cvocfc on)z& Vtouwen
VAN RIJN'S
«^MOSTERD
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
BILTHOVEN-PLANTWIJCK
HANDWERKEN
ONS WEKELIJKSCH KNIPPATROON
v.DAM-BOOI
„REX"
K«G
„Queennie's"
dagverdeeling
Uit het leven
van een prinsesje
„Queennie", Koninginnetje, dat is het bij
naampje, dat Edward VIII, toen hij nog
koning van Groot-Brittanniè en keizer van
lndië was, bij voorkeur gaf aan zijn nichtje
Elisabeth, die, sinds haar vader George in
Edwards plaats de troon besteeg, nu inder
daad kans heeft eens zelf koningin-keizerin
van een wereldrijk te worden.
In haar leventje heeft zich, sedert haar
ouders koning es koningin van het Britsch
imperium zijn geworden, vrijwel niets ge
wijzigd, want, evenals voorheen, staat
haar vader er op, dat de prinses zeer een
voudig, in zooverre dat met het oog op de
positie der ouders en hiet leven aan het
hof althans mogelijk is, zal worden opge
voed. Kort voordat zij koningin werd, heeft
de moeder van de jonge prinses nog ver
klaard: „Ik geloof niet, dat er een kind
wordt gevonden, aan welks opvoeding meer
zorg wordt besteed, dan aan die van de
kleine Elisabeth".
Het prinsesje wordt in het geheel niet
verwend en, gelijk alle kinderen yan haar
leeftijd, krijgt Elisabeth straf, wanneer ze
ongehoorzaam is geweest ofschoon 't maar
zelden voorkomt, dat ze ongehoorzaam is,
zooals koningin Elisabeth nog onlangs ver
telde.
Dat de jonge zelfbewuste troonopvolgster
haar moeder en overige opvoedsters voor
moeilijke problemen stelt, wordt door geen
enkelen insider ontkend, hetgeen overigens
aan de lieftalligheid van het prinsesje in
het geheel geen afbreuk doet.
Hoewel het heet, dat zich in het leven
Van de prinses sedert de troonswisseling
niets heeft gewijzigd, wordt toch bij de op
voeding van het meisje niets veronacht
zaamd, dat de kleine prinses later, als zij
kóningin zal zijn, van nut zou kunnen zijn.
Zooals men weet, zou alleen door de ge
boorte van een prins Elisabeths aanspraak
op de Britsche troon vervallen.
.Aan de toegewijde zorgen van drie vrou
wen is de opvoeding der prinses toever
trouwd. In de eerste plaats haar moeder,
vervolgens de door het prinsesje zeer ge
liefd* Nanny", mrs. Mary Knight en de
gouvernante miss Crowford.
Voor de thans 11-jarige prinses begint
des winters de dag om acht uur en des
zomers te half acht.
Tusschen het kleedcn en de tijd voop het.
ontbijt mag de prinses een kwartier lang
zooveel ze wil spelen en robbedoezen, het
geen naar de meening van haar opvoeders
een uitstekende gymnastische oefening is.
Onmiddellijk na het ontbijt, om ongeveer
liegen uur, beginnen de lessen. De zorg
voor hpt onderricht in zijn geheel is aan
miss Crowford opgedragen die terzijde ge
staan wordt door leerkrachten voor de af
zonderlijke vakken. Behalve 't elementaire
3739
MOEDERS
NSOLENAAR's
KINDERMEEL
Het aangewezen voedsel voor
Uw lieveling!
SOESTDIJKERSTRAATWEG
RUSTHUIS
Mooie ligging. Alle comfort. Prijzen 1
gelang der kamers vanaf 125.— p. mnd.
TELEFOON 2161 BILTHOVEN
P. C. BALK
Diploma Ncd. 3ond v. Ziekenverple-
gingen Ned. Vereen, v. Psych. en Neur.
onderwijs, staan ook aardrijkskunde en
talen op het leerprogram.
Het is in heel Engeland bekend, dat de
prinses een hevige afkeer heeft van rekenen
en wiskunde, een probleem, dat bereids tot
ernstige conferenties tusschen ouders en
leeraren aanleiding gaf.
