xnn
ACTIEVE AGENTEN
„HET DUO"
WINTERJASSEN EN
CO
BERT-COSTUUMS
N.V. Nederlandsche
Hypotheekbank
WINKELHUIS
BONBONS
PASTILLES
CHOCOLADE
VERPLEEGSTER
CACAO
Te koop voor
GELDBELEGGING
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1936
Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leuische Courant
wordeirronder prijsverhooging
opgenomen in de bladen der
V ereen igdej Cf hristelijkej P/ers/zijnde
De Rotterdammer, Dordtsch Dagblad,
Nieuwe Haagsche Courant, Nieuwe
Letdsche Courant, Nieuwe Ut recht tche
Courant. Op deze wijze bereikt men
het grootste deel van het Christelijk,
publiek in Nederland. A
Onze lieve Ouders en Groot-
ouders
C. DE KIEVIT
G. H DE KIEVIT—Meijer,
hopen D.V. 25 Nov. hun
40-Jarige Echtvereeniging
te gedenken.
Joh.
Hun dankbare Kinderen,
Kleinkinderen en Verloofde.
vS Rolterdam(Z.), 12 Nov. 1936
v? Afrikaanderplein 32 B. <j
V Receptie Donderdag 19 Nov.
van 2—4 en 7—9 uur. V
ep
CORNELIA ADRIANA KOOL.
Huwelijksvoltrekking te Hille
gersberg D.V. Donderdag 26
November a.s.
Kerkelijke bevestiging door den
WelEêrw. Heer Ds. P. van
Toorn, nam. half twee, in do
Prinsekerk, qan den Statensin-
gel, te Rotterdam.
Thuis: Woensdag 18 November
v. 89'/^> u. Rodenrijschelaan 9a.
Hillegersberg. Straatweg 200.
Rotterdam, Rodenrijschelaan 9a.
12 November 1936.
Algemeene Kennisgeving.
Heden nam de Heere geheel onverwachts in Zijn heerlijk
heid op onzen innig geliefden Man en Vader.
WILLEM VAN 'T SANT.
in leven Predikant der Geref. Kerk
te 's-Gravenhage-West,
in den ouderdom van ruim 53 jaar.
De zekerheid, dat hij bij Hem is, Wiens Evangelie te
prediken de vreugde van zijn leven was, lenigt onze diepe
smart
A. R. VAN T SANTVan Resteren.
MAAIKE en KAREL.
JOHAN.
GEORGE.
ROELIE.
's-Gravenhage, 11 November 1936.
Valkenboschlaan 150.
Geen bloemen en liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben te Sleeuwijk
(N.-Br.), op Zaterdag a.s. te 2 uur.
De Kerkeraad van de Gereformeerde Kerk van 's-Graven-
hage-West geeft met diepe droefheid kennis, dat het den
Al machtigen God behaagd heeft plotseling uit zijn midden
weg te nemen,
Ds. WILLEM VAN 'T SANT.
in den ouderdom van ruim 53 jaar.
De Kerkeraad gedenkt met innige dankbaarheid al den
arbeid van dezen getrouwen en geliefden dienstknecht
des Hecren en bidt, dat Gods vertroostingen de zwaar
beproefde familie ondersteunen mogen.
Namens den Kerkeraad:
Dr. K. DIJK, h.t. praeses.
J. DIEPERSLOOT, Scriba.
's-Gravenhage, 11 November 1936.
TO W. DUKEL.
Huwelijksvoltrekking D.V. Don
derdag 26 Nov. a-s. Kerkelijke
bevestiging door den WelEerw.
Ileei Ds. G. Koenekoop van
's-Gravemoer, 's nam. 2.30 uur,
in dc Geref. Kerk a. d. Tideman-
straat
Ontvangdag: Woensdag 18 Nov.
a.s. 's-avonds van 8—9.30 uur,
Mathenesserplein 28.
R'dam, Mathenesserweg 184b.
Mathenesserplein 28.
Toek. adres: Mathen.weg lS4a.
Mr. G. DE BAKKER.
Hillegersberg, 12 November
Oude Raadhuislaan 77a.
De Heer en Mevrouw Mr. G. DE
BAKKERVISSER betuigen bij
dezen, mede namens wederzijd-
sche Ouders, hun hartelijk en
dank voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Heden overleed onze hoog
geachte Patroon, de Heer
G. J. ROBBERS,
Zijn nagedachtenis zal bij
ons steeds in eere gehou
den worden.
