Vervolgverhaal
r
m
u
s
n
i§
s
ff
§1
8
f3
s
ff
1
s
ju
H
In den heilstaat van Lenin
Herinneringen van een jong Communist
door Dmitri Zacharow
(Uit het Russisch vertaald)
De trein reed langzaam. Vader keek met een zuur
gezicht door het raam. Wij gingen naar St. Pe
tersburg. Ik werd ondergebracht bij eenige tantes,
die het den heelcn dag hadden over lijken, dui
vels en spoken. Zij baden voor heiligenbeeldjes,
kreunden en zuchtten.
Vader trouwde weldra met een andere. Ik zwi'.rf
'tusschen twee gezinnen in en voelde nergens
vasten grond onder de voeten. Het was voor mij
een groote vreugde, toen ik naar de 15de Sovjet-
Arbeidersschool mocht gaan. Ik kwam in klasse A
terecht. Onze klasse bestond voor de helft uit
weeshuiskinderen, die wij „ratten"' noemden, om
zelf door hen voor „padden" te worden uitge
maakt. Wij vochten met hen hevig en vaak.
Het was een slechte tijd. Wij kregen toen een
kop chocolade en rijstebrij met een broodje. Er
was hongersnood. De tantes praatten toen over
worst van katten- en muizcnvlecsch. Bij het zien
van vleesch werd ik al misselijk.
Buiten de school brachten wij den tijd'door op
-de binnenplaats of op 6traat, waar wij roovertje
speelden en worsten maakten van straatvuil.
Soms kregen wij ook een echte worst in handen,
en van welk vleesch zij was gemaaktdat in
teresseerde ons niet. „Menscheneter" scholden de
tantes, als ik thuiskwam en vertelde van het op
gegeten stuk worst.
Maar de prettigste bezigheid buiten de schoolmu
ren bestond in het hulp verleenen aan stroopers,
die uit leegstaande huizen looden pijpen afschroef
den en weghaalden. Het lood was toen duur. Een
of andere „lood-industrieel", die ons spelende
kinderen zag, lokte ons bij izich en noodigde uit
naar de „voorstelling".
Wij gingen dan met ons heele stel naar het ver
laten huis en hier begon het plezier. Wij schroef
den af, zaagden, hielpen bij het opstapelen en
dragen. Wij plaatsten schildwachten bij de ven
sters en deuren. Met een gevoel van trots kwa
men wij thuis. Dat waren feestdagen voor ons.
Op school ontwikkelde zich het pioniersdom. Met
blauwe helmen op, waarop een vuur als embleem
was geschilderd, met roode dassen en met de
rechterhand boven het hoofd opgeheven om la
salueeren zoo marcheerden mijn kameraden.
TER INLEIDING
Ik voelde mij aangetrokken tot hen, maar de
tantes lieten mij niet gaan! „Alle pioniers zijn
goddeloozen". Maar ik werd toch pionier. Blauwo
helm, roode das. In den pas marcheerden wij door
de straten van Leningrad. In de vrije uren zaag
den wij gezamenlijk looden pijpen af en bescherm
den de stroopers. Voor ons waren dat geen dieven,
het waren oude kennissen; echte dieven stelden
wij ons anders voor, als vreemdelingen. Wij ver
maakten ons goed en begrepen niet de oude tantes,
die bedenkelijk het hoofd schudden, die mij een
„roover" noemden en terug dachten aan den
ouden „vreedzamen tijd", toen men het beter had
en toen dit alles niet bestond.
Rare mensclicn als dit alles niet bestond, wat
bestond er d&n? „De kinderen waren verstandig,
leerden vlijtig en luisterden naar de ouderen".
Nu, da.n was het leven toen vermoedelijk niet zoo
vroolijk. „Wij kinderen van een vrij land, wij zijn
toch de hoop van de toekomst" zoo werd ons
geleerd in de pioniersafdeeling. „De hoop van de
toekomstige bandieten," antwoordden de tantes.
Na afloop van het afschroeven van buizen of „be
scherming" van het huis, kregen wij dikwijls een
glaasje van de „vrienden".