Des te grooter is haar belangstelling
voor talen en aardrijkskunde. Het Franseb
beheerscht ze al in zooverre, dat ze kleine
gedichten zonder fouten en met voortreffe
lijke uitspraak kan declameeren en tegen
woordig mag zijn op het Fransche conver
satie-uurtje, dat eens in de week wordt ge
houden.
Het meest houdt het prinsesje echter van
aardrijkskunde. Ep bestaat voor haar geen
grootere vreugde, 'dan „een reis te maken"'
over de landkaart en de meest geïsoleerde
plaatsen op de aardbol te ..bezoeken", en
in het bijzonder die plekjes, die ze reeds
kent uit de verhalen van haar bereisde
ouders.
Latijn mag ze ook graag leeren, maar
liever doet de prinses toch aan Fransch.
Om half twaalf zijn de lessen praetisch
geëindigd. Dan gaat „Queennie" zooals de
prinses door het Enge'.sche volk bij voor
keur wordt genoemd, naar hartelust ge
nieten van het spel met haar zusje, prin
ses Margaret Rose. Al naar gelang haar
ouders in Buckingham-palace of in 't paleis
van Windsor verblijven, vermaken de beide
prinsesjes zich in de fraaie tuinen van
Buckingham-palace of, in het uitgestrekte
park van Windsor met tennis en paard
rijden.
Het paardrijden heeft voor „Queennie",
een groote bekoring en ie-der, die haar op
haar lievelingsponnv „Snowball" een: ritje
zag maken, moet toegeven dat ze, haar
leeftijd in acht genomen, een bewonderens
waardige rijvaardigheid bezit.
Na het diner gaan de ouders van het
prinsesje rusten. Gedurende dien tijd zijn
de prinsessen aan haar eigen lot overge
laten en kunnen zij zich naar eigen be
lieven vermaken.
Het liefst zien haar ouders, dat ze zich
gedurende, dat uurtje bezig houden met
handwerken, dat ze reeds van miss Knight
hebben geleerd.
Om half drie beginnen de middaglessen,
doch het namiddagprogram is heel wat ftc-
rarieerder dan des morgens. Turn- en dans
lessen, dikwijls te zamen met de dochter
tjes van lady Allendale en lady Annaly, de
twee vriendinnen van de koningin, vormen
het voornaamste deel van het program.
Op bepaalde dagen kotmen daar nog de
muzieklessen bij.
Te half vier maken de beide prinsesjes
gemeentelijk een autotoertje in het park of
leggen bezoeken af bij vrienden of kennis
sen. Soms gaan zij er bestaat ook voor
haar geen grooter genot ook wel naar
het circus of theater.
Na half vijf beginnen de eigenlijke „plich-
en van staat" van prinses Elisabeth. Dan
.helpt" zij namelijk haar ouders met de
ontvangst der gasten. Voor „Queennie" is
dit het aangenaamste deel van de dag
rant zij onderhoudt zich dolgraag met
andere mensehen en is verzot op gezellige
conversatie.
n zeven uur wordt de prinses naar de
kinderkamer gebracht, waar zij te zamen
met haar zusje het souper gebruikt.
Om acht uur, voor Margaret Rose een
half uur vroeger, is het dan bedtijd.
Na het prinselijk
h u w e I ij k
Wie is het hoofd
van het gezin?
Toen H.M. de Koningin in het huwelijk
trad met wijlen Z.K.H. Prins Hendrik,
werd in de dagbladen de vraag opgewor
pen, of Zij nu tot Haar gemaal in dezelfde
verhouding stond als andere vrouwen. Met
andere woorden: wie was het hoofd van
het vorstelijk gezin. .,Chr. Vrouwenlev
brengt deze kwestie in herinnering en
schrijft daarover:
Het was vooral het gehoorzaamheidsarti
kei in het Burgerlijk Wetboek, waarover
men zich druk maakte. Immers de Ko
ningin zou door haar huwelijk mede
onderworpen zijn aan de desbetreffende be
palingen van ons huwelijksrecht. Ook toen
gold de bepaling, die ook thans nog van
kracht is, dat de man het hoofd der eeht-
vereeniging en dat de vrouw- aan haar man
gehoorzaamheid is verschuldigd.