Utrecht, 10 November
De Heer en Mevrouw VISSER
SCHUITEMAKER betuigen bij
deze hun hartelijken dank voor
de vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Rotterdam, 12 November 1936.
Dordtschestraatweg 285.
Met diepe droefheid geven
wij kennis van het over
lijden van onzen Eere-Voor-
zhter, den WelEerw. Heer
Ds. W. VAN 'T SANT,
De bizondere band, die er
was tussclien hem en Gefzi-
bah maakt dat de overle
dene voor ons onvergetelijk
is. Wij danken God voor
de troost die hij de familie
en ons schenkt in de blijde
zekerheid, dat hij thans
juicht voor Gods troon.
Namens de M.V. Gefzibah,
GRé UITERWIJK,
Presidente.
BETS VLIETSTRA.
Secretaresse.
's-Gravenhage.
iyn, Utrecht-Den E
i Drlelsma en W. de
ama en F. J. Schooi
Huizunv. A. Klop en
C. A. Dükinga.
en D. Hotke. Rotterdam; A. v. d.
Heyden en H. P. Spronk, Rotter-
dam/Hillegersberg.
Devnllcn: C. Baart-Raadsheer. z.
Naarden: E. Moolhuizen—Bruins d„
Groningen; J. A. Wiersma—Veen-
kamp, z., Onderdenduui; A. An-
driessenBolt z., Baarn; G. Rek
ker— Hamersma d„ Murmerwouöe;
M. de VosHiemstra d.. Oosthem;
Mevr. VoskuilBrouwer d„ Am
sterdam; Mevr. AlbertsSchelling
Middelburg: \V. E. AVielenga
Vlsf
z. An
Y. de Jong. 72 j.
ogaerdt "t Hooft 60
illegersberg; J. H. Tonekei
Hoogeveen; J. Koldenhof 62 j.,
•He; A. C. W. Scholten 93
Leiden: P. Drenth 83 j., Groningen:
J. Berg 74 j.. Winschoten; K. Flore
61 j.. Zeist; C. M. Kroon 28 j. Alfen
Run; M. Düksterhuis—Em-
60 j.f Groningen; M. Oost-
Dienstbode
Ned. Herv., voor dag en nacht.
Br. m. inl. aan Mevr. VERMAAS
Pastorie N. Kerk. Huizen N.-H.
Er wordt gevraagd tegen 1 Jan.
in kl. gezin van 2 pers. een keurig
NET, HELDER
DIENSTMEISJE
uitstekend kunnende werken en
koken. Alleen zij die v.g.g.v. zijn
aanmelden Zaterdag na 6 uur
Cobetstraat 55.
BETREKKING GEZOCHT
Net buitenmeisje, 19 jr. v.g.g.v.,
P.G., zoekt betr. als hulp in de
huish., tegen Dec. of Jan., liefst
Leiden of omg. M. VERDEL,
nr 34. Papekop bij Oudewater.
Chr. Zangvereeniging „DE
LOFSTEM" te Voorschoten,
vraagt, zoo spoedig mogelijk
voor haar Gemengd koor en
Kinderkoor een
DIRIGENT
voor den Woensdagavond.
Het Bestuur:
Gebr. Treubstraat 17.
gevraagd voor Verzekerings-Mij.
Veel steun bij de acquisitie. Br.
onder No. S19 aan het Bureau
Nieuwe Leidsche Courant.
P. K. Koorsteeg 11, Tel. 22
5 pnd gave GOUDREINET. 55 c.
Extra 75 cent Elite 80 c.
5 p. gele BELLEFLEUREN 70 c.
5 p. ZOETE HOOILAARS 55 c.
5 pond WINTER-
BERGEMOTTEN 50 c.
Ook voorradig: Cox Oranj?pip-
pin; Notarisappelen; Groninger-
kroon; Bonne-Louise; Williams,
'N PRACHT-COLLECTIE
Laat De Faam Uw kleeding verzorgen,
dan ontvangt U voor Uw geld de meeste
waarde. Hetzij, dat U 'n warme ulster
uitzoekt, hetzij een van onze moderne
colbert-costuums. De Faam brengt U
steeds het nieuwste en het beste op 't
gebied van Confectie- en Maatkleeding.
In onze groote collectie hebben wij
winterjassen en colbert-costuums voor
radig voor ieders smaak en elke beurs.