„Leve de groote Ujitsj" (d.i. Lenin.) Ik herhaal
de nogmaals den groet. „Zoo is het goed, pas op
dat je een goed figuur maak." Zoo werd er gerepe
teerd vóór den eersten Mei. Voor dien dag werden
wij lang geoefend. Wij moesten keurig marcheeren
en salueeren. Over een maand konden wij goed
rechtsom en rechtsomkeert maken. De afdeelingen
stonden goed in 't gelid en antwoordden in koor.
Wij konden netjes rapporteeren, salueerende en
de hakken tegen elkaar slaande. Vooral waren wij
trotsch op wandelingen door de stad, als roodo
soldaten, in den pas marcheerende en onder trom
geroffel, ons salueerden, terwijl de voorbijgangers
de hoeden afnamen en met de armen zwaaiden.
Wij' voelden ons als helden. De pioniersafdeeling
van Leningrad ging de wereld 1
De eerste Mei verliep goed. Wij hadden keurig
gemarcheerd, en ik had mijn, toespraak ook op
gezegd, zonder ergens te blijven steken. De in
structeur was tevreden en wij ook. Dikwijls bracht
men ons naar het Tuz (Schouwburg voor jonge
toeschouwers). Het was de meest populaire schouw
burg van Leningrad. Wij zagen daar „Don Qui-
Wij beginnen heden in on$ Zondagsblad met
een nieuw vervolgverhaal, waarvan de titel
voor zichzelf spreekt.
Het is geen verhaalin den meest ge-
bruikelijken zin: het product van de fantasie
van een schrijver.
Dit verhaal is van 't begin tot 't einde door
leefd; 't zijn de onopgesmukte herinneringen
van een jongen Rus, die eens begeesterd
was door 't ideaal van Lenins heilstaat,
maar voor wie, als voor zooveel anderen
voor en na heni* de groote ontgoocheling
kwam.
Eenige tijd geleden werd in ons blad een
feuilleton opgenomen onder den titel „Een
Hollander in Sovjet-Rusland". Daarin gaf
de heer Bvan der Jagt een beschrijving
van zijn persoonlijke ervaringen. Dit feuil
leton trok zeer de aandacht, ook ver buiten
onzen gewonen lezerskringomdat de schrij
ver er van niet met verhaaltjes maar met
cijfers en feiten kwam.
Datzelfde geldt van het vervolgverhaal,
waarmee wij thans een aanvang maken.
De schrijver, een jonge man met een groot
doorzettingsvermogen en een sterke wil,
heeft veel beleefd en veel geleden.
En zijn nuchter, zakelijk verhaal dat
juist daarom vaak zoo ontroert zullen
onze lezers ongetwijfeld met klimmende be
langstelling volgen.
jote", „De roovers van het vuur" e.a. Na af
loop van de voorstelling legde de instructeur de
beteekenis uit van wat wij hadden gezien. „Die
Don Quijote was werkelijk een ezel, een luie
nietsdoener, die van dronkenschap krankzinnig
was geworden. Als de tantes van zulke menscheu
hielden en terugverlangden naar zoo'n tijd, dan..."
Maar opeens schenen ook de tantes te zijn veran
derd. Zij werden vroolijker^ haalden uit de kas
ten en koffers oude voorwerpen, lakens enz. voor
den dag. Er werden koekjes gebakken. Een van
de tantes ging er in de vroege morgenuren ergens
mee naar toe. Thuis verscheen goed brood, eieren,
boter, soms kippcnvleesch. Het vleesch rook lek
ker, de aardappelen werden met vet gebakken.
Velen gingen een glaasje te veel nemen. Restau
rants gingen open, waaruit men muziek kon
hooren. Overal hoorde men de woorden: Nep,
Nep (d_i. de Nieuwe Economische Politiek, waar
bij tijdelijk werd afgezien van een strenge door
voering van het communisme.)
Het leven werd beter. Weliswaar ging men min
der marcheeren en minder leeren. De leeraren
verschenen dikwijls niet de instructeur was
dikwijls aangeschoten. Er werden dansavonden
georganiseerd. Wij gingen naar de bioscoop en
keken naar Harry Peel en Douglas Fairbanks.