Daarover waren sommigen zeer ontsteld.
De eer der Koningin en de eer van het
land zou niet gedoogen, dat Hare Majesteit
onder de voogdij van haar man zou staan
Zij, de hoogste in het land, zou als vrouw
haar man, haar tweeden onderdaan, ge
hoorzaamheid verschuldigd zijn? Dat leek
onvereenigbaar met haar hooge positie. De
oplossing, die aan de hand werd gedaan
was, dat men in dit geval de Koningin
door een bijzondere wetsbepaling zou ma
ken tot hoofd der echtvereeniging.
Het spreekt vanzelf, dat dit voorstel hef
rige bestrijding vond. Men achtte dit in
strijd met de christelijke moraal en de Bij-
belsche huwelijksordonnantie. Prof. Oppen
heim stelde de vraag: „Waarom zou niet
ook de Koningin in het huwelijksleven, in
hare hoedanigheid als echtgenoote. aan
haren man die gehoorzaamheid mogen en
willen bewijzen, welke, in huwelijken waar
genegenheid heerscht, waar man en vroros
zich bewust zijn van hetgeen zij voor el
kaar kunnen en moéten zijn, aan deze uit
drukking der wet wordt gehecht?" De
Standaard noemde het voorstel om de Ivo-
.ningin te maken tot hoofd der- echtvereeni-;
ging de wortel zelf der revolutieleer.
Maar ook van andere zijde kwam verzet
Vooruitstrevende vrouwenverenigingen ver
zochten aan de Koningin-Regentes geen
wetsvoorstel in dezen geest in te dienen,
doch het algemeene huwelijksrecht door
uitbreiding van de rechten der vrouw zoo te
wijzigen, dat de Koningin zonder speciale
wet veilig kon huwen.
Noch het een, noch het ander is geschied.
Toen Hare Majesteit in 1901 in het huwe
lijk trad, is zij gehuwd naar de Nederland-,
sche wet, die voor elk huwelijkspaar geldt
en daar er op dit punt in de huwelijkswet
geving nog geen verandering is gebracht,
is ook de Prinses aan de veel omstreden
bepaling onderworpen. Prins Bernhard is
dus hoofd van de echtvereeniging en Prin
ses Juliana is hem op grond van de wet
gehöorzaamheid verschuldigd.
Doch niet alleen op grond van de wet.
Ook volgens het-huwelijksformulier, dat
Haar bij de kerkelijke huwelijksbevestiging
is voorgehouden, heeft Zij plechtiglijk be
loofd- Haar man „gehoorzaam te zijn, hem
te dienen en te helpen, hem nimmer te ver
laten, heilig met hem te leven, hem trouw
en geloof in alle dingen te houden, gelijkpr-
wijs een vrome en getrouwe huisvrouw
haar wettigen man schuldig is'.
Dressoirlooper
gehaakt van Jo-Jo
Benoodigd: 4 str. Jo-Jo k 50 gr. kl. 12
bruin; 1 str. idem. kl. 14 beige; 1 str. idem,
kl. 16 geel. Alles van de N. V. Artsalk,
Breda; benevens 1 haaknaald no. 3. Inox.
De lengte van de looper is 120 cm en de
breedte 42 cm.
Opzetten met bruin 92 losse steken.
Ie toer, SS stokjes bruin, 2 stokjes geel;
2e toer, 4 stokjes geel, S6 stokjes bruin;
3e toer, 84 stokjes bruin, 6 stokjes geel;
4e toer 8 stokjes geel, 82 stokjes bruin;
5e loer 80 stokjes bruin, 10 stokjes geel;
6e toer, 12 stokjes geel, 40 stokjes bruin.