WINTERJASSEN
91® -151® - 24-
COLBERT-COST.
122-192-29!®
NOVEMBER-
VERRASSING!
waarde van 5 gulden
of hooger, van
Icinderkleeding
WIJ HANDHAVEN ONZE LAGE PRIJZEN!
Opger te Veendam in 1890
waarmede gefusioneerd
N.V. Eerste Ned. Hyp. Brief-
bank, opg. te 's-Gravenhage
Geplaatst Maatsch. Kap.:
5.750.000.—
waarop gestort 1.254.500.-
Hypotheken 78.300000.-
Pandbricven 76.800.000.-
RESERVES
4.290.000.
Geeft uit:
4 Pandbrieven
a i ooy2
met verplichte uitloting.
GELOEN BESCHIKBAAR
voor EERSTE HYPOTHEEK
Dc Directie:
Mr. M. J. BOS.
Mr. J. WILKENS.
TE KOOP een NIEUW
met ZAAK in PORCELEIN,
GLAS en AARDEWERK.
Op besten stand in Leiden.
Brieven: Levcndaal 44, Leiden.
HEEL EUROPA in een handomdraai!
Weesi niet tevreden met slechts een paar stations als U
talrijke stations kunt krijgen met ons distributie-radio
toestel (radiohuur).
Een prachttoestel met ingebouwde luidspreker geheel
compleet geplaatst voor slechts 3.50 aansluitingskosten
en 50 cent huur per week.
Geen verdere kosten, geen slijtage, steeds muziek.
Ook in huurkoop. Vraagt onze gemakkelijke condities.
Vertegenwoordigers der: Philips, Erres, Ekco, enz., enz.
N.V. HEES Co. DELFT
Fabr. van Muziekinstrumenten en Radio
Agent voor SCHIEDAM:
A. VAN STRAATEN, van Ostadelaan 39b.
Agent voor ROTTERDAM:
J. RISSELADA, Hugo Molenaarstraat 7b.
Incasso
Incasseering door
geheel NEDERLAND
83 eigen Kantoren
NEDERLANDSCHE
middenstandsbank
„Droste" cp ieder artikel,
waarborgt kwaliteit.
ALTIJD WELKOM!
Spaart plaatjes voor onze albums.
OF EIGEN BEWONING
RIANTE MIDDENSTANDSIfUIZEN
OP ZEER GOEDE STAND TE UTRECHT. KOOPSOM I 3700,—
VRIJ OP NAAM. GEGARANDEERDE HUUROPBRENGST
f 351,- PER JAAR HYPOTHEEK DESGEWEXSCIIT ZONDER
AFLOSSING AANWEZIG.
Brieven No 2010 Bureau Nwe UEr. Crt, Drilt 13. Utrecht
DAN HELPEN W!J ELKAARI
HANDELS
BERICHTEN
ROTTERDAM, 11 KOVEMBL..
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar)
ftolL Ver. voor den Termijnbandel in Grane;
MAIS. üp termijn. Noteering per 2000 kg.
Vroegk. Slotk. Vor. slo
November 88% S8 88%
Januari 9089% 90'4
91 li 92%
Mei
92%
Omzet 28 contracten van 50.000 kg.
TAltWE. Op leringn Noteeriug per 100 kg.
Vroegk. Slotk. Vor. slot
November 7.27% 7.15 7.32%
Januari 7.27% 7.25 7.25
Maart 7.27% 7.25 7.30
Mei 7.30 7.25 7.32%
Omzet 27 contracten van 100.000 kg.
Nov. 87Jan. 884. Maart 90%, Mei 91%.
Stemming kali
TARWE. InlanGsce witte C 8.50, idem witte
E 8,75, witte zachte Pacific disp 10.—.
ROGGE. Inlandsche disp 6.75, Bahia Blanca
aangek. 9.20.
GERST. 60/61 kg. Donau disp 157%. 65/66
kg. Laplata dag verw. 161%, einde Nov.
verw. 160%, 69/70 kg. Laplata d.ag vCrk.
S 164%. Irakgerst aangekomen 151.
HAVER. Inlandsche disp 7.75.
MAIS. Laplata disp 131.Laplata aangeko
men 129%. Laplata stoomend ƒ130, Laplata
Cmquantine disp. 141..aangek. 138gele
Braziliaansch sL 131.—.
