerde een onherstelbaar
verlies toegebracht.
De rêunic ter gelegenheid van het 70-jarig
bestaan der Chr. Philantropische Inrichtin
gen te Doetinchem zal worden bezocht door
meer dan 300 deelnemers. Door iemand die
onbekend wenscht te blijven is f 500 geschon
ken, voor de verbetering van de slaapkamer
tjes op „Ruimzicht".
Wat de reünie betreft, de eerste morgen
wijding zal gehouden worden door prof. dr.
S. F. H. J. Berkelbach v. d. Sprenkel
te Ulrecht en die op den tweeden dag door
Ds. G. Bos. Ned. Herv. predikant te den
Haag. Ds. J. H. C. Kamsteeg van Gorssel
zal een voordracht houden over het onder
werp: „Ambtstrouw" en dr H. Stoel van
Veenwouden over: „Geestelijk leiderschap".
In de herden'kingssamenkomst op Woens
dagavond voor Hemelsvaart die onder lei
ding staat van den voorzitter der jubilee-
rende vereeniging, Mr. C. deBoon Swaan
van Velp, zullen na diens openingswoord
spreken Ds. J. G r o e n e w e g, em. predikant
te Hilversum, over: „Grepen uit de geschie
denis der Doetinchemsche Stichtingen en Ds
H. Visser van Doetinchem over: „Doetin
chem nu". Zang en muziek zullen den avond
opluisteren.
OECUMENISCHE VEREENIGING
In het gebouw der Nieuwe Utr. Crt, is
gisteravond een vergadering gehouden, be-
o ogen de de oprichting van een afdeel in g
Üt recht der Oecumenische Vereeniging.
De vergadering stond onder leiding van Dr. J.
F. B e e r e n s, voorzitter van het convent
van Herv. predikanten te Utrecht. Na een
bespreking werd tot oprichting besloten.
Kerkeraden van verschillende kerkgroepen
zijn in het bestuur vertegenwoordigd.
DE OXFORD-GROEP
In het artikel over de Oxford-groep in ons
blad van 27 April staat o.m. dat deze groep
een godsdienstige sekte is. Dit moet zijn:
geen godsdienstige sekte.
KORTE BERICHTEN
Het adres van cand. S. Bos ma, wiens
hulppredikerschap bij de Geref. van Drachten
is geëindigd, is thans weer Drogeham
(Fr.).
EEN RUSSISCHE MARTELAAR
Metropoliet Peter Krutitzki, stede-
houder van het Moskousche patriarchaat, is
overleden. De gestorvene was bekend door
zijn standvastig volhouden te midden der
bolsjewistische vervolgingen. Eerst 1935
was hij uit een langdurige verbanning te
ruggekeerd. Van mogelijkheden om te
viuchten maakte hij geen gebruik. Ook da
bolsjewisten hadden een zekere maio van
achting voor hem. Over zijn begrafenis is
niets bijzonders bekend, daar de politie deed
name er aan slechts aan 'n zeer kleine vrien
denkring toestond. De keuze van een opvol
ger is tot nader order door de Sovjet verbo
den.
ONDERWIJS
EN OPVOEDING
UNIVERSITEIT VAN LAUSANNE
Van 46 Juni zal de Universiteit vai
Lausanne haar 400-jarig bestaan vieren.
Hoofdmoment van de herdenking wordt
een plechtige samenkomst in de kathedraal.
Op 6 Juni wordt aan vijftig geleerden het
eere-doctoraat verleend: bovendien is onlangs
reeds Mussolini tot doctor honoris causa
noemd, waarvan de bul hem persoonlijk
overhandigd is door den eenigen nog leven
den hoogleeraar uit den tijd, dat de Duce
college liep aan de Universiteit van Lausan
ne bij dienzelfden hoogleeraar.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
St. Anna land, Chr. School. Tot onder
wijzeres: Mej. J. Hendriks e, kw. m.a.
Rheeze (Ambt Hardenberg) C.N.S. Tot
hoofd (vac. C. W. Pisuisse): de heer W.
Koopman, onderw. Geref. school te Alter-
veer (Hoogeveen).