3S stokjes beige;
7e, Se en 9e toer, zooals 6e toer (heen en
terug) de gele punt iedere toer 2 stokjes
meer; 6 toeren bruin en geel. de gele punt
steeds 2 st. meer iedere toer;
16e toer, 32 stokjes geel, 10 stokjes bruin,
48 stokjes beige.
17e toer, 48 stokjes beige, 8 stokjes bruin,
34 stokjes geel;
18e toer, 36 stokjes geel, 54 stokjes bruin;
19e tot en met 24e toer bruin en geel. de
gele punt iedere toer 2 st. minder;
25c toer, 2 stokjes truin, 6 stokjes beige,
60 bruin, 22 geel;
26e toer, 20 stokjes geel, 62 stokjes bruin,
6 beige, 2 bruin;
27e toer, 2 stokjes bruin, 6 stokjes beige,
2 bruin, 6 beige, 56 bruin, 18 geel;
28e toer 16 stokjes geel, 5S stokjes bruin,
6 beige, 2 bruin, 6 beige, 2 bruin.
Alzoo haakt men vanaf 29e toer tot en
met 37e toer, haakt iedere 2 toeren 1 streep
beige bij, tot men 7 strepen heeft De gele
punt is bij de 35e toer af, dan haakt men
Nr. S68: costuum met plus four, geschikt
voor jongens van 12 tot 14 jaar. Door het
al of niet aanknippen van naden, kan men
het patroon passend maken. Benoodigd ma
teriaal: 3 M. van 130 cM. breedte. Prijs van
dit patroon is 30 cent (25 cent plus 5 cent
voor administratie- en porto-kosten).
Nr. 855 bijzonder mooie middagjapon voor
oudere dames. Benoodigd materiaal 5 M.
van 90 cM. breedte. Het patroon is te ver
krijgen in maat 48: bovenwijdte 112 cM..
taillewijdte 96 cM., heupwijdte 128 cM. Door
het al of niet aanknippen van naden kan
men het patroon passend maken voor eigen
figuur.
Prijs 30 cent per stuk.
Deze patronen zijn te verkrijgen bij de Af-
deeling Knippatronen van de Uitgevers
maatschappij: „De Mijlpaal",, Singel 91, Am
sterdam, centrum. Toezending zal geschie
den na ontvangst van het bedrag, dat kan
worden overgemaakt per postwissel, in post
zegels of wel per postgiro 41632.
Den lezeressen wordt vriendelijk verzocht
bij bestelling duidelijk het nummer van het
gewenschte patroon en tevens naam en
adres zoo volledig en nauwkeurig mogelijk
op te geven. Men voorkomt daardoor onnoo-
dige vertraging in de verzending. Gelieve
verder de bestelbrieven voldoende te fran-
keeren, daar deze anders niet door ons ge
accepteerd worden.
Bovenstaande patronen zijn ook naar
maat te verkrijgen. Prijzen zijn dan: nr. 868
45 ets.; en van nr. 855 70 cent per stuk.
Verder leveren we niet alleen patronen
van de hier gepubliceerde modelleni doch
van ieder gewenscht model. Toezending van
een afbeelding of schetsje met vermelding
van maten is voldoende.
Prijzen van deze patronen naar maat zijni
mantel: 85 ets.; japon: 70 ets.; lingerie en
kinderkleeding: 45 ets; blouse: 40 ets. en
rok 35 ets. per stuk.
CADEAU
Knippatroon naar maat
Of
GRATIS
Knippen, Rijgen, Passen
door 1ste klas Coupeusi
ALLÉÉN: Weste Wagenstraat 64,
Telefoon 10452
GROTE SORTERING: DAMES- EN,
HERENSTOFFEN, PELTERIJEN. enz.
r 7
verder bruin en beige. Verder haakt men in
omgekeerde volgorde de strepen terug, tor
men weer 1 streep beige heeft.
Hierboven haakt men ong 1 toer
stokjes met bruin. Dit is het midden en nu
begint men met geel aan de andere kant
de 7 strepen. De punt met beige begint als
men 16 loeren boven de beige strepen heeft.
