Een nieuwe sprong voorwaart!
Het Spoorwegongeluk
bij Woerden
NIEUWE LEIDSCHE COURAN;
WOENSDAG 23 DECEMBER 1936
TWEEDE BLAD PAG
PROV. STATEN
VAN ZUID-HOLLAND
De begrooting aangenomen
met 53 tegen 7 stemmen
De behandeling der Provinciale Begroo-
tlng ls ln de Ridderzaal voortgezet door de
Provinciale Staten van Zuid-Holland.
De heer PETERS (dk.d.p.) bespreekt aller
eerst de Regeeringspolitlek cn komt vervolgens
op het Prov.nciaal Wegenplan. dat h(J niet ln
■werkverschaffing wenscht te zien uitgevoerd.
De heer WA RN AAR <a.r bespreekt de kwes
tie der borgstel'.lngsfondsc-n. De beste töd. dit
wil zeggen de ti)d. waarin deze fondsen het best
hadden kunnen werken, ls eigenlijk voorbtl
v«t. l- „r ft-htiT noe uitnemend werk mee
el van Ged.
■chakeld.
Inzake het "Wegenplan overdrüve men niet ton
aanzien van do beteekents van do werkloosheid.
Het komt spr. voor. dat dit plan moet Worden
afgewerkt naar gelang van de middelen, die do
provincie heeft
De verhooging
Bwaarlük. Is er
e heer W
borgstellii.o
De heer VAN DEN BRULE
schouwingen. Wat de borgstelllngsfondsen be
treft is spr. van meening dat dezo Juist nu noo-
d g zlln, nu er een opleving in zicht ls.
De heer VAN VOORST TOT VOORST (r.fc.)
vraagt voor het euvel van landverlies bijzon
dere aandacht
De heer KERSTEN (e.g.) vindt een belasting-
verhooglng absurd.
Do heer VAN DE SANDT (r.k motiveert
lön stem tegen het voorstel-Van Eek.
De heer DE VISSER (comm.) aal voor het
voorstel-Van Eek stemmen.
De heer VON FISENNE (Ged. Staten) ant
woord ten aanzien van het Krulnlngergors, dat
van de zllde der belanghebbende localltelt wei
nig of geen medewerking is gege'
■edigende oplossing t
Op daad
■rkelöke steun van de ecrst-belanghebbenden
wordt nogmaals aangedrongen.
Wat het behoud van molens aangaat, spr.
wtlat den heer Sandifort er c-r. dat volgens het
svsteem-Dekker -de mogeliikheld bestaat om
molens met behoud vnn hun uiterlijk meer
economisch te laten werken. Deze zaak heeft
de aandacht van het college.
De heer HEUKELR (Ged. Staten) acht zich de
tolk vnn de Staten wanneer hll als e(in overtui
ging uitspreekt, dat, Juist In deze moetibke tu
inde 1-
Ten opzichte
de
'ulmin
>rdt
het noodlge verricht. De tn de
ren gebrachte objecten, voorz'
in onderzoek, zullen worden overgelegd
AVerkfonds.
Op de uitgaven voor krankzinnigenverzorglng
ln deze provincie, is. dank zij het door den heer
Borghals aangevangen en door Mr Bolslusvoort
gezette werk. 416 mille uit de provinciale kas
gespaard. Dit beteekent een besparing boven
dien van nog tweemaal 416 mille voor de ge
meentebesturen.
Met Inbegrip van de personeelsbeeu'.nlgingen
en subsidie verminderingen Is ln totaal de jaar-
Ujksche besparing f 1.020.000 geworden waar
door w« thans met 13 opcenten kunnen volstaan
tegenover 19 die noodlg zouden zlin. Indien deze
bezuinigingen achterwege waren gebleven.
Ged. Staten meenen wel van een nieuw sta-
hillsat cplan te mogen gewagen, waar het de
nieuwe begrooting betreft.
De aanpassing ls gekomen nadat de crisis
haar werking reeds lang deed gevoelen. De cri
sis is dus geen gevolg van aanpassing.
Over de reserve mag thans niet worden be
schikt. De lasten uit hoofde vnn de ln 1937
dc
1 het
nplai
leen :n geelden zullen eerst ln 1938 ten volle
voelbaar worden.
Al bet mogelüke wordt gedaan om tot ver
mindering der werkloosheid te geraken. O.m de
vlnclaal wegenplan het werlcloosheidssubsldle-
fonds beschikbaar was, deze vorm va
verschaffing gaarne aanvaard. In zulke
VOORZITTER deelt mede, dat de he'
1 Sandt een motie heeft Ingediend strek-
de tot uitstel en nieuw
I 46 1
1 20
Het voonrtel-VAX F-CK (vcrstrekkln
de borgntclltngafondsen als deelname I
bedrijfskapitaal van een bedrag van 0
per Ingezetene In het gebied, waaroT«
fonds rün werkzaamheden uitstrekt) -
t 37 1
rutel-VAJï DE SANDT la hlerdoi
roviadale begroeting wordt
1 (tegen
Ing gesloten.
Ingezonden Stukken
(Bulten verantwoordelijkheid van de Redactie)
„HET MASKER VAN NIPPON"
Geachte Redactie.