HET GOUDEN SCHOOLFEEST
TE BATAVIA
Met een feestelijke samenkomst in de
aula der Chr. A.M.S. te Batavia is het 50-
jarig bestaan der Vereen, voor Chr. scholén
aldaar herdacht. Dr. N. A. C. Slotemaker de
Bruine, voorzitter van den Schoolraad
Ned. Indië, deed namens de regeering de
verrassende mededeeling, dat het H. M. de
Koningin, had behaagd den voorzitter, den
heer V1 e e m i n g, te benoemen tot Ridder
in de Orde van Oranje Nassau.
Het Koninklijk onderscheidingsteeken werd
door den heer De Ka', Angelina den heer
Vleeming oj de borst gespeld.
CHR. GEZONDHEIDS- EN VAC. KOLONIëN
Te Utrecht werd dezer dagen de jaar
vergadering der Vereen, voor Chr. Gezond
heids- en Vacantiekoloniën gehouden.
De voorzitter. Ds Corn. J. van Paasseti,
sprak een openingswoord in aanslui
ting aan een gelezen schriftgedeelte uit
Johannes 21, waarbij hij wees op het feit dat
voor en tegenspoed in Gods hand liggen.
Met groote waardeering mag gewaagd
worden van de liefde en toewijding der plaat
selijke bestuursleden en in het bijzonder ook
van de directrices en geleidsters der kolo
niehuizen.
De toename van het aantal verpleegde kin
deren (in 1936 werden 1585 kinderen met
57264 verpleegdagen verpleegd) is in het af-
geloopen jaar zeer beduidend geweest; ruim
4000 verpleegdagen meer dan in 1935 konden
orden genoteerd.
Aan degenen die de kinderen verzorgen, zal
vanaf Juni een ge.heelen vrijen dag per week
worden gegeven in plaats van den gebruike-
liiken halven dag.
De financieele toestand der Vereen. Is aan
merkelijk verbeterd door het verlagen van
den schuldenlast en toepassing van bezuini
ging.
De aftredende bestuursleden. Ds P. Nomes
te den Haag, Mevr. W. Swellengrebel-van
Rossum te Oudenbosch en de heer D. Zijl
stra te Rotterdam werden herkozen,
EXAMENCOMMISSIE STAATHUIS
HOUDKUNDE EN STAATSINRICHTING
Bij beschikking van den minister van on
derwijs zijn benoemd in de commissie, belast
met het examineeren van hen, die in 1937
een akte van bekwaamheid wenschen te ver
krijgen tot het geven van middelbaar onder
wijs in de Staathuishoudkunde (Kx) en, de
Staatsinrichting (Kxl), welke zitting zal
houden te 's-Gravenhage: tot lid en voorzit
ter: M. van der Weyst: tot lid en ondervoor
zitter: mr. P. A. Diepenhorst; tot leden: prof.
mr. dr. H. Frijda, prof. mr. dr. Ch. Raay-
makers, prof. mr. F. de Vries, prof. mr. dr.
J. A. Eigeman, prof. mr. C. W. van der Pot
en prof. mr. C. W. de Vries.
Examens
Den Hi
;n Natuurkunde (hoofdvak Pharmacle):
doet. ex., mej. O. J. Meyers: id. (hoofdvak
- - - - mej. J. K. Sanders: id. (L):
- en A. Th. M.
L. Haardt. U
Bethesda-Sarepta
Th. D. Recourt,
R. Pri
rschoolc
hulpa.kte dei
het theor.
- Be-
P. G.
lyling,
>n in Nederland de dames: P. G.
G. Koek er
A C. G. D;
Flith, Utrecht: N. P. Pi
M. J. Elkerbo'
vliet. Katwijk t
Hoogste stand te Val enti a 770.9.
Laagste stand te Isafjord 74S.8.
Stand vanmorgen halftwaalf 767.0.
WEERVERWACHTING
Zwakke tot matige wind uit Oostelijke
richtingen gedeeltelijk bewolkt, weinig ol
geen regen, iets zachter overdag.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De hooge druk in het Z.W. nam in be
teekenis toe en breidde zich aanzienlijk,
voornamelijk naar het N.O.. uit. De kern
thans Z.W. van de Britsche eilanden en
luchtdruk is in vrijwel geheel W.-Europa
boven 765 mm. Ten Z. van ons land en over
het Engelsche Kanaal ligt echter nog een
zwakke depressie. Ver in het N.W. op de
oceaan passeeren diepere depressies.