Sigaretten verschenen opeens, en wij rookten, tot
wij er misselijk van werden. De tantes zeiden:
„God heeft onze gebeden verhoord" en lieten ue
DAMRUBRIEK
Redacteur: W. HOEKSTRA, Tulpenboomstraat 6,
Den Haag. Inzendingen uitsluitend aan dit adres.
Voor alle vraagstukken geldt: Wit begint en wint.
Oplossingen moeten worden ingezonden uiterlijk
8 dagen na plaatsing.
Vraagstuk No. 906
Combinatie van Dr MOLIMARD
46 47 4b 49 5U
Zwart: 2, 4—9, 11, 15. 16, 18—20, 23—26.
Wit: 27, 30, 33—38, 40—43, 45—48, 50.
Molimard besliste deze partij tegen Dr Fayet als
volgt in zijn voordeel:
Wit: 27—22 37—31 42X21 33—28 43—39 36—31
4741 39—33 34X11 48X19! Een fraaie combinatie
PARTIJ-FRAGMENT
Vraagstuk No. 907
46
47
4b
49
bO
Zwart: 5. 6, 10, 11—14, 16, 19, 23, 24, 29.
Wit: 25, 27, 28, 32, 33, 35, 37—39, 41, 45. 48.
Dit gedeelte is uit een partij, gespeeld door de
heeren Jac. Loevc (wit) en H. v. Gennep voor de
3e klasse competitie van den N.D.B., „Het Oosten"
versus Dobbelmanns Damvereeniging „D.O.S.".
Het spelverloop was als volgt:
Wit Zwart
1 37-31
Om door de dreiging 3530 winst te forcceren.
Zwart speelde echter:
1 29—34
2 39X30 24—19
3 33X24 13—18
4 24X22 12—17
5 28X19 17X46!
De „witspeler" kwam tot de ontdekking (te laat
natuurlijk), dat hij inplaats van 3731 had moe
ten spelen:
1 27—21! 16X27
2 32X21 23X34
3 21—16 29X38
4 16X40 wint 2 schijven.
Vraagstuk No. 908
Auteur: A. VAN DOMMELEN. Rotterdam
46
47
4b
60
Zwart: 6, 8, 11, 12, 14—16, 18, 23, 25; 29; 36;
Wit:.26ll 27, 30, 31, 35, 40, 44—47, 49, 50.
Oplossing.
Wit Zwart
1 26—21! 35X34
2 47—41 36X47
3 46-41 47X36
4 31—26 36X22
5 21—17 12X21
6 26—10 15X4
7 4943 38X49
8 35—30 34X25
9 40—35 49X40
10 45X3! en wint
De oplossing van dit vraagstuk is zeer moeilijk.
De stand is echter onbevredigend. De kleuren
zijn slecht gescheiden en aan het einde van de
lange weg, die oplossing heet, stelt de eindslag
een weinig teleur.
Veel interessanter is het volgende probleem. Met
minder materiaal is hier een aardig geheel ont
staan. Stand niet onmogelijk, hoewel de zwarte
schijven in onze verbeelding een bekend „sterre-
beeld" doen oproepen.
Vraagstuk No. 909
Auteur: A. VAN DOMMELEN
m
Am
9
O
kofc5
1
46
47
4b
49
50
Zwart: 12—15, 22, 23, 35. 36.
Wit: 24, 25, 33, 39, 44, 47-49.
Oplossing:
Wit Zwart
33—28! 23X32
47—41 36X47
49—43 47X20
44—40 35X33
43-38! 32X43
48X10 15X4
25X141 en wint.
Blindpartij van Springer
Onderstaande blindpartij werd 3 Februari 1937
door W. Hartgers, kampioen van „De Dam"
met wit en B. Springer als blindspeler, te
Apeldoorn gespeeld.
1.
33—28
18—23
2.
35—30
20—25
3.
39—33
12—18
4.
40—35
15—20
5.
34—29
25X34
6.
29X40
20—24
7.
44—39
17—21
8.
31—27
7—12
9.
49—44
21—26
10.
39—34
10—15
11.
44—39
14—20
12.
37—31
26X37
13.
42X31
5—10
14.
47—42
10-14
15.