Géén critlek op een erltiek tril ik geven, c
Ik wil mtf verdedigen.
In Uw blad van Vrüdag 11 December komt
een recensie voor over „Het masker van Nip
pon", waarin de recensent aan het slot schrijft:
„We achten het een lichtvaardig
spel. om zóó ln
hrtjven".
Ik li
deze beschouwing v
edewerker, omdat ik hei
11. Alleen
r het Verre Oos-
rekenlng
let becrltlsee-
relf de 1
volkorner
vreemdeling In het politieke Jeruralem ls. dat
hij niet op de hoogte ls van één van de me
brandende internationale vraagstukken van 1
tcgenwoordlgen tüd.
Wat Ik evenwel zeer betreur, omdat lk
een verdachtmaking in zie en In leder geval
onverdiende beschuldiging. Is het zeggen 1
den recensent: „Indien we een oogenblik kon
den aannemen (wat we echter botwüfelon). dat
de auteur met voldoende kennis van zaken deze
roman geschreven heeft Enzoovoort.
Wat geeft Uw medewerker het recht, om ln
twijfel te trekken, dat dit verhaal U moogt
het cntJnenthalve een reportage noemen zon
der voorafgaande studie en diepgaand onder
zoek Ls geschreven? Méént hU nu werkelijk,
dat men zulke dingen zoo maar uit den duim
zuigen kanf
Te zijner Informatie wil lk enkele „bronnen"
aangeven, die bij het schrijven van „Het mas
ker van Nippon" van meer of minder nut zijn
geweest. Ik noemi
1. J. B. van Heutsz Jr.: Politieke ontwikke
ling en hervormingen ln Oost-Axlë en de positie
van Indlsch-Nederland ln toekomstige confl'
2. P. E. Winkler: Zieltogend Europa en
2. Dr Jan Romein: Wat wil Japan? Wat wil
China?
4. Dr. Fritz Bodlnus; Der Vormarsch Japans.
5. Dr. L. H. Grondijs: Wat wil Japan?
6. Dr. Boris Raptschlnsky: Blank en Geel ln
het Verre Oosten.
7. Edgar Lajtha: Gisteren. Heden, Morgen.
8. Gen. Arakl; De roeping van het huldig«
Desgewenscht eal ik Uw medewerker gaarne
nog meer lectuur aanwüzèn, opdat ook hü zich
In deze zaak Inwerken kan. Of er kunnen hem
brieven worden getoond uit Peking of anderi
plaatsen uit hét Verre Oosten, die hem de waar
Machinist staat terecht
Drie maanden gevangenisstrai
geëischt
Gistermiddag heeft "de Utrechtsche
Rechtbank behandeld de zaak tegen
I den 51-jarigen H. J. S. te Den Haag,
1 machinist der Ned. Spoorwegen.
wien ten laste gelegd, het aan
j zijn schuld te wijten hebben van het
t spoorwegongeluk bij Woerden, waar
door twee personen den dood vonden.
De Rechtbank was als volgt samenge
steld: Mr D. J. Kaars Sypesteyn, president;
Mr T. J. Dorhout Mees en Mr D. Visser
rechters en Jhr Mr Twiss Quarles van Ui-
ford. Officier.
Het verhoor van verdachte
Nadat de Officier de dagvaarding heeft
.voorgelezen, wordt de verdachte gehoord.
Op 7 October van dit jaar had verdach
te den trein gereden, die om 11.16 uit
Utrecht was vertrokken. Verdachte had
wel eerder op dit traject dienst gedaan,
ook wel des avonds, maar nog nooit eer
der met den trein van dat uur. Voor het
eerst had verdachte het traject van Boxel
naar Eindhoven des avonds bereden en na
de terugkeer te Utrecht had hij den trein
naar Den Haag moeten brengen.
Verdachte kende de situatie bij 't station
stion Woerden. Met een snelheid van 90
K.M. was hij te Woerden aangekomen. Het
voorsein stond onveilig en verdachte sloot
toen de stoom af. Het voorsein kwam toen
op veilig en daarom is verdachte doorge
reden. Verdachte zag daarna rechts een
groen licht en links een rood licht. Dat
was voor hem het signaal dat hij met een
vaart- van 90 K.M. kon doorrijden.
Als het omgekeerd was geweest en dus
het rechtsche hooge sein rood en het link-
sche lage sein groen geweest was, dan was
dat voor verdachte een signaal geweest,
dat hij met zijn trein op een aftakspoor
zou komen en dus ziin vaart tot op de
helft moest verminderen.
De president wees er verdachte op, dat
het Rijkstoezicht zoowel als het toezicht
der Spoorwegen hebben uitgemaakt, dat de
seinen nooit zoo kunnen gestaan hebben.
Verdachte kon daarvan geen verklaring
geven.
Op een vraag van den President, zeide
verdachte, dat hij nog nooit eerder seinen
verkeerd had gezien, dat zijn oogen goed
zijn en het dien avond helder weer was.