De wind is in vrijwel het geheele waar
nemingsgebied slechts zwak. Alleen in Zuid-
Engeland. iu de omgeving van de vlakke
depresie, waait een matige N. wind. In dit
depressiegebied valt nog regen. Overigens is
de lucht meest zwaar bewolkt tot betrokken
met plaatselijke nevel. De hooge Zwitsersche
bergstations melden mist en sneeuw, Jung-
fraujoch op 3500 m. heeft nog een tempe
ratuur van 16 graden onder het vriespunt.
Voor onze omgeving mag verwacht wor
den dat de wind zwak zal blijven, vermoe
delijk uit O. richtingen. De lucht zal gedeel
telijk bewolkt zijn. terwijl de regen tot ge
ringe hoeveelheden beperkt zal blijven. Ver
wacht wordt voorts, dat de temperatuur
overdag nog iets zal stijgen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 10.2 C,
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
DONDERDAG 29 APRIL
HILVERSUM I 1875 M. 8.00 KRO. 10.00
NCRV. 11.00 KRO. 2.00—12.00 NCRV.
8.00 Pontificale H. Mis. 10.15 Morgen
dienst. 10.45 Gramofoonmuziek. 12.15
KRO-orkest en Gramofoonmuziek. 2.00
Handwerkcursus. 3.45 Bijbellezing. 4.45
Cursus handenarbeid. 6.45 CNV-kwar-
tiertje. 7.15. „Alles wel aan boord", cau
serie. 7.45 Reportage. 8.00 Berichten ANP.
8.15 NCRV-orkest. 9.00 „De wondere
band", causerie. 9.30 Vervolg concert
m.m.v. Dubbel Gem. kwartet (Om 10.00
Berichten ANP). 10.45—12.00 Gram.pl.
Hierna: Schriftlezing.
HILVERSUM H 301 M. AVRO-Uitzending.
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gewijde mu
ziek. 12.30 Kovas Lajos' orkest. 3.00 Naai
cursus. 4.00 Voor zieken en thuiszittenden.
4.30 Zang en piano. 5.00 Voor de kinde
ren. 7.00 Voor de kinderen. 7.30 Engel
sche les. 8.00 Berichten ANP. 8.10 Om
roeporkest. 9.00 „Is een reis naar de maan
mogelijk?", causerie. 9.30 Orkest. 10.20
Kovacs Lajos' orkest. (In de pauze: Re
portage). 11.00 Berichten ANP.
DROITWICH 1500 M. 11.10 BBC-Welsch
Orkest. 12.05 Sopraan en bariton. 12.35
Piano-kwintet (tot 1.20). 2.10 „It occurs
to me", causerie. 4.05 Gramofoonmuziek,
5.40 Boekbespreking. 6/3 Declamatie. 7.00
Populair concert. 8.00 „Craftsmanship",
causerie. 8.40 „I protest", causerie. 8.45
Harmonie-orkest. 9.20 Kerkdienst. 9.40
Viool en piano.
KEULEN 456 M. 9.20 Volksliederenconcert.
11.20 Militair orkest. 12.35 Omroepklein-
orkest. 4.35 Viool en piano. 5.20 Militair
concert. 6.40 Gramofoonmuziek. 8.05 Om
roeporkest. 10.0011.20 Militair orkest.
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 11.50 Om
roeporkest. 7.20 „Friederike", zangspel.
9.30—10.20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 12.30 Omroeporkest. 12.50—1.20
Gramofoonmuziek. 5.35 Zang. 5.50 Viool-
voordracht.
RONDOM HET BOEK 1937
„Vast staat, dat het leven
zonder bbek ondenkbaar is"
De boekenweek, die dit jaar gehouden
wordt van 1 tot 8 Mei, heeft zoo langzamer
hand wel voldoende bekendheid verworven
en datzelfde geldt ongetwijfeld van het g c-
schenk, dat in die week aan de koopers
wordt uitgereikt.
Er zijn zoo onderhand al meerdere bun
dels verschenen en, laten we eerlijk zijn,
over het algemeen konden die ons meer
bekoren dan .Rondom het Boek 1937", het
geschenk voor dit jaar.
O, zeker, mr E. E 1 i a s, een kundig jour
nalist, verdient veel lof voor de wijze, waar
op hij deze bundel heeft geredigeerd en
niet in het minst voor de zeer lezenswaar
dige bijdragen, die hij zelf schreef.