De rechte strepen haakt men met peel. D-.*
eene helft is alles geel boven elkaar, de
andere helft alles beige.
Nu spant men de looper op, onder een
vochtige doek, goed rekken in de lengte
tot circa 120 cm en de breedte 42 cm is
Voor de franje knipt men draden van
2S cm lengte, knoopt 2 draden in oen steek.
5 knopen geel, 18 knopen bruin, 14 knopen
geel, 15 knopen bruin, 14 knopen beige, 18
knopen bruin, 5 knopen beige.
Als men wit bont heeft, dat vuil is ge
worden, kunt ge het op de volgende wijze
reinigen. Men neemt een wit doekje en
doopt dit flink in de benzine en wrijft daar
mede net zoo lang over het bont, totdat de
lap vuil is. Daarna moet men het bont
met krijt bestrooien en in do zon leggen.
Als het goed droog is kan men met een
schoonen borstel het bont uitborstelen.
STOKVISCH MET RIJST, AARDAPPELEN,
UIEN EN MOSTERD (4 pers.) 100 gram on-
geweekte stokvisch, 5 uien, 200 gram rijst,
1 K.G. aardappelen, 2 a 3 afgestr. eetl
boter 1 afgestr. eetL zout, halve lepel
mosterd.
Week de stokvisch een nacht in koud wa
ter. kook deze gaar in ruim water en zoek
er vervolgens de graten uit. Leg daarna de
in stukken gesneden aardappels onder in
de pan. daarop de stokvisch, dan de rijst en
zooveel stokvisch water tot alles onder
staat. Leg hierop de gesnipperde uien en
laat dit drie kwartier koken. Stamp wan
neer alles gaar is, de massa flink dooreen,
voeg er de boter en mosterd toe, zoo noo-
dig wat zout en laat alles nog een kwar
tiertje .stoven. Bak desverkiezend de uien
in de boter lichtbruin van kleur en roer ze
op het, laatst door.
BROODKOEK.TES (4 pers.) 200 gram oud
brood 4 dL. melk, 4 afeestr. eetl. suiker,
1 thecl. kaneel, een beetje zout, olie of
vet.
Snijd de korstjes van het brood, maak de
melk heet. voeg hierbij de korstjes en kook
deze even mee, voeg daarna het overige
brood, de suiker, kaneel en het zout toe en
roer dit tot een dik papje. Maak wat olie
heet in de koekepan -en. bak van de brood
massa mooie, gelijke, ronde koeltjes, aan
beide kanten lichtbruin.
BROEDER OF POFFERT (4 pers.) 250 gram
bloem, 250 gram boekweitmeel, halve L.
lauwe melk, 1 afgestr. eetl. zout, stukje
gist, 50 gram krenten. 3 afgestr. eetl. vet
of 100 gram doorregen rookspek.
Doe de beide meelsoorten in de beslagpot
en maak er een kuiltje in, doe hierin de
gist, die met wal lauwe melk vloeibaar is
gemaakt, met wat melk en roer van bin
nen uit tot een gelijk beslag. Voeg langza
merhand de rest van de melk toe en klop
het beslag flink tot alle kluitjes er uit zijn.
Laat het beslag dichteedekt 1 uur rijzen in
warm water. Voeg daarna het zout en de
gewaschen krenten toe. Laat het gesneden
spek in een ijzeren pan uithakken of maak
het vet er in heet, doe het beslag hierin
Laat de poffert in een wanne oven gaar
worden gedurende 1 uur.
GEHAKT MET UIEN Maak het gehakt aan
en vorm er kleine balletjes van. Maak de
uien goed schoon. Kook ze gaar in wat ko
kend water met zout in drie kwartier. Laat
een stukje boter in een ijzeren pan bruin
worden, leg hierin de balletjes gehakt en
de gare uien en laat alles samen zoolang
zachtjes braden tot het vleesch gaar en
bruin is, ongeveer drie kwartier. Voeg zoo
noodig wat water toe.