Verder zeide verdachte, dat hij stellig in
de meening was, dat hii op het hoofdspoor
zou binnenkomen, omdat hij steeds als hij
een E.M.-trein reed op het hoofdspoor was
binnengekomen.
De President merkte op, dat een machi
nist toch niet op veronderstellingen kan af
gaan.
Rechter Dorhout Mees vroeg, of de snel
heid van 90 K.M. voor het binnengaan van
bet aftakspoor niet te groot was.
Verdachte antwoordde bevestigend. Als
het voorsein onveilig gebleven was, dan
had verdachte vaart moeten minderen.
Het getuigenverhoor
Als eerste getuige werd gehoord de seln-
fiuiswachter te Woerden, van Reenen. Ge
tuige gaf inlichtingen omtrent den wissel
stand en den stand van de seinen. Hel
voorsein is gekoppeld aan het hoofdsein.
De mogelijkheid bestaat, dat juist op het
oogenblik, dat verdachte het voorsein pas
seerde, getuige het sein, op. veilig trok voor
het aftakkingsspoor.
Getuige had nog getracht om den goede
rentrein nit Gouda, die zou binnenkomen,
het signaal onveilig te geven, doch dat
ging toen niiet meer.
Daarna werd gehoord de seinhuiswach
ter J. C. Graafland te Woerden.
Getuige had aan vorigen getuige bericht
gegeven op diens oproep, dat het spoor C
vrij was, waarop de verdachte dus met
zijn trein moest binnenkomen. Dadelijk na
het ongeval bleek de electrische installa
tie der signalen te zijn verbroken. De
stand der signalen toen moet dus net zoo
zijn geweest als voor het ongeval.
De heer P. G. Cleef, assistent-stations
chef, gaf een uiteenzetting van de omstan
digheden, waardoor de trein uit Utrecht
niet op het anders gebruikelijke spoor
kon worden bir.nengenomen.
Getuige had na het ongeluk de seinen
gecontroleerd en had gezien, dat de hooge
paal rood en de lage paal groen was. De
electrische verbinding moest zijn verbroken
gïweest bij de ontsporing van den trein,
door verdachte gereden. Het zou niet mo
gelijk geweest z'jn, dat de seim-huiswachters
den stand der signalen hebben veranderd
na het ongevaL
Van Reenen. nogmaals voorgeroepen,
zegt, dat hij alles na het ongeval heeft ge
lalen zooals het was, totdat de assistent
kwam. Dit was een uur na het ongeval en
al dien tijd zijn de spoorboomen aan den
Cattenbroekschendijk gesloten geweest
De heer M. C. A. A. Dingjan, opzichter bij
het seinwezen, was des nachts na het on
geval op de plaats van de ramp aangeko
men. De wissel en de seinen waren op nor
malen stand.
Ir E. Rodenburg, waarnemend Rijksin
specteur van het verkeer, had een onder
zoek ingesteld en was den morgen na het
ongeval op de plaats van de ramp geko
men. Hij had in de beide seinhuizen een
onderzoek ingesteld, de wissels en de sei
nen bekeken en was tot de conclusie geko
men, dat zoowel de wissels als de seinen
geheel normaal waren. Wanneer een trein
een zijspoor op pioet, dan is een snelheid
van 90 K.M. veel te groot
Volgens getuige heeft de verdachte zich
er zoo op ingesteld, dat hij op het gewone
spoor moest binnenkomen, dat hij de sei
nen niet anders heeft willen zien dan hij
ze gezien meent te hebben.
Dat is dan toch een grove fout, zegt de
president
Ja hij heeft zichzelf aan doodsgevaar
blootgesteld.
President: Ja niemand zal natuurlijk aan
opzet denken. Maar een machinist die acht
tien jaar bij de Spoorwegen is, mag daarop
toch wel letten.
Verdachte zegt dat hij een Signaalbeeld
gezien heeft en daardaaf misschien de stand
der signalen niet goed gezien heeft.
De President: Ja, maar een machinist
moet uitkijken.
Requisitoir
De Officier zegt flat onom9tootelijk is ko
men vast te staan dat de seinen stonden
zooals ze moesten staan. En daaruit staat
dan weer vast dat verdachte roekeloos ge
reden heeft door met die groote snelheid
op een aftakkingsspoor te gaan rijden. Spr.
vroeg drie maanden gevangenisstraf.
De verdediger Mr Waslander pleitte cle
mentie. fc '„y
Uitspraak over 14 dagen. gif-
willen brengen Of verlangt h(j beëedigde ver
klaringen van menschen, die lange Jaren ln
Ir.dië hebben gewoond? HU zal ze kunnen ont
vangen I
Ik onderstreepte het woord „gedocumenteerd"
Want werkelijkheid: wanneer Uw medewerker
nog eens het verhaal doorleest, ernstig en rus
tig, zal hll tot de overtuiging moeten komen,
dat hier maar niet lukraak Iets ls neergepend!
Inzonderheid beveel lk heen de lezing aan
van de prachtige en nog nooit wat cüfers
en feiten betreft weerlegde studie van Dr.