Rondom het Boek" heeft blijkens 't voor
woord tot doel, het lezen en het boeken
koopen te bevorderen. Was dat de eenigste
doelstelling, zoo ware er niets op de bun
del aan te merken. Maar: de tweede doel
stelling is hun, die vertrouwd zijn met de
boekent lectuur te bieden, die hun belang
stelling waard is en dat in aanmerking ge
nomen, is de inhoud van de bundel dl te
populair, heeft de inhoud niet voldoende
diepte naar het ons wil voorkomen.
Mr Elias heeft verschillende collega's-dag
bladschrijvers aan het woord gelaten. Som
mige hunner artikelen zijn zeer lezens
waard, andere echter zijn vrij oppervlakkig.
Voorts zijn er enkele artikelen, die naar
onze bescheiden meening sléchts enkele
mensehen zullen interesseeren. Zoo'n bij
drage is bijvoorbeeld „Lectuur voor den
hondenliefhebber", en „Circusliteratuur" is
al evenmin een onderwerp dat alle lezers
van „Rondom het boek" zal interesseeren.
Maar we willen de goede bijdragen niet
vergeten. Joh. van der Woude heeft
wel groot gelijk, als hij beweert dat er eigen
lijk geen Nederlandsche Zee-literatuur is, wat
wel zeer verwonderlijk en zeer te betreuren
ia. Clare Lennart schreef een aardige
beschouwing over „Het boek in het leven
van de huisvrouw" en K. U. K e 1, een jour
nalist heeft een belangwekkende enquete in
gesteld, waarvan men het resultaat vindt in
„The man in the street en het boek". Op
merkelijk is daarbij wel, dat ongeveer 40
pCt. van de ondervraagde menschen in .het
geheel geen boeken bleken te lezen. De re
dacteur zelf schrijft over een interview, dat
hij had met den uitgever W. L. Brusse. Een
heel vlot en belangwekkend artikel, dat nog
met te meer belangstelling gelezen zal wor
den, nu juist vorige week de heer Brugse
overleden is. S. Carmiggeldt van wien ook
het citaat boven dit artikel is vraagt „Hoe
en waarom leest U eigenlijk?" en hij be
schrijft dan vijf verschillende types van
lezers. De laatste bijdrage tenslotte is van
Th. B. F. Hoyer, die op kundige wijze
schrijft over „De humor in de letterkunde".
Het boek is verlucht met een aantal tee-
keningen van S. van Vleuten, die de
moeite waard zijn en met een viertal foto
montages van D. Huizinga, die weinig be
langwekkend zijn.
Tenslotte vindt men in het boek een in
teressante prijsvraag, die waarschijnlijk
door niet veel mensche opgelost zal kun
nen worden.
Ch". Raaymakers: „Ordening". Uit
gave Dekker em van de Vegt N.V.,
Nijmegen—Utrecht
De lange i»eks geschriften over ordening
is door de brochure van den heer Raayma
kers weer met een nieuw exemplaar aan-
eevuld. Hét is slechts een voordracht, en
daarom mogen we niet al te hooge eischen
stellen. Wel mogen we betwisten een om
schrijving van de huidige politiek als zou
ze zijn „in wezen nog liberaal met een stel
selloos opportunistisch ingrijpen, waar de
gevolgen van de vrije concurrentie al te
bar worden". In het bestrijden van tegen
standers is de heer Raaymakers jjrntusschen
beter dan in het aangeven van positieve
richtlijnen..
J. K o o i s t r a en J. H. S c h u 11. A
Shorter Introduction to English Lite
rature. Groningen, J B. Wolters.
Naast het groote werk van den heer J. H.
S c h u 11. dat tot titel draagt ,,An Introduc
tion to English Literature", is thans bij J.
B. Wolters te Groningen verschenen A
shorter Introduction to English Literature"
van de hand van de heeren J. Kooistra
en J. H. Schut t.
Wie eenigszins op de hoogte is van de
Anglistiek in Nederland, zal weten, dat
hier twee uiterst deskundigen aan 't woord
zijn. Reeds jarenlang hebben zij de Engel
sche letterkunde gedoceerd aan de School
voor Taal en Letterkunde, in Den Haag.