50—44
12—17
16.
34—29
23—34
17.
40X29
8—12
18.
41—37
20—25
19.
29X20
15X24
20.
44—40
4—10
21.
39—34
10—15
22.
43—39
2-8
23.
34—29
1—7
24.
29X20
15X24
25.
27—22
18X27
26.
31X22
24—30
27.
35X24
19X30
28.
33—29
14—19
29.
40—35
17—21
30.
35X24
19X30
31.
29—23
13—19
32.
23—14
9X20
33.
38—33
21—26
34.
37—31
26X37
35.
42X31
12—17
36.
48—43
8—13
37.
43—38
7—12
38.
33—29
20-24
39.
29X20
25X14
40.
46—41
3—9
41.
41—37
17—21
42.
39—33
21—27
43.
32X21
16X18
44.
28—23
18X29
43.
32X21
16X18
44.
28—23
18X29
45.
33X35
12—18
46.
31—27
11—16
47.
37—32
18—22
48.
27X18
13X22
48.
32—27
22X31
50.
36X27
6-11
51. 27—22.
Correspondentie:
J. A. C. Zie met belangstelling Uw schrijven
tegemoet.
B. L. e.a. Vraagstuk no. 11 was zonder fouten
K. v. d. B. Het is erg lastig. Vorige wedstrijden
waren de vraagstukken volgens sommigen te ge
makkelijk. Voor dit probleem weet ik geen op
lossing. Zoekt U er zelf eens naar. Als de oplos
sing goed is krijgt U een prijs.
Wil s.v.p. gratis ruilformulier zenden
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Datum:
DE RUILBEURS,
BOVEN-HARDINXVELD
Ten dienste van de lezers der Ver. Chr. Pers
Het lijkt ons niet overbodig u allen nog eens aan
te moedigen om mee te sparen voor de uitzending
van zwakke kinderen. We ontvangen weinig ge
bruikte zegels voor het goede doel.
In een onzer laatste rubrieken wezen wc op de
verschillende toegift-artikelen van Paul C Kaiser.
De portefeuille, die genoemd werd, is verkrijgbaar
voor 300 bons. Velen dachten en vroegen dit ge*
schenk voor 25 bons.
Wegens plaatsgebrek kunnen we de voorwaarden
deze week piet opnemen. Zie vorige nummers,
De waarde der bons is als volgt: Bussink 8, Coe»
lingh 3, D E 6. v. Delft 10. Dobbelman 4, H-0 6,
Droste 20. Hagzpgels 8, Hille 8, Holl. Zw. Weeg-
sch. 3, Paul Kaiser 6, Klaverblad 8. Klokzeep 10,
Kwatta 3, Lever's zeep 20, van Nelle 4, Patria
deel 1 10. deel 2 15, Pette 10, Pleines 3, Rademakec
3, Sickesz 3, Verkade oude albums 2, Boerderij 4,
Waar Wij wonen 10, Wascholine 2.
Wie helpt aan: Bezige Bijtjes, Tik-tak (laatste
album) Niemeyer bons (alleen van koffie en
thee), Keg (een reis naar Indië), Goude thee»
lichtenbons, Ark beschuitbons. Kwatta winkelier»
strooken, A.J.P.bons voor de jam-lepel?
CORRESPONDENTIE:
M. v. Z. te Ouddorp. Zie art. 6; 47*4 Vim plus 25
Vim gezonden. H. en B. zijn 1 pt. Met Dro»Te
worden plaatjes en bons van alle albums bedoeld,
dus niet alleen van Java I. Ja, die bon is 5 maal
6, dus 30 pt. waard.
J. N. te Alphen a. d. Rijn. We zijn reeds voor*
zien. Dank u.
J. v. T. te Zeist. 19 Vim gez. zie art. 6.
Mevr. R. J. D.d. W. te Harderwijk. U krijgt 5855
Weegschaaltjes. Het 1ste deel is al gezonden. Ge»
duld?
G. C. K. te Harderwijk. Ze waren niets waard, het
puntental bleef zooals u schreef.
W. v. D. Jr. te Zuidland. 55 Ark bons gen. Wat
waardeloos is krijgt u terug. We betaalden 6 ct,
strafport voor de zending.