Van Heutsz. Hier vindt h{j ruimschoots mate
riaal, wanneer hij het Nederlandsen Indisch
vraagstuk ln studie wil nemen. Vooral de
hoofdstukken: Nederlandsch-Indië en De Defen
sie van Indië, zUn alleszins lezenswaard. En
als hü dan volledig kennis neemt van hot schrü
ven van den Oud-Gouverneur-Generaal Van
Heutsz (bladzUdcn) 218—220. zal het rol) zeer
verwonderen, als hU zich niet bij het oordeel
van dezen bij uitstek deskundige stilzwijgend
•Wanneer indertUd Dr. A. Kuyper waarschu
wen mocht tegen het Gele Gevaar (dat even
wel in zijn dagen nog lang niet zoo dreigend
als thans den kop opstak), en als Ir. Albarda
ln de Kamerzitting van 11 December de defen
sie-uitgaven voor NederlandschIndië ln rode
lijken zin noodzakelük zegt te achten, ls het
voor mU Iets onbegrijpelijks, dat Uw mede
werker niet de oogen geopend wil hebben voor
bet Japansche Gevaar.
Mag wel gewaarschuwd worden tegen het
Roode (Botschewlstisch) Gevaar? Waarom dan
niet tegen het Gele, dat toch minstens even
Is Uw medewerker behalve dan In het poli
tieke óók een vreemdeling in het Journalis
tieke Jeruzalemi Neen? Maar dan moet hU Im
mers weton, dat er tal van bladen en personen
in Japan zUn. die stelselmatig een meer of min
der scherpe polemiek voeren tegen het bestuur
van Nederlandsch-Indlë! Er kan metterdaad
zelfs van een hetze gesproken worden!
Het is hierop, dat „Het masker van Nippon"
de aandacht vestigt.
Het moge In zekeren zin waar zj'n dat do ln
dit boek voorkomende personen fictief zUn
de feiten zUn het niet
Ieder, die met de toestanden In Nederlandsch-
Indlë bekend is. of daarvan studie heeft go-
maakt. weet. dat de feiten, die ln „Het masker
van Nippon" genoemd worden, controleerbaar
ziJnl
jr recensent dit
dan vóór hü iemand anders een beschuldiging
voor de voeten werpt, die niet houdbaar is
een en ander eerst grondig onderzoeken.
Ik heb mü angstvallig trachten te onthouden
van critlek op erltiek. Toch moest lk enkele
dingen naar voren brengen, om mij te verdedi
gen. Ben ik mogelijk Iets te scherp in mijn uit
drukkingen geweest. Uw medewerker bedenke
dan, dat hij daartoe aanleiding gaf. door zjn
zeker onnoodig en in leder geval klakkeloos
geschrüf.
Over het al dan niet noodzakelijke, tegen
dreigend gevaar waarschuwe!
treden, kan men natuurlllk vi
schillen. Maar moet men bij ei
tot de vlammen alle ultgan
hebben, vóór men reddend optreedt? En
in Nederlandsch-Indlë, ln den Indischen Oce
in heel het gebied van de Stille Zuid
róókt het!
Ik waag de veronderstelling, dat ieder,
land en volk lief heeft. Inderdaad, ook wat
Nederlandsch-Indlë betreft. paraatheid be
trachten wil, en niet wil wachten, tot (Gele)
vlammen ons kostbaar Indisch bezit hebben
verteerd. Onherroepelijk verteerd!
Met mUn dank voor de opname van mijn zelf
verdediging, ben ik gaai-
et, lai
i gedachtei
hU
en ossen aan bouten 42—55 et; dito stieren 45 I
—52 et; dito kalveren 70—90 ct; dito schapen
fS22;'6-weeksche biggen f79; 14-weeksche
ZWTJXDRECHT, 23 Dec. (Velling) Prijzen:
andijvie le srt f 1.50—8.50: 2e srt f 0.60—1.40; I
idem per kist 1740 ct; appelen f 1822;
bloembollen lc srt f6.307; 2e srt fl3.10;
boerenkool fl.501.90; gele savkoöl p 100 kg
f 1—1.30: groene Idem f 1.3-0—2.70; lcnolseldery
f]2—27; kropsla le srt f33.40; 2de srt f 0.80
1.50: stoofsla 2672 ét; kroten p 100 kg fl-80
toofperen f 1318; peterselie f 2..10--
f 1.021.35: idem koudo grond 40-55 ct; uien
f 1,301.90; winterpeen fl.501-60; witlof le
srt f 13.4014.20; 2do srt f 7.6010.80; witte
kool f 0.89-1; wortelen afbr.peen f 1.203
ROTTERDAM 23 DECEMBER
Vroeglcoersen van heden:
MATSJanuari 95Maart 98%; Mei 93%;
Juli 97%
KATtil-'.N A me rik. (Ver v. d. Kntnen'nandet
taple f 0.29 (vor. not fO.29%) per kg.
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 22 DECEMBER
Slot. Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 138% 141%
No. 2 Harde winter 150— 152%
No. 2 Koode winter 147— 149%
ROGGE. Can. W. no. 2 119% 122%
MEED. Springclear 6.65 6.65
KOFFIE. De markt opende onregelmatig,
daalde ondanks den prüsh. Braziliaanschen wis
selkoers oP Dec. likridaties van Santos en sloot
onregelmatig.