Toch is dit niet louter een beknopte over
druk van het grootere werk. Wel is er. na
tuurlijk heel wat, in verkorte vorm overge
nomen, maar vele stukken blijken geheel
en al opnieuw te zijn geschreven. Vooral
aan de 19e eeuw is meer ruimte besteed.
De schrijvers betreuren het, dat de 20ste
eeuw niet kon worden opgenomen. Dat is
inderdaad jammer Maar na 1800 is de En
gelsche literatuur zoo uitgebreid, dat men
een aantal van 407 bladzijden nog bedui
dend zou hebben moeten uitbreiden om ten
minste over de 20ste eeuw nog iets behoor
lijks te kunnen geven. Het is dus vol
maakt te begrijpen, dat er een keus gedaan
moest worden. Maar dat deed bij ons de
vraag opkomen of het misschien niet goed
zou zijn een afzonderlijk werk te geven
over de 19e en 20ste eeuw. Vooral nu de
nieuwere Engelsche lectuur in zoo verbijs
terend goedkoope uitgaven oolc over ons
land wordt uitgestort, zouden velen, ook
buiten het onderwijs, het allicht op prijs
stellen, door bevoegde beoordeelaars het
onderscheid te zien maken tusschen wat
waard is literatuur genoemd te worden
datgene, wat men als louter ontspannings
lectuur kan laten liggen. P.
ONTVANGEN BOEKEN
In de editie Nederlandsche Staatswettien
van Schuurman en Jordens ontvingen we de
twaalfde druk van de Hoogercnderwijswet,
bewerkt door F. Kroon; de elfde druk van
de Wet openbare vervoermiddelen, bewerkt
door Dr. G. G. Pekelharing; en de tweede
druk van de Omzetbe'astingwet, bewerkt
door Mr. J. van der Poel. Naar men weet
wordt deze serie verzorgd door N.V. Uitgc-
vers-Maaitschappij W. E. Tjeenk Willink,
Zwolle.
Dr. M. L. v. d. S tempel, Luchtbescher
ming. Zwolle, La Rivière en Voorhoeve,
Blauw-Wit-serie tot Opbouw en Ontwikke
ling.
Dr. J. W. Marmelstei n en Dr. J.
Smit. La Literature a Vol d'Oiscau. II.
Anthologie. Groningen. J. B. Wolters.
Keizersgracht 684 AMSTERDAM (C.)
VRAAGT TOEZENDING VAN PROSPEGTI
N.V.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 27 APRIL
Slot Vor bIoi
TARWE. No. 1 Manitoba 136% 13-4%
No. 2 Harde winter 149146%
No. 2 Roode winter -148% 145%
ROGGE. Cfan. W no. 2 122% 119%
GERST. Amer. 46 lba 105% 104%
MEEL. Springclear 6.25 6.20
KOFFIE. De termUn-markt opende onregelma
tig- en steeg daarna vege na de prUshoudendi
«temming der andere goederenmarkten, op dek
kingen en locale en Brazillaanache aankooper
en wegens de verbeterde stemming voor zachte
6.78
6.83
Mei D Dtr" 10.68 10.63
Juli 10.50 10.42
KATOEN. De termflnmarkt opene nauweitjks
prijshoudend en 7 p. lager, waarbij de aanöachi
geconcentreerd was op de Mei-likwidatiea tegen
303 aandieningen, waardoor Mei 15 p. beneden
Juli kwam. op welke prijs locohulzen als goede
koopers optraden. Later steeg de markt op
kingen door den handel Slot prijshoudend.
Middling Upland 13.72 13.58
2198
Slot onregelmatig.
CHICAGO. 27 APRIL
TARWE. De termijnmarkt opende vast en 1
hooger. steeg daarna op aankoopen door t
beroepshandel, in sympathie met Winnipeg
op vertraging van den uitzaai ln gedeelten
het N.W. door overvloedigen neerslag, terwijl
de rul-me wlnstnemlngei
door toenemende aankoopen van het publiek en
het slot was vast.
Mei 124% 125%
Juli 117% 115—
MAIS. De termünmaikt opende vast en 1% c.
hooger, steeg op overvoerde positie voor de n
bije maanden, alsmede op berichten dat de co:
tract voorraden te Chicago uitgeput zUn
Mei 125— 121%
Juli 114% 112%
HAVER, Slot prijshoudend.