PIKANTE AARDAPPELSOEP (4 pers.) 6
aardappelen, P/> L. kokend water. 4 thee
lepels Maggi's Aroma, 1 winterwortel, 1
prei, 1 selderijknol, 1 theelepel kerry, 1
theelepel zout, 1 snee wittebrood.
Snijd aardappelen en groenten nadat ze
schoongemaakt zijn goed fijn. Kook ze goed
gaar in het water met zout, voeg daarna de
met een beetje koud water aangemengde
kerry toe en de Maggi's Aroma. Snijd het
wittebrood in dobbelsteentjes, bak het in de
koekepan in boter of vet lichtbruin, doe het
in de soep.
GEBAKKEN RIJSTLAPJES (6 pers.) V2 pnd.
rijst, I ons kaas, 2 eieren, 1 theelepel zout.
3 theelepels Maggi's Aroma, vet of beter,
paneermeel.
Kook de gewasschen rijst gaar in water
met zout. Kook ze goed droog en laat ze
Moeder zorgt voor 'n verrassing;
vandaag V I S C H van
JANSEN Keizerstraat 26
Telefoon 56175
koud worden. Vermeng ze met de geklopte
eieren, de geraspte kaas en de Maggi's Aro
ma. Vorm er met een lepel platte ballen
van, wentel deze goed door paneermeel en
bak ze in de koekepan in vet of boter aan
beidé kanten bruin.
MACARONISCHOTEL MET KAAS (4 pers.)
P/z ons macaroni, 1 ons kaas, een stukje
boter, 1 ei, 1 kopje melk, 2.theelepels
Maggi's Aroma. zout.
Breek de macaroni in kleine stukjes,
wasch zé en zet ze op met 4 kleine kopjes
water en wat zout. Kook ze zachtjes uur
Giet het water af wanneer ze niet geheel
droog zijn. Voeg de geraspte kaas toe en een
klein stukje boter, doe ze in een vuurvaste
schaal. Klop het ei met de melk en de Mag
gi's Aroma, giet dit op de macaroni en laat
alles in den oven lichtbruin bakken.
GROENTE- EN AARDAPPELSCHOTEL (4
pers.) 10 koude gekookte aardappelen,
L. melk, een stukje boter, resten gekook
te groente, 1 ei, 2 k 3 theelepels Maggi's
Aroma, wat geraspte kaas.
Vermeng de fijngehakte aardappelen met
een beetje melk en boter, verwarm ze en leg
ze met een lepel of spuit ze op de rand van
een vuurvaste schaal. Leg in het midden
van de schaal de gekookte groente. Klop het
ei in een kommetje, voeg de melk toe en de
Maggi's Aroma en giet deze op de groente,
strooi er nog wat geraspte kaas op en zet de
schotel in den oven 20 minuten.
EEN HAARVERF,
ÜL N/ 7%\ DIE prachtig
rj VERFT EN LANG HOUDT!
dui*°*dCOvr0»"en
hebben dezer dagen weer haar was gedaan, züh
moe en hebben pijn in de rug. Toch is er een
moderne, hygiënische wasserij als Plet Hein,
die Uw was onberispelijk behandelt en die lage
tarieven rekent Spaart Uw gezondheid. Houdt
U zelf jong en mooi. Uw huis droog en gezond.
Weert d e zeeppoeder- en chloordampcn uit
Uw kamers. Laat Pief ncln voor Uw was zorgen
Stoomwasserij PIET HEIN
VOORHAVEN 80 - Tel. 32257 - ROTTERDAM
ZOETE MOST
(ALCOHOLVRIJ)
HEERLIJK
VERFRISSCHEND
VERSTERKEND
Vink's Conservenfabrieken N.V.
(Afd. Mosterij) Hien-Dodewaard (Bel.)
UW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE THEE
maar
allebei
van
N.V. Kanis Gunnink, Importeurs, Kampen
STOOMWASSCHERIJTh.BOMBEKE
OOSTMAASLAAN 93 Telefoon 52545
ROTTERDAM
NIET DUURDER, WEL BETER!
Breidt Uw klantenkring uit
Adverteert in Voor Onze Vrouwen