Rlo No. 7 loco 8% 8%
San'os no. 4 loco 11% 11%
3.5:
to. 4 contract;
3.6*
Lchte Redactie,
Hoogachtend,
Uw dw. dr.,
M. VAN DER STAAL.
isehrlft van de Redactie. WU
gaarne aan. dat de schrijver van den
„Het masker van Nippon" verschillende
nen geraadpleegd heeft We hebben zelfi
anders kunnen onderstellen. Maar het af-
i op wat anderen schreven, al zjn dit
hoogst bevoegde personen, ls alleen nog geen
bewijs, dat men zelf deskundige ls.
Een deskundige is o.i. Iemand eerst, als hU
het resultaat kan bieden van eigen zelfstandig
derzoek. En wU meenen, dat aan den Schr.
n bovengenoemden roman de gelegenheid
artoe ontbroken heeft
Bovendien handhaven wü ons bezwaar, dat
zulke ernstige zaken als die, welke de Schr. In
n roman naar voren brengt, óp haar pL
zijn en tot haar recht kunnen komen In een
documenteerd zuiver objectief gehouden ge
schrift
Op een roman zal zich geen enkel staatsmaï
irven beroepen. Het onderwerp ls bovendler
m té precalren aard, dan dat een Tomanschrü
>r zUn epeelsch vernuft hierdoor aan het werl
HANDELSBERICHTEN
AMSTERDAM, 23 Dec. Vee. Aanvoeren en
„rijzen: 167 vette kalveren: le kw. 6170 ct.,
2e kw 5660 c., 3e kw. 5456 c. per kg. lev.
gew.; 59 nucht kalveren 710.50 p. stuk;
133 varkens: vleeschvarkens (90110 .kg) 50
1. zwaardere 4849 c., vette varkei
per kg. slachtgewlcht
kalveren aanvoer kort, handel gedrukt
hoogere prijzen. Nuchtere kalven
kort handel vlug, prij:
kort, handel s
lIs Maandag.
i f3 belde per 100 stuks; boter 6165
kaas 2224 ct beide p pond; kippen 6090
hanen f 0.701; konijnen f 0.40—1.50 alles
LEIDEN, 28 Dec. Vee. Aanvoer en prijzen:
taal aanvoer: 209 runderen, 122 kalveren. 273
schapen, 333 varkens, w.v: 3 stoeren; 53 kalf-
en melkkoeien f 130235, stil; 105 varekoelen
e.a. f 90160, tam; 48 vette koelen f 130—225
(46<0 ct p kg schoon) stil; 5 fokkalveren f 10
16 vlug; 7 graskalveren f 2070, tam; 5 vet-
kalveren f 3060 (5284 ct p kg schoon),
at; 109 nuchtere kalveren f 612. vlug; 25
itte schapen f 18—24,163 vette lammeren f14
19. 85 weldeschapen f 1216, handel mat; 12
„ougen f 35—55; 175 mestvarkens f 12— 26; 146
biggen f 6—9, handel stug; 2 paarden; 7 bokken
elten f 8—10. vlug
„aas. Aanvoer 15 part Goudsche. 6 part.
Leidsche. Prijzen: Goudsche 2e srt f 1819;
Leldsche le srt f 1820 alles per 50 kg. Handel
latig
WOERDEN, 23 Dec. Kaas. Aangevoerd
125 partUen. Prüzen: le kw met R.M. 2021,
2e kw m. R.M. 17—19, per 60 kg. Handel
IJMTTIDEN, 23 December. Heden kwamer
an den afslag 10 stoomtrawlers. 8 motor-
n schepen met versche haring.
De stoomtrawlers besomden: YM 15 3320,
YM 87 1650. YM 195 1890. YM 31 1900.
YM 18 1400. YM 177 1500.. YM 88 1750,
YM 114 1300, YM 432 1200, YM 42 1620,
De motorloggers besomden: KW 162 600,
KW 175 780, KW 36 850, KW 154 500.
KW 177 620. KW 74 1100, KW 132 550,
KW 153 630. v
De loggers roet versche haring besomden:
SCH 250 3420, SCH 361 2160, SCH 25 3030,
KW 4 1990. t
De Engelsche drifter L T 133 besomde gister
3040.
De prijzen
r 1.661.0.
:h 0.57—0.19, leng 2.15-1.20, vl<
stuk; rog 2017, per 20 siukh; bnoi
4518. groote schol 2214.50, mldd. idem
17.5015.50. zet ld. 20—17.60. kleine id. 17.50
—8.40, schar 9.50—5.50. loontjes 10.50—4.60,
gsoote schelvlsch 32—17.50, gr. midd. Idem
28—22. kl. mldd. 1. 31—18. kleine ld 20.60—
9.50, gullen 6.50—3.80. wUtlngf 6.70—2.20, ma
kreel 125. per 50 kg.: versche haring 6.15
3.65 per kist van 50 kg,
ZWOLLE, 28 Dec. B o-ter. Aanvoer 65 kg..