KATOEN'. Ver. v. d. Katoenhandel). (Amerik
Loco middling universal standard 28 m.m. staple
fO.28% per kg. (vor. not. f0.28%).
MARKT
BERICHTEN
65—62 ut. jonge hei
paar 2535 ct. tamme eenden 25-
cC ganzen f 1.50
—50 ct, tamme ko-
4050ct, ha-
—210. kalkoenen per kg 40
ïlinen f 0.75—1.50. wilde koi
in jachttijd) f 1—2, fazanten (In jachttpd
f 0.751.piepkuikens 3040 ct. patrijzen 30—
60 ct per stuk. Aanvoer 24600 stuks. H;
gemengde f
—5. heneiere
voer 85.200
Vee. Prijs
f 30—45. ech
Eiei
eilir
Prijz<
0.70—5.85^
(Ha;
75—5.
er 20.000 stu
.nvoer 2/8. 1/16
kg. f
kuikeneieien f3.10—4.30.
DELFT, Nov. B O t
vat. gewicht 50 kg. P;
Handel kalm.
GOUDA, 12 Nov. Vee. Aangevoerd in tota;
1135 stuks, waarvan: 66ë slaehtvarkens. vet
2122 ct per pond. lev. met 2 korting; 3
magere varkens f 18J25. 668 biggen f 7—9. i
zwaardere f 1012. 2 runderen f 140190. 4 vai
een f 90140. 36 nuchtere kalverenl f 610.
gras kalf. 16 bokk enof geiten *26, alles pc
stuk. Handel matig.
Kaas. Aangevoerd 352 partijen met RM. Prij
zen: le lew. f 21—22.50, 2c kw. f 19—20. aware
tot f 24.50. alles per 50 kg. Handel matig.
Boter. Aangevoerd 308 pond. Prijzen: goebo-
ter S085 ct. weibotef 7580 ct, per pond.
Eieren. Aangevoerd 70.000 kipeieren f5.50
6. ld .ld. f 44.50, eendeieren f 3'503.75, per 100
kg. f5.60—5.80.
f5.90—6. br. 58.
5,25. Aanvoer 1
f3.50—4.
/erleg
ov. gelü
prijs.
50/62 kg. f 5.80—6.90. 62/66 kg.
68 kg. f5.75—6.10. kleine f4—
r 750 eendeieren f2.40, heneleren
per 100 «tuks.
Nov. Melk. Week van 15—21
jtlemelk le kl. f 6.60—6.80. Prijs
n boventaxemelk in georganiseerd
district Leiden, week van 1521
n de door de regeering vastgestel-
f3—3.50 alles
per 100 stul
-71 ct per p
t per pond
GROENTEN- EN
FRUITVEILINGEN
nAREXDRECIIT. 10 Nov. (Coop. Tuinbouw
veiling B. en O. G.A.) Prijen: groten 0.702.60
uien 1502.10. roodekool f 1—2.30, sav kool
f 11 9u. spruiten 5.80—9.20. 2e srt fl.50i.90
Witöof 1213. waschpeen 1.40—2 70 p 100 kg;
bloemkool 5.508.30. 2e srt f 1.50—3.70. andii-
vi,. 0.50—1.30. groenekool 1.203.30. knolsel-
dery 23 10 per 10 Ostuks; seldery f 0.901.50.
BROEK OP LAXGEKDUK, 11 Nov. Lang.
iroentenv.) Aanvoer en pruzen: 23000 kg
kool f 1—2.30; 31000 kg gele kin', f ii
2.00 kg vroege wit 80 ct: :;u.">ö kg Deens
1.80. driel. f 1.60—1.70:
ten f 0.60
-2.90; 32s0
bloemkool:
nl 4.80—7.60, idem II fl.50—2.10 alles p
100 kg.
DELFT, 11 Nov. (Delftsche Groentenveiling)
uzen: bloemkool le srt f 1.60—9.20; 2e srt
fl.504.50: roode kool f 1.102.20. sav. kool
1—2.10. groenekool f 1.30—2.40 p 100 kg: sla
j srt f 140—2.8d 2e srt f 0.50—1.20, peen f200
-3.60. andijvie 50—90 ct. prei f 0.70—1.60. sel-
le
m 4 kg; boerenkool fll17. stoof-
1. kasboonen (prlncese) f 3442 id
f2631. spruiten f 4.307.20,
pond.