Mei
Juli
ROGGE. Slot vast.
49%
44%
108— 105%
Juli 100% 98%
PROVISIEN. Slot prijshoudend.
Reuzel: Prima W Steam loco 10.95 10.80
Mei 11.57% 11.47'
Varkens: 160-230 9 85 9 75
240-325 pd. 10.— 9.75
ar Manitoba's wegens het ultblif
ven van regen In Saskatchewan en op vast"
siotstemmlng te Liverpool. Slot vast.
Mei 129% 127%
.Tuil 126% 124
110— 107%
105% 102%
56— 54%
59%
ROGGE per Mei
Juli
HAVER per Mei
Juli
GERST per Mei
Juli
LIJNZAAD per Mei
69%
63%
67-
(ROSARIO, 27 APRIL
Slot
TARWE per Mei 13.40
MAIS per Mei 6.30
LIJNZAAD per Mei 15.80
BUENOS-AYRES, 27 APRIL
TARWE per Mei 13.75
Juli 13.40
MAIS per Mei 6.38
3IVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 27 APRIL
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Hendrika Maria, Both: Ideaal
Markus; Marinus Willem, de Korte; Bram, Kem
eneers; Aroza. Hoekstra; Thriantha,
een; Maria Anna, Sybrands.
DORDRECHT: W. van priel 63, Arts.
VREESWIJK: Greta. Krult.
OUDE TONGE: Variable, van Weena
WOERDEN: Res Nova, van EUcken.
ALKMAAR: Rozina, Pieternella, den Breejen,
DUITSCHLAND: Rheinunion 6, van Boguart;
In Deo Confido, Brouwer; Süalude. van Zue-
Li-dlng, Kuperus; Marguerithe, v d.
tancb. WiJckmans; Mathilde, Haems
Sani 10. Nejjenhol'f;
Neptun
Celestine, Westerllnck; Theodoor. v. d. Velde;
Wupper, Hartmans; Lorette, v. d. Abbeele; Hol-
gaarder»; Rival, Zwlers; Wuta,
oeders, Wleland; Vaarlust, van Veen; Jeac
ne. Casteleijns; Cormorant, Gerth; Jama Flujjt;
arlna, v. d. Zande; Anna Langcnberg;
jou, de Vries; Llsette, Kanters; Bortlia,
kaart; Presto, Postumes; Llberté, Wed;
ses Juliana, Salomons; Ivura Nortier; Wil
lem, van Vessem; Slelpnlr, de Jonge; Neorlandie
ere; Johanna, Koreman; Maas, v. d. Walle;
nri, Heljmans; Elisabeth, Lucas; Ibis, d«
Stobbelair; Nautilus 12, Nooteboom; Dranaco G]
Ligtenberg; Fraternité, de Heij; De Hoop, v. t
vel; Leonidas de Lange; Elize, Maria
ift; René, Saerens; Frama, v. d. Bosch;
Rlgoletto, Klein; Tawa, Scholten: Willy Jeanne
Heijntjens; Hardl, van Werkhoven; Lejo, Ver-
i; Cis Rhenan, v d Bussche; Speculatief
srs; Havi, Hofman; Sanara 101, Krauth
:o, van Holt; Neptun 3. Keunen; Hanoi
s; Theop. Gauthier, Lelck; Millet, Pijcke
Emmarg, Menne, Rousseap, Blattner; Josma:
Hoijwegen, Gustaaf, van Cltemput: Maria-
Claeijs; Stad Meenen, den Heel! IffamutI
Kosten; Comptolr 14, den Doelder; Mariete, vat
Cauwenbergh; Josephine, Welvls; Sulina, Schoti
Pl.enix 5, van Neijenhoff; Maasland, Timmer
man; Rheinfahrt 124, Hönig; Energie, Galen-
kamp; 3 Gezusters, Boonstra; 8 Gebroeders
GRONINGEN: Variatie, Mannek.
STADSKANAAL: Emanuel. Degenhardt.
BALLEGOOY: Leta, Jamin, Johanna Pleter
WEERT: Margaretha, van Parijs; Charitas
de Ronde.
BROEKERHAVEN: Energie, Kuijpers.