..aarvan 1/8 vat. 1/16 vat en 70 stukken van
kg. Prijs f 1.70 p kg; p 1/8 vat van 20 kg
prima f31; por 1/16 vat van 10 kg f 15.50
Handel kalm
Eieren. Aanvoer 10.000 kipeleren. Prijzen:
f 3.25—6 per 100 stuks
Hulden. Prijzen: koehuiden 17 ct: plnken-
illen 17 ct: stlerenvellen 14 ct; vette vellen 20
ct; grasvelVén 20 ct alles per kg: paarden
huiden f 6 *1 per stuk Handel tamelük
Veemarkt. Aangevoerd 1064 stuks, als:
395 runderen, 153 graskalveren. 225 nuchtere
en, 61 schaDen, 6 gelten. 73 schrammen,
kens, 183 biggen.
sen: neurende en versch gekalfde koelen
f115—120: dito vaarzen en schotten f115—180:
guste koeien voor de vetweide of stal f 80150
iarzen f 80130; voorjaarskalvende koelen
-135; 1%-jarige springStieren f75140;
1%,-jarlge pinken f80135: Jonge fokkalveren
f30-SO; nucht kalveren f6—JOj vette koelen;
December 10.05 10.17
Maart 10.16 10.21
KATOEN. De markt opende nauw. prüsh. e:
7 p. lager, daalde daarna op deiJaches uit Live
pool, in symathie met do lagere tarwemarkt e:
freholiday-likwidaties; de druk was niet groo
doch het ontbrak de markt aan een stimulans
Het slot was prijshoudend.
Middling Upland 12.71 12.78
Janu
12.
L2.1*
KER. Slot prüshocdend.
December 2-00
Januari 2.86
RUBBER Slot prüshoudend.
December 20.33
jancari 20.39
CHICAGO, 22 DECEMBER
TARWE. De markt opende traag en 1% c. la
ger. daalde daarna op balsse-guns.ige beschou
wing de- rcgeerlngsrapporten, doch de grond
toon bleef hausse-gunstig. Slot traag.
Slot Vor. slot
December 135% 138%
Mei 130— 132
MAÏS. De termünmarkt opende prüsh. en
c. lager daalde op toegenomen aanvoeren en ln
sympathie met tarwe en sloot traag.
December 108% 109%
Mei
HAVER Slot traag.
51%
ROGGE. Slot traag.
>ecember ,112% 115%
Iei 109— 112%
PROVISIEN. Slot traag.
Reuzel: Prima W. Steam loco 12.42% 12.62%
December 13.30 13.45
Varkens; 160-230 pd. 9.75 9-7o
2*0-325 pd. 10-05 10.—
ROSARIO, 22 DECEMBER
Slot. Vor. slot
TARWE per Februari 10.60 10.95
BUENOS-AYRES, 22 DECEMBER
Slot. Vor. slot
TARWE per Februari 10.62 JJ'03
MAIs' per Januari 5.73 6.77
LIJNZAAD per Februari
Maart
14.04 14.40
14.04
L4.41
RIVIERBERICHTEN
ROTTERDAM: Saargold, Scheil; Alfra, de
teuver; Anny Helllnx; Louisa, van Pelt; Fokko
tosenbrand; Vesta, Thyssen.
KLAZINAVEEN: I.Iselsrroom. de Goede.
KOEVORDEN: 3 Gebroeders, den Breejen.
DORDRECHT: W. van Driel 46, Braamkolk
BEEK EN DONK: Vertrouwen, Mulder.
GRONINGEN: Alida. Feenstra.
GRONINGEN: 4 Gebroeders. Liemberg.
VEENDAM Wyka, Liemberg.
GIESENDAM: Verwisseling. Stam
HANSWEERT: Moed en trouw. Goeseye.
BERGEN OP ZOOM: Peter 1. Delesine
AMSTERDAM: Hlllegonda 2, Baars; Anjo
°DORDRECHT: Janna Helena Smits; Wllhel-
mina, Dekker.
MEPPEL: Onderneming, Bronzema-
DUITSCHLANDDoris, van Tongeren: Gtsela
- d. Voorde; Badenia 17. st; SL Antonius 1.
Bosman; St. Antonius 2, Bosman; La Volsier.
de Meyer; Martha. Oom; Titan. Goedhart: LouIf
m Winsen: Kathartna. Heckhoff; Scheldestad
imers: Golden fels. Schmltt.
BELGIE: Bastlna, Adriana. Visser; Neptun 60
.-hnelder: Scheerhorn. Bauhardt; Willy, Ke
gels; Roos. Kegels: Matugerma, Boshuizen:
Amelberga, Ost; Horo. van Bogbart; Elodle
Robberecht; St. Antoine, Verheyen; Marcel.
Wageman; Hans. de Geus; Willem, van Doode-
-d; Maria, Karreman; Annl. Teichert: Trl-
Both; Salve Regina, 1 au ter; Jan Ehmer,
Poolster. Borms; Angellque, Huysmans: Rhenus
91, Koch; 3 Gebroeders, Dey.-art; van Lerius
Soétewey; Beom, van Bogaart; Francois Cellna
Bleyweert; Haut Barr, Ludwlg; Bram, Kem-
die zijn uit
de mode!