—21;
f 2.207.80 p 100
VTWIJK AAN DEN RIJN, 11 Nov. (Groenten
veiling). Bloemkool le srt f 3.607.90. 2e srt
fl.502 30. groene kool f0.7ü1.60. alles per
100 stukes; knolselderle f 6—9. peen f 4a.l0—
5.40. prei f 1.50—1.70. alles per 109 bos; uien f2
2.20. gele kool f 1—1.10. roode kool f 1—1.40. al
les per 100 kg waspeen 4560 ct, kroten 3540
ten-. Fruit- en
Dioemenveilingvereeen. „Leiden en 0mstr.")3.
Prijzen: f 0.50—1. bloemkool le srt fl.504.20.
2e s. fl.504.90; witte kool f0.992; roode
kool f 0.503.93; savoye kool f 1.104.60; groe
ne kool fl8.80; China kool f0.602.20; pieter
selie f 0.30—1.40; prei f 0.80—2.60; radijs f 0.50
2.83; selderie 30—80 c; bleekselderie 1516: knol
selderie f21; wortelen f2.30—6.50 per 103 st.;
kroten fl1.60; gek. kroten fl6; snijboonen
f 1433: wltdof f47; boerenkool fl.503; pos
telein f8: spinazie f416; tomaten A f314.40
B f 3.10—16.60; C f 3—10.80; CC f 24.20; uie
—2.20; wortelen f 1—3.70; spruiten f411;
fl.50—6: andijvie f2—3; nero f 6.80—9 p 100 kg.
LOOSDUINEN, 11 Nov. (Coöp. Groente
llng) Groene kool 1.90 per 100 stuks; Peren
9. 2e srt 6.90, rood-e kool 1.601.70, sav. kooi
29, snijboonen 2022 boo-
VISSCHERIJ
■■■■■■■■13- «^.■■■■■■■^■■■Hi
UI.: GDY 126. 40 ktj; GDY 262. 380 ktj; SCH
39. 105 ktj; SCH 50. 22 last en 180 kisten; SCH
63. 11 last; SCH 84. 77 ktj: SCH 106. 280 ktj;
SCH 236. 170 ktj; SCH305. 250 ktj; SCH 375.
290 ktj; SCH 443. 160 ktj; KW 14, 340 kti;
KW 22. 250 ktj; KW 23. 190 ktj; KW 25, 550
ktj; SCH 37. 110 ktj; SCH 41.400 ktj; SCH 65.
10! ktj; SCH 147, 250 ktj: SCH 173, verk; VL
3 400 ktj: VL 39. 600 ktj; VL 50. 550 ktj; VL
70. 600 ktj; VL 89. 450 ktj: VL 97. 520 ktj; VL
142, 17 last; VL 155,320 «ctj; VL 156. 300 ktj;
VL 190. 340 ktj; VL 200, 150 kt. Alles wel.
lelderij 0.50—1.80, pieterselie
bos; bleekselderij 3.10, knol-
NAALDWIJK. 11 Nov. bi. dl
ante 41—48. colman 43—65. chi
hampignons 6580. dubb. booncn 28—33, snjjb
appelen 17—18. peren 7—18
C.808.90, roode kool 1120. sav. kool
.40—1.70. chin, - -- -
kg: eiei
g; kr<
35. spruiten f 0.80—1.15,
1525, boerekool 1216 p bak
niJNSBURG. 11 Nov. (Tuinbouw). Bloemkool
le srt f2.505.25. 3e srt fl.501.90. gr. kool
f 0.602.25. per 100 stuks; coode kool f 1.05—
1.65, gele kool f 1—1.15, per 100 kg: waschpeen
38—6n ct. grof 3459 ct, kroten 30—40 ct, fijn
BLOEMENVEILINGEN
15. Hadley 20—44. Claudius Fernet 3017. Co
lumbia 10—16. Butted 20—31. Wllh. Korde:
15—21. Rosalandia20—37. Florex 2043, Phoe
be 4068, Wendlanl 35—51. Edlth Helen 40—6
ick 12—19. Else Poulscn 3460. Ingai
68. Dr Kraus 1530. Pechtold 15—
19. Steward 20—30. Brlarcliff 16—26; Diver-
n: Clematis Prins Hendrik 120150, Pernet
a 1624p stuk
ROTTERDAM, 11 Oct Bloemen Prijzei
Rozen: Hadley 24—49 ct; Butterfly 2656
■cliff 25—70 et; A. Noack 20—55 ct; Pechh<-lt
- -1.06; Diversen: Asp Plumosa 6—27 ct;
anten grootbL fl.607.40, troschrysan-
1, 12 Nov. Heden werden aan de
vLschmarkt alhier aangevoerd van IJmuiden,
Spakenburg en elders 280 manden en kisten
versche visch en 440 kistjes panharing, gest.