LOBITH, 27 ApriL
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Rival 2, Maipo,
Zurich, Theodorus, Teutonia, Tilly, Willem 3,
Eendracht, Johanna, Heinrich, Straszburg, Fulla,
Meeuw, Teuna 2, Isere, d'Alembert, Keulsche
Vaart 3 en 8, Reslda; Mvriam, Hoornick; Repo,
Rensen; Waltraud, v. Steen; Hendrika Joha..
v. d. Stroom; Clara Elisabeth, Stuut; Lloyd 20,
Keek; Saarfels, Schreil; Baden 19, Brech; Bra-
bandla, v. Deurzen; Unilever 6, v. Deurzen;
Tempus Doclbet, Klerks; Ut Deus Vult, Fretter;
Sirve. Roedig; Alcyon, Notzel; Rhenania 42,
Savende; Gelicla, Baan; Rheinfahrt 128, Mellein;
Siona, Urmetzer; Erft, Kirdorf; Melpome, Muller;
Anna Franclska, Streuber; Marianne, Blom;
Adalja, Tak; S. H. V. 77, Damstra; Johan Anna.
Scheers, st.Hondecoeter, Booij; Pernis. Dljkema;
Schwyz, DemuthAMSTERDAM: Maria, v. Dis-
seldorfDORDRECHT: st. Rhöne; st. Cuvier;
st. Tarn; st. Nanny; VREESWIJK: Meta, Meyer;
st. Keulsche Vaart 1, 12 en 17; KATWIJK A/D.
RIJN: Hendrika, v. Loon; ZEVENBERGEN:
VLIEREEDE: Libelle, W&schRolf Hubert,
Greve; DELFZIJL: Ambulant, Bosma; BUUR-
MALSEN: Twee Gebroeders, v. Gelderen;
STREIJENSAS: De Hoop, Pieterse; VLAAR-
DINGEN: Asama, ten Kate; Martin, Mötter;
HELMONDNoordster, de VriesRival v. Vijven
IJMUIDEN: Cornelia, Kriessels; RHEDEN:
Maria, v. Mekeren; WEURT: st. Fiat Vol. 13; st.
Rhein; RENKUM: De T(jd leert alles, Furman;
DEN HAAG: Antonla Magdalena,
DE LIND: Zeven Gebroeders, Theuni
BELGIë: Toni, Joosten; st. Dolfijn; Mannheim
175, Blerweiler; VIgila, VisserCormoran, Gerth;
Mars, Schneider; Gerda Louise, Schwarfjes; Stad
Lier, Heek; Esmerande, Vix; Waal, v. Vliet;
Jaap, Hartsuiker; Bpndelaune, FeijRichard 6,
v. Laak; Dreisam, Sieb; Damco 4, Spaan; Monigu,
v. d. Broek; Helvetia, Moes; Pharailda, Willaert;
Watergeus, Regenmörtel; Naphta 2, Wetter; S.
H. V. 4, Jumelet; Martha Denges, Baaij; Rival,
Janssen; Niagara, Broer; Emma, Schram; Hans,
de Geus; Fluviale 23, Fromm.
DUITSCHLAND: Franclska, Damstra; st.
Prins Hendrik.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: 's-Hertogenbosch
I, Vlleter, Speculant, Tollma, Flat Voluntas 3,
Johanna, 4 Gebroeders, Newast. Nabor. Ver-
weijs; Buslan, Smitt; Adelheid, Bieseman; Berjo,
Elshorst; Theodorus, Wanders; Pluto, Gottert;
Unterwalden, SchootDuisburg, de .VriesLina
Amelia, Bott; G. Maijer, BraunSelebes. Broer:
Beta, Mooij; St. Maria II. Monen; Raab Karchei
21. Dlkkerman; Aljo, Biesen; Trinltas, Brettel;
Gerdi, de Bot; Kanaalvaart 3, Groencweg; Heim-
brug, MuihovenMaria, MeeuwsenRhenania 45,
Kampers; AMSTERDAM: st. Molenwijk; st. Lau
werzee; Arahad. Veld; Binnenvaart 12, Passman;
Rival, Oudakker; DORDRECHT: st. Scarpe; st.
Lavoisier; PANHEEL: st. Willem Marie; HAAR
LEM: Wllhelmlna, Stensen; VELSEN: Hanard,
Arts; PURMEREND: Hillegonda. Hasselt; MAK-
KUM: Klazina, Loorbach; STEENBERGEN:
Johanna, Scheers; SLUISKIL: Rubbens, Bos;
ERLECOM: Oso 9, de Jong; DEN HELDER:
Geziena Harmanna, Veen; KOOTSTERTILLE.