J. A. te Dordrecht. 19 Hag genoteerd.
Joh. de H. Op 3012 is het geheele tegoed ver
zonden. Nu werden 42 Hag gen.
J. v. d. E. te Rotterdam. Niet 622 pt. maar 649 pt,
G. T. te Schoonhoven. Zie art. 6.
Mej. N. W. V. te Poeldijk. Op 't formulier staat
het antwoord.
P. N. de Z. te Loosduinen. Ze hebben de waarde
van 6 kleine plaatjes.
H. v. W. te Den Haag. De voorzijden zijn 10 pt. de
andere bonnetjes 3 pt. per stuk.
H. P. te Delft1. 281 Hag. gen. De juiste nummers
kunnen we niet leveren, vraagt u ze zelf even
aan. U bent dus nog 20 ct. schuldig. (2246 pt.) Wat
waardeloos is komt retour.
G. J. K. te Rotterdam-Z. 't Klopte. Alleen Klok
volgt nog. We danken u met uw staf van mede
werkers voor het groote aantal zegels.
J. II. G. v. d. P.—W. te Rotterdam. Klaverblad is
8 pt, We zonden W.W.W. inplaats van Hag.
A. v. W. te Rotterdam. We hebben ze opnieuw op
2^-2 verzonden, er was geen bewijsstuk, dus kon
het niet onderzocht worden.
A. B. te Genemuiden. Als er vraag naar komt
weten we uw adres. Nu kunnen we ze niet plaat
sen. Wat is de prijs?
Mej. B. A. S. te Hillegersberg. Zie art 6. 50 pL
minder gezonden.
M. v. H. te Gonnchem. 100 Hag. gen. Hebt u veel
geduld?
J. de B. te Papcndrecht. Saldo 773 pt. Voor dio
plaatjes weten we geen liefhebber. Misschien kun»
nen we ze na verloop van tijd zelf gebruiken.
Stuurt u ze maar niet in.
Mej. R. te Driebergen. Voor die 18 bons krijgt u
18 maal 2 pt.
A. H. v. N. te Scheveningen. Klaverblad 8 pt
Alles in een keer verzonden. U bent ons nog 15 ct,
schuldig. Zie art. 2.
G. D. te Den Haag. Droste plaatjes kunt u tegen
elkaarinwisselen.
J. G. v. A. te Apeldoorn. U stuurde wel de bons,
maar postzegels waren niet ingesloten.
A. L—S. te Zeist. Voor de gezonden Boerderij"
stonden 126 pt. gen. Nu kreeg u in totaal 30 Vim.
Vergat u zegels in te sluiten? Dat er inplaats
punt cent stond is een drukfout.
L. J. H. te Bussum. Er misten 5 D.-E. pt. Na aftrclc
van 5 pCt. kreeg u 87 W.w.w.
Mevrouw B. te Den Haag. We vragen niet om PI,
duivenplaatjes. Na aftrek van 5 pet. was het saldo
855 pt. Dr. is 3 pt. Klaverblad is 8 pt. U kreeg
50 Patria plus 18 Droste. Wilt u die oude plaatjes
retour?
H. v. S. te Scheveningen. Het wafen geen Van
Houten bons. 595 Kwatta gez.
A. F. te Rotterdam. We danken u voor de toe
zending van het gevraagde nr.
Jongeheer A. d. R. te Hardinxveld. Dank voor de
postzegels. Wat fijn dat jij zoo mee helpt sparen
voor de zieke kindertjes.
W. H. M. te Roosendaal. 71 Bussink gen.
J. d. V. te Rotterdam. Begint u nu aan Waar wij'
wonen?
J. J. W. te Rotterdam. Geen port, maar vergoe
ding. 1 W.w.w.-bon is 10 pt,
G. D. te Utrecht. U krijgt er Lz.L 10.
Mej. M. v. d. B. te Naaldwijk. Wat waardeloos
was retour. 11 Droste gez.
Aagje v. d. W. te Rotterdam. De nummers die niet
ingesloten waren, volgen.
Postadres: DE RUILBEURS,
Hardinxveld.
117,