makreel en harde bokking en 40 kistjes levende
en gerookte paling, spiering en bot. Prijzen:
kleine heilbot f 15—22. middel tong f 46—52.
kleine tong 116—20, middel tarbot f 16—24. klei
ne tarbot f 1220. griet f 1229. middel schol
fl.5—22. kleine Bchol f6—10. puf f45. middel
schelvisch f 8—16, kleine schelvisch f 3—8, groo
te gullen f 12—20, «middel gullen f 8—12. kleine
gullen f3—5, wijting f25. levende bot f20—
30. spiering fl1.50, haring f23, alles per
mand ow kist; dunne paling f23, dikltac pa
ling f4.005, harde bokking f 1.20-1.40. panha
ring f 0.901.10, gest. makreel 6090 ct, alles
per kistje.
SCHEVEN1XGEN, 12 Nov, Binnen voor de
aslag SCH 116 met 30 last
SCHEVEXIKGEX. 12 N<
haringvisschei'J; £CH lib met 30 last; SCH
102 met 32 last. SCH 81 met 23 last, SCH 201
last, SCH 275 met 27 last. SCH 190,
Nederlandsche
Stoomvaart Maatschappij
„Oceaan" N.V.
AMSTERDAM
Geregelde Vracht- en Passagierdlensi naar en van
NEDERLANDSCH-INDIE
Agenten:
MEYER Co.'s SCHEEPVAART MIJ., N.V.
AMSTERDAM ROTTERDAM
t 26 li
ist, SCH 263 l
SCH
SCH 25 met 37 last. SCH 25
Llle te IJmuiden geweest
70 kisten. SCH 89 met 22 kn
last; SCH 110 met 37 last;
SCH 132
SCH 339 n
SCH 264 IT
VLAAKDINGEN, 12 Nov. Binnen van de
harlngvisscherö: van de 5e reis VL 56 J.
Psonk q.q. (21 Oct. rvertr.) met 28 last; van
de 7e reis VL 166 J. v. d. Fü! (31 Oct. verrt
met 30 last; van dc 6e reis VL 208 D van Ha
ren Jr. (30 Oct.vertr.) met 391ast.
Binnenkomend: van óe öe reis VL 78 H. v.
Zelm (31 Oct. vertr.), van de 9e reis VL 39 D
Poot (30 Oct. vertr.). van de 5e reis VL 112
Th. v. Zwieten (30 Oct. vertr
Vanmorgen was te IJmuiden aan de markt*
VL 50 D v Santen (26 Oct vertr.) met 32 last
en 156 klstes versche haring.
IJMUIDEN. 12 Nov. Binnen van de harlng-
visscherjj: SCH 186 met lö last en 200 kisten;
VL 50 met 32 laat en 156 kn; KW 122 met 27
last
IJMUIDEN. 12 November. Heden kwamen
aan den afslag 1 motortrawler. 3 stoomtraw-
harlng.
YM 167 f 2200. YM 86 1620.
De logger met versche haring bcsomden:
KW 153 350, VL 50 650. SCH 186 1130.
"iCH 284 620.
De haringlogger YM 283 besomde 3170.