Noordster, Riksen; BRUINISSE: Wocana, Smid;
HALFWEG: Bonne Settente, Verschoor; GOUDS
WAARD: Anna, v. d. Breejen; UTRECHT.
Johanna, Cornelissen; ELBURG: Energie V, Bon;
HANSWEERT: Aljina I, v. Klee; DEN HAAG
Jacoba, Boordewijk; VLAARDINGEN: W. var
Driel 44, Linkewltz; MAASBRACHT: Gonda
Wijngaard; STEIN: Hannover 19, Cens; KAM-
PEREILAND: Rival, Fernhout; LEEUWARDEN;
Onderneming de Vries; VLIEREEDE: Sanny,
Tuil; EVERDINGEN: Excelsior, Nout; APEL
DOORN: St. Antonlus, Koreman; GRONINGEN
Maria, Meijer.
BELGI st. Njord I; st. Geertruida; st. Frans;
st. Splca; Maria, Vermeulen; Elisa Bertha, Sel-
lenbach; Jambo, Leemans; Nautilus 4, v. d,
Zande; Maria, Klauwaard; Nallaert, de Weert;
Clobilde, de Valch; Radium, de Valch; Gustave,
de Hoeven: Morgenster, v. d. Heuvel; Leontine,
Kimpe; Wigl, Jiskoot; Vriendschap, Besjes;
Jacobus, v. Alphen; Florentinus, Segers; Julmar,
v. d. Vijver; Josephine II, v. Regt; Les Trois
Soeurs, Cornelissen; Anna, Engelsma; Louisa, de
Rock; 3 Gebroeders. Vredenburg; Claroco, Schim
mel; Mannheim 172, Leuth; Dankbaarheid, van
Dongen Jeanette Maria. WilsMissouri. Verbeek
Abcijr, HelleboschSpes, v. HerpenNeptun
- -e, v. Bazel
Anna, de Grc
Adwil, Kuhnle.
DUITSCHLAND: Oom Engel, de Ruijter; Soli
Deo Gloria, Brijder; Marinus Tarde, Wygand;
st. Bona Spes; Alfred, Segaert; Paul, Passmann;
Felicle, Schnortusch; Nomade, van Overloop; st.
Archimedes; Grijshal, van Hal; Carl Eugen,
Boodts, Albert, van Straeten; Helene, Timmer
man; Zuid Holland, Pieterse; Result, Wijnen;
Excelsior, Nout; Avontuur, Stavast; Avontuur,
Blokland; Hoop op Welvaart, v. d. Hoff; Nieuwe
Zorg, v. d. Heuvel; Bolu I, Slingerland; Hoop
en Vertrouwen, Hoogmoed; Phenix 7, Hoek; st.
Jean Mllloh; Rheinfahrt 121, Lang; Rijntrans 5,
Doris; Damco 3, Janssen; st. Aisne; Willemina,
Overbosch; Comptolr 12, Weber; st. Maria Hen
drika; Nurnberg, Welnzheimer; Johanna, Trouw
borst; De tijd zal 't leeren. Pols; Helga, Berends;
Badenla 58, SteinkohlOnderneming, van Bie-
sum; IJsel 6, Arts; Henrlca Adrians, Valken
burg; Industrie 9, Schoor; Antonia Vegina, Wes
terhuis; st. Gerhard; Louisa, van Pelt; Haringo-
llel, de Groot: Twee Gebroeders, Kranenbcrg; st.
Johanna: Morgenster, Wanders; Johanna, van
Megen; De Hoop, van Enk.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
maakt, Pols: Johanna, Joele; Veneranda. Mers-
sche; Votre Droit, v. Frooijen; Neptunus, Funke;
St. Gerard, v. d. Abeele: Orion, Schneidler; His-
panla, Emans; st. Helene; Richard 2, v. Laak;
Verandering, v. d. Ben: Verandering. Meinon;
Rival. Rooseboom; st. Fermina; Nautilus 15, v.
d. TaelenNautilus 14. Diepenhorst; st. Egerla;
st. Olse; Lloyd 21, Dries; Exvoto, Schouten.