Tegenwoordig staat 't niet meer Uw vrienden
en kennissen per kaartje gelukkig Nieuwjaar
te wenschen. Doe dat per advertentie. Steeds
meer menschen gaan daartoe over. Het is veel
gemakkelijker en bespaart U een hoop tijdl
En U kunt niemand per ongeluk vergeten I
De prijs is heel billijk. Deze bedraagt voor
advertenties van
5 REGELS VIJFTIG CENT
Meerdere tegels10 cent per regel.
DE ADMINISTRATIE
peneers; Energie, Baars; Marl© 2. de Wüs;
Vlos, Kuipers; 3 Gebroeders, v. d. Kolk; 2 Ge
broeders, v. 1. Heuvel; Verandering, van Stee.
Vies, Bastlaanse; Spes Salut',3, Voerman; Dis
ponibel, Bouman; Era, Verbeeck; Sulphur, Duul
Atlas, van Houwellngen; Anna, Kleboom: Com
binatie. Blleck; 3 Fréres, Tersteege; Elisabeth
Aarnoudse; Verandering, Lensen; Stad Ostende
v. d. Vonder; Migna, v. d. Berg; Lya, van
Denzei; Zuld-oHlland, Veldhuizen.
ROTTERDAM, stoomschepen: Prins Hendrik,
Theodora, Mangan, Constantlna, Jan Buzink,
Willem, Fiat Vol. 7, Fiat 15, Diana, Vlgilo, Een
dracht, Meurthe, Bema, Ajax; Mulheim, Domen;
W. v. Driel 35, de Vries; Maria Elisa, Urmet-
zer; Broedertrouw, Hulsman; Cornelia, Snijder;
Padeau, ThiJssen; Madonna, Bossers; Louise,
Meurs. Anjome, Tromp; Helena, Larooy; Cre
do, Janssen; Mannheim 181, Beislegel; Eva.
Schwager; Phenix 4, v. d. Ent; Hendrika, den
Ouden; Anna Cornelia Vermeulen; Basel, Fried
man; Hans, Witges; Edelwels I, Buisman; Tin
toretto, v. Looch; R. Karcher 9, Schilts; R
Karcher 71, Wicharling. R. Karcher 63, Stern;
Seam 2, Opher; AMSTERDAM: Heimburg, Mul-
heuver; Wijkdienst 32, Staal; DORDT: st. Seine;
WEURS: st. Voorwaarts; st. Ebda; ZUTPHEN:
Risico, Warendorp; HEINENOORD: Merwe-
stroom. Blokland; GROOTE LIND: Door Ver
trouwen, Terlouw; Hoop op Welvaart, v. d. Hoff;
ZUILEN: Gelria I, Zwaan; ELST: de Hoop,
Buyl- BLERIK: W. v. Driel 40, Arentz; NIEU
WE MEEREn Avant, Bastiaanse; RITZUMA-
ZIJL: Eendracht, BriJder; NIEUW VENNEP:
Tijd is geld, Ruitenberg; DEN HAAG: Pieje, v.
Dijke; UTRECHT: Llna, Huyssen; BORINGEN:
Emanuel, de Vries; VLISSINGEN: Aberalle,
Tetters; DE WERKEN: Spes, Ruitenberg; AL
PHEN A/D. RIJN: Eendracht, Speksnijder;
VLIEREEDE: Laurenz, Held;
BELGIë: st. Goliath; st. Wiljo- Morea, Zaan;
Met je Corna., Brouwer; Wipl, ïlskoot; Lima,
Hartman; Wilan, v. Strion; Hanlel 84, Kelnz;
Baden 52, Maus; Scaldia I, Spoormaker; Carl,
de Tries; Edmund, Goedgezelschap; En Avant,
Root; Margaretha, Apolllus: Horizon Mil; Ri
sico, v. Holt; Philegon, de Roeck; Pauline, Ster-
lln; Les Landes, Heppert; Naphta I, Babelotte;
Comptoir 18, Muller.
DUITSCHLAND: st. Siegfried I.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: stoomschepen: Rhln, Maipo;
Frederilc, Petronella, Exvoto, Flat Voluntas 4,
Asgard, Spes. Saga, Corns. Prins, KVaart 8,
Katla, Arjo, Noord; Pitatla, de Bruin; Atlas 5,
Mllllnghof; St. Josef, RoosenboomTamar, de
Vries; Catharlna 2, Blltjes; Madagascar, Kroon;
Express 5, Zimmerman; Gotthard, Meijer; Johan
nes, Kruithof; Mannheim 209, Greif; Bilbao, Sa-
veraeln; Industrie 78, Schmetzer; Esperance,
Blomberg. Wilhelm, Bachhaus; Seam 16, Seile;
Nelly, Schot; Eltamin, Heidoorn; Vörwarts,
Bouwman; Leonidas, Quernhorst; D. A. P. G.