De prtizen waren heden als volgt:
kabeljauw 68—32. groote heek 106. mid
del heek 112. per 125 Kg kleinmlddel heek
ƒ42. kleine heek f 31—18. griet 32—21. klelae
schol 2—10, tongschar 35—19. poontjes 6
—3.80, groote schelvisch 33—28. gr. mldd. 73
29, kl mldd. 26—21. kleine schelvisch ƒ15
gullen 16.50—4.40. wijting 3.80—3.10, ma-
SCHEEPS
BERICHTEN
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND—AM ER I KA-LIJN
LEERDAM 11 (nm.) v Rotterdam nr Norfolk
(was 11 nm. in zee)
UOTTERDAMSUHK LLOYD
KEDOE (uitreis) p 11 nm. 6 u. Flnlsterre
KOTA BAROE (thuisreis) p li nm. lo u. Point
de Galle
SIBAJAK (uitreis) p 11 Suez
SITOEBONDO (uitreis) 11 v Suez
KOTA NOPAN 11 v Rottcrda mnr Hamburg
KON. HOLLANDS! HE LLOYD
EEMLAND (thuisreins 11 te Rio de Jam
(thuisreis) 12 nm. 2 u. te
trekt 12 Nov. nr Aoterdi
ALDABI 12 (nm.) v Buenos-Ayres te Rotterdam
ALPHACCA li v Hamburg te Rotterdam, ver-
TAJAXDOEX (thuis
HALCYON-LIJN
FLENSBURG 11 v Vlaardingen te Lulea
STAD ZAANDAM v Rotterdam nr Norrkoplng p
ACHILLES 12 vm. 1.15 u. v Hamburg nr A
BEN.VEKOM v Chili nr A'dani 10 te Valpa
BOSKOOP 11 nm. 6 u. v Hamburg nr Auuvc
ERCULES 11 v Istanboul nr Bourgas
JUXO 12 v Malaga te Amsterdam
ORION li v Salonica nr Kimassi
•piaodsa:
apuaiuoyj;
;epiap ap
ba ioapP
[aSuisaSjjms
.s uainoq ap
japaaA '«oil
oois-purq ap lepoio
13H aadooiasuauuiq
'ON PH aon xi
rBAueu -Bi.vTUua
'uapuoa 'KAHJj
\iS6T lonf S3
qos* ua HduqujaujipoK "A'N &P flR «o
IA ai apioips OQ fill uo>i ap Oq dsaj
UT f UJ p.fon TÏOJI uap UT3A SU|U05lDw
lopajAauaAV vs jaq ua jSuisaja s*ui xa
•uopjOAV jj(ajjsjaA aaoiu saipisqns uaa3
uaiinv icct v.v; uaoiqiux av\ Sujpaq (uax
-ox uaa xoi ubbxs ax aox s-otpisqns XJVBAxqaBJA
apiIAi ap U6i jbbC xoq ui noo 'sj suauiauaooA
SuijaaSa.i ap iBp 'piaapaSapoui sjnqjaSBT xaq. uj
Xjaaq apusq uba jaxsiuiui aq *aon H 'uapuoa
.LHYVA1HDVHA HCIUAV 3d HOOA SaidlSdTlS
ax doxs Jlfliapflx snaABq aqosuBBds-lsoo op do
u-jdaa.wxuv ua uauioag uBAxsuaip uap 'xsn>|xsoo
aqosuBBdg ap ubb puBisaox uap a![Bzuj pjaq
-jajjozuo apuauiauaox spaaxs ap xaui puBqjaa
ui 'uaxojsaq xjaaq uauia.ig ai ufl-qunxdaN 0d
HiNVds Nfnaxsoo ro xsNaia aa
jirnadnx x?iwxs Nrn NnxdaN aa
-Bjaq:
iiazsXqz 6iAdo'
'I do jooq aza
S1°0(J uaa uba xoo
Xjaaq iifJiapaoui
jiuoijaa 6-;
ajiiXJUBA
'1(119 ap joop uap.ioA\
anjox u.woxsuaanö ui u
u/B-wjjaq apuqas aJi.tUSu
'aaz axxiA\ xqis aa
SS xaq xauz uapiniufi
iuu) ii J.IB xHoauxn iqis aa
SsnjSSBBp: JBBU BUJBBp JIOJIJaA
[s do BXiJON SS xaq xaui uapjnurfi
•AON lx aaB aaaaHos iqis aa
ariHaaadaars
NaxHDiyaa acoNHTMao
iBpjajxoy JU uBilBg A NONItaKVOV
jruavuma «|A uopuoa A £1 JIJ3A
iu uBdBg a aoxaaoaa ao axio
WIJ.»
luquadoN JU i
UBpjaxsmv ax
XuaiJOT
isurv a li snassxdo
ren-.-» li snxunxvs
,V\ Ifiui on d0 n sx
u.» kbbibfj JU uiBp.v-A 301X31133
O"!a ju ojjodo a ix snasuad
02B.IJBA ax üuoiaa.Ba a xi SnX3.V
u d uiBp.v JU sB2jnoa.A saaao
Sjnquaqxoo ax asuopo a xi OXfldd
jij au qxnoj.taa a Xi NOIC '0Jl3d