4, Odesta; Vitesse 2, Bos; Rhenania 56, Mechers;
Rigoletto, Klein; Heine, v. Toorn; Rontgindus,
v. 't Hof; Meteor, Joost; Donar, Weisdorf;
Europa, Buchloh; Seam 6, 'Spitzlay; AMSTER-
dam: Grimsel, Reimers; Ambitie, de Jong;
Maria, Vermeulen; Dlna, Frleche; DORDRECHT
at. Oieai et. St. Odile: VREESWIJK: st. Har-
Dorsten; CUIJK: Bóna Spes, Speksnijder;"
LINGEN: Windhorst, Vllters; MAASBRAd
Henry Damour, Schaab; LE
Gerrit; DELFT: Flora, Passman; Geertje,
kema; VLISSINGEN: De Mueset Goedq
ren. Schubert, Duchenne; BREDA: Hooi
Dorst; ZAANDAM: Tabeil, de Boer; Gi
Lekhaven, Bergsma; SLUISKIL: Uranui
neman; EINDHOVEN: Hcnny, Meeggen-
REEDE: Vecht, de Vries; HAARLEM;
Ellse, Wanders; UTRECHT: Mina, v.
WORMERVEER: Anna, v. Deelen; OPI
DEN: De tijd leert alles, Furmann; DEN
Cornelia, Sonneveld- ZWOLLEst. Harn
Albatros, Minnaart"; MIDDELBURG:
Klinken
EMMERIK, 23 December 1936.
Gepasseerd voor 's middags 12 i
DUITSCHLAND: et. Marie; Hubertlne J
v. Dijk; Maria Wilhelmina, Bosman; Wd
5, Koek; et. Vooruit; Vlos, Deurwaarder; E!
Wakkee: Rlo, Ruitenberg; Neeltje, Rultenbf
st. Majo; Ouderzorg, v. d. Doel; Nautilus tf
d. Zanden; Neptun 3, Koenen; Ideaal, Bur
der; st. Adelheld; st. Loire; Adelaar,
Trio, Hooglander; st. Winterswijk; Wtjk<
30, Roebersen; st. Fiat Vol. 13Dlbeno, 1
Maria, Rieken; Salve Regina, de' Jong; st 3
fon; Angelina, Muys; Bouvier, Sm--'-
dael, Stoop; Florida, Landa; st
bosch; Theodorus Johan, Vos; Wilhelm
rina, Schmltt; Bernisse, Poppelier- st Johf_
Johanna 2, Vrlnten- Starkenburg, Kissel; st*
hanna 2; Malintang, Hamelink; Helnrich, Kreji
Joziena Martiena, Dodde; st. Alsne; Elisal(
Besjes; Flat, Neyonhof; Adesto, Trlngs; Cal,
rlna, Theuns. st. Vergennes; Maria Henrlr
v. Ooyen; Julurna, Urmetzer; Phenlx XI, I
brich; Eendracht, v. Asperen; Jan, Goedf
schap; Excelsior, Nout; Poortvliet, Ooster
Eendracht, Brijder; Climax, de Jong; Soil
Gloria, Brijder; Moran, Hügel; Nooit Volm
Pols9 Gebroeders, de Jong.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en best»
DUITSCHLAND: Terneuzen 4, den Dek,
Vorwarts. Leitz; Nahe, Becker; st Bachus
Frankf rt; Freya, Merjndert; Industrie I,
ren; Marjul, Rijkers; Maria, Broekmeulen; i
Cuvier; Stad Namen, Vermincksel; Lucienni
Ruyssevelt. Jan, Camermanj st. Turgot; J
bus, v. Alphen; Lindavla, Witte; Syra, H«
veld; st. Morgenster; Bonheur, Peperkamp;
bl, de Meijer; Irene, Soetewey; et. Harry;
derland 2, Seeger; st. Crescendo 3; Schie, J
Astoria, Bohmann; st. Bern; Ambulant,
man; Edelweiss 2,'Beekman; Hanoi, DIet_.
fon, Emig; Edelweiss 16, v. Rossum; Casal
ca. Specht; Maroc, Gebhardt; Italia, Kem
st. Escaut I; La Brie, Kornel; Artemis, S
st. GelriaFlorus, Mouthaanst Duode I
de Koninc'k; 4 Gebroeders, de Soi
de Souter; Lama, Heus; Amandiene, Mlcl
Lugano, Verschelden; st Ingona; Zuid-Hol
den Breejen; Rattl, Vissers; Op hoop van
gen, v. 't Kruis; Energie, Galenkamp; Ene
Jansen; Trols Freres, Jansen; Liselotte, K
seis; Nautilus 3, d'Hondt; st. Willem Marl
Gelderland 12, Linder.
Ondergeteekende verzoekt een abonnement op de
roor minstens één jaar, waarbij zal worden betaald P" '"venaal met recht op«
ner wi>ek ji
VERLO VIN GS - HUW3LIJKS - PEE MIE voor AANBRENGER en NIEUWE ABONNé. k
Aanbrenger:
Naam MMMl
Woonplaats
Adres
Nieuwe Abonné:
Naam
Woonplaats
Adres
Nieuwe Abonné:
Naam
Woonplaats
Adres
Dit formnlier op te zenden aan de Administratie ran de NIEUWS LEIDSfTwr, noUBANT,
Doorhalen -al niet rerlangtl wordt Datum 1Breestraat 123 Ul|
